Sprachen in Norwegen – Wikipedia

DER Sprachen in Norwegen Trennung zwischen dem Norweger mit seinen beiden offiziellen Varianten: Bokmål und Nynorsk und den von den Minderheiten gesprochenen Sprachen: The Sames (South South und South Same und Lule), offiziell in neun Gemeinden in neun Gemeinden in neun Gemeinden ^{[ Erste ]} und die offizielle Kvène in einem. Der Finnisch wird ebenfalls gesprochen.

Der Norweger, eine germanische Sprache, hat als historische Wurzel die alte Norrois, die seit dem Mittelalter in den skandinavischen Ländern (Schweden, Dänemark, Island und Norwegen) praktiziert wird. Der derzeitige Norweger besteht tatsächlich aus einer großen Anzahl von Dialekten und zwei offiziellen geschriebenen Sprachen: Bokmål (buchstäblich “Sprache der Bücher”), Erbe zu Nationales Ziel (oder “Sprache des Königreichs”), das heißt über den Dano-Norweger, der während der langen Zeit der dänischen Herrschaft und dem Nynorsk (oder “Neonormeter”) ausgeleitet wurde, der Erbe des Erben des Erben des Nynors Landessprache oder “Sprachsprache” (Sie können auch übersetzen Landessprache von “Nationalsprache”). Sie sind offiziell gleich und werden beide in öffentlichen Verwaltung, Schulen, Kirchen, Radio und Fernsehen verwendet, aber Bokmål wird von einer großen Mehrheit der Bevölkerung (zwischen 85 und 90%) verwendet.

Diese Aufteilung in zwei schriftliche Formen ereignete sich zum Zeitpunkt der Unabhängigkeit Norwegen Xix ^{Es ist} Jahrhundert. Norwegen hat seine Unabhängigkeit von Schweden Ende dieses Jahrhunderts erworben. Nach einer Zeit der hektischen patriotischen Romantik wollten einige eine Rückkehr in die Quellen auferlegen, dh ein “originales” Norweger der Landschaft; Aber die verschiedenen Institutionen konnten dieser Bewegung nicht folgen, wobei alle Archive auf Dänisch geschrieben wurden. Diese Spannung erklärt heute die Koexistenz zweier schriftlicher Formen.

Derzeit ist der Bokmål im Süden und im Osten von Norwegen (die am meisten urbanisierten Regionen) weiter verbreitet, während der Nynorsk in den westlichen Bergen und im Norden (ländliche Regionen) vorkommt.

Obwohl Bokmål und Nynorsk die Sprachen des Schreibens sind, sprechen die meisten im Alltag eine oder mehrere Dialekte, die sich stark von ihnen unterscheiden können. Norwegische Dialekte sind im Allgemeinen gegenseitig verständlich.

Der Norweger ist anderen skandinavischen Sprachen, insbesondere den Schwedischen und Dänisch, sehr ähnlich. Diese drei Sprachen sind gegenseitig verständlich und werden von den Bewohnern dieser Länder häufig verwendet, um miteinander zu kommunizieren. Die Zusammenarbeit mit dem nordischen Rat impliziert, dass die Bewohner aller nordischen Länder, einschließlich Island und Finnland, das Recht haben, in ihrer eigenen Sprache mit der norwegischen Regierung zu kommunizieren (und umgekehrt).

Norwegische Kinder aus Eltern mit Migrationshintergrund werden ermutigt, die norwegische Sprache zu lernen. Darüber hinaus bietet die norwegische Regierung Einwanderern norwegische Kurse an, die Bürger werden möchten.

Mehrere Sprachen (aus der Familie der finno-ugrischen Sprachen) werden im ganzen Land, insbesondere im Norden, von den Saami gesprochen und geschrieben. Der Staat erkennt diese Sprachen als offiziell an; Aborigines haben das Recht, in der Sprache des Landes zu unterrichten, wo immer sie im Land sind, und die Handlungen der Regierung werden ihnen in den verschiedenenselben Sprachen mitgeteilt ^{[ 5 ]} .

Es gibt auch eine Kvène-Minderheit im Norden, die Kvène spricht, eine finno-ugranische Sprache.

Im Jahr 2015 stammen 16% der norwegischen Bevölkerung aus der Einwanderung, von denen 13% im Ausland geboren wurden und 3% in Norwegen als für Eltern von Einwanderern geboren wurden ^{[ 2 ]} . Unter den am meisten von Einwanderern gesprochenen Sprachen finden wir die Pole, die von 2% der Bevölkerung des Landes gesprochen wird. Keine andere Einwanderungssprache, die 1% oder mehr der Bevölkerung des Landes entspricht ^{[ 6 ]} .

Die Alphabetisierungsrate betrug 2011 nach Angaben des USD 100% ^{[ 7 ]} .

Fremdsprachen gelehrt [ Modifikator | Modifikator und Code ]

Die Hauptsprachen, die in der Schule als Fremdsprache unterrichtet wurden, sind Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch und Russisch. Es gibt auch russische Unterrichtsstunden in bestimmten Schulen, insbesondere in großen Städten. Mindestens drei Viertel der norwegischen Bürger, insbesondere der jüngsten, wissen, wie man Englisch spricht. Englisch wird aus dem Kindergarten gelernt, aber oft ein Teil der Menschen von mehr als 60 Jahre Kennt die Sprache nicht. Englisch wird oft in der Verwaltung von Ausländern verwendet (Somalier, Nigerianer, Pakistaner, Indianer …).

Die am stärksten untersuchten Fremdsprachen in Prozent der Schüler, die sie in der Sekundarstufe unterrichten (CITE 2) in den Jahren 2009/2010 sind wie folgt ^{[ 8 ] Anwesend [ 9 ]} :

Die am häufigsten untersuchten Fremdsprachen in Prozent der Schüler, die sie in der höheren Sekundarschulbildung (z. ^{[ zehn ]} :

Auf der Ebene zitieren 3, im Allgemeinen Sekundarschulbildung können Fremdsprachen unterbrochen werden, was diese relativ niedrigen Durchschnittswerte erklären kann ^{[ 11 ]} .

Die Prozentsätze der Studenten, die Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch und Russisch in der höheren Sekundarschulbildung (zitiert 3) der allgemeinen Orientierung in 2009/2010, sind wie ^{[ 9 ]} :

Die Prozentsätze der Studenten, die Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch und Russisch in der höheren Sekundarschulbildung (z. ^{[ 9 ]} :

Anmerkungen [ Modifikator | Modifikator und Code ]

Verweise [ Modifikator | Modifikator und Code ]