Liste des phrasen latin / s – wikipedia

Sacrifice de compréhension

“Sacrifice de l’esprit” – pour la foi contre une meilleure connaissance

La sacrilège est puni de grands triomphes.

“Les petits crimes sont punis, très célébrés en triomphe.” – Seneca, Epistulae Morales 87.23.

Cela correspond à peu près au dicton “vous accrochez les petits, les grands peuvent être exécutés”.

Saint Empire romain

“Empire du Saint-Romain” – Nom officiel pour le domaine de la règle des empereurs germano-allemands du Moyen Âge à 1806. Depuis le XVe siècle, l’ajout de la nation allemande (“Sacrum romanum nationis germanicae”) a progressivement prévalu depuis le XVe siècle.

Souvent style vertu!

“Tournez souvent le stylet!” – Horaz, satires 1.10.72.

Suite (v. 72f): “Iterum quae digna legi sint scripturus” – “à [correctement correctement être correctement écrit sur la table de veille avec le côté large des trucs], ce qui devrait valoir la peine d’être lu”.

La voix et les verbes souvent silencieux regardent.

“Souvent, un visage silencieux a une voix et des mots.” – Ovide, Ars Amatoria, 1.574.

Sal Atticus

“Salt grenier” – Cela signifie la blague satirique pleine d’esprit comment elle était typique de l’urban.

L’expression remonte à Cicéron, de conférencier ( À propos de l’orateur ) 2.217. Là, il est dit que le bon discours devrait également être drôle, mais que cela ressort de l’explication théorique; Les Grecs et surtout les résidents des Atticas étaient des maîtres de cette “salsa” (blagues salées): “En plus du reste du grenier” ( Avant tous les autres, les habitants de l’Attique se distinguent ici ).

Salo sages.

“Salt Season Everything.”

Forêt en démonstration

“Sauter dans les preuves”

Loi suprême de sécurité (BE).

“Le salut des malades est la plus haute loi!”

La sécurité du peuple est la loi suprême).

“Le puits du peuple est la plus haute loi!” – Cicéron de Legibus 3.8. Là, il en dit long sur les consuls: «Il devrait y en avoir deux avec la violence royale, […] ils devraient avoir le commandement et ils ne devraient être soumis à personne (littéralement: obéir à quiconque). Pour eux, le bien-être du peuple devrait être la plus haute loi. »Avec cela, Cicéron déclare que le public soit bien pour devenir un maximum de l’État.

Devise d’État de l’État américain du Missouri

Sécurité de la loi publique.

“Le bien-être du public est la plus haute loi” – se dirigeant sur la troisième brochure du groupe de résistance de la rose Weißen.

Sécurité où le plan

“Heil, où les conseils (est)”

Santé et bonheur!

“Salvation et bonheur!”

Sava est venu

“Tout en maintenant la trémassement” – avec la foi. Demandez l’autorisation pour pouvoir utiliser une expression autrement offensive.

Variante Andere: un pardon dans le mot.

Sauver la vérité

“Sans préjudice à la vérité” – a dit du remplacement correct d’un terme par un autre.

Bonjour le pays père! Boire, haut le meilleur!

“Salutations, père de la patrie! Trinke, meilleur prince! »- Salutations à la forte bière annuelle Tapage de bière sur le Nockherberg. La première mesure qui était auparavant l’électeur de l’électeur est servie avec le Premier ministre bavarois depuis 1965.

Bonjour Regina

“Salutations, reine” – que Bonjour Regina est un antiphon marian qui commence par les mots:

“Grêle, reine, mère de la miséricorde”

“Salutations, ô reine, mère de la miséricorde.”

Salutations, disciples des étudiants.

“Salutations, étudiants!” – salutation latin au début

Sauf pour l’erreur et l’omission (s. E. O.)

“Erreur et omission réservées”

Salvo (Honor) Titre (SHT)

“Le titre (Honor) n’est pas nécessaire” – Si le titre, car inconnu, est laissé de côté dans une lettre de motivation.

Voir

“La chaise sainte” – le nom Chaise sacrée Dans le passé, d’autres évêques importants ont également été décernés. Au cours de la sécularisation, cependant, ce nom est tombé. Les exceptions sont le diocèse de Rome et le diocèse de Mayin “Holy See Mainz Church Special True Fille” (“Sainte chaise de Mayin, vraie fille spéciale de l’Église romaine”).

Les temps

“Sainte simplicité!” – “Oh sainte simplicité!” Le réformateur Jan Hus, qui a été reconnu coupable de mort sur le bûcher, aurait proclamé en 1415 lorsqu’il a vu comment une femme trop zélée a apporté plus de bois.

“Les temps!” Mephisto appelle également le “Faust” de Goethe quand Faust pense que vous devez d’abord vous rendre à Padoue pour obtenir le certificat de décès pour le mari de Marthe. ^[d’abord]

Que ton nom soit sanctifié.

“Votre nom sera sanctifié.” – S’il vous plaît de la prière du Seigneur.

Travail sacré

“Saint Office” – Le dicasterry pour l’enseignement de la foi a été fait par le pape Paul III. Fondée avec la Constitution “Licet d’Initio” du 21 juillet 1542 comme “Congregatio Romanae et Universalis Inquisitionis” (“Congrégation de l’Inquisition romaine et générale”) pour protéger l’Église de Heresia, c’est-à-dire des croyances déviantes. De 1908 à 1965, l’institution a dirigé le titre Congrégation communautaire de ST Office ou court Travail sacré .

Saint, Saint est le Seigneur des Hôtes.

“Saint, sacré, Dieu saint, seigneur de tous les pouvoirs.” – Début du Sanctus dans le livre de mesure allemand.

Sang et cendres

“Blood and Ash” – Nom d’un groupe autrichien fondé en 1994

Sang et feu

“Blood and Fire” – Devise sur le drapeau de l’Armée du Salut (anglais: Sang et feu )

Sapera entend

“Salaire à penser!” – La citation vient des lettres du poète Horaz et y lit:

“La moitié de celle qui a commencé à avoir un gras.” – «Ceux qui ont commencé ont déjà agi à moitié. Salaire à penser! ”

Cette citation est devenue connue par la traduction d’Immanuel Kant dans son essai Répondre à la question: qu’est-ce que l’illumination à partir de 1784 comme principe directeur des Lumières. Là, il dit:

“J’ai le courage d’utiliser votre propre esprit!”

Les sages portent tous avec lui

“Le sage porte tout cela.” – Cicéron cite le biais de Priène transmis par Terentius.

Voir également Mon tout.

Le sage est suffisant

“Pour un assez intelligent” – tout ce qui était nécessaire a été dit sur quelque chose et il est superflu de continuer à en discuter.

Avec Terenz (Phormio 541), la phrase est terminée: “Ah, dictum sapienti sat est” (“Ah, assez dit pour un intelligent”).

Satan a pitié d’eux !!

“Satan, miséricorde sur votre !!” – Citation d’ESAL Lasker-Schünde la chronique

Satura tout notre est.

“La satire nous appartient à tous.” – Les Romains ont attribué la satire au ridicule du poète romain Lucilius. La fière phrase de Quintilian: “Satisfait de tous nos” ( “La satire bien sûr est complètement notre” , Institution de discours X, 1) a confirmé l’importance de ce genre littéraire aux Romains: ils étaient les seuls à être repris par les Grecs.

Rochers.

“Les pierres parlent.” – Plus lent des géologues, des paléontologues, de l’épigraphique et de l’imprimante en pierre, qui est tiré de l’Évangile selon Lukas, où Jésus dit:

“Je vous dis si vous êtes silencieux, alors les pierres crieront!” ( Lukas 19.40 UE )

Rock Sisyphi Rolling

“Wälzen la pierre du sisyphe” – citation des œuvres du poète, où il décrit comment le sisyphe roule la pierre sur la montagne.

Le roulement de roche n’est pas couvert de mousse.

“Une pierre roulée n’est pas envahie par Moss.” – Sentenz du poète Publilius Syrus, sur lequel le proverbe anglais Pierre qui roule n’amasse pas mousse il revient.

Je me connaissais un mortel.

“Je savais que j’avais un mortel.” – Réaction du philosophe grec d’Anaxagora à la nouvelle de la mort de son fils.

La connaissance est le pouvoir.

“La connaissance est le pouvoir.” – Cette formule pratique (anglais: ” La connaissance elle-même est le pouvoir. ») Vient des écrits du philosophe anglais Francis Bacon. Dans l’original latin, il dit:

“La connaissance est le pouvoir.”

Élection / devise du bataillon Eloka 932 de la Bundeswehr allemande à Frankenberg (Eder) et du US Authority Information Awareness Office (IAO) créé aux fins de la recherche sur la grille.

Variante: “La connaissance est le pouvoir.”

Je sais que je ne sais rien.

“Je sais que je ne sais rien.” – Traduction inexacte d’un dicton par le philosophe grec Socrate dans son discours de défense devant le tribunal, en grec comme “OK OK” ( “Oida ouk eidōs” ).

Ils veulent connaître tous les salaires pour ne résoudre personne.

“Tout le monde veut savoir que personne ne pait.” – Citation des écrits du poète romain Juvenal

Écrivez qui sait, personne ne pense être une œuvre.

“Si vous ne savez pas comment écrire, ne croyez pas que cela fonctionne.”

Citation, d’un évangile carolingien, du trésor de la cathédrale d’Essen.

Des textes restent.

“Seules les choses écrites sont permanentes.”

Le bouclier de votre propre nous a couronné.

“Vous nous avez couronné du bouclier de votre bonne volonté.”

Mais en attendant, il s’est enfui irremplaçable.

“Mais s’enfuit maintenant, le temps irrémédiable s’enfuit.” – Vergil

Mais tout le reste une nuit.

“Mais tout le monde peut s’attendre à une nuit.” – Citation des écrits du poète Horaz, qui fait allusion à la mort

Mais tout est si difficile et rare.

“Mais tout ce qui est excellent est aussi difficile que rare.”

Mais j’ai dit, Cassius et Brutus le fait qu’ils n’ont pas vu leurs images.

“Mais Cassius et Brutus brillaient précisément parce que leurs photos ne pouvaient pas être vues.” – De ce point des œuvres du Tacite sur les meurtriers de César Cassius et Brutus, la phrase “brille par l’absence”.

Mais qui gardera les gardiens?

“Mais qui veillera sur les gardes eux-mêmes?” – Cette phrase de Juvenal signifie quelque chose comme: “Qui contrôle les inspecteurs?”

Quartier général complet

“Tandis que la chaise est occupée” – un Côté administrateur de l’apostolischer représente un évêque catholique romain lorsqu’il est en fonction, mais est empêché d’exercer son entreprise officielle pour des raisons personnelles ou disciplinaires.

Vacant

“Alors que la chaise est vacante” – Sedisvakanz est la période pendant laquelle un évêché n’est pas occupé dans l’Église catholique.

Voir apostolique

“La chaise apostolique” – La chaise sainte décrit le pape seul ou avec les installations de la Curie romaine, au moyen de laquelle la gestion de l’Église catholique romaine est exercée.

Voir la vacance

en fait La vacant du siège – Période pendant laquelle un bureau, en particulier un bureau d’évêque, mais surtout le bureau papal de l’Église catholique, n’est pas occupé.

Une fois catholique toujours catholique.

“Une fois catholique, toujours catholique.” – Principe en droit canonique

Une fois que l’émissum vole dans un mot uniforme.

“Une fois émis, le mot vole irrévocablement.” – Citation des écrits du poète romain Horaz

Une fois plus âgé est toujours plus grand

“Une fois grandi, toujours grandi” – voir Capacité légale en droit privé international.

Une fois à jamais

“Une fois pour toutes”

Une fois écrit, un million de lit

“Une fois écrit (est aussi bon que) dix fois”

Toujours quelque chose à apprendre.

“Il y a toujours quelque chose à apprendre.” – gratuit à Cicéron

Le dicton pourrait revenir à deux positions de Cicéron:

1. Cato Age, 8 (26); faire des versets solo pour voir qui quelque chose quotidien à apprendre Il dit vieil homme, et j’ai fait le vieil homme appris – «Comme nous le voyons à Solon, qui se vante dans des versets, il vieillit à ajouter une journée ; Alors je l’ai fait aussi et j’ai quand même appris le grec en tant que vieil homme. ”
2. Administration de l’amitié, 104; Pour ce que je vais étudier Connaître toujours quelque chose et apprendre Dans lequel éloigné des yeux du peuple chaque temps inactif pour contribuer – “Parce que devrais-je dire de nos efforts Reconnaissez ou apprenez toujours quelque chose avec lequel nous avons passé tout notre temps libre loin des yeux de la foule? ”

Quelque chose colle toujours.

“Quelque chose est toujours coincé.” – Francis Bacon librement après Plutarque. La citation est complète:

“Calandise audacieuse, toujours quelques bâtons.” – “Verleumde nur dreist, Etwas bleibt immer hängen.”

Toujours ouvert

“Toujours ouvert” – devise de l’Université de Heidelberg.

Pour la première fois, le dicton des deux côtés d’un livre ouvert, qui tient un lion palatiné se levant à gauche devant l’arrière-plan de l’ancien Heidelberg, rencontre dans les Fores INSIGNIA Academy Palatin ) dans Emblèmes des siècles politiques par Julius Wilhelm Zincgref. Cette gravure de cuivre vient de Merian aux personnes âgées et a l’ancien rectornigel de l’université en tant que modèle. Là, cependant, le dicton du lion couronné est manquant là-bas, de sorte qu’il est supposé qu’il vient de Merian ou de Zincgref.

Le livre toujours ouvert est le symbole de la bourse, la soif de connaissances et les leçons.

Toujours Auguste

“Toujours levé” – au Moyen Âge, le mauvais jugement de “plusieurs de l’Empire” est devenu la composante titre des empereurs allemands. Le mauvais jugement a été créé par Auguste incorrectement comme une construction participative active de augmenter et n’a pas été traduit correctement comme passif.

Toujours le même

“Toujours le même” – devise d’Elisabeth I, de 1558 à 1603 Queen d’Angleterre et d’Irlande

Toujours fidèle

“Toujours fidèle” – devise de certaines institutions, par exemple B. Le US Marine Corps (principalement sous la forme courte là-bas Semper Fi utilisé) et certaines villes, comme Exeter et Lemberg

Toujours une bonne personne.

Littéralement: “Une bonne personne est toujours un débutant.” – Épigrammes martiaux 12.51.2.

Le poème se compose de deux lignes:

«Pourquoi notre Fabullianus est si souvent tombé, vous demandez-vous, Aulus? Semper Homo Bonus Tiro est. “La réponse à cette question est mieux traduite par:” Une personne décente paie toujours les frais de scolarité. ”

Toujours le même

“Toujours la même.” – à Cicéron, Contestations 3,31, Xanthippe a rapporté que l’expression faciale de son mari Socrate était «toujours la même» lorsqu’ils sortent et rentrent à la maison. Il continue:

“Iure Erat Semper Idem Vultus, cum menttis, un qua est finnitur, nulla fieret mutatio.” – “À juste titre, l’expression était toujours la même parce que l’esprit était inchangé en restant.”

Plus tard, le “Semper Idem” s’est dissous de la structure de la phrase pour désigner la durabilité.

Semble au milieu

“Toujours dans la peur” – signifiait la peur de Dieu.

Toujours prêt

“Toujours prêt” – Devise de la Garde côtière des États-Unis et la 2e saison du Luftwaffe Property Protection Regiment (Bundeswehr, FRG)

Toujours tel

“Toujours un” – “toujours le même”; La majeure partie du bataillon de cire au ministère fédéral de la Défense allemand.

Toujours vigilant

“Toujours vigilant” -Motto des services secrets de la Marine dans le jeu PC et la série de livres Halo et le sous-marin USS Houston (SSN-713) de l’US Navy et de la Pentagone Force Protection Agency Agency Agency

Personnes du Sénat (SPQR)

“Le Sénat et le peuple de Rome” – Nom officiel de la République romaine. Cela signifie que les Patriciens, qui étaient à l’origine réservés au Sénat, et les plans ont décidé de l’assemblée populaire. Cette abréviation était également au niveau des légions romaines.

Le titre SPQR Dirige aujourd’hui Municipalité de Rome (Municipalité de Rome).

Sens

“Dans le sens (de)” – particulièrement utilisé en biologie (en particulier la taxonomie)

Sense authentique (s. AUET.)

“Dans l’intérêt des auteurs” – particulièrement utilisé en biologie (en particulier la taxonomie)

Auteurs des Européens (s. Anct. Europ.)

“Dans le sens des auteurs européens” – particulièrement utilisés en biologie (en particulier la taxonomie)

Bon sens

“Selon le point de vue général” – particulièrement utilisé en biologie (en particulier la taxonomie)

Signifiant l’été ou. Broad Sense (s. Lat., S. L.)

“Dans un sens large” ou. “Dans un sens plus large” – particulièrement utilisé en biologie (en particulier la taxonomie)

Sens original (s. Orig.)

“Au sens original” – particulièrement utilisé en biologie (en particulier la taxonomie)

Limité ou. Sense stricte (s. Str., S. S).

“Au sens étroit” ou. “Au sens plus étroit” – particulièrement utilisé en biologie (en particulier la taxonomie)

Bon sens

“Communauté” – bon sens ou sens du bien commun

Sept arts libéraux

Sept Arts libres – Les sept arts libres sont un canon de sept sujets créés dans les temps anciens, qui, selon Roman Performance, représentaient “un homme libre”. Les arts libres ont été conçus afin de les évaluer comme un classement plus élevé vers les arts pratiques (Artes Mechanicae). Différent des arts libres

1. Trivium Das ( Sec ) le sujet argumentatif linguistique et logique
2. Et le quadrivium supplémentaire ( Quatre chemins ) la matière mathématique.

Thrift tardif au bas du.

“Sur le terrain (signifié: du baril), l’économie arrive trop tard.” – du philosophe Seneca (Epistula 1.5) en tant que ancien proverbe latin en relation avec la bonne gestion de la vie. Dans la vieillesse avec ses symptômes, il était trop tard pour ne pas perdre sa vie.

Pourtant, cependant, la pénalité silencieuse est venue sur ses pieds.

“Poena (c’est-à-dire la déesse criminelle et vengeance) est en retard.” – Un pentamètre fait de Tibull 1.9.4.

Sérieux ou plus rapide au siège de celui.

“Plus tard ou plus vite, nous nous précipitons vers le même siège de repos.” – Cela signifie la mort. Ovide, métamorphoses x, 33

Le mot est donné à toute la sagesse de quelques-uns.

“Tout le monde a un intelligent a compris la langue”. – Dicta Catonis 1,10.

Cet hexamètre précède la ligne “Contra Verbosos noli Contender Verbis!” (“Contre le Schwätzer ne rivalise pas avec le bavardage!”)

Tard Molten the Gods Mills.

“Les moulins des dieux grincent très tard.” – correspond au proverbe allemand “Les moulins de Dieu grincent lentement mais sûrement.”

Esprit tardif.

“Ils me viennent à l’esprit tard.” – d’une tragédie perdue “Horse Trojan” – “Le cheval de Troie” celui de Cicéron ( Aux amis proches 7.16.1) a été cité et la tardite idée du Troie a été donnée pour retourner Helena.

En retard vous avez aimé.

“Je t’aimais tard.” – d’après les confessions d’Augustin (0,27,38), dans laquelle il décrit sa conversion à la foi chrétienne avec cette phrase:

“Je t’aimais, la beauté est si vieille et si fraîche, tardivement tu t’aimais.”

“Je t’aimais tardif, beauté, si vieux et pourtant si nouveau, je t’aimais tard.”

Les os viennent en retard

“Le (appartenant) tardif (appartenait) les os.” – correspond au proverbe allemand “Si vous ne venez pas au bon moment, vous devez voir ce qui reste.”

Il y a aussi une variante avec Après-midi .

Gardez-moi vous gardera.

“Sauve-moi, je vais te sauver!” – correspond à l’allemand dire qu’une main lave l’autre. Cité du Satyrica de l’écrivain romain Petron (44,3).

Serviteur des serviteurs de Dieu

“Diener du serviteur de Dieu” – un titre du pape

Quelques mots

“Mots longs d’un pied et demi” – des mots longs et compliqués utilisés sans besoin. Utilisation de l’Ars Poetica du poète Horaz

Si l’autre victoire de ce type, je serai la destruction.

“Si j’obtiens une autre victoire, c’est ma chute.” – a démissionné la détermination du roi Pyrrhus après la bataille d’Asculum, sa victoire So-appelle Pyrrhuss, citée par Plutarque.

Si le journal tombe, la connaissance de la totalité va.

“Lorsque la feuille tombe, toute science a disparu.” – Verset maccharonien pour cariciser un professeur qui ne peut lire que son manuscrit.

Si vous comprenez, ce n’est pas Dieu.

“Si vous le comprenez, ce n’est pas Dieu.” – Augustin d’Hippo; Comparez la théologie négative.

Si Dieu est pour nous qui peut être contre nous?

“Si Dieu (est) avec nous (alors) contre nous?” – “Si Dieu est de notre côté, qui peut faire quelque chose contre nous?”

La phrase vient de la lettre de Paul aux Romains 8.31, où la traduction de la Vulgata dit: “Si Deus pro nobis, quis conscule?” ^[2] – “Est-ce que Dieu est pour nous, qui est contre nous?” (8.31 UE ).

Si le bonheur était dans le corps, les bœufs, les bœufs diront, lorsqu’ils trouvent Orobus à manger.

“Si le bonheur existait dans les délices du corps, nous louons volontiers des bœufs s’ils trouvent un pois.” – Albertus magnus, Ils ont végété.

Si le Fils de Dieu, descendez sur la croix.

“Si vous êtes le Fils de Dieu, alors descendez de la croix!” – Demandez au Jésus crucifié après l’Évangile selon Matthew (27.40)

Si vous êtes à Rome, le Roman Livy plus!

“Si vous êtes à Rome, vivez de manière romaine!” – Augustin cité ^[3] Cette phrase d’Ambrosius von Milan en réponse à la question du bon comportement. La citation, un distichon, est complètement:

Si vous êtes à Rome, le Roman Livy plus!
Si vous êtes ailleurs, le Livkie comme là?

«Si vous êtes à Rome, vivez de manière romaine!
Si vous êtes ailleurs, vivez comme (les autres) là-bas! ”

La phrase qui est devenue un proverbe est généralement utilisée quelque peu modifiée:

“Si vous vivez à Rome, Roman Vivaro plus!”

Si vous le souhaitez, d’accord.

“S’il l’aime, il est autorisé.”

Si le monument, regardez autour de vous

“Si vous cherchez un monument, regardez autour de vous.” – Album du groupe de black metal Deathspell Omega, orthographe “Si monvmentvm reqvires, circvmspice”.

Si la mort méprise la peur.

“Si vous méprisez la mort, vous battez la peur.”

Si un petit autorisait à se contenter d’un grand

“Si vous êtes autorisé à comparer le petit avec grand” – Virgile, Georgica 4.176.

Si vous cherchez une agréable péninsule, regardez autour de vous.

“Si vous cherchez une belle péninsule, regardez autour de vous.” – Devise de l’État américain Michigan: L’État entier est sur deux péninsulas sur les grands lacs.

Si l’on donne le manno, ne cherchez pas dans les dents des années.

“Si un poney donne, ne cherchez pas les années dans les dents!” – Comparez le dicton allemand aussi rimé “Vous ne regardez pas dans la bouche d’un cadeau.”

S’ils sont silencieux, disent-ils.

“Si vous êtes silencieux, dites assez.” – Cicéron ^[4]

Si le silence maintenu est resté philosophe.

“Si vous aviez gardé le silence, vous êtes resté philosophe.” – signification librement selon Boethius, dans la consolation de la philosophie (2,7,20 f) quelqu’un sur la question d’un philosophe en herbe Vous comprenez que je suis une philosophie? – “Vous réalisez maintenant que je suis philosophe?”

Si tu étais à Tacuisse – “Je l’aurais reconnu si vous étiez silencieux”.

Parfois, la citation est reproduite de manière incorrecte comme Si vous êtes silencieux, philosophe – “Si vous aviez gardé le silence, vous auriez été philosophe”. Sous cette forme, la citation est déjà incluse dans l’Adagia d’Erasmus de Rotterdam.

Si vous le pouvez, votre art, Phoebe, c’est gratuit.

“Lorsque les gens sont en bonne santé, reposez votre art, Phoebus.” – Ovide, Tristia 4,3,78.

Phoebus est un surnom d’Apollo, le dieu de la guérison.

Si vous allez bien, je vais très bien.

“Si vous êtes à l’aise, c’est bien, du moins je vais bien.” – Formule à la fin des lettres, principalement abrégée à SVBEEQV

Oui Vir est, je!

“Si vous êtes un homme, allez!”

Il ressemble, aime!

“Si vous voulez être aimé, aime!” – dire mot. Seneca écrit cette phrase au philosophe stoïque Hekaton: “Hecaton Ait, ‘ego tibi monstrabo amatorium Sine Medicamento, Sine Herba, Sine Ullius Veneficae Carmine: Si Vis Amari, Ama’.” – “Hekaton vous dit un moyen de médication, sans médiocre Herbs et sans sort (Love!” Episte.

Si tu veux la paix, prépare la guerre.

“Si vous voulez la paix, préparez la guerre.” – Le nom de marque Parabellum, qui a été utilisé pour les armes de poing, est dérivé de cette maxime. Le Colt Peacemaker est disponible dans la zone de la langue anglaise.

Une autre variante du dicton est “Si Vis Pacem, para iustitiam” – “Si vous voulez la paix, prenez soin de la justice”.

Si vous vivez à Rome, la manière vive romaine.

“Si vous vivez à Rome, vous devriez vivre à la manière romaine.” – Modification fréquente de Si fueris Romae, Romano Vivito plus!

Sic

“So”, “littéralement” – mis entre parenthèses – “(sic)” ou “[sic]”, également avec des marques d’exclamation – c’est généralement que la citation précédente est reproduite comme dans la source, généralement malgré les erreurs d’orthographe, de grammaire, d’utilisation de la langue ou de contenu.

Oui et non

“Donc et pas (donc)” – “Oui et non”. Méthode scolastique développée par Abaelard, dans laquelle les opinions opposées des autorités ont été comparées avant de répondre à une question.

Nous allons donc aux étoiles.

“C’est ainsi que vous arrivez aux étoiles.” – C’est ainsi que vous obtenez la gloire. Vergil, Aeneis 9, 641 ^[5]

Lumière donc briller.

“Doit (votre) lumière briller!” – Citation de l’Évangile à Matthäus ( MT 5.16 REMPLIR ): Alors laissez votre lumière briller devant les hommes pour voir vos bonnes œuvres et glorifier votre Père céleste

C’est au hasard

“Donc dans différents endroits” – pour les sources; voir passim

Donc toujours aux tyrans

“Donc (devrait-il) toujours le tyran (séquence)” – devise de l’État américain Virginie; Plus tard, le stand de Lincoln Assassin John Wilkes, à l’origine attribué à Brutus.

Alors la gloire du monde

“C’est ainsi que la renommée du monde passe” – si un général romain a emménagé dans le cortège triomphal, un esclave devait marcher devant lui, vouloir brûler un flocon et appeler ce dicton. La coutume a été prise en charge pour le mouvement de cérémonie d’un pape nouvellement élu.

Toi aussi

“Vous, mais pas pour vous” – le dicton avec l’anecdote associé est transmis dans le Vita Virgil ( Vie de la Virgile ) D’Aelius Donatus: Ce sont les versets du Virgile, qui ont écrit une louange à la résidence de l’empereur Auguste la nuit, mais pour laquelle le Beichter Bathyllus a fait semblant d’être un auteur et a reçu la récompense. Puis Vergil a écrit: “Hos ego versiculos feci, Tulit Old Honores” ( “J’ai écrit ces vers, l’autre a reçu l’autre” ) et quatre fois les mots “Toi aussi” . Comme personne d’autre n’a pu le faire, il a ajouté aux versets suivants:

Signer la tournée (disons)

“Doit être appelé” – note sur une recette médicale

SILENT LEGES Inter Arma.

“Les lois sont silencieuses sous les armes.”

Du discours Ciceros pour Milo (Pro Milone 10). Se il vous plaît se référer Entre les bras est silencieux .

Je ne peux pas silencieux!

“Je ne peux pas me taire!” – ou: “Je ne peux pas rester immobile!”

Sentenz de l’émérite pape Benoît XVI. Le débat sur l’annulation du célibat comme raison de l’abstention, est devenu connu début janvier 2020 ^[6]

Comme le même.

“Quelque chose de similaire est heureux de la même chose.” – “comme et immédiatement.”

Comparez aussi le grec Les colonnes des colonnes sont. – “Avec un cric, il y a toujours un choudeur.”

Traitement similaire de.

“Quelque chose de similaire est guéri par les autres.” – Paracelsus

Similaire à être guéri.

“Des choses similaires sont guéries par des choses similaires.” – Depuis 1899, le principe de l’American Institute of Homéopathie et de l’homéopathie plus tard dans le monde. Selon Hahnemann, Hahnemann ne s’est pas orienté vers Paracelsus (“Similia Similibus Curantur”).

Des choses similaires sont résolues.

“Quelque chose de similaire se détache dans le même.” – La phrase provient de l’alchimie médiévale, à partir de laquelle la chimie d’aujourd’hui a été créée. Là, il s’applique toujours aujourd’hui, compare l’hydrophilie et la lipophilie.

Sceau simple de vrai.

“Le simple est le sceau du vrai” ou “la simplicité est le sceau de la vérité.” – Devise du botaniste et docteur Herman Boerhaave, à laquelle la phrase est parfois également attribuée.

Année sinusoïdale (s. A.)

“Sans l’année” – est utilisé dans les bibliographies et indique que l’année de publication n’est pas spécifiée.

Sans correction (s. C.)

“Sans correction” – Utiliser en ophtalmologie si l’acuité visuelle est vérifiée sans correction optique, tels que des lunettes ou des lentilles de contact.

Sine le

“Sans (set) jour”

Sans le dimanche ne peut pas

“Sans (cette) cause du Seigneur, nous ne pouvons pas (vivre).” – La citation est utilisée dans la zone de l’église pour souligner l’importance du salut du dimanche, du culte et de l’Eucharistie. Émérite, l’un des martyrs des livres saints, a souligné la nécessité de la nécessité de la célébration du sacrement, que lui et ses compagnons avaient décidé, malgré la menace de torture et de mort de la mort, dans son interrogatoire par le gouverneur romain avec cette réponse souvent citée à la nécessité de la célébration de la sacrement.

Sine ira et studio

“Sans colère et zèle” – c’est-à-dire h. impartial. Tacite annonce une telle représentation au début de ses annales.

Loco sinus (s. L.)

“Sans lieu” – est utilisé dans les informations bibliographiques et indique que le lieu d’apparence n’est pas spécifié.

Sans lieu ni année (s. L. E. A.)

“Sans lieu et année” – est utilisé dans l’information bibliographique et n’indique que ni le lieu de l’apparence ni l’année de publication.

Pas de noblesse (s. Nob)

“Sans noblesse” – dans les listes d’étudiants britanniques indique l’origine non dirigée par un étudiant. L’abréviation est considérée comme l’une des explications de l’origine du mot snob.

Sans nom (s. N.)

“Sans noms” – est utilisé dans les informations bibliographiques et indique que l’éditeur est inconnu. Voir également Masse sans nom .

Sine qua non

“Sans pas” – voir sous Syphilitica .

Sans temps (s. T.)

“Sans temps” – le début de la conférence à l’heure spécifiée, c’est-à-dire sans retarder le quartier universitaire d’une heure.

Ce sont des macensènes, ils ne sont pas libérés, flacce, marones.

“S’il y avait des macensènes, Flaccus, les Marones ne manquaient pas.” – Martial, Epigrams 8.56.5.

Sinn: “S’il y avait plus de clients, il y aurait aussi plus d’artistes.”

Gaius Maecenas était un consultant de l’empereur romain Augustus et sponsor des arts, dont le nom est devenu un concept générique en tant que “patron”. Beaucoup est le surnom du poète Vergil. Flasque est le destinataire, le destinataire de ce poème, mais aussi le surnom d’Horaz. Parfois aussi avec la lecture Nasones cité comme le dernier mot (après le surnom d’Ovids).

Ils sont, comme ils le sont, ou ne l’être pas.

“Ils sont tels qu’ils sont ou ils ne le sont pas.”

Au cours des Lumières, les attaques contre l’ordre catholique des jésuites se sont produites, surtout après 1764 – dans le processus à la suite d’un scandale financier d’Antoine de la Valette, le supérieur des missionnaires jésuites dans les séances françaises à l’étranger d’Amérique du Sud et de l’Amérique centrale – jusqu’à ce moment Constitutions ) de la communauté religieuse Société de Jésus (Sociétés Jésus, SJ) est devenu connu et donc l’obéissance absolue due au pape. La même année, tous les jésuites qui ont refusé d’avoir un avis de loyauté envers la Couronne, du roi français Louis XV. du pays. Carlo Rezzonico (1693–1769) a eu des changements à la constitution de l’ordre jésuite en tant que pape Clemens XIII. Précédemment rejeté avec le Sentenz cité; ^{[8] [9]} En 1765, il confirme l’ordre contre la résistance politique dans le taureau Alimentation apostolique . Son successeur Clemens XIV a levé l’ordre par le biais de la Breve en 1773 Le propriétaire et rédempteur sur (voir aussi l’abolition de l’ordre jésuite).

Dernier, viator!

“Stand, randonneurs!” – Depuis le début antiquement populaire des inscriptions sur les pierres tombales, dans lesquelles le temporaire – souvent – souvent demandé par le défunt – doit être arrêté et lire ou penser à la transacité.

Cette phrase, qui fait métralement un hexamètre, est souvent le début d’un pigramme grave sous forme de vers (hexamètre ou distichon).

Soyons courts ou non, vous devez dormir l’après-midi.

“Votre sieste de l’après-midi sera courte ou pas du tout.” – Salernetan de santé gouvernementale ( Instructions de Salerne à la santé , une compilation des règles de santé à l’École de Salerne dans des hexamètres), n ° 3 (“de Somno Meridiano” / “From Moid Day Sleep”).

Est une légère terre

“Que la Terre soit facile.” – Souhaitez des appels et des annonces funéraires

Voir aussi ci-dessous Que la terre soit légère pour vous .

Le nom du Seigneur est maintenant et pour toujours.

Le nom du Seigneur était désormais loué à partir de l’éternité. – Ps 113.2 UE Dans la traduction Vulgata, dans la liturgie catholique romaine, le début de la bénédiction apostolique festive donnée par l’évêque ou le pape.

Est le nom digne

“Puisse-t-il s’avérer digne de son nom” – Devise de Rhodésie

Que le paresseux paie rapidement la prime.

“Le régent est lentement dans les pénalités, rapidement avec les récompenses.” – Citation des œuvres du poète Ovide (lettres de l’exil 1,2,121).

Levis (S.T.T.L.)

“Que la terre soit facile pour vous.” – Bénédiction romaine pour les morts, sous cette forme transmise par martial. ^[dix] Dans un libellé différent à Tibull ^[11] et ovide. ^[douzième] L’image était précédemment utilisée en grec ^[13]

La phrase opposée “Asseyez Tibi Terra Gravis invite à Ossa Lapis” (si la terre est difficile pour vous, appuyez sur la pierre de vos os) est utilisée comme une malédiction contre les ennemis. Il est une citation modifiée d’un poème de Tibull. ^[14] Également à Seneca: “Istam Terra Defosam Premat, Gravisque Tellus Impio Capiti Incubet” (que la Terre appuye sur ce bilordé // et est lourd sur la tête impie). ^[15]

Puis-je venir à la parole

“L’expression est excusée.” – D. H. “avec tout mon respect” ; Variante Andere: Save est venu.

Peut être vrai et sincère amitié.

“C’est une véritable et sincère amitié.” – Devise de la paix westphalienne avec laquelle la guerre de trente ans s’est terminée.

Social social

“Animal social” – Zoon Politon est une détermination manuelle des humains sur le philosophe Aristote. Il dit que l’homme est un être social, de l’être vivant, entre autres; Parce que l’on ne doit pas ignorer le fait qu’Aristote relativise cette déclaration dans l’éthique de Nicomachian (1162 a): les humains sont «plus que leur nature Zoon Sydyastikon (un être vivant certain pour une communauté) en tant que Fils politikon ” .

Société de Jésus (SJ)

“Société de Jésus” – La société de Jésus est une communauté religieuse catholique, dont les membres sont appelés jésuites. Le terme “jésuites” a été initialement utilisé comme moquerie, mais a également adopté plus tard par l’ordre lui-même.

Société de Leonina

“Löwengesellschaft” – un contrat de Leonin est un contrat social selon lequel tous les actionnaires présentent le risque, mais ne reçoivent que le bénéfice distribué. Le terme fait référence à une fable de l’Ésope, dans laquelle tous les animaux doivent participer à la chasse, le lion ( Latin Leo ) Cependant, toute la proie l’a gardé. ^[16]

Société des missionnaires africaine

“Society of Africa Mission” – Pères blancs (latin Palatinate Albi Pa, Franz. Pères Blancs) – En fait Missionnaires de la société d’Afrique -est appelé une communauté religieuse catholique romaine, fondée en 1868 par l’archevêque d’Alger pour la mission africaine.

Société parfaite

«Communauté parfaite» – en philosophie politique, en ecclésiologie catholique et en droit canon catholique, un dans le sens d’une communauté auto-tactique ou indépendante qu’il a tous les fonds et conditions nécessaires pour réaliser son objectif (complet) et ne soumet aucune communauté primordiale.

Société de la parole divine

“Society of the Divine Word” – Les missionnaires de Steyler sont une communauté religieuse catholique romaine, du nom du petit lieu fondateur Steyl, aujourd’hui un district de Venlo (district de Steijl) aux Pays-Bas.

Soleil invincible

“Le Dieu du soleil invaincu” – Sol est l’ancien Dieu du soleil romain. L’empereur Aurelian a vaincu l’armée du souverain palmyrenien Zenobia en 272, puis est entré dans le temple d’Elagabal pour remercier le dieu de l’aide dans la bataille. Deux ans plus tard, il a construit un temple à Rome pour Sol Invictus, l’a élevé au patron de tout l’empire et a créé une culture pour lui.

Le soleil de la justice est brillant.

“Soleil de la justice, nous éclaire!” – Devise de l’Université d’Utrecht

Le soleil brille sur toutes choses.
Le soleil brille pour tous.

“Le soleil brille pour tout le monde.”

À l’origine par Titus Petronius Arbitre du “Satyricon” (chapitre 100) dans la variante “Le soleil brille pour tous” .

“Le soleil brille sur toutes choses” est une variante ultérieure qui tous souligné et plus adapté à “pour tout le monde, le soleil brille” (ou “tout le monde brille le soleil”).

Le soleil brille.

“Le soleil brille tout.”

Soleil toutes les règles.

“Le soleil domine tout.” – Inscription au Musée de la ville polonaise de Forbork (Frauenburg), le lieu d’action de Nicolaus Copernicus.

Sol Testis Mine.

“Le soleil est mon témoin.” – Armoiries de la ville canadienne d’Aurora

Les seules bonnes choses sont honnêtes

“Seulement bien (c’est) ce qui est honorable” – extrait de Tacite, Historique 4.5, où le canon stoian des valeurs est mentionné: seul honorable est bon, seule la terrassement est mauvaise; En revanche, la noblesse et d’autres tailles externes sont indifférentes. -Motto de l’électeur Ernst-August von Braunschweig-Lüneburg (1629-1698).

Foi seule

“Sole à travers la foi” – le terme est un principe de la réforme du christianisme. Il exprime l’idée qu’une personne ne peut pas gagner la reconnaissance de Dieu à travers des œuvres, mais le faire uniquement à travers sa relation de foi avec Dieu, qui vient de Dieu uniquement.

SEULEMENT la grâce

“Juste par la grâce” – le terme exprime l’idée qu’une personne ne peut pas s’attendre à Dieu de Dieu à travers ses actions. La base biblique la plus importante de cette idée est les Romains 3.21–28 LUT.

Écriture seule

“La (sainte) Écriture seule” – conformément à ce principe, la Bible est le médiateur suffisant du salut et ne nécessite aucun ajout aux traditions de l’Église. L’expression “Sola Scriptura” revient au libellé de Martin Luther que l’Écriture seule est la reine ^[17] que lui dans sa justification Affirmation (“Déclaration de liberté”) de 1520 contre le taureau de la menace Banand émis par Leo X.

Seulement Deo.

(“Seulement pour) Dieu seul.” – a également écrit une expression différente pour le Pileolus, un couvre-chef qui couvrait à l’origine la tonsure pour le haut clergé et qui n’est interrompu que dans l’Eucharistie comme un signe de crainte devant Dieu.

Gloire à Dieu seul.

“Dieu seul est l’honneur!” – Signum au début ou à la fin de certaines œuvres artistiques du Moyen Âge et du baroque, également comme une abréviation S. D. G. L’auteur indique si clairement qu’il considère son travail de louange Dieu. Des compositeurs tels que Johann Sebastian Bach et Georg Friedrich Handel ont signé la plupart de leurs œuvres avec cette signature. Souvent même au lieu de votre propre nom.

Le seul homme est donné pour parler avec seulement son besoin.

“Seuls les gens en parlaient parce qu’il en avait seulement besoin.” – Dante Alighieri, de Vulgari Eloquentia 1,2,1.

Vollstandig Lautet diese Stelle Folgendermaen: “Ceux [donc!] Sont tous seuls pour parler avec un seul besoin. Pas d’anges, pas les animaux inférieurs nécessaires pour parler “(” von Allen Vorhennen n’a été donné qu’à l’homme parce qu’il en avait seulement besoin. La langue n’était pas nécessaire pour les anges et non pour les êtres vivants inférieurs »).

Il veut vivre avec le désert.

“La solitude doit visiter qui veut vivre avec Blissless.” – Publilius Syrus

Christ seul

“Christ seul” – ce terme signifie en théologie luthérienne que le Christ seul a le salut de la personne pécheresse avec son travail de salut.

Le sommeil est l’image de la mort.

“Le sommeil est une image de la mort.” – cité de Ciceros Contestations (1, 38).

Ils viennent à venir, ils doivent être considérés comme ils sont.

“Ils viennent voir, ils viennent eux-mêmes.” – Ovide donne les conseils dans son Ars Amatoria que vous pouvez faire bien connu au théâtre, car les femmes viendraient non seulement pour regarder le spectacle, mais aussi être vues elles-mêmes.

Guide

«L’esprit en tant que leader» – ce phraséologisme décrit une personne dont une communauté peut être guidée mentalement.

Était en alchimie guide Un nom pour le principe spirituel qui maintient toutes choses ensemble.

L’esprit souffle là où il veut.

“L’esprit respire où il veut.”

Brillamment mentionné

“Admirable hypocrite / menteur” – Horaz, Carmen 3: 11.35.

Horaz loue Hypermestra, la seule des cinquante filles du Danao, qui, contrairement au commandement du père, n’a pas éradiqué son mari le soir de la noces:

Jonathan Swift a utilisé l’expression comme pseudonyme de son roman satirique Gullivers.

Luminosité sans régler

“Series sans restriction” – devise de la province canadienne de la Colombie-Britannique, qui fait allusion à la côte du Pacifique, aux sommets des montagnes rocheuses et aux forêts luxuriantes de la province.

Sta, viator.

“Stand, randonneur!” – Dans la romaine de Gustave Flauber Madame Bovary, ce tour se produit dans la grave inscription d’Emma Bovary:

“Sta Viator! Amabilem Coniugem Calcas! “-” Tenez un randonneur! Vous entrez devant une femme adorable. ”

Le roman dit:

«En tant qu’inscription, Homais n’a rien trouvé de plus beau que: Sta Viator! Il a suggéré à plusieurs reprises ces mots. Il l’aimait vraiment. Il se chuchota constamment: “Sta Viator!” Enfin, il est venu: Amabilem Coniugem Calcas! Qui a été accepté. ” ^[18]

Stabat Mater.

“La mère se tenait.” – Le “Stabat Mater” (après le début des poèmes: “Stabat Mater Dolorosa” – “Il se tenait la mère douloureuse”) est un poème médiéval qui chante la douloureuse Marie (ici Dolorosa) dans sa douleur autour du Jésus crucifié. Cela commence par la strophe suivante:

Pied debout

“Pied debout” – c’est-à-dire sans perdre du temps en disparaissant. Langue éducative: Immédiatement, sans hésitation .

Le virage n’est pas un latin classique. La transmission allemande n’a guère eu lieu avant le XVIIIe siècle. ^[19]

La croix se dresse pendant que le monde se tourne.

“La croix a été déterminée pendant que le monde tourne” -Motto de l’ordre de Kartäuser, un ordre semi-ère qui remonte à Saint-Bruno de Cologne.

Se tient un grand nom dans l’ombre.

“Il est là comme une ombre d’un grand nom.” – Citation du Pharrsalie Des Rômischen Dichters Lucan

Représente le numéro de compte.

“Le nombre est au moment de la raison.” – Dicton du chancelier prussien Otto von Bismarck, avec qui il a critiqué le principe majoritaire des décisions démocratiques. Pour l’origine du dicton, voir “Stat Pro Ratione Voluntas”!

Représente le but.

“Le testament est au lieu d’une raison.” – Juvenal ^[20] . Il s’agit d’une femme qui veut mort un esclave pour des raisons vides et dit la décision:

«Oh tu es fou, l’esclave est-il une personne? Il n’a peut-être rien fait, que ce soit: je veux cela, je le commande, au lieu d’une raison, ma volonté s’applique. ”

Se tient sa propre journée.

“Tout le monde est déterminé par tout le monde.” – Citation de l’Aeneis du poète romain Vergil (livre 10, 467):

«Mais le père a parlé au fils avec des mots amicaux:« Tout le monde est certain de sa journée; C’est court et irrémédiablement toute la vie: mais le rayonnement et l’énergie de gloire, c’est le travail d’un homme … »

Le terme jour est euphémistique pour le jour de la mort.

État dans FIDE.

“Est ferme dans la foi!” – La plupart du cardinal Karl Lehmann (comparaisons 1ère lettre de Paul aux Corinthiens, 16.13 UE ).

Automatiquement (stands)

“Immédiatement” – note sur les commandes médicales

Le status quo)

“L’état dans lequel (il y avait quelque chose / avant)” – à savoir à un certain moment ou avant un certain événement

La clé étoilée de la mer indiquée

“Stern et clé de l’océan Indien” – Armoiries de l’île de Maurice, qui se trouve dans le sud-ouest de l’océan Indien

Stella Maris

“Star of the Sea” / “Meerstern” – surnom décoratif pour Maria, la mère de Jésus. Sous ce nom, c’est le saint patron des marins et symbolise l’étoile de sauvegarde qui montre la direction.

Rester

“Devrait s’arrêter.” – Note de correction, qui dit que quelque chose de remboursé ou marqué auparavant pour le remboursement doit être maintenu.

Qu’est-ce qui est inutile à étudier?

“De quelles choses inutiles traitez-vous?” – Le père d’Ovide accuse le fils ( Triste ) 4,10,21 parce qu’il préfère écrire des poèmes au lieu d’apprendre la profession de pain d’un orateur; Même Homer n’a pas quitté la richesse (v. 22: “Maeonides nullas ipse relique à ouvrir”).

Voir également: Que j’ai essayé d’écrire, la ligne était.

C’est un homme sage à penser.

“Il témoigne de la stupidité de se considérer comme sage.” –

Le nombre de imbéciles est infini.

“Le nombre fou est illimité.”

Tous sont pleins de imbéciles.

“Le monde est une maison folle” – Cicéron

Rois et nids de imbécile

“Heat Törlichter Kings and Peoples” – L’Ilias décrit l’angle brisé des rois et des peuples stupides après Horaz.

La fortune vous fait de la chance, il veut perdre.

“Le destin frappe avec stupidité qu’il veut détruire.”

C’est stupide.

“Il est stupide.” – à Philae, une île inondé par le barrage asuan dans le niltal égyptien, le graffito “B Mure Stultus est.” – “B Mure est stupide.” C’est probablement un soldat de l’armée de Napoléon ou un voyageur anglais plus tard.

Monde stupeur

“L’étonnement du monde” – nom sous lequel Friedrich II était connu. Il est généralement considéré comme un “Se demandant” Parmi les dirigeants allemands du Moyen Âge.

Spontanément

“De votre propre lecteur” – hors de la langue légale; aussi devise du Rangers de l’armée américaine

L’architecte de sa propre fortune.

“Tout le monde est un forgeron.” – Un Sentenz, qui vient d’Appius Claudius Caecus (340–273 av. Lettres à César 1,2) Il est transmis: “[…] Quod dans Carminibus appius ait Fabrum Esse Quemque Fortune” (“Qu’est-ce que dans ses poèmes Appius dit que Schmied est chacun de ses propres bonheur / destin”).

Variante: Chacune de ses fortunes de son architecte.

Doux, la mer, le soupir des vents;
hors du pays d’un grand pour regarder le travail.

«C’est agréable à la haute mer et aux vents de la mer,
Du pays pour regarder le grand effort de quelqu’un d’autre. ”

Citation des œuvres du poète romain Lukrez, qui est complètement la suivante: ^{[21] [22]}

Cette citation correspond à un passage du drame de Goethe Faust I, dans lequel un citoyen de la broche dit: ^[23]

Douces collations de mémoire passée.

“La mémoire des efforts passés est agréable.”

Doux à la manière, résolue en acte

“Modéré en nature, dur en la matière” – devise des jésuites, qui vient de Claudio Acquaviva, le cinquième général des sociétés Jésus. ^[24]

À l’état de Jacob

“Sous la réserve de Jakobei” – Voir sous Conditio Jacobaea (“Alors Dieu va et nous sommes vivants.”)

Sous la lumière croisée

“Light Under the Cross” – Devise de l’Université australienne d’Adélaïde, qui fait probablement référence à la croix du Sud.

Sous le juge

“Avec le juge” – d’une affaire juridique qui n’a pas encore été décidée et ne peut pas encore être discutée publiquement.

Sous-limite (s. L.)

“Sous la frontière” – une note de correction qui indique qu’un examen manque clairement les exigences, de sorte qu’un calcul des points n’est pas nécessaire.

Sous tout le canon

“Sous toutes les directives” également connues sous la forme “Sub Omnibus Canonibus”. La phrase n’a rien à voir avec les canons, mais avec le canon, mais “sous tout le canon” en dérive.

Sous-rose

“Sous la rose” – la rose en signe de confidentialité remonte à l’observation que le ‘ Reine des fleurs «Ne pas oublier ce qui apparaît déjà dans le dicton: “Pas de roses sans épines” . Les Romains ont suspendu une rose au plafond lors de réunions secrètes afin que les personnes présentes soient silencieuses sur ce qui a été dit.

Sous Poena (assignation)

“Sous punition” – une demande de prisonnier, convocation

Sous le sceau de la confession

“Sous le confessionnal” – tout en maintenant les confessions

Sous le soleil, la lumière des misérables que les nuances du prince est préférée.

“Mieux vaut être le misérable parmi la lumière du soleil que le prince de l’ombre.” – Déclaration importante sur le grec

Sous la forme de l’éternité

“Sous la perspective de l’éternité” – Citation de Spinozas éthique

À l’ombre du verdoyant.

“Je fleuris à l’ombre.” – Armoiries de l’État central d’Amérique du Belize

Sous la voix / sous le mot (s. V.)

“Sous l’expression” ou moins souvent “sous le mot”

Principalement utilisés sous la forme d’abréviation dans les textes historiques et scientifiques, cette phrase sert de référence à un mot-clé dans un travail de référence organisé par ordre alphabétique. Voir aussi le plus rare la voix / à cette voix (Abréviation un. h. v. ).

Succès viricit.

“Bien que renversé, il stimule à nouveau.” – Armoiries du monastère Monte Cassino, le monastère de la mère de l’ordre bénédictin

Sudetia n’est pas chanté

“Vous ne chantez pas dans le Sudeten” – disant de Hanna.

De son genre

“Propre genre” – unique

Indépendant

“Propres droits” – gratuit indépendant Des Patria Potestas, les fils et les filles n’étaient que des fils et des filles en droit romain à travers la mort du père Familias, moins fréquemment à travers l’émancipatio fréquente ultérieure, la fausse vente par la Pater Familia à des tiers, qui ont ensuite prononcé la libération.

“Mission Sui Juris” (‘Mission Own Law “): une unité organisationnelle territoriale dans les zones de mission romaine et catholique directement subordonnées au pape

Je suis ce que j’étais et je n’étais pas ce que je suis; Parfois je dis les deux

«Je suis ce que j’étais, mais je n’étais pas ce que je suis; Maintenant, je m’appelle à la fois «- Puzzle théologique médiéval Dire

Je suis ce que tu seras / j’étais ce que tu es (s’il vous plaît)

“Je suis ce que vous serez / je suis ce que vous êtes” – inscription sur une pierre tombale qui rappelle au lecteur l’inévitabilité de la mort. Voir également J’étais toi, je serai.

Avec des éloges les plus élevés

“Avec le plus grand éloge” – le meilleur classement possible: “excellent”, “excellent” lors d’une thèse de doctorat

1. “avec des éloges les plus élevés” (avec le plus grand éloge)
2. “avec beaucoup de louange” (avec une grande louange)
3. “cum laude” (avec louange)
4. “Comme” (assez)
5. «Insuffisant» (insuffisant)

Nom d’un festival international de musique de la jeunesse à Vienne

La plus puissante

“La plus élevée de violence” – souveraineté

La somme des sommes

“Somme de toutes les sommes” – le résultat principal, le résultat de tout; principalement utilisé dans le sens de Dans l’ensemble, dans l’ensemble .

L’expression se produit chez plusieurs auteurs latins; Z B. à Plautus, Arrière (= Griesgram, Grobian) 25; Seneca, Messages Morales 40.14 et à Lukrez.

La somme des sommes est également le titre d’un poème de Theodor Fontane avec le sous-titre En tout . ^[25]

Summum Bonum

“L’actif le plus élevé” – le philosophe Aristote parle du bien le plus élevé comme principe selon lequel les normes d’action humaine peuvent être justifiées. (Aussi Fin de bien ; Grec surtout identique à à Agathon )

La loi suprême des plus élevés.

“La droite maximale est une injustice maximale.” – Cicéron, De Office 1,33. Dans ce contexte, Cicéron explique que par une interprétation malveillante et pointue, qui adhère uniquement aux lettres de droit, et non au sens et à l’intention, peut devenir tout à fait erronée. Il décrit déjà la phrase comme un vieil adage et cite indirectement la comédie heauty tonoumos de Terenz, où elle s’appelle “ius summum saepe Sommast Malitia” (“Le sommet du droit est souvent le sommet de la malveillance”).

Le plus haut mal

“Le plus grand mal.” – Selon Thomas Hobbes, le but de l’État n’est pas la réalisation d’un Summum Bonum ( Atteindre le meilleur ), mais seulement pour éviter le le plus haut mal ( Évitez le pire ).

Il y a un bélier, un taureau, un jumeau, un cancer, un lion, une vierge,
Balance, Scorpion, Arcitenens, Caper, une bouteille, poisson.

(Les signes du zodiaque) “sont des béliers, des taureaux, des jumeaux, du cancer, du lion, de la vierge, de l’échelle, du scorpion, des tireurs, du Capricorne, du Verseau et du poisson.” – Médiéval Merke Paar (hexamètre) pour les douze signes du zodiaque, à commencer par le printemps.

Il y a des larmes et des esprits.

“Vous avez des larmes pour ce qui s’est passé, et notre cœur touche notre cœur.” – Virgil, Aeneis 1 462

Sont tous un.

“Tu es tous un.” – Citation de Vergils Aeneis

Les garçons sont la poignée de l’enfant.

“Les garçons sont des garçons et les garçons font des échanges.” Ou “Les enfants sont (tiennent) des enfants et les enfants font de la procréation.” – signifiait par ce vers d’hexamètre.

Il y a un rocher de puissance sur la route.

“Felsen est le chemin de vertu.” – En gros: “Le chemin de la vertu est rocheux.” La devise de la ville centrale française de Tulle, qui a été principalement prise en charge par des alpinistes et des chasseurs de montagnes, qui vertu Interprétez dans le sens plus étroit comme la bravoure.

Son iure

“Hors de votre propre loi” – titre noble de votre propre droite

Suo Motu

“De leur propre gré”

Leur cultive les couronnes scientifiques.

“La science couronne ceux qui se soucient.” – Devise de l’Université de Syracuse dans l’État américain de New York

Fierté au combat

“Proud in Combat” – Devise du club de football anglais Manchester City

La fierté de l’âme de l’efficacité.

“Son arrogance fera tomber l’arrogance.” – Livre des dictons 16:18.

La phrase correspond au proverbe allemand que “les hoittings portent devant l’affaire”.

Deaf n’est pas une paire d’entre vous ou vous n’êtes pas un envoi de triple.

“Pas les deux ou trois fois pour un pigeon!” – Proverbe médiéval sous la forme d’un hexamètre. Par exemple: “Ne prêchez pas en vain pigeons!”

Soulevez vos cœurs.

“Dans vos cœurs!” – Élevez les cœurs! De la préfation du salon catholique.

Serveur et s’abstenir.

“Retalisez et déclarez!”

Le cordonnier, ne soyez pas plus que la pente.

“Schuster, restez avec vos bandes!” – Le peintre Apelles aurait mis ses peintures afin qu’il puisse écouter les commentaires des téléspectateurs. Un cordonnier a critiqué l’absence d’un œillet sur une chaussure peinte, après quoi les apelles l’ont ajouté. Le cordonnier a également critiqué sa jambe, ce que les Apelles ont reconnu avec cette exclamation.

Également transmis comme “Ne sutor ultra crepidam”.

À chacun ses goûts

“Tout le monde est son” – “Suum Cuique” était la devise de l’ordre des aigles noirs, que Frederick II de Prusse était toujours porté par l’uniforme en tant que roi. Aujourd’hui, c’est la devise du chasseur de champ Bundeswehr.

À chacun à chacun d’eux.

“Entassez tout le monde!”

Catastrophe sybaritique

“Sybaritic Disaster” – des gens qui trouvent leur chute à cause des lames morales.

Cantine sybaritique

“Table sybaritique.” – Reush. Également table syrakusienne ( Table de syracuse ) Parce que les Syracusers vivaient également magnifiquement.

1. ↑ Dictionnaire des types de parole, d’origine et de signification.
2. ↑ Romains 8.31 (KJV). Dans: bibelwissenschaft.de, Consulté le 20 juillet 2019.
3. ↑ 54,2,3 = migne PL 33,201
4. ↑ Cicéron, Divination dans un caecilium 21
5. ↑ Voir aussi traduction niklas holzberg Tusculum 2015 books.google
6. ↑ Église catholique: l’ex-pope Benoît irrité par un plaidoyer célibataire. Dans: Stern.de. 13 janvier 2020, consulté le 18 janvier 2020 (Message DPA).
7. ↑ William Makepeace Thackeray: Livre de snobs . Punch Office, Londres, 1868. ( En ligne Dans la recherche de livres Google)
8. ↑ Comparer Ils doivent être, ou ne pas être et jésuite dans Lexique de la grande conversation de Meyer , 1905.
9. ↑ Jacques Crétineau-Joly: Clément XIV et les jésuites: histoire de la destruction des jésuites. Paris 1848, S. 381.
10. ↑ “Asseyez Tibi Terra Levis Mollique Tegaris Harena” (Que la terre soit légèrement vous et vous êtes recouvert de sable doux.) – Martial; Epigrams 9, 29, 11
11. ↑ “Terra Sit Super Ossa Levis” (Que la terre vous soit facile sur votre os.) – Tibull, Elegia 2.4.50
12. ↑ “Asseyez Humus Cineri non Onerosa Tuo” (que la terre ne soit pas ardue.) – Ovide; AMORES 3.9.68; “Molliter Ossa Cubent” (que les os se trouvent doux.) – Ovide; Tristia 3.3.74
13. ↑ ‘ Koufa so // «(Le poids de la terre au-dessus de vous est facile.) – Euripide; Alkestis 463f. D’un auteur inconnu: ” cow-boys «(La terre a été facile pour lui.)
14. ↑ Tibull, Elegien 1,4,60
15. ↑ Seneca; Phädra 1279f
16. ↑ Lexique de la conversation de Meyer . 4e édition, 1885ff., Volume 10. 669f.
17. ↑ “Roi des Écritures”; WA 7, 98
18. ↑ Chapitre Sur zeno.org
19. ↑ Dictionnaire des paroles, de l’origine et du sens. Duden, 2e, révisé et complété l’édition, p. 219.
20. ↑ Juvenal, satire 6.223. Dans les textes, cependant, on lit généralement «assis par ratione volontas».
21. ↑ Lukrez: Nature Ii, 1–4, comparer Latin wikisource
22. ↑ traduction de Lukrez – Nature: Bliss of the Wise (Textlog.de)
23. ↑ Johann Wolfgang von Goethe: Faust je 860–867, comparer Deutsche Wekisource
24. ↑ Claudio Acquaviva: Industriel pour guérir les maladies , 2, 4
25. ↑ Les sommes les plus élevées (Fontane) dans Der Wikisource