Americanistik – Wikipedia

Le les Américains est la philologie qui traite de la langue et de la littérature des États-Unis. ^[d’abord]

Le sujet existe presque exclusivement en Europe centrale, où des auteurs tels que Friedrich Schlegel, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm et Karl Lachmann justifiaient théoriquement le concept de philologie au 19e siècle. Les partisans de cette école étaient convaincus que ce n’était pas un vrai sens s’ils ne regardaient pas principalement les personnages et les mots. ^[2]

Dans d’autres parties du monde, l’idée philologique n’a guère trouvé de disciples. Il en va de même dans le monde de la répartition anglaise Études de langue et Littérature À ce jour, séparez les disciplines. Le mot existe Américanistique En anglais, cependant, il n’est utilisé que pour décrire les études d’Europe centrale à orientation philologique. ^[3]

Les études américaines sont américaines (allemand aussi: Américain , Amérique ) pour distinguer, qui traitent également l’histoire, la politique, la société et la culture des États-Unis comme un sujet culturel interdisciplinaire. ^{[4] [5]}

L’Université de Kiel propose un baccalauréat en “Anglistics / North American Studies” et veut exprimer ce néologisme que l’anglais canadien est également pris en compte dans le cours de formation en plus de l’anglais britannique et américain. ^[6] Habituellement, la philologie qui traite des langues canadiennes (à partir de la littérature anglaise, française québécère) et canadienne, mais s’appelle canadistique.

Le mot «études américaines» a été créé comme une formation d’analogie des noms des philologies plus anciennes, telles que l’anglais, les études allemandes et les études romanes et peut être démontrée à la fin du 19e siècle. ^{[7] [5]}

En tant que sujet universitaire, les études américaines ont pu l’emporter tard. En 1936, une chaise pour les études américaines a été construite pour la première fois à l’Université de Berlin Friedrich Wilhelms. La chaire a été occupée par Friedrich Schönemann, “mars déchu” et fidèles adeptes du NSDAP, qui à l’Université de Münster en 1924 a été le premier allemand de l’histoire littéraire et culturelle des États-Unis. Comme tous les Américains du temps, Schönemann s’est tourné contre le privilège à un seul facteur de la littérature britannique en anglais et en anglais dans l’éducation allemande. En outre, il a également représenté une approche intégrative des sciences étrangères et a préconisé des études américaines qui ne devraient pas seulement utiliser des méthodes littéraires, mais aussi des méthodes historiques, économiques et sociales, dans le but d’une analyse culturelle complète des États-Unis. ^[8] Au centre de son apprentissage, Schönemann a ensuite critiqué les valeurs américaines de la liberté et de la démocratie. ^[9] Avec son approche intégrative, qui est plus sur Études américaines Lorsque les études américaines ont été épuisées dans un sens étroit, il avait déjà été un étranger dans les années 1920 et ne pouvait pas rester au-delà de la fin de la guerre. ^[8]

Karl-Heinz Wirzberger (à droite; 1969)

Le GDR a fait le nouveau début des études américaines après la Seconde Guerre mondiale. À l’Université de Leipzig, un Institut pour les études anglaises et américaines existait dans les années 1950; En 1955, Karl-Heinz Schönfelder, chef du département des études américaines, dont l’assistant Eberhard Brüning a été nommé professeur titulaire d’études américaines dans la même université en 1969. ^[dix] En 1960, Peter Genzel a publié un Bibliographie courte pour étudier les études anglaises et américaines . ^[11] Georg Kartzke a enseigné à l’Université Humboldt à Berlin et après sa mort (1958) Karl-Heinz Wirzberger. En 1977, Horst Ihde a suivi en tant que professeur titulaire dans la même université. Heinz Wüstenhagen a enseigné à l’Université de Potsdam.

Les pionniers des études américaines en République fédérale incluent Hans-Joachim Lang, qui à l’Université d’Erlangen de 1967 détient l’une des premières présidents de ce sujet. Klaus Lubbers, professeur d’anglais à l’Université de Massez, a publié une première introduction à l’étude du sujet en 1970. ^[douzième]

Dans les universités allemandes où les études américaines sont proposées, des études anglaises et américaines se trouvent souvent sous le toit d’une faculté commune, mais parfois (pour chacune des deux matières), il existe des instituts distincts qui travaillent de manière indépendante et n’offrent que des cours communs dans le domaine des sciences linguistiques. Les chevauchements avec des études latino-américaines sont principalement dues aux Hispaniques aux États-Unis, par exemple dans le Études chicano .

Allemagne [ Modifier | Modifier le texte source ]]

En Allemagne, des cours d’études américaines sont actuellement proposés (2019) dans les universités suivantes: ^[13]

• As English/American Studies: Uni Augsburg, Uni Bamberg, Uni Bayreuth, Ruhr-University Bochum, TU Chemnitz, Uni Düsseldorf, Ku Eichstätt-Ingolstadt (Eichstätt), University of Erfurt, Uni Greifswald, University of Halle-Wittenberg (Halle), University, University, University, Uni Potsdam, Uni Tübingen, University of Würzburg
• En tant qu’études anglaises / nord-américaines: Université de Kiel
• En tant qu’études anglaises et américaines / Anglistics et American Studies: University of Kassel, Université de Francfort ^[14]

• Baccalauréat ès arts (enseignement)

• En tant qu’études anglaises / américaines: Ruhr University Bochum, Université d’Erfurt, Université de Münster, Université de Wuppertal
• En tant qu’études anglaises / nord-américaines: Université de Kiel

• En tant qu’études anglaises / américaines: Ruhr University Bochum, Université de Chemnitz, Université de Wuppertal
• ALS ANGLAISE ET AMERICANT LITRATURES, Cultures et médias: Uni Kiel
• En tant qu’études anglaises et américaines / Anglistics et American Studies: University of Kassel, Université de Francfort ^[15]

L’Autriche [ Modifier | Modifier le texte source ]]

En Autriche (2019) des études américaines sont actuellement proposées dans les universités suivantes:

• quand La linguistique se concentre sur les études anglaises et américaines : Uni Salzburg
• quand Littérature et études culturelles, me concentrer sur les études anglaises et américaines : Uni Salzburg
• En tant qu’études anglaises / américaines: Université d’Innsbruck, Université de Klagenfurt
• quand Littératures et cultures anglophones : Uni Vienne

Suisse [ Modifier | Modifier le texte source ]]

En Suisse, aucun cours n’est actuellement proposé dans American Studies (2019). ^{[18] [19]}

En dehors de la zone allemande [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Dans les pays d’anglais et généralement en dehors de la zone allemande, le Études américaines Presque sans exception, le seul sujet dans lequel – entre autres – la langue et la littérature des États-Unis sont traités. ^[20]

Seules quelques universités en dehors de la zone allemande offrant des cours en études américaines, notamment: ^[21]

Les diplômés des cours en études américaines offrent des perspectives de carrière, entre autres, en tant que professeur d’anglais, en tant qu’enseignant en éducation pour adultes, en tant que conférencier, interprète, traducteur, éditeur, journaliste et recherche. ^[22]

Introduction

• Uwe Böker et Christoph Houswitschka (éd.): Introduction à l’étude des études anglaises et américaines , 2e, édition révisée. C. H. Beck, Munich 2007. ISBN 3-406-56670-7
• Udo J. Hebel: Introduction aux études américaines (Brochiert), Stuttgart: Metzler, 2008, ISBN 3-476-02151-3
• Ansgar Nünning, Andreas H. Jucker: Orientation anglaise, études américaines . Hambourg, 1999.

Histoire

• Frank-Rutger Hausmann: Anglistics et études américaines dans le Troisième Reich . Francfort / Main 2003.
• Rainer Schnoor (éd.): Études américaines dans la RDA: Histoire – Analyses – Rapports de témoins contemporains . Trafo Verlag, Berlin 1999.
• Kermit Vanderbilt: La littérature américaine et l’Académie. University of Pennsylvania Press, Philadelphie 1986, ISBN 0-8122-1291-6.