Tip Zeitung pour la Thaïlande – Wikipedia

Posted on by

Le Tip Newspaper for Thailand A été le premier journal allemand sous licence en Thaïlande avec jusqu’à 5000 spécimens vendus en haute saison à la fin de 2009 à la fin de 2009. [d’abord] En tant que journal d’achat et d’abonnement, il est apparu pour le quatorzième entre 2003 et 2012, puis jusqu’au décor du début de 2020 mensuellement en tant que journal imprimé. L’édition Internet, qui existe depuis 2002, avec un forum, qui était particulièrement populaire auprès des expatriés en Thaïlande, avait repris un employé de longue date en tant que “Tip online en ligne de Thaïlande” au début de 2010 que du support indépendant de la maison d’édition “Tip”. Sous ce nom, légalement indépendant, il se poursuit comme un “Conseil de Thaïlande en ligne” avec une page de message mise à jour quotidienne [2] , Colonnes et avis [3] ainsi qu’avec un forum tout aussi populaire pour les expatriés et les amis en Thaïlande [4] .

En 1989, Rolf Dettmar, qui a immigré d’Allemagne (né le 20 octobre 1942 à Göttingen, † le 22 juin 2022 à Ban Ton (Ampho Phra Yuen) à Khon Kaen, Thaïlande) [5] , Technicien de lettrage et d’impression qualifié et jusque-là, fondateur et propriétaire à long terme d’un jeu de photos à Stuttgart, une publication appelée “Blitz Tip”, qui a été fondée à Pattaya par un autre allemand, Albert Buschmann.

En 1991, Rolf Dettmar a présenté le Dr Lopachok Co -Pakdee en tant que rédacteur en chef, qui n’avait pas été non autorisé jusqu’à présent, mais dans la ville touristique de Pattaya, la publication d’étrangers sur des bases parfaites et les a alignés dans les licenciements sous licence selon le réseau de presse thaïlandais. Le “Tip”, comme la feuille a été rapidement mentionnée en général, a été la première publication allemande de ce genre en Thaïlande. Rolf Dettmar, éditeur responsable et sous le nom de “Roy”, il a également accepté le chroniqueur (“Roy” parce que à peine un thaï pourrait prononcer le nom “Rolf”), a laissé la “pointe de blitz” à Pattaya en 1992, qui alors sous les propriétaires nouveaux et souvent changeants Südostasien-Zeitung a été renommé, une feuille qui a fixé son apparition en 2008.

Rolf Dettmar a revendiqué et conservé le droit au nom “blitz-tip” pendant la séparation. Il a ensuite commencé à publier un certain nombre de brochures en Thaïlande sous le nom et le logo “Tip”, qui ont été vendus avec succès dans les hôtels et les restaurants ainsi que sur les kiosques des stations touristiques thaïlandaises et pourraient être réédites pendant plus de 20 ans chaque saison. Son “Tip Edition” est devenu connu (y compris avec un dictionnaire d’image trilingue [6] , Guides juridiques et d’investissement et avec le groupe «WA (H) re Love», qui a été publié en 18 éditions jusqu’en 2013) [7] [8] ainsi que son Guide de la ville de Pattaya et Phuket, qui a été publié comme “Guide de la pointe”. À partir de 2005, Dettmar a également imprimé le chef de Bangkok de Hans Michael Hensel en licence en Thaïlande sous le nom de “Tip Führer Bangkok”, qui a été déménagé en Allemagne, qui a atteint le statut de culte [9] [dix] à partir de laquelle une nouvelle édition mise à jour est apparue chaque saison jusqu’en 2009.

Avec sa femme thaïlandaise Maliwan, Dettmar a fondé un nouvel éditeur nommé en 1996 Concept et conception de la pointe Et laissez le journal gratuit “Tip” à Pattaya, qui a été initialement publié chaque semaine, financé par la publicité. Fin 1996, la société a déménagé à Phuket. Là, les deux ont fondé le Conseil touristique Phuket Ltd. Pièce. Et a reçu une nouvelle licence de journal pour le “Tip” sous le n ° 1/2542. Le désormais nommé de 1999 en raison d’une proposition de Hans Michael Hensel Tip Newspaper for Thailand Développé sous le rédacteur en chef “Roy” avec succès à partir d’une taille de six pages au format B4 sur le quatorzième 44 et plus de pages que Dettmar les a converties en un journal d’achat et d’abonnement en 2003, qui a réussi, car les nombreux allemands vivant maintenant dans des zones rurales peuvent également commander la feuille d’abonnement.

Cependant, Dettmar n’a pas remporté les nombreux nouveaux lecteurs, mais également des employés bien connus pour sa feuille, dont l’ancien rédacteur en chef Hans-Dieter Barthel (né le 26 novembre 1942 Eilenburg, † 12 juin 2017 Nuremberg) [11] , L’écrivain et traducteur du crime Oliver Hausch, le correspondant Thomas Schmid et de nombreux autres auteurs de Thaïlande tels que Günther Ruffert, Hans Michael Hensel, Ingo Kordon, Wolfram Kempf et Uwe Werner.

Le changement de «pourboire» de la feuille de publicité gratuite à un journal d’achat et d’abonnement avec un éditeur a connu un tel succès que les Dettmars pour leur éditeur à Phuket ont également pu mettre en place une succursale sur leur propre propriété près du nouveau Suwannaphum de l’aéroport. Dettmar a mis un accent particulier sur la conception typographique de son journal: avec Hans Michael Hensel, rédacteur en chef et étudiant du typographe Walter Plata, l’écrivain qualifié, Dettmar, a optimisé sa feuille, utilisé facilement lisible et très ciblé, également de beaux écrits historiques, tels que (basé sur le modèle de texte de Frankfurter Allgemeine) fracture écrits pour les commentaires et les commentaires exceptionnels. [douzième] En 2004, il a reçu un prix promotionnel de la Fondation des Écritures allemandes du gouvernement fédéral et de la langue. [13] [14] Pour la refonte du site Web, qui existait jusque-là comme un forum du journal, il a remporté le spécialiste informatique Dieter Bunkerd vivant à Bangkok à la fin de 2007, qu’elle l’a construit complètement dans le système de gestion de contenu Typo3, qui n’était pas répandu et inhabituel à l’époque. [15]

En 2009, Rolf Dettmar a trouvé une tumeur cérébrale “bénigne”, où il a été opéré avec succès dans le sens du diagnostic, mais après cela, il a subi un accident vasculaire cérébral et a été victime d’un accident de la circulation avec d’autres dommages neurologiques. [16] Avec l’aide de sa femme et de ses employés, il a pu continuer le journal, mais après un nouvel accident vasculaire cérébral, il a donné le bureau de rédaction de l’édition imprimée à son frère cadet Georg Dettmar, qui avait voyagé d’Allemagne, qui n’était pas intéressé par l’édition Internet et voulait s’arrêter immédiatement. Rolf et Maliwan Dettmar ont ensuite partagé l’entreprise et ont quitté “Thaïlande Tip Online” à un ami de longue date et à l’informatique spécialiste qui, en tant qu’administrateur et propriétaire, a continué à réaliser le logogramme, qui est encore légèrement modifié par Dettmar, sous un logogramme, qui est toujours légèrement modifié par Dettmar. Le 22 juin 2022, Dettmar est décédé des conséquences tardives de ses accidents vasculaires cérébraux subis après l’opération et un accident.

  1. ↑ https://thailandtip.info/2013/10/19/thailand-tip-online-gruender-roy-wird-71-ein-rueckblick-auf-ie-tip-geschichte/
  2. ↑ https://thailandtip.info/
  3. ↑ https://thailandtip.info/category/hans-michael-hensel/
  4. ↑ https://forum.thailandtip.info
  5. ↑ “Notre vieux Roy est mort”: Nécrologie dans le forum de la pointe.
  6. ↑ https://forum.thailandtip.info/index.php?topic=2174.msg1112280
  7. ↑ Hans Michael Hensel: “Free and Wife in Thailand:” Wa (h) re Love “, une lecture spéciale pour le dissuasion.” – Thailand Tip Online, 4. avril 2010.
  8. ↑ https://forum.thailandtip.info/index.php?topic=5230
  9. ↑ ” Guide de la pointe Bangkok “ou” Bangkok de l’intérieur “et où vous l’obtenez.
  10. ↑ https://www.faz.net/aktull/feuilleton/reise/die-linie-556-faehrt-nicht-mehr-1887134.html
  11. ↑ Nécrologie de Hans-Dieter Barthel (avec photo) sur le site Web de l’Association des journalistes sportifs allemands
  12. ↑ Une page du “Tip”, dans lequel Rolf Dettmar est passionné par l’utilisation d’écrits “cassés” dans les textes et les titres allemands.
  13. ↑ https://deutscheschrift.de/prreitreger/
  14. ↑ http://www.hmhensel.com/rolf-dettmar-fraktur-dutsche-schrift-preis-2
  15. ↑ Dieter Bunkerd à propos de sa collaboration avec “Roy” Dettmar
  16. ↑ https://thailandtip.info/20/06/23/thailand-tip-online-gruender-roy-gestorben/