Renato Zanella – Wikipedia

Posted on by
before-content-x4

Renato Zanella (* Le 6 juin 1961 à Vérone) est un danseur de ballet italien, un chorégraphe et un directeur d’opéra.

after-content-x4

Zanella a étudié la danse classique dans sa ville natale. Après la Matura, il est allé à Rosella Hightower à Cannes au Centre de Danse International. [d’abord] Là, il a terminé son entraînement de ballet. En 1982, il a reçu son premier engagement en tant que danseur à Bâle avec Heinz Spoerli. En 1985, il a déménagé au Stuttgart Ballet. En 1993, la directrice du ballet Marcia Haydee a été nommée le chorégraphe constant du ballet de Stuttgart. [2] En 1995, il a été nommé à l’opéra de l’État de Vienne en tant que directeur de ballet et chorégraphe chef. [3] Il a eu ce poste pendant dix ans jusqu’à la fin de la saison 2004/2005. De 2001 à 2005, Renato Zanella a également agi en tant que directeur artistique de la Ballet School de l’Opéra d’État de Vienne. De 2005 à 2011, Renato Zanella a travaillé comme artiste indépendant dans le monde entier. En septembre 2011, Renato Zanella a été nommée directrice du Greek National Ballet à Athènes. [4] De plus, Zanella a dirigé l’ensemble de ballet du Fondation Arena di Verona . [5] Il est directeur du Bucarest State Opera depuis août 2016.

La première chorégraphie de Renato Zanella était 1989 L’autre côté qu’il était dans le contexte des idées Jeunes chorégraphes La Stuttgart Novre Society a montré. Ses prochaines chorégraphies, distance (1989) et Un jour (1990), ont également été créés dans ce contexte. L’autre côté Le ballet de Stuttgart a pris le revers à son répertoire. En 1991 a suivi Humeurs Pour Marcia Haydee et Richard Cragun ainsi que Triptych, qui a été joué au Festival du château de Ludwigsburg. À la première de Salvatore Sciarrinos Oper Persée et Andromède (Mise en scène: Gerald Thomas) Renato Zanella était responsable des mouvements des chanteurs. Pour les étudiants de l’école John Cranko, qui ont participé au Prix de Lausanne, il avait créé plusieurs solos depuis 1991, pour la série d’atelier Dans les coulisses du ballet De petits morceaux ont été créés pour Birgit Keil, Marcia Haydee, Richard Cragun et Christoph Lechner depuis 1992. En avril 1992, le premier ballet complet de Renato Zanella, Homme à l’ombre , Première à Stuttgart. À l’été 1992, il a chorégraphié Voyage Pour Vladimir Malakhov. [6]

Pour le ballet de Stuttgart, en novembre 1992 a également été créé Endroit vide , en mars 1993 Les anges noires et en décembre 1993 son deuxième ballet complet, Soleil , avec Marcia Haydee dans le rôle-titre. En juin 1993, il a créé Apollon Pour l’école John Cranko et Vladimir Malakhov, en décembre 1993 Duo de concert Pour Les Ballets de Monte-Carlo. En décembre 1994, De Monte-Carlo a été créé pour les ballets les Regarder les eaux , en avril 1995, il était aux introdans Morceaux de terre créé par lui en septembre 1996 L’amour au-delà , en octobre 1999 Ostarichi , en septembre 2001 Harlekin & Colombine et en septembre 2003 Concert italien . Pour le ballet de la Deutsche Oper Berlin, il a créé en février 1998 … ombre de désir … , Dernier blues En octobre 1999, il était responsable de la chorégraphie de Moïse et d’Aron (mise en scène: Götz Friedrich) au Deutsche Oper Berlin. En 2003, il a chorégraphié les danses de l’opéra La sorcière (Mise en scène: David Pountney). Il a chorégraphié pour le nouvel opéra Vienne en 2005 Les sept péchés capitaux , pour une co-production du festival de Bregenz et du Royal Opera House Covent Garden, il a développé la chorégraphie Maskarade [7] (Mise en scène: David Pountney). Il a présenté le gala pour le 200e anniversaire d’août Bournonville à Copenhague De Vienne avec amour .

Au cours de la saison 2005/2006, Renato Zanella a chorégraphié le ballet pour Birgit Keil à Karlsruhe Le spielmann [8] (Équipement: Rosalie). Endroit vide a été inclus dans le répertoire du Teatro Municipal de Lima, [9] Le ballet complet Wolfgang Amadé Pour le Madlenianum Opera Theatre [dix] à Belgrade. En novembre 2007, R. Z. a chorégraphié le ballet complet pour le ballet du Teatro Dell’Opera di Roma Autrefois pair [11] . En avril 2008, il a créé “Amandi” pour le ballet du Baden State Theatre Karlsruhe. En 2008, il a organisé et chorégraphié “Wallfrau”, une soirée de danse qui traite des aspects de la biographie de Margarethe Wallmann au Odeon Theatre de Vienne. [douzième] Für Das Flamenco Ensemble «Spanish Suite Company» Entrestand 2011 Brishen . Les morceaux Apollon et Foie de feu Il a chorégraphié pour la Fondazione Arena di Verona 2011 [13] . Aussi la chorégraphie en 2011 Baroque . Dans le cadre de l’anniversaire de Giuseppe Verdi 2013 À la recherche de vert Pour la Fondazione Arena di Verona. [14]

À l’Opéra d’État de Vienne, Renato Zanella a été la première fois en octobre 1993 en tant que chorégraphe Voyage avant. Sa première création directement pour le Vienne State Opera Ballet, La Chambre , est arrivé en première en février 1994. En mars 1994, le Vienna State Opera Ballet de Stuttgart a pris le relais Endroit vide . Renato Zanella a élu pour sa première première en tant que directrice de ballet de l’Opéra d’État de Vienne en septembre 1995 Duo de concert . En décembre 1995, il a créé Malakhov pour Vladimir Malakhov Lundice . Avec la soirée Stravinski a été publiée en avril 1996 Symphonie , Mouvements , Sacre Chorégraphié Zanella pour la société pour la société. Avait en mai 1996 Les anges noires Première et en juin 1996 une nouvelle version de Soleil . En février 1997, il a apporté Éléments Dans la Vienne Odeon, en mars 1997, il a créé Tout la valse .

L’amour au-delà Faisait partie du programme OFF Ballet dans l’Odeon en juin 1997. En novembre 1997 est venu Memento Mori En coopération avec Vienne Modern à la première, en décembre 1997, il a apporté Old Deo en dehors d’ici. En mars 1998, la première du ballet complet-etfull Wolfgang Amadé Au lieu de cela, en avril 1998, il a créé Les sept derniers mots Pour “Pâques Sound Vienne ’98”, en juin 1998, le mythe du “bas-Autriche Donaufestival ’98”.

En novembre 1998, Maurice Ravels avait sa version à l’opéra de l’État de Vienne Boléro Première. Sa version de Cendrillon [15] À la musique de Johann Strauss avec des costumes de Christian Lacroix [16] est sorti à l’Opéra d’État de Vienne en décembre 1999. En novembre 2013 son Cendrillon à Teatro Colón à Buenos Aires dans le répertoire de la troupe de ballet là-bas. [17]

after-content-x4

En 1999, il a également chorégraphié Soli pour Carla Fracci et Manuel Legris. En mars 2000, il a créé le ballet Beethoven Opus 73 . En novembre 2000, il a présenté sa nouvelle version de Casse-Noisette Avant, en avril 2002 de Spartacus . En juin 2003, il a chorégraphié Sens (Une première au Beethovenfest à Bonn), en décembre 2003, il a présenté sa nouvelle version de Kadettenball et Duke’s Nuts avant. Zanella a chorégraphié le ballet pour la soirée Diaghilew (première: 23 mars 2005) Petruschka (Musique: Igor Stravinski, conception de scène: Christian Ludwig Attersee [18] , Costumes: Christof Cremer) et Renard (Musique: Stravinski, design de scène: Hermann Nitsch, Costumes: Anne Marie Steinstein).

Dans sa fonction de directeur du ballet du ballet national grec, il a chorégraphié 2013 La production «Journey to Eternity» vers la musique d’Eleni Karaindrou [19] Et aussi le ballet complet en 2013 Roméo et Juliette À la musique de Prokofiev avec des costumes de Celia Kritharioti. [20]

En 2000, Renato Zanella a lancé la danse “Off Ballet Special”, dans laquelle les membres handicapés et non disposés de l’Association culturelle “Je suis o. K.” et les membres du Vienne de l’Opéra d’État de la Vienne dansent ensemble. [21] En plus des apparences dans leur propre matinée dans l’opéra de l’État de Vienne, participation à l’ouverture du Vienne Opera Ball 2001 [22] Et une performance invitée au Varsovie National Opera 2004 [23] Aux points forts de “Off Ballet Special”. À l’Opéra national grec, Zanella a créé le “Dancebox Project” pour les jeunes danseurs de ballet en temps de crise qui ont été enseignés gratuitement. [24]

De plus, Renato Zanella a chorégraphié le ballet dans les opéras de l’opéra de l’État de Vienne Rienzi, le dernier des tribuns (Mise en scène: David Pountney), Le prophète (Mise en scène: Hans Neuenfels) et Guillaume Tell (Mise en scène: David Pountney), a causé le directeur du mouvement Don Giovanni (Mise en scène: Roberto de Simone) et Roméo et Juliette (Mise en scène: Jürgen Flimd), chorégraphiée pour Yenfa (Mise en scène: David Pountney), Le géant du champ de pierre (Mise en scène: jürgen flimt), Jonny joue sur (Mise en scène: günter krämer) et Daphné (Mise en scène: Nicola Joël) et a étudié la chorégraphie Le mariage de Figaro A (nouvellement étudié la mise en scène de Giorgio Strehler). En décembre 2007, l’opéra La juive [25] Première dans l’opéra de Zurich, pour laquelle Zanella a chorégraphié les incrustations du ballet. Aussi les performances de danse dans l’opéra Un arbre à fleurs Par John Adams, qui a été en première dans la production de Nicola Raab en mai 2008 au Chicago Opera Theatre, a chorégraphié Zanella. En 2011 l’opéra Les chevaux de Troie [26] Première dans une mise en scène de David Pountney au Deutsche Oper Berlin avec Zanella Dance Performances. En mai 2011, l’opérette avait La joyeuse veuve [27] Dans une production de Marco Arturo Marelli et Ballet Inclays de Zanella à la première Vienne Viensoper, 2012 Fürst Igor Avec des chorégraphies de Zanella dans une mise en scène de David Pountney à l’opéra de Zurich. [28]

Zanella a travaillé à plusieurs reprises pour des festivals: 1997 a eu sa création Blood de wiener Dans le cadre du festival Impulse Dance Vienne 97 Première. En 2000, le ballet a été créé pour Altaussee La voie du sel , pour le voestival [29] Dans Linz, la chorégraphie aussi Adiemus Live! Avec Karl Jankins, 2001 pour le Atttergau Cultural Summer Renard , Trois Gymnopédies et L’histoire du soldat , pour la voestival 2003 Linz Les créatures du Prométhée et Carnaval animal Avec Sir Peter Ustinov, 2006 avec Lalo Shifrin, 2007 avec Ute Lemper et 2008 avec George Fenton. Depuis 2009, Zanella est une personne artistique pour la division de danse Festival de l’égéen sur l’île de Syros en Grèce. Pour ce festival, il vous a chorégraphié. Zorba , Choix de Médée (2011) et Électra (2018), les trois travaux basés sur la musique de Mikis Theodorakis. [30] À l’été 2013, il était pour la chorégraphie de l’opérette L’étudiant mendiant Mörbisch responsable du Sea Festival. [trente et un]

En 2009, Renato Zanella a élargi son activité artistique avec celle du directeur de l’opéra: son premier travail à cet égard, Donc fan tous au ATTERSEE Festival classique , a trouvé une grande approbation du public et de la presse. Zanella Bizets a organisé en 2010 Carmen au sixième Festival de l’égéen Sur l’île de Syros, où il travaille comme une personne artistique pour la division de danse. Lors du festival de la mer Égée 2011, il a mis en scène Le traviata . En janvier 2012 Fauve [32] Dans une production de Zanella dans la salle de concert d’Athènes à Athènes et 2013 Vêpres siciliens [33] pour l’opéra national grec.

Zanella a chorégraphié pour les émissions télévisées des concerts du Nouvel An par l’Orchestre philharmonique de Vienne L’Enfantillage (1994), le Processus polka et Mouvement perpétuel (1995), le auberge hors de Radin Et la valse Sons mariens (2000), le Harlekin-polka et Le gobelin (2001), le Hellenen-Polka (2003), Morgana Girl et Au beau Danube bleu (2005). Il a chorégraphié le Polka Mazur pour le concert du Nouvel An 2010 Un cœur, un sens Et la valse Feuilles du matin . [34] Pour le bal d’opéra viennois, créé Au beau Danube bleu et le Opera-Soire-Polka (1996), le Ambassadeur des carnevales et le Marsh D-Dur (1997), Mille et une nuit et Marche persane (1998), roses du sud et Galop de bandite (1999), le Quadrille de balle masquée d’opéra et Clair (2000), Seviana et Galop aus Le Trouvère (2001), Le schönbrunner (2002), Où le citron fleurit et Tritsch-Tratsch-Polka (2003), Carmen-quadrille et Houblon (2004). En outre, il a chorégraphié pour Vladimir Malakhov (Louis XIV.), Simona Noja (Strauss Inconstra Verdi), Roberto Bolle (Ave Verum), un solo qui a également été présenté lors d’un événement festif dans le Vatican, Giuseppe Picone (Dying Swan) et Shoko Nakamura (Ombra), pour le film Dysing Festival de tout le monde [35] (Dirigé: Fritz Lehner) et le Prix ​​des sports mondiaux du siècle À l’opéra d’État de Vienne et au Concert Toyota Millennium dans un tel.

2013 avait Recyclage de la Médée [36] Un film de la première mondiale d’Asteris Kutula, dans laquelle la tragédie grecque ancienne devient une métaphore de la tragédie actuelle de la Grèce et de l’Europe. Sur la pièce d’Euripide, l’histoire du ballet est basée sur les désespérés et enfin ses propres enfants, la musique vient de Mikis Theodorakis, la chorégraphie de Zanella.

En 1995 et 1999, Renato Zanella est devenu le jury du concours de danse Prix de Lausanne [37] En 1998, il a été membre du jury de l’International de Danse de Paris en 1999, 1999 de l’International de Chorégraphie Classique à Paris, la compétition internationale de ballet du Luxembourg et du concours de chorégraphes à Hanovre (comme en 2007), en 2000, il a été vice-président du 2e concours international de balle et la danse contemporaine à Vienne et le juré lors des compétitions de Luxembourg, Helsinki (compétition de chorégraphie) et au Prix Dom Pérignon des Hamburg Ballet.

En 2003, Renato Zanella a été utilisé comme directeur du festival sur l’initiative du gouverneur Jörg Haider – à fonder sur le Seebühne Klagenfurt. [38] Dans son activité, qui a été initialement définie sous contrat pendant 3 ans, Zanella Klagenfurt devait établir le Wörtherseebühne en tant que ville de festival. [39] Au cours de la saison 2004, le Zanella, qui a été réalisé jusqu’en 2005 jusqu’en 2005, a agi en tant que directeur général de la société d’exploitation. [40] Parce que des billets gratuits d’une valeur de 880 000 € ont été émis, [41] La saison 2004 s’est développée économiquement peu. [42] Renato Zanella vous a apporté. Tosca-amour désespéré von Lucio Dalla [43] et Spartacus Dans sa propre production et sa chorégraphie sur le Wörtherseebühne, les deux productions ont été acceptées avec enthousiasme par le premier public. [44] Avec la comédie musicale Tosca Si une perte de 2 122 899 € était causée, une subvention du gouvernement fédéral prévu pendant trois ans a été utilisée en 2004: au moment de la révision, la société d’exploitation avait des capitaux propres négatifs d’un montant de 1 247 899 €. [45] La production de la comédie musicale “Napoléon” prévue pour 2005 n’est pas arrivée à la mise en œuvre pour des raisons économiques. [quarante-six] En conséquence, il y a eu des critiques sur la gestion du stade balnéaire, qui n’a pas pu fournir de bilan et de demandes de retrait pour Zanella. [47] Après la perte de 2,1 millions d’euros au cours de la saison 2004, la compagnie d’exploitation de la scène balnéaire a été dissoute. [48] La dissolution de la société d’exploitation tente également de mettre fin au contrat avec Zanella. [49] Cependant, Zanella a initialement insisté sur la poursuite de son existant [38] Contracter [quarante-six] , d’accord deux semaines plus tard, une dissolution de la même chose, quels que soient les mauvais résultats de la saison 2004 dont il était responsable [50] Cependant, après le paiement d’un paiement temporaire au montant de 180 000 € vraisemblablement. [41] pour. [51] Au cours de 2005, la somme des coûts bien connus du stade du lac est passé à 3,9 millions d’euros. [52] [53]

Lors d’une conférence de presse spécialement prévue du procureur public principal Gottfried Kranz, il a été annoncé qu’il n’y avait pas de cultures pénales dans la controverse autour du dictionnaire et que les procédures contre le quasi-réalisateur Zanella et le directeur général de Seebühnen Bernhard Sapetschnig ont été abandonnés. [54]

En 1995, il était originaire du magazine de Venise dans le Teatro La Fenice DANSE DANSE Le prix pour le Meilleurs chorégraphes italiens à l’étranger récompensé. En 2000, il était à Rome pour ses mérites chorégraphiques avec le Prix ​​international de Gino Tani récompensé, 2001 à Saint-Pölten avec le Prix ​​Jakob Prandtauer pour la science et l’art . DANSE DANSE en 2001 lui a remis le prix annuel pour le Meilleur directeur artistique . Renato Zanella est un porteur de la Croix d’honneur autrichien pour la science et l’art [55] . Pour la chorégraphie complète de Autrefois pair Pour le Balletto Dell´opera di Roma, il a reçu le prix de la meilleure nouvelle production d’Italie 2007. [56] En février 2012, il a reçu le professeur professeur du ministère fédéral de l’Éducation, de l’art et de la culture à Vienne.

  • Renate Wagner (documentation): Zanella. Équilibre intermédiaire. Conçu par Ingeborg Tichy-Luger. Holzhausen, Vienne 2000, ISBN 3-85493-027-5.
  1. ↑ – ( Mémento des Originaux du 22 novembre 2009 dans Archives Internet ) Info: Le lien d’archive a été utilisé automatiquement et non encore vérifié. Veuillez vérifier le lien d’origine et d’archiver en fonction des instructions, puis supprimez cette note. @d’abord @ 2 Modèle: webachiv / iabot / www.cannesdance.com
  2. ↑ Entrée dans le lexique musical autrichien
  3. ↑ http://www.seiten.faz-archiv.de/faz/19940326/f19940326zane—100.1.html
  4. ↑ Renato Zanella Nouveau directeur du ballet national grec ( Mémento des Originaux à partir du 3 septembre 2012 dans les archives Web Archive.today ) Info: Le lien d’archive a été utilisé automatiquement et non encore vérifié. Veuillez vérifier le lien d’origine et d’archiver en fonction des instructions, puis supprimez cette note. @d’abord @ 2 Modèle: webachiv / iabot / www.nationalopera.gr
  5. ↑ http://www.arena.it/de-de/ballettenseble-de.html#
  6. ↑ Berlin / State Ballet: gala de ballet dans l’opéra allemand , 14. septembre 2013
  7. ↑ – ( Mémento des Originaux du 20 juillet 2012 dans les archives Web Archive.today ) Info: Le lien d’archive a été utilisé automatiquement et non encore vérifié. Veuillez vérifier le lien d’origine et d’archiver en fonction des instructions, puis supprimez cette note. @d’abord @ 2 Modèle: webachiv / iabot / www.bregenzerfestspiele.com
  8. ↑ Maître et Renato Zanellas le Spielmann ( Mémento du 15 septembre 2012 dans les archives Web Archive.today ), www.tanznetz.de du 2 mars 2006
  9. ↑ – ( Mémento des Originaux du 25 janvier 2012 dans Archives Internet ) Info: Le lien d’archive a été utilisé automatiquement et non encore vérifié. Veuillez vérifier le lien d’origine et d’archiver en fonction des instructions, puis supprimez cette note. @d’abord @ 2 Modèle: webachiv / iabot / www.balletmucicipal.com
  10. ↑ Olfgang Amadé par Renato Zanella ( Mémento à partir du 19 octobre 2013 Archives Internet )
  11. ↑ http://www.sipario.it/repensionIdanzap/item/1540-sipario-recendidi-peer-gyt.html.html
  12. ↑ ( http://www.odeon-theater.at/uploads/tx_templavoila/banner_beruehrungen-3_02.gif )
  13. ↑ – ( Mémento des Originaux à partir du 19 octobre 2013 Archives Internet ) Info: Le lien d’archive a été utilisé automatiquement et non encore vérifié. Veuillez vérifier le lien d’origine et d’archiver en fonction des instructions, puis supprimez cette note. @d’abord @ 2 Modèle: webachiv / iabot / www.arena.it
  14. ↑ http://www.larena.it/stories/328_appuntatéti/507647_renato_zanella_va_cercandoverdi_nelle_sue_sinfonie/ @d’abord @ 2 Modèle: Dead Link / www.larena.it ( Page non plus disponible, recherchez dans Webarchien ) Info: Le lien a été automatiquement marqué comme un défaut. Veuillez vérifier le lien en fonction des instructions, puis supprimer cette note.
  15. ↑ https://www.allmusic.com/album/mw0001858298
  16. ↑ http://www.allmusic.com/album/johann-strauss-aschenbr%C3%B6del-dvd-video-mw0001858298/credits
  17. ↑ – ( Mémento des Originaux à partir du 10 novembre 2013 Archives Internet ) Info: Le lien d’archive a été utilisé automatiquement et non encore vérifié. Veuillez vérifier le lien d’origine et d’archiver en fonction des instructions, puis supprimez cette note. @d’abord @ 2 Vorlage: webachiv / iabot / www.tetrocolon.org.ar
  18. ↑ http://www.attersee-christian-ludwig.at/de/buehne-raum
  19. ↑ http://www.nationperara.gr/en/event/journey-to-eternity-//
  20. ↑ http://www.nationperara.gr/en/event/romaios-kai-ioulietta-//
  21. ↑ – ( Mémento des Originaux à partir du 4 novembre 2013 Archives Internet ) Info: Le lien d’archive a été utilisé automatiquement et non encore vérifié. Veuillez vérifier le lien d’origine et d’archiver en fonction des instructions, puis supprimez cette note. @d’abord @ 2 Modèle: webachiv / iabot / www.ichbinok.at
  22. ↑ Les personnes handicapées ouvrent le bal d’opéra viennois , Tagesspiegel du 19 février 2001
  23. ↑ http://www.ots.at/preseausseng/ots_20040927_ots0036/ovationen-fuer-off – spécial-der-wiener-staatsoper-in-wchau
  24. ↑ http://de.euronews.com/2012/11/29/griechenlands-tanz-gegen-ie-krise-wir-geben-nicht-auf/
  25. ↑ http://1112.opernnhaus.ch/pdf/spielzeit07_08/produktionen_0708_d.pdf @d’abord @ 2 Modèle: Dead Link / 1112.Opernhaus.ch ( Page non plus disponible, recherchez dans Webarchien ) Info: Le lien a été automatiquement marqué comme un défaut. Veuillez vérifier le lien en fonction des instructions, puis supprimer cette note.
  26. ↑ Copie archivée ( Mémento des Originaux à partir du 22 octobre 2013 Archives Internet ) Info: Le lien d’archive a été utilisé automatiquement et non encore vérifié. Veuillez vérifier le lien d’origine et d’archiver en fonction des instructions, puis supprimez cette note. @d’abord @ 2 Modèle: webachiv / iabot / www.deutscheoperberlin.de
  27. ↑ – ( Mémento des Originaux à partir du 24 mai 2011 dans Archives Internet ) Info: Le lien d’archive a été utilisé automatiquement et non encore vérifié. Veuillez vérifier le lien d’origine et d’archiver en fonction des instructions, puis supprimez cette note. @d’abord @ 2 Modèle: webachiv / iabot / www.volksoper.at
  28. ↑ ( http://www.wienerzeitung.at/nachrichten/kultur/buehnenarchiv/453665_erfolg-fuer-eine-rare-borodin-oper-schlappe-fuer-cstorfs-amerika.htmlmlmlml )
  29. ↑ Voestival – Renato Zanella ( Mémento du 17 juillet 2012 dans Archives Internet )
  30. ↑ Festival de la mer Égée 2011
  31. ↑ – ( Mémento des Originaux à partir du 18 octobre 2013 Archives Internet ) Info: Le lien d’archive a été utilisé automatiquement et non encore vérifié. Veuillez vérifier le lien d’origine et d’archiver en fonction des instructions, puis supprimez cette note. @d’abord @ 2 Modèle: webachiv / iabot / www.orf.at
  32. ↑ Faust Stages Con Renato Zanella ( Mémento des Originaux à partir du 28 janvier 2012 dans Archives Internet ) Info: Le lien d’archive a été utilisé automatiquement et non encore vérifié. Veuillez vérifier le lien d’origine et d’archiver en fonction des instructions, puis supprimez cette note. @d’abord @ 2 Modèle: webachiv / iabot / www.nationalopera.gr
  33. ↑ http://www.megaron.gr/default.asp?la=2&pid=5&evid=1320
  34. ↑ Ballet pour le concert du Nouvel An dans les costumes de Valentino
  35. ↑ Renato Zanella – Filmographie
  36. ↑ ( http://recycling-gedea.com/ )
  37. ↑ – ( Mémento des Originaux à partir du 2 mai 2012 en Archives Internet ) Info: Le lien d’archive a été utilisé automatiquement et non encore vérifié. Veuillez vérifier le lien d’origine et d’archiver en fonction des instructions, puis supprimez cette note. @d’abord @ 2 Modèle: webachiv / iabot / www.prixdelausanne.org
  38. ↑ un b Wörtherseebühne: Investigations contre Zanella , The Standard, 11 mai 2006
  39. ↑ Zanella devient directeur du Wörtherseebühne , The Standard, 11 novembre 2006
  40. ↑ Les témoins écrivent Zanella de facto Gérer le rôle , The Standard, 16 mai 2006
  41. ↑ un b Petite chronique des scandales carithiens ( Mémento à partir du 24 septembre 2014 Archives Internet ), Kleine Zeitung, 26 août 2012
  42. ↑ Discussions sur Wörtherseebühne: Spö et ÖVP pour avoir suspendu la saison 2005! , News, 10. Juste 2005
  43. ↑ http://www.ots.at/preseausseng/ots_20040723_ots0062/verzweifelte-liebe-unbe-begeistetes-publikumumumumumumumumu
  44. ↑ http://www.ots.at/preseausseng/ots_20040701_ots0284/zanellas-spartacus-inszenierung-feierte-premiere
  45. ↑ 10.1.: La scène du lac menace la faillite , The Standard, 21 janvier 2005
  46. ↑ un b Wörtherseebühne: hick-hack pour “renonciation” sur la Direction , The Standard, 20 janvier 2005
  47. ↑ La décision sur l’avenir du Wörtherseebühne a de nouveau reporté , The Standard, 13 janvier 2005
  48. ↑ Wörthersee: Society of the Stage dissous , La presse
  49. ↑ Wörtherseebühne: Décision à nouveau reportée , The Standard, 17 janvier 2007
  50. ↑ Silence ( Mémento à partir du 19 octobre 2013 Archives Internet ), Kleine Zeitung, 4 mars 2006
  51. ↑ 10.1.: Silence pour la compensation de Zanella , Ce défaut, 2 février 2005
  52. ↑ Commentaire des autres: artiste de calcul carinthien , The Standard, 8 mars 2005
  53. ↑ Rapport du Comité d’enquête du Parlement de l’État carinthien concernant l’examen des dépenses financières de l’État de Carinthia au Seebühne ( Mémento des Originaux à partir du 18 octobre 2013 Archives Internet ) Info: Le lien d’archive a été utilisé automatiquement et non encore vérifié. Veuillez vérifier le lien d’origine et d’archiver en fonction des instructions, puis supprimez cette note. @d’abord @ 2 Modèle: webachiv / iabot / spittal.gruene.at (PDF; 1,3 Mo), S. 4
  54. ↑ Wörtherseebühne: procédure contre Zanella Set , The Standard, 26 septembre 2006
  55. ↑ http://www.ots.at/preseausseng/ots_2001111010_ots0189/renato-zanella-erhield-das-oesterreichische-ehrenkreuz-fuer wissenschaft-kunst-kunsters
  56. ↑ Copie archivée ( Mémento des Originaux à partir du 19 octobre 2013 Archives Internet ) Info: Le lien d’archive a été utilisé automatiquement et non encore vérifié. Veuillez vérifier le lien d’origine et d’archiver en fonction des instructions, puis supprimez cette note. @d’abord @ 2 Modèle: webachiv / iabot / www.danzaedanzaweb.com
after-content-x4