Wachenröder – Wikipedia

Gardes (Japon. Bakon , Bakrōdā ) est un jeu de rôle de stratégie pour la Sega Saturne. Il a été développé par Sega et publié le 6 août 1998; Jusqu’à présent, il n’a été publié qu’au Japon.

L’histoire se déroule dans une vision future sombre sur l’île d’Edoald, celle de l’Imperator Duran est maîtrisé. Dans cette histoire du monde alternative, la puissance de vapeur s’est développée loin et est très importante: les véhicules, l’équipement ou même les armes sont exploités avec de la vapeur au lieu de l’électricité. C’est pourquoi Gardes À être également affecté au steampunk en termes de contenu et, surtout, conçu en termes de conception.

Depuis la construction de plusieurs usines de traitement de l’eau pour la riche classe supérieure, les habitants d’Edoald souffrent de plus en plus de maladies, causées par des eaux usées toxiques.

Le joueur assume le rôle de Lucian Taylor, qui commence à chercher Imperator Duran pour venger la mort liée à la maladie de sa sœur, pour qui il le blâme.

Le jeu est généralement présenté d’un point de vue isométrique, similaire aux jeux liés au genre Coeurs de vandale , Mission ou Tactiques Final Fantasy , et se compose d’une séquence de combats ronds, entre lesquels l’histoire avec l’aide du narrateur Belle est poursuivi. En raison de cette simplicité, il est également facile de jouer pour des personnes non japonaises, d’autant plus que toutes les fonctions importantes sont indiquées en anglais ou sous de petits pictogrammes.

Les événements du jeu concernent essentiellement les personnages suivants:

Lucian Taylor

Un jeune homme souvent dépressif au début de la vingtaine qui veut venger la mort de sa sœur, décédée il y a quatre ans. Il est équipé d’un S.R.G., un “équipement de raffine de vapeur”, qui fournit son “traîneau”, une arme à vapeur.

Carrol Mew

Une jeune fille qui a l’air confuse à la sœur de Lucian. Il est armé de deux armes à feu montées sur les mains.

Titus gémit

Nommé d’après le roman du même nom de Mervyn Peak. Il est armé d’une sorte de marteau à vapeur.

Gardes est maintenu bilingue dans de nombreux endroits. C’est ainsi que le petit livre art, qui s’accompagne du jeu, commence par un texte allemand plus long qui raconte l’histoire de fond sous forme de poème. Les noms des chapitres individuels et de certains éléments sont également conservés en allemand. Certains personnages parlent même allemand (par exemple, une figure appelée figure „Slap Happy” En mission “Le tribunal” ) ou porter un nom allemand (“Walter”, “Georg”); Un système de fusion en acier porte le nom “falkenhof” etc.

Le titre du jeu lui-même se démarque des mots garde et Röder (parlé Rouler ) Ensemble, ce dernier du mot allemand «Roden» Downs qui, au sens original, désigne la découpe des arbres. Un “Wachenröder” est donc une personne qui “élimine principalement”, qui décrit bien le jeu des missions individuelles.

Il convient également de mentionner l’utilisation du logo de l’atelier de Vienne sur la couverture, le CD-ROM et dans le jeu lui-même.

En conséquence, la préférence pour l’Allemagne et la langue allemande peuvent être reconnues à nouveau dans la culture du jeu vidéo japonais.

D’autres exemples dans lesquels la langue allemande a un plus grand statut serait z. B. le tournage les Unité The Company Square (aujourd’hui: Square Enix) ou le Jump ’n’ Run Akumajō dorakyura x: chi no rondo (aussi connu sous le nom Dracula X: Rondo de sang ) The Konami Company, qui a une intro entièrement allemande.