Grünpecht – Wikipedia

Le Vert vert ( À pointe verte ), parfois aussi Sénateur ou Terriennettite Appelé, est une espèce d’oiseau de la famille en bois (Pimidae). Le SPECHT vert et son type de sœur, le pic gris ( Vieillissement pico ), sont les seuls représentants du genre Culminer en Europe centrale.

Le pic vert mesure jusqu’à 32 centimètres de long et a une envergure pouvant aller jusqu’à 52 centimètres. Le haut est vert foncé, le dessous est coloré clair au gris-vert. La tête est dessinée sur les côtés par un masque facial noir qui s’étend du bec à derrière ses yeux, ce que la désignation est Flying Zorro apporte populairement. ^[d’abord] La tête supérieure et le cou sont rouges, le ruban vert jaune. Les tresses, le menton et la gorge, en revanche, sont blanchâtres. Les ailes ou le balancement des animaux sont noirs bruns, jaunâtres ou blancs brunâtres. Les ressorts d’impôt sont noirâtres sur un fond gris vert. Les différences entre les sexes sont faibles, chez le mâle la coloration des joues est rouge avec un bord noir, chez la femelle, cette coloration des joues est surveillée en couleur. Les yeux du pic vert sont le blanc bleuâtre, le bec et les pieds sont gris plomb. Les mâles et les femmes sont de la même taille et lourds. Fänglinge dans la Camargue pesait 177 g (mâle) ou 174 g (femelles), la gamme variait de 138 g à 201 g.

Le plumage des jeunes diffère considérablement du plumage des animaux adultes, c’est beaucoup de choses dans l’ensemble. Les pages de la tête, le cou et le dessous sont très foncées à la touche presque blanche. Les parts rouges de la couleur de la tête sont discrètes et principalement entrecoupées de taches grises. Les ailes et le plateau de plumage ont également une tache blanche claire.

En Europe centrale, les observateurs verts ne peuvent être confondus qu’avec le bilan gris quelque peu plus petit mais autrement similaire. Contrairement aux pics verts, le pic gris a une tête grise, un œil rouge foncé et seulement une bande de menton noire étroite. Le gris tacheté tacheté n’a pas non plus la récolte rouge des épices vertes, seulement chez le mâle le front est rouge, chez la femelle il n’y a pas de dessin de tête rouge. Le lieu de l’observation fournit souvent des informations sur la détermination de l’espèce, le pic gris est porté disparu dans le nord-ouest de l’Europe centrale et est beaucoup plus lié aux montagnes et aux forêts par rapport aux pics verts (voir distribution).

La souris jeunesse se déroule en continu et commence déjà dans la grotte de couvain. Il a été achevé en environ quatre mois et en conséquence, les jeunes animaux ont déjà la robe en plumes des oiseaux adultes à la fin de l’automne.

Les pics verts deviennent moins que la plupart des autres pics locaux. Ils ne produisent ensuite que des vertèbres douces et irrégulières. D’un autre côté, la zone de frappe du territoire, qui s’exprime par les deux sexes, mais plus intensément par le mâle, est frappante. Cela ressemble à un rire fort ( “Klü-klü-klü-klü-klü-klü-klü” ). La série de réputation de scolarité quelque peu nasale reste sur un terrain et devient plus rapide et un peu plus silencieuse vers la fin. Souvent une conclusion claire à deux syllabes ( “Klü-Zück” ). Par temps hivernal chaud, ces appels peuvent être entendus en Europe centrale en décembre et janvier, mais généralement seulement vers la fin de février. La série similaire d’appels du Gray Spott Up semble Reiner et est généralement légèrement plus élevée dans le terrain. La strophe tombe dans le terrain, devient plus lente et beaucoup plus silencieuse vers la fin et se tait sans accent. Les pics verts en expriment souvent un acétif lors de l’atterrissage “Kjäck” , parfois aussi “Kjück” , qu’en cas de perturbation ou de situations d’agression pour une réputation multi-syllabe ( “Kjück-kjück-kjück-kjück” ) est aligné.

Exemples de voix [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Le pic vert vit dans de grandes parties de l’Europe et du Proche-Orient, donc son occurrence se trouve dans le paläarctique occidental. Il se produit du sud de la Scandinavie et de la Grande-Bretagne à la plupart des continentaux européens à la région méditerranéenne et au sud-est du Caucase, du Turkménistan et du nord de l’Iran. La zone forestière de conifères boréales au nord et les steppes et les semi-déserts dans le sud de la zone de distribution ne sont peuplées que par la marge.

Il préfère les paysages semi-ouvrir avec de vastes bois anciens, en particulier les bords forestiers, les arbres de campagne, les vergers, les parcs, les bosquets et les grands jardins avec des arbres. Dans les vastes zones forestières, elle ne se produit que dans des zones fortement installées, des prairies forestières et des clairières plus grandes. L’espèce montre une forte préférence pour les forêts de feuillus, dans de vastes forêts en bois tendre, elle peut être très rare ou manquante.

En raison de sa forte spécialisation dans les fourmis vivantes au sol, le vert tacheté est susceptible de stricter d’hiver avec des conditions de neige élevées. L’objectif de la distribution est donc les basses terres et les couches inférieures de la chaîne de montagnes basses jusqu’à une altitude d’environ 500 m au-dessus de Nn. Il est très rare dans la forêt bavaroise enneigée et dominée et manque au-dessus de 900 m. La propagation de hauteur semble également être influencée par la survenue du gris, ce qui est particulièrement répandu au niveau de Collin, avec la présence simultanée des deux espèces, les positions vertes peuvent déjà être manquantes ^[4] ), ces altitudes sont ensuite colonisées par le pic cruel.

Cette limitation de la distribution en ce qui concerne le niveau de la mer n’est pas disponible dans la région alpine. Dans les préalps et les Alpes bavarois, le SPECHT vert colonise toutes les hauteurs de 600 à 1400 m au-dessus du niveau de la mer et a été détecté même jusqu’à 1700 m, le pic gris a peuplé les mêmes hauteurs en densité un peu plus faible. ^[5] En Suisse, l’objectif de la distribution est jusqu’à 1000 m nn, mais l’espèce se produit régulièrement à des hauteurs de 2000 m au-dessus du niveau de la mer. Le pic cruel est limité aux altitudes inférieures à environ 700 m au-dessus du NN, donc uniquement le colonise là-bas. ^[6] La preuve la plus élevée est dans le canton du Valais en Suisse à une altitude de 2150 m, dans le Transcaucasus, le pic vert a même été détecté à 2745 m. ^[7]

activité [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Le verdoyant est actif pendant la journée, dans l’obscurité, il ne bouge que l’escalade. Il a une phase d’activité régulière et peut déployer les mêmes itinéraires chaque jour pendant ces semaines et chercher sa nourriture aux mêmes endroits. La phase d’activité elle-même dure entre huit heures en décembre et 15 heures en juillet.

Le pic vert se déplace fréquemment et plus habilement que les autres pics sur le sol, ce qui signifie qu’il est également connu sous le nom de “pic de terre” (à ne pas confondre avec Géocolaptations olivaceus , le SPECHT de la Terre sud-africaine). Il saute des tronçons allant jusqu’à trois mètres dans des sauts individuels d’un maximum de 25 centimètres sans vol. Contrairement au pic coloré et à la bois tacheté de sang, le verdoyant ne grimpe pas saccadé, mais plutôt fluide, mais pas aussi rapidement que le pic cruel.
Avec des rangées d’arbres relativement densément, elle ne vole pas d’un arbre à l’autre, mais surmonte les distances dans une glissement plutôt caractéristique. Il grimpe d’abord un coffre d’arbre, puis glissez en dessous de la couronne d’arbre au pied de l’arbre suivant. Il aime répéter ce spectacle plusieurs fois de suite.

C’est un oiseau largement local qui ne fait que de courtes randonnées. En hiver, il erre parfois loin et apparaît souvent dans les jardins pour rechercher de la nourriture. En conséquence, c’est un oiseau stand et ligne. Les jeunes oiseaux quittent les territoires de leurs parents et recherchent leurs propres zones à leur proximité, et lors de ces randonnées, ils ne se déplacent généralement qu’à 30 kilomètres du lieu de naissance. Les randonnées les plus longues qui ont été prouvées à ce jour étaient de 82 km dans un cas, dans 170 autres km. ^[8]

Nourriture [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Le pic vert recherche sa nourriture presque exclusivement sur le sol, il coupe beaucoup moins d’arbres que les autres espèces.
Grünpecht est le plus spécialisé dans les fourmis de division du sol de tous les pics d’Europe centrale. Il attrape cela dans ses couloirs avec sa langue de 10 centimètres de long, qui se termine par une fin excitée.

Aux premières heures du matin, peu de temps après le lever du soleil, des spectateurs tachetés verts recherchent des surfaces de prairie et de pâturage avec un dernier étage lâche et des interférences pour percer plusieurs centimètres de profondeur avec leurs longs becs. Les oiseaux ont souvent capturé les fourmis de la forêt rouge et d’autres Formica -Arten, différent en été Lasius -Art des espèces (fourmis de chemin). En hiver, des tunnels verts tachetés creusent dans la neige pour se rendre à Antts Hills, qui sont ensuite généralement visités régulièrement. Surtout en hiver, il visite les parois rocheuses, mais aussi régulièrement des toits, des murs de maison ou des mâts de câble, et recherche des arthropodes d’hibernation dans des colonnes, en particulier pour les vols, les moustiques et les araignées. Les vers et autres invertébrés, en revanche, font rarement partie du régime alimentaire. À l’occasion, les verts mangent également des baies, comme les baies d’oiseaux et les graines de l’if, et d’autres fruits tels que les cerises, les pommes ou les raisins.

Reproduction et développement [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Les pics verts atteignent leur maturité sexuelle au cours de la première année de vie. La parade nuptiale commence par les premiers contacts des hommes à partir de décembre, puis augmente considérablement en janvier et février. La base réelle et la détermination des limites du district auront lieu en Europe centrale au milieu de maturation jusqu’au début avril. Les oiseaux forment probablement des mariages saisonniers, mais les relations multi-year entre les couples ne sont pas non plus exclues. L’activité vocale la plus élevée a été enregistrée en avril et mai.

En règle générale, les grottes de reproduction et d’hibernation abandonnées sont utilisées comme grottes nicheuses d’autres pics ou leurs propres grottes d’hibernation. Comme le pic cruel, les pics verts ne sont pas sélectivement sélectivement lors du choix des espèces d’arbres et peuvent utiliser des grottes en conséquence dans une grande variété d’espèces d’arbres. Dans les forêts foliaires, on trouve souvent dans les hêtres, les chênes, les hameaux de montagne et les arbres de Linden, dans les forêts au bouleau, les peupliers, les pâturages ou l’aulne. Les grottes de nidification peuvent également être situées dans divers arbres fruitiers, arbres avion, roues, châtaignes et épinettes. Si vous ne trouvez aucune grotte déjà abandonnée, créez-les vous-même, principalement dans des troupeaux plus doux de putréfaction. Si le bois est trop dur, la construction des grottes est annulée. Ces grottes ont commencé par la suite au fil des ans et après tout, après quelques années, il n’est pas rare pour les grottes de couvain. La profondeur de l’intérieur de la cavité de couvée est généralement dépensée à environ 25 à 60 centimètres. Le trou de vol a une hauteur et une largeur de 50 à 75 millimètres chacun.

Peu de temps après l’appariement, la femelle pond cinq à huit œufs blancs purs avec des dimensions d’une moyenne de 31 × 23 millimètres. ^[9] La ponte des œufs commence entre début avril et milieu de mai, la durée de reproduction est de 14 à 17 jours. Les jeunes oiseaux se développent ensuite dans les 23 à 27 jours et volent de juin à juillet. D’autres embrayages ne sont produits que si les origines n’ont pas de progéniture, dans ce cas, la femme peut produire jusqu’à deux endroits suivants qui sont stockés dans une nouvelle grotte préparée par les deux partenaires. Au cours des trois à sept premières semaines, les deux parents mènent leur progéniture, même après cela, il peut y avoir un contact lâche avec les parents avec des jeunes de 15 semaines.

Le Greenspecht est dans le genre avec environ 15 autres pics Culminer classé qui est commun dans le paläarctique. Le pic gris est considéré comme une espèce sœur ( Vieillissement pico ), qui est le seul type d’Europe en plus des épices vertes. La séparation des espèces est séparée sur la dernière période glaciaire, le Würmeiszeit, dans lequel deux populations du type principal ont été séparées et ne se sont rencontrées qu’après la fin il y a environ 10 000 ans.

Selon la source, trois à onze sont aujourd’hui ^[dix] La sous-espèce reconnue, selon laquelle les transitions entre elles sont fluides (clinique). Glutz von Blotzheim & Bauer (1994) ne reconnaît que la sous-espèce en plus du formulaire nommé Pointe verte de Sharpei Sur la péninsule ibérique et Picus Green Innominatus dans le sud-ouest de l’Iran, qui diffère considérablement par un certain nombre de caractéristiques de coloration de la forme nommée. L’atlas grünpecht ( Pic vaillanti ) a également été considéré comme une sous-espèce de pic vert pendant longtemps, mais est maintenant considéré comme une espèce indépendante.

Greenspot est l’un des pics les plus courants d’Europe. Son stock européen global est de 370 000 à 1,7 million de paires de reproduction ^[11] estimé (selon les nouveaux nombres de 590 000 à 1,3 million ^[douzième] ), jusqu’à 165 000 couples en Europe centrale devraient vivre ^[11] . Le monde se déroule même de 920 000 à 2,9 millions d’animaux. L’inventaire allemand a été estimé de 23 000 à 35 000 paires de reproduction à la fin des années 1990; Selon les pics colorés et Schwarzpecht en Allemagne, le vert tacheté en Allemagne est le troisième pic le plus courant. Il y a environ 7 000 à 14 000 paires de reproduction en Autriche.

Les informations sur le développement des stocks sont contradictoires et sont rarement basées sur des enregistrements à grande échelle. En Allemagne, des diminutions de 20 à 50% ont été signalées dans huit États fédéraux pour les années 1990, par rapport à trois augmentations de la même taille, et pour cinq États fédéraux, l’inventaire a été évalué comme cohérent. Un lien entre l’inventaire et l’emplacement géographique n’était pas reconnaissable. En Autriche, l’espèce n’est pas considérée comme en voie de disparition, mais est complètement protégée dans certains États fédéraux, comme les carithies. ^[douzième] Une légère diminution du nord de l’Angleterre a été trouvée en Grande-Bretagne après 1940, mais en même temps, il y avait une superficie d’extension au nord en Écosse. Aux Pays-Bas, il y a eu une baisse sûre de l’inventaire entre le milieu des années 1970 et le début des années 1990; Dans l’ensemble, l’inventaire a réduit de moitié. En Pologne et en France, l’inventaire a une tendance positive.

Surtout, la perte d’habitats appropriés sous forme de zones ouvertes et structurelles est considérée comme la raison des développements négatifs. La baisse des fourmis de prairie par une conversion approfondie des prairies en terres arables et une utilisation accrue de biocides dans l’agriculture est probablement la principale cause. L’eutrophisation et la tonte manquante des prairies abandonnées devraient également jouer un rôle.

Un inventaire à court terme, parfois considérable, peut être attribué à un hiver dur, que le vert vert peut survivre moins bien que son type sœur, le bois cruel. De fortes pertes dues à la météo ne sont généralement compensées que après dix ans, et dans les zones où les deux espèces vivent, le rapport des espèces après des hivers plus durs se déplace considérablement en faveur du trop-pic.

En raison de la situation actuelle et de la baisse de l’existence au cours des dernières décennies, les spectateurs verts en Allemagne et aux Pays-Bas sont dirigés dans la liste d’avant l’avance de la liste rouge des espèces menacées. Au niveau international, l’espèce est répertoriée dans la Convention de Berne à l’annexe II (= espèces à protéger), mais elle n’est pas répertoriée dans la directive de protection des oiseaux de 1979 (79/409 / CEE). ^[13]

La croyance, la médecine et la culture des gens [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Les pics verts en tant que tels jeux dans l’histoire culturelle humaine ne sont qu’un rôle mineur, d’autant plus qu’ils ne sont pas importants en tant que parasites ou en tant que nourriture potentielle et oiseaux de chasse. Avec le schwarzpecht ( Dryocopus March ) Ils ont été considérés comme un «oiseau de pluie» parce que leurs appels de contact avec l’influence des premiers fronts chauds ont annoncé les premières précipitations du printemps de l’année.

Samuel Hahnemann a rapporté dans son lexique en pharmacie 1793–1798 du pouvoir soi-disant guérison des os tachetés verts, qui a été transmis, mais n’existait pas dans son avis:

Dans un sens figuratif, le terme greenspecht était principalement appelé comme nom pour un Demi-culture, effronté Know -it-tout (“Grünschnabel”) Utiliser. ^[15] Il est également utilisé pour un forestier ou un chasseur depuis le XVIIIe siècle et est également utilisé pour un policier depuis le début du 20e siècle.

Utiliser dans la littérature [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Le pic vert apparaît assez rarement dans la littérature, parlant couramment un pic. La mention littéraire la plus ancienne est probablement dans l’usine Les oiseaux du poète grec Aristophane qui a écrit:

Les sagas allemandes des frères Grimm peuvent également être mentionnées dans le pic vert. Voici dans la légende La racine de printemps mentionné:

La racine de saut est obtenue par le fait que vous réelliez votre nid avec un bois avec un taches verte (Elster ou Wiedhopf); L’oiseau, comme il le remarque, s’envole bientôt et sait trouver la merveilleuse racine qu’une personne recherchait encore en vain. Il l’amène dans son bec et veut ouvrir à nouveau son nid; Parce que s’il le tient devant le coin en bois, il saute, comme s’il était poussé par le coup le plus fort. ^[17]

Johann Gaudenz von Salis-Seewis a fait allusion au développement du bruit du pic vert et a écrit dans son poème L’Hermitage 1789:

Grünpecht joue un rôle central dans l’histoire La sorcière ambre par Wilhelm Meinhold. Ici, une femme apparaît un esprit supposé ou un diable sous la forme d’un pic vert et recueille les cheveux d’un mort, qu’il transporte dans son trou de branche:

Les significations transférées ont également été adoptées dans la littérature. Dans le roman de Gottfried Keller Le vert Heinrich Par exemple, le jeune protagoniste Heinrich Lee est appelé Greenspecht ( Heda, pic vert! Où out? ), ^[20] D’une part à cause de son inexpérience, mais aussi à cause de son surnom reproduit dans le titre romantique. Jean Paul a écrit dans son roman Dr. Le voyage de Baden de Katzenberger:

En astronomie [ Modifier | Modifier le texte source ]]

En 1999, l’astéroïde (8774) était après Viridis À pointe verte nommé.

Oiseau de l’année 2014 [ Modifier | Modifier le texte source ]]

L’Association de conservation de la nature de l’Allemagne et le Landesbund pour la protection des oiseaux en Bavière ont choisi le pic vert pour le «Vogel de l’année 2014» en Allemagne. ^[22] L’élection a été annoncée le 18 octobre 2013. Le vert vert sert ici en tant que député pour l’obstactif de l’habitat, dont le danger devrait être informé de la campagne.

Sources citées [ Modifier | Modifier le texte source ]]

1. ↑ Cet oiseau peut frapper en bois – le verdoyant est un oiseau de l’année 2014. (Pas plus disponible en ligne.) Dans: Petit journal. 19 octobre 2013, archivé de Original suis 29 juillet 2014 ; Consulté le 14 décembre 2019 .
2. ↑ ^{un b} Sempach des préposés aux oiseaux suisses
3. ↑ Après Beaman et Madge 1998, page 514
4. ↑ Rhin-Westphalian Ornithologists (éd.): The Birds of Westphalie. Contributions à l’Avifauna Nord Rhénanie-Westphalie, vol. 37. Bonn 2002. (ISBN 3-931921-06-9)
5. ↑ Einhard Bezzel & Franz Lechner: Les oiseaux de la terre de Werdenfelser. Kilda-Verlag, Greven 1978. (ISBN 3-921427-27-4): s. 124ff.
6. ↑ Hans Schmid: vert, gris et kleinpecht ( Green de pointe, P. vieillissement, dendrocopos plus petit ) en Suisse: distribution actuelle et situation existante. Ornithol. Obs. 90, 1993: pp. 201-212
7. ↑ Après Blume 1996, page 71
8. ↑ Après l’analyse de Bering, Glutz von Blotzheim 2001, page 952
9. ↑ Glutz von Blotzheim 2001, page 955
10. ↑ Blume 1996, page 71
11. ↑ ^{un b} Bauer et Berthold 1997, page 285
12. ↑ ^{un b} Bird-Life Conservation Series No. 12, 2004, cité après Wagner 2006
13. ↑ Après Wagner 2006
14. ↑ De Samuel Hahnemann: Pharmacien lexique Vol. 1/2, p. 380 – cité après La naissance de l’homéopathie . Digital Library Special, DirectMedia Publishing Berlin (ISBN 3-89853-016-7)
15. ↑ Cité de Heinz Küpper: Dictionnaire familier allemand . Bibliothèque numérique 36, DirectMedia Publishing Berlin (ISBN 3-89853-436-7)
16. ↑ Aristophane: Les oiseaux – cité de Poésie de l’antiquité , Digital Library 30, DirectMedia Publishing Berlin (ISBN 3-89853-430-8)
17. ↑ Brothers Grimm: La racine de printemps – cité après Littérature allemande de Luther à Tucholsky . Bibliothèque numérique 125, DirectMedia Publishing Berlin (ISBN 3-89853-525-8)
18. ↑ Johann Gaudenz de Salis-Seawis: L’Hermitage – cité après Littérature allemande de Luther à Tucholsky . Bibliothèque numérique 125, DirectMedia Publishing Berlin (ISBN 3-89853-525-8)
19. ↑ Wilhelm Meinhold: La sorcière ambre – cité après Littérature allemande de Luther à Tucholsky . Bibliothèque numérique 125, DirectMedia Publishing Berlin (ISBN 3-89853-525-8)
20. ↑ Gottfried Keller: The Green Heinrich (première version) dans Tout fonctionne en huit volumes , Aufbau Verlag Berlin 1958–1961; Vol. 3, p. 435 – cité après Littérature allemande de Luther à Tucholsky . Bibliothèque numérique 125, DirectMedia Publishing Berlin (ISBN 3-89853-525-8)
21. ↑ Jean Paul: Le battleberg dans des usines Volume 1–6, Hanser Verlag Munich 1959–1963; Vol. 6, p. 197 – cité après Littérature allemande de Luther à Tucholsky . Bibliothèque numérique 125, DirectMedia Publishing Berlin (ISBN 3-89853-525-8)
22. ↑ Le pic vert est oiseau de l’année 2014. Nature Conservation Association of Germany (NABU), 18 octobre 2013, Consulté le 7 décembre 2014 .

littérature [ Modifier | Modifier le texte source ]]

• Hans-Günther Bauer, Peter Berthold: Les oiseaux reproducteurs en Europe centrale. Stockage et danger. Aula-Verlag, Wiesbaden 1997, ISBN 3-89104-613-8, pp. 285-286.
• Hans-Günther Bauer, Peter Berthold, Peter Boye, Wilfried Knef, Peter Südbeck, Klaus Witt: Liste rouge des oiseaux reproducteurs en Allemagne. Dans: Rapports sur la protection des oiseaux. Band 39, 2002, S. 13–60.
• Mark Beaman, Steve Madge: Manuel de détermination des oiseaux. Europe et Paläarctique occidental. Euggs Ulms appliquez Publishect 38001-347771-3, S. 532.
• Dieter Blume: Schwarzpecht, pic gris, vert tacheté. New Brehm Library Vol. 300, Westarp Sciences, Magdeburg 1996, ISBN 3-89432-497-X.
• Urs N. Glutz von Blotzheim, Kurt M. Bauer (éd.): Manuel d’oiseaux d’Europe centrale. Volume 9, 2e édition. Aula-Verlag, Wiesbaden 1994, pp. 943–964, ISBN 3-89104-562-X.
• Wolfgang Scherzinger: Le pic dans le parc national de la forêt bavaroise . Série du ministère de l’État de l’État bavarois, l’agriculture et la foresterie, numéro 9, 1982.
• David Snow, Christopher Perrins (éd.): Les oiseaux complets du paléarctique occidental. Oxford University Press 1998, CD-ROM, ISBN 0-19-268579-1.
• Siegfried Wagner: Pic vert. Dans: Avifauna Carinthia 1. Les oiseaux reproducteurs. Verlag of the Natural Science Association for Carinthia, Klagenfurt 2006, ISBN 3-85328-039-0, pp. 192f.

Liens web [ Modifier | Modifier le texte source ]]