Capitivation – Wikipedia

Sous un Capitulation (Pluriel espagnol: Capitulaciones) est généralement considéré comme un certificat dans lequel les détails d’une convention de la couronne de la Castille ont été résumés avec un ou plusieurs particuliers. Avec les capitulacones, les rois castiliens ont réglementé l’activité de découverte, la soumission des peuples autochtones supervise les zones et l’établissement de colonies espagnoles en dehors de l’Europe depuis la fin du XVe siècle. ^[d’abord]

Le terme Capitulación a plusieurs significations dans la langue espagnole

• Un certificat qui documente le contenu d’un accord entre la Couronne et un ou plusieurs particuliers (c’est le sujet du texte suivant.)
• Un contrat qui détermine les conditions, en particulier économiques, un mariage à fermer (Capitulación matrimonial).
• Un contrat entre les parties en guerre dans le but de développer ou de se retirer sans cela signifie la fin finale de l’hostilité (reddition).
• Un contrat ou un accord entre les chrétiens et non les communautés ou les États chrétiens. ^[2]

Le Capitulación était un nouveau type de document qui a été créé pour réglementer une situation qui s’est produite à la fin du XVe siècle. Que les capitulacones étaient des contrats avec les rois en tant que partenaires ou sans pitié des rois sont évalués différemment en sciences historiques au fil du temps. ^[3] Les capitulacones contiennent les deux éléments d’un contrat et celui d’une miséricorde. Ils accordent parfois des droits souverains aux particuliers et réglementent le droit privé et les questions pénales, afin qu’une capitulación puisse être considérée comme un document de leur propre espèce. ^[4]

En raison de la guerre de succession castilienne (1474–1479), la reine Isabella I et le roi Ferdinand V de Castille étaient dans une situation économiquement mauvaise. ^[5] Ils n’ont pas pu faire les voyages de découverte qu’ils souhaitent et les faire effectuer dans les zones à l’étranger par leurs propres ressources. À partir de 1477, ils ont donc choisi la possibilité de financement par des entrepreneurs privés. Le contrôle de la Couronne est resté mieux conservé dans ce type de procédure que si les sujets avaient été attribués aux conquérants en tant que fief, comme cela a été fait par l’Islas de Señorio des îles Canaries à partir de 1402.

Les premières Capitulación à conquérir les régions à l’étranger étaient probablement la Capitulación du 20 avril 1478, qui visait à conquérir l’île de Gran Canaria. ^[6] Les Capitulacones de Santa Fe, la première Capitulación pour explorer des zones inconnues, était atypique pour le grand nombre de capitulacones qui ont ensuite publié. ^[7]

Le 3 septembre 1501, la reine Isabella et le roi Ferdinand ont révélé une ordonnance (commission) que personne ne pouvait entrer dans les pays inconnus lors d’un voyage de découverte sans approbation expresse. Ce fut le début de l’introduction générale des capitulacones pour traiter la découverte, le commerce, la conquête, le règlement et l’évangélisation du nouveau monde sous la supervision de la couronne de la Castille. ^[8] Au total, 75 capitulacones ont été exposés au XVIe siècle, et seulement deux au cours des 25 dernières années du règne du roi Philipp II de 1573 à 1598. ^[9]

Les capitulacones ont été fondamentalement exposés au nom de la reine ou du roi et composés par le président du Conseil. Après l’entrée en vigueur de la Leyes Nuevas en 1542, les publics formés en Amérique ont pu accorder des capitulacones, mais ils n’ont eu qu’à consulter les Consjo de Indias à partir de 1573.

Une grande partie du capitaine provenait de la noblesse inférieure. La période entre 1500 et 1520 a été caractérisée par un voyage de découverte. Le capitaine de cette période n’était souvent pas des militaires, mais des hommes fiscaux qui avaient déjà participé à des expéditions et voulaient maintenant diriger leur propre entreprise. Au cours de la période suivant 1520, le type du découvreur est passé du Helmsman Discoverer au Discoverer. Les capitulants étaient désormais souvent des militaires qui avaient acquis de l’expérience dans les régions à l’étranger en tant que colons, conquistadores ou responsables royaux. ^[dix]

Les chefs de l’entreprise avaient la tâche de planifier le projet et d’obtenir les fonds nécessaires pour la mise en œuvre. À cette fin, ils ont conclu des contrats avec des donateurs impliqués dans l’entreprise en tant que partenaire ou prêteur et devraient être indemnisés par les bénéfices à prévoir pendant la conquête. Un ou plusieurs navires devaient être équipés et les gens de mer, les soldats et les prêtres ont dû être recrutés.

Découverte [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Dans la première moitié du XVIe siècle, en tant que sujet des Capitulacones, la découverte d’une zone pour la plupart pas très définie a été donnée. Entre 1540-1550, il semble que la nécessité de conquérir est devenue plus importante que la découverte. Les territoires découverts devaient maintenant être sécurisés. À partir de 1550, la découverte n’était que parfois le sujet des Capitulacones.

conquête [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Dans les capitulacones, qui visaient à découvrir et à conquérir de nouvelles zones, des informations précises sur l’équipement de l’entreprise ont été incluses. B. Le nombre de soldats et de coureurs qui devaient être recrutés. ^[11] Il y avait également des indications de traiter avec les peuples autochtones. Ils ne devaient pas nécessairement être répertoriés en détail dans les Capitulacones car ils faisaient partie du système juridique général castillien. La base de la réclamation envers les peuples autochtones sur la soumission sous la souveraineté de la Couronne de Castilia a été le transfert du pouvoir par le taureau Dudum Siquidem du pape Alexander VI. à partir de 1493. Depuis 1513, les conquérants sont obligés de Demande (Espagnol = demande) pour effectuer une annexion rituelle en lisant un ultimatum. Cela résulte des Leyes de Burgos dont il a été signalé dans certaines capitulacones.

Le terme “conquista” (conquête) comprenait l’utilisation de la violence linguistiquement. Contrairement à la volonté du roi Charles I. Il souhaitait aux découvreurs de ces idées. Vous devriez faire face aux peuples autochtones avec les sentiments de paix et de charité. Par conséquent, il était temps d’abolir ce terme dans les documents juridiques et de le remplacer par le terme “Pacificación” (soumission, réconciliation, pacification). ^[douzième]

Missionnaire [ Modifier | Modifier le texte source ]]

La question du missionnaire des peuples autochtones a joué un rôle important dans la première capitulacion probablement, que l’évêque de Rubicón avait comme destinataire principal. Dans les Leyes de Burgos, il a été ordonné que les Capitulacones correspondent aux lois et devraient donc être le premier objectif du service à Dieu et à la sainte foi catholique. Il a été ordonné que les personnes qui se sont vu chargés de nouvelles découvertes avaient été vérifiées dans leur foi chrétienne, étaient honnêtes et désireuses d’honorer Dieu et le service du roi et la conversion des Indiens. Dans une grande partie des capitulacones, il était obligatoire pour les activités de l’Amérique, pour l’évangélisation des Indiens mais aussi pour les soins pastoraux des prêtres des participants. La mission faisait partie de la légitimation de la soumission des peuples étrangers ^[13] et a donc été mentionné comme un objectif des entreprises.

la colonisation [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Le règlement se produit souvent comme sujet des capitulacones. Ils se réfèrent à une zone déjà connue, qui a déjà été soumise dans la plupart des cas. Les capitulants devaient amener des hommes mariés avec leurs femmes, car cela a eu un effet positif sur la stabilité de la colonie; Il était également souhaité que ces hommes soient des travailleurs agricoles. Dans d’autres capitulacones, il fallait que les mineurs aient suivi qui garantissent le démantèlement des métaux. Dans certains cas, l’équipement à fournir est répertorié individuellement. Le capitaine avait le droit de faire des distributions de terres. Ce pays a généralement transféré la propriété privée des colons après cinq ans. Dans certains cas, les capitulacones contenaient l’obligation de fonder les villes et de les sécuriser avec des systèmes de fixation. ^[14]

Attribution de bureaux et de titres [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Dans les capitulacones, le capitaine a reçu divers bureaux publics. Ces bureaux étaient généralement transférés non seulement pour le moment pour réaliser l’entreprise, mais aussi à vie ou même hérité. Les titulaires ont reçu l’autorité envers les participants de l’entreprise, les colons et autres agences d’État. La plupart des titulaires avaient droit au paiement des recettes fiscales de leurs districts officiels.

Le bureau d’un gouverneur a déjà été accordé dans les premiers Capitulacones. Le Maire du Bureau de l’alguacil a souvent été décerné avec le Bureau du gouverneur. À cette époque, le maire de l’alguacil était un juge utilisé par le roi et non élu par la population.

Surtout au moment des découvertes et des conquêtes, les Capitulants ont reçu le titre d’un capitaine général (Capitán General) en tant que chef militaire. Le bureau d’un capitaine général n’était pas seulement le commandement militaire des troupes stationnées dans le district associé et les unités militaires, mais aussi la gestion de l’ensemble des soins militaires et du système supplémentaire et l’exercice de la juridiction militaire.

Le titre Adelantado était souvent accordé à partir de 1512. Le bureau accordé aux Capitulacones n’a pas pu être comparé au bureau d’Adelantados Mayores de Castilla “. C’était plutôt un volontaire, dont l’autorité résultait du maire de l’alguacil, qui était généralement attribué en même temps.

Un certain nombre de titres honoraires ont été décernés, tels que: B. Le droit d’être traité comme Don. Pour les destinataires, cela signifiait l’accès à la noblesse avec laquelle un certain nombre d’avantages fiscaux étaient connectés. ^[15]

Concessions matérielles [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Les contributions de la Couronne aux sociétés sont constituées uniquement de rares cas de subventions financières directes. Si l’expédition n’a pas été réalisée ou si les objectifs initiaux n’ont pas été atteints, la Couronne n’a eu aucune perte.

Dans les capitulacones concernant les îles Canaries, les paiements d’une prime ont également été promis si la conquête était achevée dans une certaine période. Le capitaine des îles Canaries était z. T. Trade monopoles. La délégation de coureurs de Santa Hermandad a également été commandée ici comme un soutien direct. La Couronne n’a jamais soutenu les contre-dépouilles du capitaine en Amérique avec un soutien financier direct.

Au cours du voyage et de la mise en œuvre de la société, la couronne sur le capitaine a été vérifiée par les responsables financiers qui ont dû être pris sur les navires. ^[16]

Les capitulants des activités en Amérique étaient généralement libérés d’au moins une certaine période de temps par les tarifs en effet et à l’exportation (Almojarifazgo), qui devaient être payés d’Espagne à l’Amérique et d’Amérique à l’Espagne. La taxe de vente (Alcabala) pour les marchandises dont le capitaine et parfois les colons avaient besoin dans les ménages étaient fréquemment émis.

Une autre incitation qui a été offerte le capitaine a été la renonciation à une partie des prélèvements que la Couronne a soulevé sur le rendement des mines. Ici, la proportion habituelle de 20% de la couronne a été réduite à 10% au cours des premières années de l’entreprise, puis lentement pour gravir la peine normale dans les années suivantes.

Prendre le capitulant, difficile à surveiller, était la proie de guerre dans laquelle la Couronne devait être impliquée. Ici, les questions fondamentales se posent de savoir si l’utilisation de la violence contre les peuples autochtones était justifiée de leur comportement. ^[17]

Une possibilité de récompenser le personnel militaire impliqué dans l’entreprise était les «réparations», les allocations des terres et l’allocation d’Encomidas dans les zones conquises. Les choses capituantes étaient généralement autorisées à effectuer ces réparations si elles étaient des gouverneurs nommés. ^[18] Ce type de financement des entreprises par le biais d’allocations foncières a joué un rôle important dans le financement de la conquête des îles Canaries de La Palma et Tenerife. ^[19] Les allocations des encomiendas ont été réglementées avec précision dans les Leyes de Burgos à partir de 1512.

Dès le départ, les capitulacones ont été conçus de manière à ce qu’il y ait presque toujours une raison ou un prétexte pour enlever sa conquête pour le conquistador. En raison de plaintes, les Kings ont envoyé un juge (Juez Pesquisidor) équipé de tous les procurations, qui ont vérifié le bureau du gouverneur, le Capitán General ou le vice-roi et a en même temps repris le gouvernement pour la durée de l’enquête. La personne concernée a été envoyée en Espagne et a dû justifier son approche d’une cour royale. Peu de dirigeants tels que Columbus et Cortes ont pu obtenir leur gain de statut pour leurs héritiers après de tels processus. ^[20]

Le financement des sociétés a été transféré aux Capitulantes dans les Capitulacones. Pour financer l’entreprise, ils ont conclu des contrats avec des partenaires et des prêteurs qui devraient être impliqués dans les bénéfices. Les partenaires étaient en partie des conquistadores qui ont participé au train Conquest avec leur propre équipement et un certain nombre de personnes payées. D’autres partenaires étaient souvent dans des commerçants basés à Séville, principalement d’Italie qui ont fourni de l’argent, du matériel ou des navires. Les personnes qui ne sont pas venues des pays de la Couronne de la Castille ont été interdites de se rendre dans les régions d’outre-mer, pour acquérir des terres ou faire du commerce avec ces régions. Leurs dépôts et leurs bénéfices ne pouvaient donc être remboursés qu’à court terme avec de l’argent des ventes de proies de guerre. Même une grande partie des Conquistadores n’était pas intéressée à s’installer en tant que propriétaire foncier en Amérique. Par conséquent, leur intérêt visait à réaliser un profit maximal de l’expédition et de retourner en Castille. ^[21]

La source de revenus la plus rentable pour la conquête des îles Canaries a été la traite des esclaves. Lors de la conclusion des contrats avec les projecteurs des projets, il a été supposé que la vente de peuples autochtones captifs en tant qu’esclaves compenserait une grande partie des coûts. La vente de peuples autochtones baptisés ou à court de la conversion avait été interdit par une déclaration royale du 20 septembre 1477. ^[22] Si les peuples autochtones se sont convertis trop rapidement ou ont exprimé l’intention de conversion, les conquérants ont été amenés à une source de revenus qu’ils avaient fermement planifiée. ^[23]

Le type le plus simple d’approvisionnement en argent pour financer les sociétés de découverte et de conquête en Amérique a été la vente d’Indiens en tant qu’esclaves. Columbus considérait déjà la vente des Indiens comme un moyen important de réaliser ses bénéfices de ses découvertes. De 1492 à 1511, 1 700 esclaves indiens ont été exportés vers l’Espagne, bien que l’esclavage des Indiens de 1495 ait été interdit. ^[24]

Le chef de la société Conquest était souvent les chefs militaires sans expérience administrative ni connaissance de base du droit. Dans le cadre des capitulacones, les bureaux administratifs et jugeurs civils (gouverneurs) leur ont été transférés, qu’ils ont souvent submergés, même s’ils devaient faire face à un «asesor ledrado» (député légalement formé). ^[25]

• Horst Pietschmann: État et conquérants: les capitulations . Dans: Histoire . Groupe , Non. 22 , 1987, S. 249–262 (Espagnol, Studylib.es [Consulté le 3 février 2018]).
• Marta Milagros de Vas Mingo: Capitulations indiennes au XVIe siècle . L’Ibero-américain Cooperation Institute, Madrid 1986, ISBN 84-7232-397-8, S. Xxx (Espagnol).

1. ↑ Horst Pietschmann: État et conquérants: les capitulations . Dans: Histoire . Groupe , Non. 22 , 1987, S. 249 (Espagnol, Studylib.es [Consulté le 3 février 2018]).
2. ↑ Horst Pietschmann: État et conquérants: les capitulations . Dans: Histoire . Groupe , Non. 22 , 1987, S. 253 (Espagnol, Studylib.es [Consulté le 3 février 2018]).
3. ↑ Horst Pietschmann: L’organisation d’État de la Colonial Iberoamerica . 1ère édition. Klett-Cotta, Stuttgart 1980, ISBN 3-12-911410-6, S. 18 .
4. ↑ Horst Pietschmann: État et conquérants: les capitulations . Dans: Histoire . Groupe , Non. 22 , 1987, S. 254 (Espagnol, Studylib.es [Consulté le 3 février 2018]).
5. ↑ Mariano Gambín García: Les lettres de nomination des premiers gouverneurs des îles Canaries expression de la politique de centralisation des monarques catholiques . Dans: Magazine d’histoire canarienne . Non. 182 , 2000, S. 43 (Espagnol, Unirioja.es [Consulté le 20 juin 2016]).
6. ↑ Antonio Rumeu de Armas: La conquête de Tenerife 1494–1496 . HRSG: Culture Classroom of Tenerife. Insular Cabildo de Tenerife, Santa Cruz de Tenerife 1975, ISBN 84-500-7107-0, S. 163 (Espagnol, Ulpgc.es [Consulté le 28 juin 2016]).
7. ↑ Marta Milagros de Vas Mingo: Capitulations indiennes au XVIe siècle . Instituto de Cooperación Iberoamericana, Madid 1986, ISBN 84-7232-397-8, S. 29 (Espagnol).
8. ↑ Rafael Sánchez Domingo: Les lois des burgos de 1512 et la doctrine juridique de la conquête . Dans: Magazine juridique de Castilla Y León . Non. 28 , 2012, ISSN 1696-6759 , S. 9 (Espagnol, Unirioja.es [Consulté le 10 février 2018]).
9. ↑ Samuel Counter: Capitulation de Luis de Carvajal . Dans: Magazine Humanities: Monterrey Technological . Non. 23 , 2007, ISSN 1405-4167 , S. 108 (Espagnol, Redcalyc.org [PDF; Consulté le 4 février 2018]).
10. ↑ Marta Milagros de Vas Mingo: Capitulations indiennes au XVIe siècle . L’Ibero-américain Cooperation Institute, Madrid 1986, ISBN 84-7232-397-8, S. 51 F . (Espagnol).
11. ↑ Marta Milagros de Vas Mingo: Capitulations indiennes au XVIe siècle . L’Ibero-américain Cooperation Institute, Madrid 1986, ISBN 84-7232-397-8, S. 57 (Espagnol).
12. ↑ Rafael Sánchez Domingo: Les lois des burgos de 1512 et la doctrine juridique de la conquête . Dans: Magazine juridique de Castilla Y León . Non. 28 , 2012, ISSN 1696-6759 , S. dix (Espagnol, Unirioja.es [Consulté le 10 février 2018]).
13. ↑ Marta Milagros de Vas Mingo: Capitulations indiennes au XVIe siècle . L’Ibero-américain Cooperation Institute, Madrid 1986, ISBN 84-7232-397-8, S. 24 (Espagnol).
14. ↑ Marta Milagros de Vas Mingo: Capitulations indiennes au XVIe siècle . L’Ibero-américain Cooperation Institute, Madrid 1986, ISBN 84-7232-397-8, S. 57 F . (Espagnol).
15. ↑ Marta Milagros de Vas Mingo: Capitulations indiennes au XVIe siècle . L’Ibero-américain Cooperation Institute, Madrid 1986, ISBN 84-7232-397-8, S. 63 ff . (Espagnol).
16. ↑ Marta Milagros de Vas Mingo: Capitulations indiennes au XVIe siècle . L’Ibero-américain Cooperation Institute, Madrid 1986, ISBN 84-7232-397-8, S. 47 (Espagnol).
17. ↑ Marta Milagros de Vas Mingo: Capitulations indiennes au XVIe siècle . L’Ibero-américain Cooperation Institute, Madrid 1986, ISBN 84-7232-397-8, S. 71 (Espagnol).
18. ↑ Marta Milagros de Vas Mingo: Capitulations indiennes au XVIe siècle . L’Ibero-américain Cooperation Institute, Madrid 1986, ISBN 84-7232-397-8, S. 81 (Espagnol).
19. ↑ Marta Milagros de Vas Mingo: Capitulations indiennes au XVIe siècle . L’Ibero-américain Cooperation Institute, Madrid 1986, ISBN 84-7232-397-8, S. soixante-sept (Espagnol).
20. ↑ Wolfgang Reinhard: La soumission du monde . Histoire mondiale de l’expansion européenne 1415-2015 (= Bibliothèque historique de la Fondation Gerda Henkel ). C. H. Beck, Munich 2016, ISBN 978-3-406-68718-1, S. 296 .
21. ↑ Amérique 1492 – 1992 – Nouveaux mondes – nouvelles réalités , Ibero-américain Institut de propriété culturelle prussienne et musée d’ethnologie, musées d’État à Berlin, Braunschweig, 1992, ISBN 3-07-509509-5, p. 40 f.
22. ↑ Antonio Rumeu de Armas: La politique indigène d’Isabel La Catolica . Institut Isabel The Catholic Ecclésiastics History, Valdolid 1969, S. 37 (Espagnol, Ulpgc.es [Consulté le 28 mars 2016]).
23. ↑ Elías Serra Raphols: Les derniers canaris . Dans: Magazine d’histoire canarienne . Non. 128 , 1959, ISSN 0213-9472 , S. 17 (Espagnol, Ulpgc.es [Consulté le 18 janvier 2018]).
24. ↑ Wolfgang Reinhard: La soumission du monde . Histoire mondiale de l’expansion européenne 1415-2015 (= Bibliothèque historique de la Fondation Gerda Henkel ). C. H. Beck, Munich 2016, ISBN 978-3-406-68718-1, S. 312 .
25. ↑ Horst Pietschmann: L’organisation d’État de la Colonial Iberoamerica . 1ère édition. Klett-Cotta, Stuttgart 1980, ISBN 3-12-911410-6, S. 109 .