Centre de relocalisation de la guerre de Minimooka – Wikipedia

before-content-x4

Site historique national de Minidoka
Internierte vor Baracken

Interné avant la caserne

Minidoka War Relocation Center (USA)

after-content-x4

Faire: Idaho, États-Unis
Une fonction spéciale: Camp d’internation pour les Américains japonais dans la Seconde Guerre mondiale
Ville suivante: Twin Falls
Surface: 1,2 km²
Fondation: 17 janvier 2001
Visiteur: non classé
Die Sperrzone, zehn Internierungslager und weitere Einrichtungen der War Relocation Authority

La zone restreinte, dix camps d’internement et autres installations de la Autorité de relocalisation de guerre

i3i6

Le Centre de relocalisation de la guerre de Minidoka Était un camp d’internement dans le sud de l’État américain de l’Idaho, dans lequel jusqu’à 7318 personnes ont été expulsées lors de l’internement des Américains d’origine japonaise entre août 1942 et octobre 1945. Le nom Minidoka vient de la langue du Dakota et signifie “source”. Il a été transféré au camp par un projet d’irrigation du Bureau of Reclamation dans le sud de l’Idaho depuis le début du 20e siècle.

L’ancien entrepôt a été dédié en janvier 2001 par le président Bill Clinton en tant que mémorial fédéral et en mai 2008 par le Congrès des États-Unis aux États-Unis Site historique national de Minidoka converti. En 2006, des plans de conception de l’installation ont été présentés et le financement a été autorisé. Le National Park Service exploite le mémorial avec un centre d’accueil, deux casernes d’origine, des ruines et un apprentissage. L’expansion de l’installation se poursuit.

Commande du 1er avril 1942 à tous les résidents de San Francisco avec des ancêtres japonais, dans une semaine aux points de collecte pour le transport dans les centres de réinstallation (centres de relocalisation) être trouvé
Principaux produits : Internation des Américains japonais nés

Après l’attaque de Pearl Harbor et l’entrée des États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale de décembre 1941, sur la base de préjugés racistes généralisés et de la poursuite de diverses restrictions discriminatoires, non seulement des ressortissants japonais aux États-Unis, mais aussi tous les citoyens américains de descendance japonaise ont été classés comme risque de sécurité ( Alien ennemi , “Foreiner ennemi”). Le 19 février 1942, le président Franklin D. Roosevelt a signé le décret 9066, sur la base de laquelle de grandes parties des États du Pacifique Rainer ont été déclarées une zone restreinte. Tous les résidents de Californie, de l’ouest de l’Oregon et de Washington, une petite bande dans le sud de l’Arizona ainsi que Hawaï et Alaskas avec des ancêtres japonais Autorité de relocalisation de guerre (War Settlement Authority) INSIFED dans les camps d’internement à l’est de la région du Pacifique. Une autorisation comparable pour l’internement complet des résidents d’origine allemande et italienne de la côte est n’a été mise en œuvre qu’après un cas individuel. Entre autres choses, les internés ont été enregistrés sur Ellis Island.

En décembre 1944, la Cour suprême a décidé dans deux jugements que l’internement est essentiellement légal, [d’abord] Cependant, l’internement d’un citoyen américain né en japonais, dont la loyauté est incontestée, après Habeas corpus -Princicle était inadmissible. [2] Le gouvernement fédéral a ensuite déclaré que l’internement voulait mettre fin à l’internement d’ici la fin de 1945. La fin de la Seconde Guerre mondiale est venue avant.

Au total, 116 000 personnes ont été touchées par les mesures obligatoires contre la population d’origine japonaise, et jusqu’en 1945, ils vivaient loin des plus grandes villes de dix colonies de Barack et sous la garde par l’armée américaine. Après la fin de la guerre, certains dommages prouvés ont été remboursés dans des conditions étroites.

Dans les années 1960, la critique des mesures a commencé à devenir solide sous l’impression du mouvement des droits civiques, la discussion a conduit à de vastes études scientifiques et à un débat politique dans les années 1980. Après qu’une commission utilisée par le Congrès américain soit arrivée à la conclusion que les mesures ne pouvaient pas être justifiées par la nécessité militaire et que la décision était plutôt façonnée par les “préjugés racistes, l’hystérie liée à la guerre et l’échec du leadership politique”, [3] parlait le Loi sur les libertés civiles de 1988 Toutes les victimes vivant de la relocalisation obligatoire de l’indemnisation de 20 000 $. En 1992, d’autres fonds ont été fournis dans un changement de loi afin de pouvoir remplir l’obligation, et le président George H. W. Bush a exprimé une demande officielle de s’excuser.

after-content-x4

Carte de l’entrepôt: à l’ouest, la zone de stockage avec les zones agricoles suivantes

Enregistrement aérien de l’entrepôt, vue à l’est, 1943

Le Autorité de relocalisation de guerre recherché des emplacements les camps qui devaient se coucher de la côte du Pacifique et des centres de population plus importants. Le sud de l’Idahos s’est offert pour l’un des camps. La région est située au niveau de la rivière Snake. Il est géologiquement façonné par le volcanisme. Climatiquement, c’est un demi-désert caractérisé par un long hiver dur avec cinq mois de gel et un été sec et poussiéreux. [4] Il y a environ 15 000 ans, la région était dans la percée Lac Bonneville Inondé, la surface volcanique a été partiellement exposée et le lit d’aujourd’hui de la rivière Snake a été créé. Sans irrigation artificielle, la zone est presque stérile et n’a donc été visitée sporadiquement que par les Indiens. À l’époque historique, les peuples du nord de Shoshone et Bannock ont ​​utilisé la région. En 2001, cependant, un examen archéologique n’a trouvé aucun artefact à partir du temps avant la construction du canal d’irrigation sur le terrain de l’ancien camp. [5] La végétation naturelle est déterminée par la plainte du désert et appelée steppe de chou.

Emplacement et meuble [ Modifier | Modifier le texte source ]]

La dite Centre de relocalisation de la guerre de Minidoka (“Minidoka War Reveal Center”) était dans le comté de Jerome dans le sud de l’État de l’Idaho. Selon le district du bureau de poste, il était également appelé “Hunt Relocation Center”, car il existe un autre endroit appelé Minidoka à environ 80 km à l’est du comté de Minidoka du même nom. Le gouvernement fédéral appartenait à la terre, était inhabité et destiné à un projet d’irrigation.

Toute la zone de l’entrepôt était un peu plus de 130 km² et était à l’est de la Canaux du côté nord , un canal d’irrigation. Près de 4 km² a servi de salon administratif et de vie, qui a été sécurisé avec environ 8 km de barbelée et 8 chiens de guet. Cependant, la clôture et les tours ont principalement eu des effets psychologiques, car les internés ont souvent eu l’occasion de quitter la zone clôturée de se baigner dans le canal, par exemple. De plus, il n’y avait que la steppe déserte à environ 20 km dans l’entrepôt. Les tours étaient principalement vacantes, les gardes n’étaient pas armés. À Minidoka, il n’y avait aucun cas sur l’utilisation militaire de la violence contre les interneurs, dans l’un des neuf autres camps, un homme interne a été abattu sur la clôture. Le Centre de relocalisation de la guerre de Minidoka a été mis en service le 10 août 1942 et dissous le 28 octobre 1945.

L’entrepôt a été conçu pour la capacité standard des camps d’internement d’un maximum de 10 000 personnes et consistait en 35 blocs avec 12 casernes chacune. Ils ont été cambrés de manière cintlée et à un tour du canal et ont été construites par une entreprise de construction civile selon les normes d’un entrepôt militaire en bois en construction squelettique et scellés avec du carton du goudron. 275 à 300 personnes vivaient dans chaque bloc. Il y avait six chambres dans trois tailles entre 4,50 × 6 m et 6 × 7 m par caserne, qui étaient occupées par des familles en fonction du nombre de parents ou de groupes d’individus. En tant que seule installation, une armoire construite, des lits de terrain et un four à canon ont d’abord été placés. Chacun des blocs comprenait une salle à manger, un bâtiment de résidence et une construction avec des installations sanitaires communes. [6] Lors de la réception de l’entrepôt, les bâtiments et les infrastructures n’ont pas encore été achevés et les travaux de construction étaient souvent médiocres. Les occupants ont donc dû se passer de toilettes et d’égouts pendant les premiers mois. [7] Dans d’autres bâtiments, les bureaux administratifs, les appartements des appartements, l’entrepôt et les ateliers de l’administration, un hôpital et l’hébergement de la police militaire ont été hébergés.

Henry Tambora, technicien radio de Portland, Oregon, dans l’atelier électrique de l’entrepôt

L’interné [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Avec jusqu’à 7318 personnes, principalement de l’Oregon, de Washington et de l’Alaska, l’entrepôt de Minidoka n’a jamais été entièrement utilisé. [8] Beaucoup d’internés sont venus de l’agriculture, en particulier à Washington, de nombreux légumes japonais. Ils ont initialement élargi le système d’irrigation existant, puis ont construit des légumes et des pommes de terre pour l’auto-appui et les cochons et les poulets. Il y avait une centrale électrique et chauffage au charbon, des coiffeurs, des bouchers, des chefs et tout le monde nécessaire à la vie dans l’entrepôt. Des ateliers ont fait des chaises, des tables et d’autres meubles. [9] Une petite usine textile était à l’origine censée travailler pour des clients externes, mais n’a servi que la demande de l’entrepôt lui-même. Certains travaillent internés à l’extérieur du camp pour les agriculteurs. Les détenus qui travaillent ont été payés à 12 $ à 19 $ par mois, bien en dessous de leurs revenus précédents.

De plus, dans des conditions primitives, les occupants ont construit et exploité plusieurs écoles pour les enfants. Les enseignants qualifiés, les livres scolaires et autres équipements étaient difficiles à obtenir. Néanmoins, les quatre écoles du camp ont reçu la reconnaissance de l’État et la formation des étudiants et de leurs diplômes ont ensuite été prises en compte. Au fil du temps, les jardins internés, les installations de loisirs et les terrains de sport créés, ils ont organisé des festivals, des groupes de scouts et des compétitions sportives contre des équipes en dehors du camp. [dix] Il y avait un journal qui Minidoka Irrigator . Le régime alimentaire dans l’entrepôt correspondait à l’offre de la population générale des États-Unis, les rations étaient identiques. Malgré les soins de santé existants, Ruhr a éclaté plusieurs fois et une épidémie typhoïde. [7]

L’internement n’était pas seulement une grave interférence avec la liberté des occupants, mais il a également eu des effets culturels de grande envergure. Depuis la communication avec le Autorité de relocalisation en temps de guerre Contrairement à la tradition japonaise, l’influence dans les familles est passée des immigrants les plus anciens, contraires à la tradition japonaise (Issei) , sur leurs enfants de deuxième génération nés en Amérique et y sont allés à l’école (Nisei) qui, contrairement à leurs parents, avait les membres américains des États-Unis. Les élèves de l’école primaire, qui appartenaient souvent déjà à la troisième génération, étaient à l’école toute la journée et étaient également cuisinés ensemble, ce qui a encore affaibli les liens familiaux et les valeurs traditionnelles. Dans le Conseil des entrepôts avec un conseil d’administration et un conseil d’arbitrage, seuls les membres de la deuxième génération ont été autorisés à être élus envers les immigrants. [11]

Le Tableau d’honneur . La Fumi Onodera de 20 ans de Seattle indique les noms de ses trois frères qui font actuellement leur formation de l’armée.

L’attitude des détenus par rapport à leur internement était très différente. Certains des détenus se sont rebellés avec des manifestations et des frappes, en particulier dans la centrale. La résistance a été divisée dans d’autres camps en déposant le porte-parole. [11] D’autres parties de la population japonaise-née se considéraient comme des Américains complètement assimilés. À partir de 1943, même les unités de l’armée ont été recrutées dans leurs cercles. Environ 1 000 des internés du camp de Minidoka sont venus en tant que bénévoles et ont combattu dans l’invasion alliée en Italie. Le 442. Équipe de combat régimentaire L’armée américaine était composée exclusivement d’Américains d’origine japonaise, principalement internés de Minidoka, et est devenu le régiment le plus décoré de la Seconde Guerre mondiale, avec 20 porteurs de la Médaille d’honneur et sept citations de l’unité présidentielle. [douzième] D’autres anciens élèves Internet sont allés au service de renseignement militaire et ont travaillé en particulier dans l’éducation radio. L’auto-administration du camp a décidé que les soldats de Minidoka avec un As Tableau d’honneur Tableau décrit en l’honneur, sur lequel tous les membres des forces armées du groupe d’interné ont été enregistrés. Après un examen de leur fidélité, certains des détenus de Minidoka ont pu quitter le camp et poursuivre des études universitaires ou se déplacer vers certaines parties des États-Unis de la côte ouest.

Connu interné dans le camp de Minidoka:

  • Samuel Shazo Komorita (1927-2006), psychologue américain, chercheur en conflit et en négociation [13]
  • Gary Tanaka (* 1943), marchand, athlète et philanthrope japonais
  • Paul Chihara (* 1938), compositeur américain et professeur de musique

Dissolution de l’entrepôt [ Modifier | Modifier le texte source ]]

À partir de mars 1945, les lignes directrices ont été de plus en plus desserrées et ont interné de plus en plus le retour dans la zone côtière. Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, l’internement a été officiellement levé et les occupants se sont vu offrir un billet de chemin de fer pour leur lieu d’origine, les frais de voyage et 25 $. Cependant, de nombreux détenus du camp ont non seulement perdu leur liberté, mais aussi la motivation à l’indépendance et n’ont vu aucune perspective dans leur ancienne patrie.

«Pour cela Issei, la tragédie n’était pas dans les tours de montre ou la caserne avec des murs en carton. C’était dans la perte de son sentiment d’indépendance. ” [14]

Ils sont restés dans l’entrepôt, où l’hébergement et les repas ont été garantis. Il a fallu jusqu’à fin octobre 1945 pour laisser Minidoka sous une pression parfois massive. Ils se sont principalement allés à Portland et à Seattle, où ils pouvaient partiellement être collectés par la communauté de l’ancien interné interné.

Le terrain de l’ancien entrepôt était basé sur sa résolution aux autorités fédérales comme celle Bureau de la remise en état et le Bureau de gestion des terres remettre. Ces derniers ont rendu les agriculteurs disponibles.

La planification, toujours sous le nom de monument national

Les ruines préservées de l’ancien bâtiment de la garde

Caserne d’origine du bloc 22, caserne gauche -wing, salle à manger droite

Le tableau d’honneur reconstruit, 2011

Sous le président Clinton, il y a eu des négociations entre le gouvernement fédéral et plusieurs États sur la désignation de nouvelles réserves naturelles de grande échelle et certains monuments commémoratifs fédéraux qui ne se terminaient plus pendant son mandat. Par conséquent, en janvier 2001, Clinton a attrapé l’autorité de la Antiquités Act à partir de 1906 pour être en mesure d’identifier les monuments nationaux, un facteur de président. Monument national de l’internement de Minidoka Était l’un des huit domaines créés.

À cette époque, il n’y avait que quelques ruines de bâtiments dans la zone administrative et une petite carte d’information sur le site. La planification de l’expansion du mémorial est en cours depuis 2002. [15] En 2005, une étude sur l’histoire et l’importance du camp a été achevée, jusqu’en 2006, un plan de gestion a été élaboré et un financement fourni en décembre 2006. Le concept fournit pour étendre le terrain, un bloc de caserne qui Tableau d’honneur et pour reconstruire quelques autres installations et construire un centre d’accueil et des dépendances dans l’ancienne zone administrative. Immédiatement en dehors de l’ancien salon, sur une arche du canal, un mémorial conçu par paysage pour le Issei La première génération d’immigrants japonais. Pour ce site séparé, un concours architectural sur la conception a eu lieu au cours de 2007.

En mai 2008, le Congrès américain a élargi le mémorial par la loi par l’addition prévu depuis 2006 et a converti le monument national en site historique national. Il a également officiellement battu l’installation Mémorial Nidoto Nai Yoni À, un mémorial dans l’État de Washington, qui est également dédié à l’internement, à seulement 3 hectares de l’île de Bainbridge, à environ 1 000 km. De là, le premier Internet est arrivé à Minidoka.

Dans la loi, le mémorial a été chargé de transmettre quatre sujets au public: [16]

  • L’histoire de la relocalisation forcée des Américains japonais-nés à Minidoka et les autres camps;
  • les conditions de vie dans les camps;
  • Le travail de l’interné et
  • Les services d’anciens internes qui s’étaient inscrits aux militaires dans les forces américaines.

La prolongation autorisée en mai a été mise en œuvre en juillet 2008, et des travaux préparatoires ont été effectués au cours de 2009 et environ 20 casernes existantes de l’entrepôt, qui sont toujours utilisées par les agriculteurs dans l’environnement immédiat et plus approfondi. En 2011, un menu et une caserne de vie ont été transférés sur le site. [17] Le tableau d’honneur reconstruit a également été construit en 2011. [18]

En mai 2017, un centre d’accueil temporaire a ouvert ses portes dans l’une des casernes historiques. [19] Au début de 2020, le centre d’accueil permanent a ouvert ses portes avec le programme d’exposition et d’éducation. [20] En raison des conditions climatiques difficiles, le centre d’accueil est fermé en hiver, mais le mémorial et les installations extérieurs sont accessibles.

Une autre exposition avec plusieurs casernes initialement conservées se trouve dans le Musée historique du comté À Jérôme, à environ 25 km à l’ouest de l’ancien camp. Depuis 2003, l’ancien interné, les membres de la famille et les parties intéressées sont venues chaque année en pèlerinage Pèlerinage de Minidoka ensemble dans l’ancien camp. [21]

Deux autres camps anciens sont présentés comme monuments commémoratifs: le site historique national de Manzanar a été créé comme mémorial en 1992 et est situé dans l’est de la Californie, près de Lone Pine. Le lac Tule était un centre de relocalisation dans le nord de la Californie est un mémorial depuis 2008. Plusieurs autres emplacements sont Coupes historiques nationales .

  • Amy Lowe Meger: Minidoka Internement National Monument – Étude des ressources historiques , Préparé pour le National Park Service, 2005 (également en texte intégral en ligne: Étude des ressources historiques ; PDF; 15,1 Mo).
  • Jeffery F. Burton et al., Configuration et ethnique – Diviseur de fil barbelé , Publications in Anthropology 74, National Park Service, Washington D.C., 1999 (également en texte intégral en ligne: Enterrement et ethnicité )
  • Commission sur la relocalisation en temps de guerre et l’internement des civils, Justice personnelle refusée , Washington D.C., 1982, (également en ligne: Justice personnelle refusée )
  1. „Korematsu c. États-Unis” – 323 U.S. 214 (1944)
  2. „Ex partie fin” – 323 U.S. 283 (1944) , Confirmer: Étude des ressources historiques , Page 144
  3. Commission sur la relocalisation en temps de guerre et l’internement des civils, Justice personnelle refusée, résumé
  4. Western Regional Climate Center: Twin Falls KMVT, Idaho (109293)
  5. Demande: Étude des ressources historiques , Page 5
  6. Burton, chapitre 9, Page 2
  7. un b Commission sur la relocalisation en temps de guerre et l’internement des civils, Justice personnelle refusée , Chapitre 6
  8. Burton, chapitre 9, Page 1
  9. Demande: Étude des ressources historiques , Page 141
  10. Demande: Étude des ressources historiques , Page 123
  11. un b Burton, chapitre 3, Page 10
  12. Société historique nationale américaine japonaise: Recherche sur l’équipe de combat régimentaire du 100e / 442e
  13. Craig D. Parks: Obtuaire – Samuel Komorita se souvient. Dans: Site Web de l’Association for Psychological Science. Association for Psychological Science, 1. Juni 2007, Récupéré le 11 décembre 2018 (Anglais).
  14. Le sociologue James Sakoda, cité de Meger: Étude des ressources historiques , Page 146
  15. Service du parc national: Minidoka Internement National Monument – Processus de plan ( Mémento des Originaux à partir du 3 mai 2007 Archives Internet ) Info: Le lien d’archive a été utilisé automatiquement et non encore vérifié. Veuillez vérifier le lien d’origine et d’archiver en fonction des instructions, puis supprimez cette note. @d’abord @ 2 Modèle: webachiv / iabot / parkplanning.nps.gov
  16. Consolidated Natural Resources Act de 2008 (Sec 313), 122 Stat. 770, loi publique 110-229 – mai 8, 2008
  17. ConservationFund: Le site historique national de Minidoka se développe pour protéger l’emplacement d’origine du camp d’internement japonais-américain ( Mémento à partir du 8 juillet 2013 Archives Internet ), 17 février 2011
  18. Service du parc national: Minidoka National Historic Site – Honor Roll , consulté le 31 mars 2022
  19. Service du parc national: Minidoka National Historic Site – Informations de base
  20. Service du parc national: Minidoka National Historic Site Visitor Center Centre , 30 janvier 2020
  21. Demande: Étude des ressources historiques , Page 168
after-content-x4