Hessisch Lichtenau – Wikipedia

Hessisch Lichtenau est une petite ville de l’est du nord de Hesse dans le district de Werra-Meißner.

Vue sur le centre-ville avec l’église

Ensemble d’usine avec du plâtre à gratter Hessian entre Landgrafenstraße et Burgstrasse

Localisation géographique [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Hessisch Lichtenau est situé à environ 20 km (ligne aérienne) au sud-est de Kassel entre le Hirschberg pour 643.4 M ü. Nhn Forest de Kaufunger au nord, le Hohen Meißner ( 753.6 m ) à l’est, les montagnes de Stölzingen avec l’iceberg ( 583 m ) dans le sud-est et le Günsteröder Höhe avec le Himmelsberg ( 563.7 m ) dans le sud-ouest. Le Talsenke encadré par ces hauteurs est appelé le bassin de Hessisch-Lichtenau, qui, comme la ville centrale de Hessisch Lichtenau, est en train de traverser la losse et appartient au géo-nature Frau-Holle-Land.

Communautés voisines [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Les municipalités voisines de Hessisch Lichtenau dans le sens des aiguilles d’une montre:

Structure de la ville [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Pour tous les districts, y compris la ville centrale, les districts locaux sont mis en place avec le conseil consultatif local trop élu. ^[2] La zone industrielle de Hirschhagen avec des bâtiments mixtes a son propre conseil consultatif local, mais n’est pas un quartier séparé, mais appartient à la ville principale.

Les six colonies (ville principale), Siegershausen, Kamphis, Herzelshagen, Hönrode et Bappenhagen étaient à l’origine situées dans la ville actuelle de Lichtenau. Entre 1283 et 1289, l’initiale du premier landgrave Hessian Heinrich I. À l’intersection des anciennes rues commerciales “Leipziger Straße” (connexion entre Thuringe et Hesse) et “Sälzerstraße” (Salzweg de Sooden au sud), un endroit fortifié, qui était également pour assurer l’accès d’État à la capitale étatique Kassel et à relâcher la frontière de la spiration.

Le règlement prévu “Lichtenowe” a été mentionné pour la première fois le 25 mars 1289 comme “nouvelle ville”. Dès le départ, elle avait les droits de la ville et sa propre juridiction. Après la fondation de la ville, les six colonies environnantes ont été laissées et désertes par leurs résidents; Seuls les noms de champ ont été conservés. Lichtenau a été fixé à côté d’un mur d’anneau avec un fossé et un mur. Avec la relocalisation du siège officiel du château de Reichenbach dans la ville, Lichtenau est devenu la principale ville du bureau de Hesse, qui était maintenant appelé “Amt Lichtenau” en 1490. Vers 1600, le village de Glimmerode est tombé. Dans la guerre des trente ans, Lichtenau a été conquis et incendié par Croate sous le comte IsoLani en 1637. 84 bâtiments résidentiels, y compris la mairie et tous les bâtiments publics et églises, ont été détruits. Pendant la ligne française -up, Lichtenau était la principale ville du canton de Lichtenau entre 1807 et 1813 dans le district du royaume de Westphalen.

En 1821, la ville et le bureau de Lichtenau ont été affectés au district de Witzenhausen au cours de la réforme administrative kurhessienne. Hessen-Kassel, et donc aussi Lichtenau, appartient à la Prusse et de 1868 à la province prussienne de Hesse-Nassau depuis 1866. Le 3 août 1889, la ville de Lichtenau a reçu le nom “Hessisch Lichtenau” par décret par le gouvernement royal de Cassel. ^[3] Le changement de nom de Lichtenau à Hessisch Lichtenau, afin d’éviter la confusion dans la publication du report, remonte à l’initiative du poste officiel de Gustav Siegel. ^[4] Hessisch Lichtenau était le siège du tribunal de district de Hessisch Lichtenau.

De 1936 à 1938, les “Explosifs Factory Hessisch Lichtenau” ont été construits dans le cadre de l’armement du Wehrmacht de la base aérienne de la base aérienne et construit dans la zone forestière de Hirschhagen. L’usine Armaments a reçu une connexion sur piste avec la ligne de chemin de fer Walburg – Großalmerode. Pour accueillir les travailleurs et les travailleurs forcés, a été créé sous le nom officiel Entrepôt extérieur de Hessisch Lichtenau du camp de concentration de Buchenwald Un complexe de dix casernes ainsi qu’une colonie dans la région de Hessisch Lichtenau, Fürstenhagen et Eschenstruth, notamment:

• “Warehouse Club House”: site d’aujourd’hui de l’école Heinrichstrasse
• “Storage Teichhof”: lectures de la clinique orthopédique d’aujourd’hui
• “Clips de stock”
• “Lager Herzog”: maintenant la colonie ouest et
• “Waldhof Warehouse”: la colonie de Waldhof d’aujourd’hui, assemblée depuis 1950.

Après la Seconde Guerre mondiale, le gouvernement militaire américain a incité le démantèlement à l’usine de Hirschhagen. Les installations de fabrication ont été principalement explosées. Hessisch Lichtenau fait partie de l’état nouvellement fondé de Hesse depuis 1946. Pendant la guerre et les années d’après-guerre, 340 ont évacué et 1450 personnes déplacées ont trouvé une nouvelle maison dans la ville. Dans le cadre de la réforme régionale de Hesse, la ville de Hessisch Lichtenau est venue chez Werra-Meißner-Kreis le 1er janvier 1974 par Fusion of the Eschwege Districts et Witzenhausen. ^[5]

Hessisch Lichtenau était le lieu du 46e Hessentag en 2006.

Réforme de la région de la Hesse [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Au cours de la réforme régionale de Hesse, les communautés précédemment indépendantes de Retterrode et Wickersrode ont été incorporées le 31 décembre 1971. Reichenbach a été ajouté le 1er avril 1972. Friedrichsbrück, Fürstenhagen, Hausen, Hollstein, Hopfelde, Kitchens, Quentel, Velmeden et Walburg ainsi que des parties de région de la ville voisine de Großalmerode avec environ 100 habitants suivis de la loi de l’État le 1er janvier 1974. ^{[6] [5]}

Nom de place [ Modifier | Modifier le texte source ]]

L’orthographe du nom du lieu a changé au fil du temps par Lichtenowe (1289) et Lybenowe (1297) à Lichtenau (1575). ^[7] En 1889, la ville a reçu le nom de Hessisch Lichtenau par décret par le gouvernement royal à Cassel (3 août). Cela a rencontré une confusion constante avec des lieux du même nom (voir Lichtenau). ^[8]

Assemblée du conseil municipal [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Les élections locales du 14 mars 2021 ont fourni le résultat suivant, ^[9] Par rapport aux élections locales précédentes: ^{[dix] [11] [douzième]}

maire [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Selon la Constitution locale de Hesse, le maire est président du magistrat, qui dans la ville de Hessisch Lichtenau appartient au maire de sept volontaires. Jusqu’en 1994, ceux-ci ont été élus directement par le Parlement de la ville et à partir de 1994.
Une élection maire a eu lieu le 3 avril 2022. Lors d’une élection de ruissellement, Dirk Oetzel (SPD) a prévalu contre le titulaire Michael Heußner (CDU) avec 53,94% et a pris ses fonctions le 1er août 2022. ^[13]

Partenariats de la ville [ Modifier | Modifier le texte source ]]

• Dessel en Belgique
  

  Pierre avec des armoiries de Hessisch Lichtenau

  Hessisch Lichtenau est brisé depuis 1971 par un partenariat municipal avec la ville flamande de TheSel en Belgique.

• Schlierbach en Autriche: en 1962, la municipalité de Schlierbach avec la communauté de Hesse de Fürstenhagen, Werra-Meißner Kreis, a éclaté. À cette époque, l’événement n’était pas quelque peu naturel et tous les jours, mais avait besoin de l’initiative des personnes européennes-pensées, comme le maire de Fürstenhagen Adam Waldeck. Il a été le premier du district de Witzenhausen à poursuivre cette intention. La municipalité de Schlierbach a été sélectionnée au sujet de la proposition du premier président du VDK (Association of War and Military Service) Fürstenhagen Hermann Schneider, qui avait enterré ses camarades de guerre déchus Karl Strutzenberger de Schlierbach sur la terre étrangère. Cette demande a été approuvée au Conseil municipal de Schlierbach avec elle alors la très jeune maire Josef Pernegger-Schardax. La cérémonie a eu lieu à l’occasion du 650e anniversaire de Fürstenhagen et de l’inauguration de la nouvelle salle polyvalente à Fürstenhagen en juillet 1962. À Fürstenhagen, une «Schlierbacher Straße» a été nommée en 1964 et par la suite une «Waldeckstrasse» et une «Fürstenhagensstrasse» à Schlierbach. Le 24 juin 1966, le «Ring Verfstagement Schlierbach – Orgelet (France) – Fürstenhagen» a été fondé dans le cadre du festival losetal. Après que Fürstenhagen ait perdu son indépendance en 1973 dans le cadre de la réforme régionale, la Fürstenhagen Citizens ‘Association a repris l’entretien du jumelage de la ville. Fürstenhagen est venu dans la grande communauté de Hessisch Lichtenau.

Bâtiments [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Relativement peu a été conservé de l’ancien paysage urbain de Lichtenau en raison de plusieurs incendies majeurs. Les dommages suivants ont été enregistrés:

• 1521: la plupart de la ville,
• 1523: 36 maisons,
• 1875: 52 bâtiments,
• 1886: Église et 54 bâtiments. Le dernier incendie majeur s’est produit en 1929.

Marketplace Church à Hessisch Lichtenau

Building Complex of the Georg and Conrad Lenoir Foundation Brothers (anciens orphelinats)

Les bâtiments historiques sont:

• à Landgrafenstraße: Église paroissiale évangélique gothique ^[14] à partir du 14ème siècle et de la mairie de 1656 avec le monument urbain sur le pignon,
• sur Friedrichsbrücker Straße: Marienkapelle (1370–1410, 1889 réparée, rénovée à nouveau en 1981) et
• En Burgstraße: Junkerhof, l’ancien siège du château des Lords de Meysenbug,
• dans le district Fürstenhagen : Complexe de construction de la Fondation Lenoir (ancien orphelinat), monument de Pestalozzi, mausolée de la famille Lenoir, situé sur une colline sur un étang (architecte: Julius Eubell; construit en 1903); En 1893 donné par George André Lenoir (1825-1909), fils de J. H. Lenoir et citoyen honoraire de Kassel. La société agricole voisine Teichhof appartenait également à la Fondation Lenoir.
• dans le district Reichenbach : Église de l’ordre teutonique Ballei Hessen, anciennement Reichenbach Monastery Church, la plus ancienne branche de l’ordre allemand en Allemagne. À l’ouest de Reichenbach se trouve la ruine du château de Reichenbach sur le 522 M ü. Nhn haut Schlossberg .

Monuments naturels [ Modifier | Modifier le texte source ]]

tourisme [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Hessisch Lichtenau est Porte de la terre frau-holle Sur la route allemande de contes de fées. En conséquence, c’est ici HOLLEUM . ^[15]

Monument Frau-Holle dans le parc Frau-Holle à Hessisch Lichtenau

Un casse-noisette de 7,50 mètres de haut a été exposé comme symbole de la ville sur le marché annuel de Noël du casse-noisette de la ville. Selon Guinness Book, il est considéré comme le plus grand casse-noisette fonctionnel au monde. À l’ouverture, Mme Holle apparaît à la fenêtre de l’ancien hôtel de ville directement dans le centre-ville et distribue la neige symbolique.

Culturel [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Le centre communautaire est le centre culturel et social de Hessisch Lichtenau depuis 1968. La piscine intérieure a été construite en 1975. La ville propose également un large éventail de références culturelles aux contes de fées des frères Grimm. Hessisch Lichtenau est situé sur la route allemande de Fairy Tale.

Entreprise [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Malgré le climat sévère, l’agriculture est la principale source d’achat des résidents de Lichtenau depuis des siècles. Des privilèges spéciaux, tels que les marchés et le monopole des entreprises artisanales dans les tribunaux de Lichtenau et Reichenbach, ont apporté une certaine richesse à la ville. L’usine de tissage de lin, qui est détectable depuis le XVIe siècle, était d’une grande importance économique et a atteint son apogée au XVIIIe au milieu du 19e siècle. Pendant ce temps, il y avait deux maisons commerciales qui ont principalement effectué du linge vers les Antilles. En raison de l’industrialisation qui a commencé au 19e siècle, cette entreprise autrefois si importante s’est arrêtée. Ce n’est que par l’extraction de charbon brune (se déroulant en 1967/68 en génie civil / Open -Air) et à la mise en service d’une usine de cigares (1868 à 1933) que la ville a de nouveau connu une reprise. Dans la seconde moitié du XIXe siècle, les travaux de construction ont commencé à l’extérieur de l’ancien centre-ville. La reprise économique décisive est survenue en 1907 avec la construction de la boutique lourde Fröhlich & Wolff.

Circulation [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Trafic ferroviaire

Avec l’ouverture du Kassel-Waldkappeler Eisenbahn (Losetalbahn), Lichtenau a été relié au chemin de fer en 1879. Le trafic personnel a été interrompu le 1er juin 1985. Le trafic de marchandises vers Walburg a été maintenu jusqu’au 31 décembre 2002; Après cela, la section de l’itinéraire entre Hessisch Lichtenau (kilomètre 35.0) et Walburg, comme auparavant, la section de Waldkappel a été fermée dans le trafic global. Depuis le 29 janvier 2006, le tramway Kassel se rend à Hessisch Lichtenau sur la route réactivée. Le 6 juillet 2007, la ligne 2 Regiotram avait également sur la route.

La ligne de tramway 4 vers Druseltal se rend directement à la ville de Kassel sur le Losetalbahn depuis le 29 janvier 2006 et se déroule toutes les 30 minutes du matin au vendredi toutes les 15 minutes et le week-end. Dans certains endroits, cependant, la route du tramway s’écarte de l’itinéraire d’origine. À Hessisch Lichtenau, il quitte la ligne de chemin de fer, le traverse à l’aide d’un passage souterrain et se termine par une boucle de tournage sur une colère près du centre-ville.

Trafic routier

Bridge Wehretal (vue du sud-est) du Bab 44 près de Walburg

Hessisch Lichtenau est situé sur le B 7, à l’est de la ville entre le Hessisch Lichtenau-West et Hessisch Lichtenau-OST (Walburg) quelques kilomètres de long du Bab 44 avec le wehretalbrücke (530 m de long) et le tunnel Walbergt (environ 280 m), les extensions sur les stions à Kassel et pour les wombes.

Trafic d’autobus

Depuis août 2015, Hessisch Lichtenau a été approché sur la ligne L082 (Düsseldorf-prague) du fournisseur de bus à longue distance privé Flixbus.

Trafic aérien

De 1936 à 1938, un aérodrome a été créé à l’est de la ville en tant que site d’atterrissage extérieur de la base aérienne de Rothwest. En 1962, la caserne Blucher, qui a été fermée à nouveau en 2006, a été construite sur l’aérodrome, qui a été fermée à la fin de la guerre. Le club local des sports aériens y exploite un aérodrome de planeur. ^[16]

L’incendie radio était situé près du district de Fürstenhagen jusqu’au 18 avril 2007 ESSUYER 51.204317 9 690989 .

Éducation [ Modifier | Modifier le texte source ]]

En 1895/96, une école a été créée sur Landgrafenstraße. En plusieurs phases de construction entre 1950 et 1964, un complexe scolaire moderne avec un gymnase a été construit entre Heinrich et Hopfelder Straße. En 1960, l’école Freiherr-Vom-Stein (lycée), fondée en 1946 en tant que Realgymnasium privé, a pu emménager dans le nouveau bâtiment de Bergstrasse, qui en 1965 a suivi la salle de jeu et de sport et en 1971 et 1978 d’autres bâtiments pour l’école complète.

Il existe actuellement trois écoles primaires dans la zone municipale:

• École primaire Hessisch Lichtenau
• École primaire fürstenhagen
• Meißnerlandschule Walburg.

La seule école secondaire de la communauté est la Freiherr Vom-Stein School de la ville de Hessisch Lichtenau, une école globale au lycée. Le FVSS a une offre all-jour prononcée.

médecine [ Modifier | Modifier le texte source ]]

La clinique orthopédique Hessisch Lichtenau est située à Hessisch Lichtenau. Le transporteur de la clinique spécialisée est le Diakonische Verbund Lichtenau E.V. La clinique et le centre de réadaptation “Lichtenau” ont été construits sur le terrain du camp de Teichhof à partir de 1949. Depuis la réouverture du transport de passagers sur le Losetalbahn en 2006, la clinique a son propre arrêt.

Militaire [ Modifier | Modifier le texte source ]]

À l’automne 1935, les travaux de construction pour un aérodrome ont commencé à Hessisch Lichtenau à la demande de l’administration de la ville. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, l’installation s’est transformée en un plus grand port d’exploitation pour l’Air Force. Parfois, le régiment de formation aéronautique n ° 14 avec 60 avions de chasse et environ 350 pilotes a été stationné, de 1943 à 1945, l’école Aircraft A / B 42. Peu de temps après l’éclosion de la guerre, certaines parties du groupe II. Squadrons de combat 4 à la fin de septembre 1939. L’escadron était équipé de bombardiers Heinkel Hei-111. L’US Air Force a utilisé le site début avril 1945 comme aérodrome R-13 pour fournir le front et jusqu’en juillet 1945 comme zone d’espace d’avion. ^[17]

De 1960 à 1962, une garnison pour le Bundeswehr a été construite sur l’ancien site de l’aérodrome, qui est de nouveau redevenu une ville de garnison en 1962. En 1967, le système a reçu le nom Caserne Blucher Selon le maréchal général de la prusse, le maréchal Gerhard Lebecht von Blücher, à qui la dernière chute de Napoléon était grâce en 1815. Plusieurs unités de Bundeswehr y ont été hébergées, notamment en 1962–1996 The Tank Recondissance Battalion 2 et plusieurs sociétés de formation et de reconnaissance de réservoir, The Wallmeister Trupps 441/7 et 442/7 (1968–1992), un centre de formation automobile (1994–2005), un centre médical (1998-2006), The Tock Battalion 2 (1996), The Tozery Battalion 2 (1996). 154 (1967–1981), 53 (1976–1980) et 54 (1981–1992), la 4e compagnie du Battalion de Panzergrenadier 51 (1980–1992). ^[18] Au cours de la restructuration du Bundeswehr (transformation), le Caserne Blucher fermé en 2006.

fils et filles de la ville

• Johann Feige (1482–1543), chancelier de la Hesse Landgrave
• Gustav Hupfeld (1823-1897), avocat et membre du parent provincial de la province de Hesse-Nassau
• Bernhard Schuchardt (1823–1911), médecin et officier ministériel à Gotha
• Gustav Siegel (1861–1931), City Chronicler et chercheur local
• Heinrich Schäfer (1868–1957), égyptologue
• Karl Bernhard Ritter (1890-1968), théologien, co-fondateur de l’évangéliste Michaelsbruderschaft
• Otto Möller (1892–1978), né les scientifiques agricoles et responsable du parti dans la RDA
• Hellmut Ritter (1892-1971), orientaliste
• Hermann Bente (1896-1970), économiste
• Friedrich Ritter (1898-1989), botaniste
• Friedbert Ritter (1900–1981), chimiste et industriel
• Egon Höhmann (1926–1979), enseignant à Fürstenhagen, MDB, secrétaire d’État à Bonn et membre du Parlement de l’État de Prusse
• Dieter Exter (1955-2019), présentateur radio à Wdr2 , HR3 et SR1
• Thomas Buck (* 1965), cardiologue
• Sarah Dippel (* 1981), modérateur

• Erich Hildebrand (éditeur): Terre à Werra et Meißner – un livre à domicile . Bing-Verlag, Korbach 1983 (avec des essais de 40 auteurs, 384 pages, très nombreux Fig.).
• Udo Bernhardt, Dagmar Kluthme: Des gens entre Werra et Meißner. Eschwege 1997 (bande d’image et de texte à grand format, 110 p.).
• Karl Kollmann: Mme Holle et le Meißnerland – Sur la piste d’un mythe . 2. Erw. Édition. Eschwege 2007 (156 p.).
• Thomas F. Klein: Hessisch Lichtenau – Mme Holle vit profondément dans le Hohen Meißner . Dans: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 9 août 2013, n ° 183, Frankfurt AM Main 2013, p. 56 (avec une petite carte du “Hohen Meißner”).
• Hessisch Lichtenau. Hessian City Atlas. Dans: Système d’information sur l’historique de l’État Hessen (Lagis).

1. ↑ Hessian Statistical State Office: Population à Hesse le 31 décembre 2021 aux municipalités (Les comtés et les villes indépendantes ainsi que les municipalités, les habitants basés sur le recensement 2011) (aide à ce sujet).
2. ↑ §6 de la loi principale De Hessisch Lichtenau
3. ↑ Histoire de la ville de Hessisch Lichtenau ( Mémento à partir du 28 octobre 2014 Archives Internet )
4. ↑ Hans Gold: Gustav Siegel a mis la Hessisch devant Lichtenau . Dans: Hessian inférieur saxon général , 1. avril 2014.
5. ↑ ^{un b} Federal Statistical Office (éd.): Répertoire municipal historique pour la République fédérale d’Allemagne. Les changements de nom, de frontières et de nombres clés dans les municipalités, les cercles et les districts gouvernementaux du 27 mai 1970 au 31 décembre 1982 . W. Kohlhammer, Stuttgart / Mainz 1983, ISBN 3-17-003263-1, S. 410 .
6. ↑ Loi pour la réorganisation des districts d’Eschwege et de Witzenhausen (Gvbl. II 330-21) du 28 septembre 1973 . Dans: The Hessian ministre de l’Intérieur (éd.): Feuille juridique et ordonnance pour l’état de Hesse. 1973 Non. 25 , S. 353 , § 8 ( En ligne sur le système d’information du Parlement de l’État de Hesse [PDF; 2.3 Mb ]).
7. ↑ Hessisch Lichtenau, Werra-Meißner-Kreis. Lexique local historique pour Hesse (au 10 avril 2014). Dans: Système d’information sur l’historique de l’État Hesse (Lagis). Hessian State Office for Historical Regional Studies (HLGL), Consulté le 11 juillet 2014 .
8. ↑ HISTORY-HESSISCH-LICHTENAU. (Pas disponible en ligne) Archivé à partir de Original suis 28. octobre 2014 ; Consulté le 23 mars 2021 .
9. ↑ Résultat de l’élection municipale le 14 mars 2021. Hessian Statistical State Office, Consulté en avril 2021 .
10. ↑ Résultat des élections municipales le 6 mars 2016. Hessian Statistical State Office, Consulté en avril 2016 .
11. ↑ Résultat des élections municipales le 27 mars 2011. Bureau de l’État statistique de la Hesse, archivé à partir de Original ; Récupéré en avril 2011 .
12. ↑ Résultat de l’élection municipale le 26 mars 2006. (Pas plus disponible en ligne.) Dans: Présence Web. Bureau de l’État statistique de la Hesse, archivé à partir de Original ; consulté en avril 2006 .
13. ↑ Élections directes à Hessisch Lichtenau. Dans: Site Web Hessisch Lichtenau.
14. ↑ Église paroissiale évangélique Hessisch Lichtenau – Regiowiki ( Mémento à partir du 19 janvier 2020 Archives Internet )
15. ↑ HOLLEUM-HESSISCH-LICHTENAU. (Pas disponible en ligne) Archivé à partir de Original suis 15. avril 2021 ; Consulté le 23 mars 2021 .
16. ↑ Luftsportvein E.V. Hessisch Lichtenau. Aérodrome , lsv-heli.de, consulté le 2 décembre 2021
17. ↑ Markus Kothe, président de Hessian History and Regional Studies, Zweigverein Hessisch Lichtenau (éd.): Le Bundeswehr à Hessisch Lichtenau-50 ans de casernes Blucher. 1962-2012 . Eigenverlag, Hessisch Lichtenau 2012, ISBN 978-3-00-038954-2, S. 3 .
18. ↑ Markus Kothe, président de Hessian History and Regional Studies, Zweigverein Hessisch Lichtenau (éd.): Le Bundeswehr à Hessisch Lichtenau-50 ans de casernes Blucher. 1962-2012 . Eigenverlag, Hessisch Lichtenau 2012, ISBN 978-3-00-038954-2, S. 96 .