Wildwestoman – Wikipedia

Posted on by
before-content-x4

Le Sauvage ( Occidental , Sauvage ) est un genre de littérature de divertissement qui joue principalement dans le “Wild West” des États-Unis. Il a une origine dans les romans du dime américain du 19e siècle et remonte également au roman de l’aventure européen.
Le nom “Wildwester” a été utilisé, en particulier dans les années 1950 comme nom pour les livres occidentaux, les livrets de romans et les films.

Gerstäcker, Brillant et sombre (Verlag: Neufeld & Henius, vers 1900)
after-content-x4

L’histoire des utilisations sauvages avec James Fenimore Coopers „Contes de leathernerstocking” qui ont été publiés entre 1823 et 1841 et peu après dans la traduction allemande “Histoires de bas en cuir” apparu. Au XIXe siècle, des auteurs germanophones, comme Charles Senelenfield, Friedrich Gerstäcker ou Balduin Möllhausen, ont pris le problème américain et décrit dans leurs romans et histoires. Ses œuvres, initialement destinées à un public adulte, ont été bien accueillies par les lecteurs et ont trouvé de nombreux imitateurs, dont Karl May. De nombreux textes ont été traités pour les jeunes. Les auteurs de la seconde moitié du 19e siècle, spécialisés dans la littérature pour enfants et jeunes, ont déclaré à plusieurs reprises les Indiens et les trappeurs. En plus des éditions de livres minutieusement conçues (par exemple par Franz Treller ou Sophie Wörishöffer), les aventures indiennes étaient populaires dans de nombreuses séries de livres et de livrets bon marché.

Dès la fin du XIXe siècle, la période pionnière a été transfigurée et romancée comme un “Far West”. Les pionniers étaient principalement les magazines Penny (romans Dime) sur “Buffalo Bill” de Ned Buntline depuis les années 1870 (“Buffalo Bill Cody – King of the Grenner”). Dans la littérature triviale et l’industrie cinématographique en particulier, les représentations du «Far West» étaient populaires. Les clichés encore valables aujourd’hui se sont poursuivis et u. Par Stuart N. Lake en 1931 avec “Frontier Marshal”, une biographie sur Wyatt Earp.

En Allemagne, ces romans de sou sont adaptés depuis le début du 20e siècle. Des histoires du Far West sont apparues dans de nombreuses séries de romans basés sur le modèle américain (comme B. Buffalo Bill , Texas Jack ou Lassiter ) en langue allemande.

Au cours du XXe siècle, les romans de Wild West ont été principalement publiés en tant que livres de romans, livres de prêts et dans les décennies qui ont suivi la Seconde Guerre mondiale comme livre de poche. Dans certains cas, il s’agissait de traductions de l’anglais, mais surtout ces romans ont été écrits par des auteurs allemands, principalement sous les pseudonymes, bien que les auteurs allemands du 20e siècle soient souvent fortement basés sur des modèles américains. À l’heure actuelle (2015) Western en Allemagne n’apparaît presque que comme des livres de romans triviaux.

Sauvage Jouez dans le contexte de l’histoire de la période pionnière américaine ou du soi-disant Woul . En termes d’action, la plupart des Western mènent dans le temps entre la fin de la guerre civile américaine et à la fin des années 1880. Les sujets typiques sont les cow-boys et les activités de bétail, les arguments entre les Blancs et les Indiens ou l’application du droit et de la civilisation en Occident. Frank Gruber appelle les modèles d’action de base suivants, négligeant certains aspects:

  • L’histoire de l’Union Pacific (construction des chemins de fer),
  • L’histoire du ranch (en direct sur un ranch, des cowboys, une reproduction de bétail, une guerre des pâturages),
  • L’histoire de l’Empire (en direct sur un grand ranch, la guerre des pâturages),
  • L’histoire de la vengeance (vengeance pour l’injustice a souffert),
  • La dernière de Custer (cavalerie, guerres indiennes),
  • L’histoire hors-la-loi (célèbre sans droit et criminels) et
  • Die Marshal’s Story (Sheriff, Marshal und Towntamer).

On pourrait ajouter ici z. B. Toujours des histoires sur le trappeur et les hommes de montagne ou les textes qui traitent de la ruée vers l’or et de l’exploitation minière.

after-content-x4

Auteurs d’anglais [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Auteurs allemands [ Modifier | Modifier le texte source ]]

  • Günther Bajog est également Bill Murphy, Dan Ferguson, Bill Shannon, William O’Connor
  • Gerhard Friedrich Basner est également G. F. Barner, G. F. Waco, G. F. Wego, Howard Duff
  • Bernhard Bömke est également King Keen, Larry Lash
  • Kurt Brand (Western-Pseudonyme: Buster Brack, Buster Braek, Conny Cuba, Jack Hodder (VP), Garry Jack, Jack Morton (VP), Cherry Moss, Pit Peters, Lex Porter, John Rifle, Ted Scout John Texas, Kay Turk)
  • Albert Karl Burmester est également Geo Barring, Axel Berger, Hans Lander, Alex Reberg
  • Rainer Dells est également John Kirby (SP), John Miles (SP), Matt Brown, Clint Joslyn
  • Werner Dietsch est également Pat Anderson, Lee Carson, Glenn Patton, Glenn Stirling (VP)
  • Peter Dubina est également R. F. Garner, Pete Burnett, John Kirby (SP)
  • Jürgen Duensing est aussi Frank Callahan
  • Werner J. Egli ist Auch Robert Ullman, R. S. Field, Jefferson Parker, Lee Roy Jordan, Glenn Patton
  • Friedrich Gerstäcker
  • Hans-Hugo Grossmann est également Lex Lane (VP)
  • Peter Haberl est également William Scott, Pete Hackett
  • Dieter Hauschild est également Adam Cooper (VP), Ward Bros (VP), Jack Morris (VP), Hondo Latimer (VP) et Ringo Hurricane (VP)
  • Thomas Jeier est également Mark L. Wood
  • Joe Juhnke
  • Albrecht Peter Kann est également Peter Altenburg, Al Cann, Tom Chester, Jack Farland, Peter Kann, Johnny Kent, William Mark, Frank Laramy, Tex Williams
  • Konrad Kölbl Conny-Cöll série 90 Titre 1951 à 1960, Conny Cöll-Verlag Munich
  • Joseph Kratochwil est également Lex Lane (VP)
  • Dietmar Kügler est également John Gilmoor, John Gray (ou John Gray)
  • Karl May
  • Balduin möllhausen
  • H. C. Nagel est également Steve C. Harding, H. C. Hollister, O. W. Krüger, Ringo Traft
  • Otto Neitsch est également Frank Sander
  • James Overlack est aussi Hans Haller
  • Georg Polomski est également Lex Porter (VP)
  • Joachim Heinr. Rennau est aussi Rolf Randall
  • Charles Sealsfield
  • Heinz-Josef Stammel est également Robert S. Field, Jim Kellog (VP), R. Ullman
  • Rolf Steimke est R. S. Stone
  • Gert Fritz Unger est également G. F. Bucket, Ted Milton, A. F. Peters, Broderick M. Old
  • Alfred Wallon
  • Liselotte welskopf-henrich
  • Leslie West
  • Uwe Hans Wilken est également U. H. Wilken, Les Willcox
  • Jens-Ulrich Davids: La question romaine sauvage en République fédérale d’Allemagne. Origines et structures. 2e, édition prolongée. Tübingen 1975, OCLC 256085105 .
  • John A. Dinan: La pulpe occidentale. Une histoire populaire du magazine Western Fiction en Amérique. Bear Manor Media, Boalsburg PA 2003, ISBN 1-59393-003-8.
  • Jeffrey Wallmann: L’ouest. Paraboles du rêve américain. Texas Tech University Press, Lubbock 1999, ISBN 0-89672-423-9.

after-content-x4