Schloss Arnsberg – Wikipedia

Salentinbau Nach Braun-Hogenberg Um 1570

L’état d’aujourd’hui avec des arcades à tort reconstruites dans le passage de l’ancienne tour ouest

Le Schloss Arnsberg Sur le schlossberg de 256 m de haut à Arnsberg, en Rhénation du Nord-Westphalie, le nombre de Werl-Arnsberg a probablement été créé dans la période vers 1100. Après avoir posé le quartier général, il a servi le décompte d’Arnsberg jusqu’en 1368. Avec la transition du comté en possession des archevêques de Cologne et des électeurs plus tard, il est devenu le centre du duché de Westphalie. Là, les électeurs ont résidé lors de leurs visites, où la rouille terrestre était en tant que gouverneur et le Parlement de l’État y a eu lieu. L’électeur Salentin d’Isenburg a fait refaire le château vers 1575 dans le style de la Renaissance. Une autre rénovation s’est produite sous Maximilian Heinrich en 1654. Depuis 1739 sous l’électeur Clemens août, le bâtiment a appris une refonte fondamentale dans le style du baroque par le maître constructeur Johann Conrad Schlaun. Le château a été détruit en 1762 dans la guerre des sept ans. Aujourd’hui, l’installation est une ruine.

L’histoire du développement et de la construction du complexe n’a été compréhensible que par les représentations artistiques, les plans et les descriptions depuis le XVIe siècle. Seul un examen archéologique plus important pourrait fournir des informations sur les phases de construction précédentes.

Grafenburg [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Les premiers jours du système sont en grande partie dans l’obscurité. Vers 1060, Bernhard II a construit le vieux château si appelé, également appelé Rüdenburg, sur une montagne sur le confluent de Walpke et Ruhr. Konrad II a déplacé le siège des dénombrements de Werl à Arnsberg entre 1070 et 1080. Dans le passé, la construction du Grafenburg sur la montagne en face du Rüdenburg lui a également été attribuée. L’année d’origine a été donnée en 1077. Aujourd’hui, la relocalisation des Grafensitzes de Werl à Arnsberg sera affectée à Count Friedrich le différend dans la période autour de 1100. ^[d’abord]

En 1102, un château dans la région d’Arnsberg d’aujourd’hui a été détruit par l’archevêque Friedrich I de Cologne, puisque Graf Friedrich s’était tenu de la part de l’empereur Heinrich IV lors du différend d’investissement. Selon Leidinger, c’était le Rüdenburg, pas dans la littérature plus ancienne autour du Grafenburg. ^[2]

Une autre destruction a eu lieu en 1166 sous le règne du comte Henry I, dont le meurtre de son frère a déclenché une campagne d’orge par Heinrich du Lion. Une troisième destruction a eu lieu en 1366 lors d’une querelle de comte Gottfried IV avec le comte Engelbert III. De la marque. Dans les deux cas, le château a été reconstruit.

On sait peu de choses sur l’apparition du château médiéval. Même alors, un bâtiment principal avec des tours d’angle solides a probablement achevé la zone du château au sud. Les premières indications d’une chapelle du château datent de 1114. Le château était le noyau de la ville d’Arnsberg, qui est émergé d’un petit Burgmann et de l’artisanat. Le château lui-même était le centre de résidentiel et la règle du comté d’Arnsberg. Dans deux documents des années 1259 et 1270, un est un Auea Walk (Un Golden Kemenate) mentionne ce qui parle pour un équipement partiellement représentatif. La nouvelle construction d’une chapelle à trois risques et le plan d’étage de la tour principale sont également des indications d’une magnifique installation.

Salentin [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Max-Heinrich-bau après Christoph Metzger 1669

Après la vente du comté d’Arnsberg à Kurköln en 1368, le château a servi de résidence des archevêques de Cologne lorsqu’ils ont visité le duché de Westphalie. Pendant le Soester Fehde (1444-1449), il y avait la base principale des troupes de l’archevêque Dietrich von Moers. Dans le temps suivant, la construction n’a été utilisée que et est tombée en ruine.

Au début, rien n’a changé dans la condition structurelle. Cela n’a changé que lorsqu’une refonte a été effectuée sous l’électeur Salentin d’Isenburg en 1575. Le personnage de base défensif, qui n’a jamais été complètement perdu dans les bâtiments suivants, a été conservé. La refonte s’est limitée à l’élimination du toit et des boiseries du château et a utilisé et intégré les murs pour des raisons de coût. Les plans de rénovation sont venus du maître constructeur Laurenz von Brachum. Son fils, qui apparaît également dans les sources comme Johannes von Arnsberg, était probablement le bâtiment réel. Les constructeurs du duc de Jülich et le Landgrave de Hesse-Kassel Hans Wezel ont également été consultés. Au moment de l’abdication de Salentine, la construction n’était pas encore terminée. Également sous son successeur Gebhard I von Waldburg, Ernst von Bavaria et Ferdinand de Bavière ont toujours été construits au château. ^[3]

Une carte faite vers 1653 donc, au moins au début, reflète également la forme du château médiéval. En venant devant la ville, un passage a permis à l’accès à la zone du château. Plus haut, la montagne se trouvait une passerelle située entre les solides préindustriels et les batteries. En passant d’autres fortifications préliminaires, le visiteur a traversé une porte de la tour ouest et a atteint la cour du complexe du château. À l’exception d’une zone à l’est, elle était presque complètement entourée de construction. En Occident se trouvait le siège officiel de la rostation terrestre, c’est-à-dire le représentant du souverain dans le duché de Westphalie. Au milieu de la cour du château avec une mesure de 130 × 60 m, la chapelle du château, qui était liée à l’aile d’atterrissage par un couloir. La montagne frite, également connue sous le nom de tour blanche, était directement liée à la chapelle. Cela dominait toute l’installation. La tour et la chapelle étaient toujours entourées d’un mur dans lequel un bâtiment était encore inconnu à cet effet. Il y avait probablement des bâtiments agricoles dans la partie nord. Il y avait un autre petit but vers le nord avec la porte de poche. Cela a été suivi par d’autres bâtiments tels qu’une brasserie, une batterie et la tour de poudre dirigée vers le nord. À l’est, il y avait probablement Marstall avec des écuries et plus au sud de celui-ci, une maison de bataille et de fontaine. La fontaine a été actuellement créée en 1576. Il est entraîné à 43 m de profondeur dans le rocher de la montagne du château. Une courte aile est se pencha contre le bâtiment principal. C’était entre l’ouest et une tour est mentionnée. Les deux tours étaient de quatre étages. La tour est était toujours une usine de fortification avec un autre bâtiment qui aurait pu servir de maison de garde. Le bâtiment principal a été transformé architectural. Il contenait une grande salle de bal au premier étage (38 m × 19 m), dont le travail de transporteur – inhabituel à l’époque – était composé de fer. ^[4] La chapelle du château en particulier était magnifiquement équipée. Dans l’ensemble, un inventaire contemporain de l’Oberkellner Hermann Dücker a effectué neuf chambres. Parmi eux se trouvait une bibliothèque de château et une chambre pour jésuites. ^[5]

Maximilian-Heinrich-Bau [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Sous-lieu du bâtiment principal. En arrière-plan reste de la tour orientale

Au cours des décennies qui ont suivi, la guerre de trente ans a contribué à l’expiration de l’établissement, avant sous l’électeur Maximilian Heinrich, une réparation et plus tard une refonte renouvelée a eu lieu à partir de 1654. Immédiatement après avoir pris ses fonctions, il a ordonné que le Wedinghausen et Rumbeck délabrés pour remettre l’art de l’eau délabré. Il n’est pas tout à fait clair quand l’art de l’eau a été créé à l’origine. Il n’est pas très probable qu’elle retourne à l’heure de Salentin, car il a fait approfondir la fontaine. ^[6] Il a également commencé à améliorer les systèmes de défense à un stade précoce. Les trois batteries au pistolet devant la tour est et ouest, ainsi que dans le nord, ont été agrandies avec des pré-travailleurs partiellement souterrains.

Les travaux de rénovation réels ont été dirigés par le constructeur maître Waldeck Hans Deger. Cela a présenté les premiers modèles au début de 1661. Après avoir changé le changement par l’électeur, les travaux de construction ont commencé avec la tour ouest. Le bâtiment central a suivi. Environ un an plus tard, les travaux de construction étaient terminés. ^[7]

Les deux tours d’angle ont été élargies. Dans la tour ouest, les étages supérieurs avaient chacun six chambres. Parmi eux se trouvait la salle principale électorale. Au lieu de planches en bois, cela contenait un sol en cuboïde délicat. Les fenêtres et les portes ont également été élargies. L’autre tour a également été repensée. Dans la zone du bâtiment principal, quatre chambres étaient séparées de la grande salle, qui servait de chambres antischambre, public et vestiaire. Le sol était recouvert de pierres. Une galerie avec huit chambres habitables avec une cheminée et un four a été créée au-dessus de la salle. Il y avait cinq coffrets croisés sous le sol avec la salle. La cuisine, la dispense, l’armoire à vin, la chambre arrière, la chambre d’argent et les chambres similaires y étaient logées.

À peine changé dans l’image extérieure du saling. En particulier, les bâtiments au nord du bâtiment principal ont à peine changé. Un bâtiment nouveau et ancien est maintenant différent. Il y avait maintenant un total de 68 chambres. Les locaux électoraux étaient particulièrement magnifiques avec des fonds d’écran en cuir doré et une tension en soie. La salle du public et son confident Franz Egon von Fürstenberg. Afin de pouvoir aller à ses inclinations alchimiques, l’électeur avait également un laboratoire et une pharmacie. ^[8]

Même après l’achèvement, il y avait encore des problèmes. Le premier travail de rénovation était déjà devenu nécessaire en 1670. Entre 1660 et 1683, la foudre s’est cassée trois fois dans la tour blanche, qui vient toujours du Moyen Âge. Cela a parfois causé des dommages considérables. En 1685/86, il y a eu une rénovation de la tour. Les bâtiments adjacents de l’élimination ont été démolis et des conceptions de conception ont été conçues pour le grand château. L’étage supérieur de la chapelle du palais adjacent s’est avéré ne plus économiser. Les dessins créés montrent le seul plan d’étage connu de la tour et de la chapelle. Cela avait une chorale ronde aplatie et avait reçu quatre piliers. La chapelle était à l’origine double-storey. Une chapelle était destinée aux serviteurs et à l’autre chapelle pour les Lords. L’étage supérieur n’avait été profané qu’au XVIe siècle. ^[9]

Au cours des dernières années de Maximilian Heinrich Rule, des travaux supplémentaires au château étaient nécessaires pour s’arrêter. De même, la situation sous Joseph Clemens de Bavière. Entre autres choses, la tour blanche a continué à s’inquiéter. En 1700, une tour du bâtiment principal a été endommagée par le feu. Toujours en 1711, il y a eu un incendie dans le château. La paroi de l’anneau et divers dépendances se sont avérés de plus en plus délabrés. Après quelques mesures d’urgence, un examen approfondi de construction a eu lieu en 1717 avec la participation du maître constructeur Lambert Friedrich Corfey. Ce résultat de dégâts massifs. Cependant, une rénovation complémentaire et coûteuse ne l’était pas. Entre autres choses, le serveur supérieur du duché de Westphalia Bernhard Adolf von Dücker en 1718 a attiré l’attention sur le mauvais état de construction. Il a souligné que le temps de l’hiver aurait aggravé la situation. Les plafonds étaient pluvieux et sont tombés et les barreaux. Il craignait que le prochain Parlement de l’État ne puisse avoir lieu au château. Vers 1720, le Landrost Ferdinand Caspar von Droste et l’Oberkellner Bernd Adolf von Dücker ont fait des suggestions qui ont esquissé un développement ultérieur avec la démolition d’un bâtiment délabré et la construction d’une plante baroque à trois wing. Un autre incendie s’est produit en 1723. ^[dix]

Clemens-août-bau [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Château d’Arnsberg 1757 du nord-est

Le successeur Clemens août de Bavière a donc trouvé un bâtiment qui était au moins dans certaines parties d’une ruine. En conséquence, Clemens August a décidé de le restaurer avec une forte refonte. Une partie considérable des coûts a été supportée par les terres. Les premiers remèdes étaient toujours approuvés sous Joseph Clemens. En 1723, 10 000 autres talents ont suivi uniquement le bâtiment du château. ^[11]

Cela a eu lieu à partir de 1729/30 par l’important architecte baroque Conrad von Schlaun. Les travaux ont probablement été achevés en 1743 avec la consécration de la chapelle du palais. La plupart des côtés et des dépendances ont été démolis. Cela comprenait également l’ancienne chapelle, le Bergfried et les ailes terrestres. Cela a créé une grande zone au nord du bâtiment principal, qui était enfermé avec un mur simple. Ce n’est que dans le nord-ouest que certains bâtiments latéraux sont restés. Le bâtiment principal avec les deux tours d’angle était probablement largement conservé dans la substance de base. Le bâtiment principal avait environ 36,30 m de large et 21,5 m de profondeur. L’étage inférieur consistait en un coffre-fort avec une hauteur de 5,50 m, suivi d’un plancher intermédiaire avec un coffre-fort à la même hauteur. La grande salle ci-dessus mesurait environ 7,50 m de haut. Avec différents faux plafonds, vous pouvez atteindre une hauteur de 20 m. Les tours de mesure de 16 × 16 m reçoivent un couplage semi-circulaire et ont été couronnées d’une lanterne de toit. Les tours réelles mesuraient 27 m de haut. Ils mesuraient environ 50 m de haut avec le toit et la lanterne. Deux ailes latérales ont été ajoutées au bâtiment principal du nord. C’était environ 30 m de long et 14 m de large. Ces ailes avaient trois étages sur un sous-sol dans la zone de la cour. La chapelle du palais était dans l’aile orientale. Dans l’ensemble, la zone habitable du château a fait 3500 m² sans sous-sol et grenier. Cela a abouti à un complexe baroque représentatif, symétrique et à trois laits. L’entrée a eu lieu du côté de la cour via un magnifique escalier. Les dessins de conception de Schlaun ont été conservés.

Le centre du château était toujours la grande salle avec deux grandes cheminées. En cela, il y avait une grande procession suffisamment d’espace pour écouter un sermon. Des fonds d’écran vénitiens étaient sur les murs. Six grandes peintures avec des scènes de chasse et quatorze images de portraits pendaient dans le couloir. Parmi eux se trouvaient les images des cinq derniers élections de Cologne, par des membres de la maison Wittelsbach et de l’empereur Ludwig le Bayer. La salle a été éclairée par onze grands lustres et vingt-quatre lumières murales. Il contenait douze tables de table, une table de musicienne et soixante fauteuils. En plus de la table de billard, la salle de billard contenait également plusieurs tables de jeu. La chambre électorale avait des fonds d’écran féminins jaunes sur les murs. Le ciel de lit consistait en un tissu similaire. Il y avait des tables avec un travail d’insertion, des coffres de tiroirs, une table de jeu et des miroirs précieux. Il y avait aussi une armoire d’écriture et un Betzimmer. Dans la salle à manger, il y avait une photo de Charlemagne. Il y avait aussi d’autres pièces, y compris une salle d’audience et un vestiaire. La Coupe Westphalienne a également été maintenue là. La chapelle logée dans une aile latérale avait quatre bancs, un autel avec une figure martiale et d’autres portraits. En outre, il y avait des chambres pour l’entourage en particulier dans les ailes latérales, les employés, divers fonctionnaires ainsi que la cuisine et les zones économiques.

Pendant la guerre des Sept années, le château en 1762 a été lancé et détruit par les troupes prussiennes et hanovriennes avec le commandement du prince héréditaire de Ferdinand de Braunschweig afin de fournir une équipe française de 200 hommes alliés à Kurköln. ^[douzième]

«Le 16, la ville et le château de Churfürstliche ont été fermés. Le 17, ils ont construit leurs batteries à quel travail ils avaient besoin de toutes les femmes qui ont été trouvées dans la région. Ils ont fini en une nuit; Le 18, ils ont de nouveau demandé au château, et après le commandant français, M. V. Muret, ne pouvait pas consentir à son désir, aimerait commencer le bombardement le 19 du matin. Il s’est poursuivi avec une colère que 1200 bombes et plus de 2000 chevaux de canon faibles se sont déjà produites sur le château et la ville. Le commandant, avec ses quelques garnison, a fait la résistance la plus raminée et héroïque, et a empêché le fait que le feu qui se soit produit de temps en temps ne pouvait pas manger, mais parce que les ennemis ont vu que le commandant ne devait pas être maîtrisé, ils les ont laissés mettre sur nous avec des sphères et des cartons sombreux et des carcles de Nison. Cependant, comme aucune place dans toute la serrure, qui n’était pas en flammes brillantes, n’a été laissée et que le commandant n’a pas pu sacrifier sa fidèle garnison des flammes, il s’est finalement avéré le 19 de l’après-midi. La garnison française était composée de 200 hommes; qui a décollé avec tous les Hunneurs de guerre, et par Wipperförde en partie à Cöllen, en partie à Dusseldorf. […] The Hannoversche Herr Gen.-Lieut. De Bock, en revanche, l’endroit, qui était dans les braises et les cendres, à son tour, et a regardé le fait que les maisons encore en bon état étaient pillées. » ^[13]

Une prison a ensuite été construite à partir des pierres, qui ont servi de siège du président régional à l’époque prussienne et abrite aujourd’hui la cour administrative d’Arnsberg.

La ruine du changement [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Enregistrement du panorama dans la cour du château

Le complexe du palais lui-même est en ruine depuis lors. Entre autres choses, le site de Schlossberg a été transformé en parc paysagiste en 1818-1821 par l’architecte de jardin Düsseldorf Maximilian Friedrich Weyhe. Un peu plus tard, certaines des arches originales de la ruine ont été reconstruites dans le style gothique.

Weinberg sous la ruine

Les plans de l’architecte Engelbert Seibertz pour construire une tour Kaiser Wilhelm avec un restaurant et un musée ont été empêchés de l’épidémie de la Première Guerre mondiale. Une refonte profonde de la région a récemment eu lieu. Les murs envahis par la végétation ont été exposés, un cénotaphe de grande échelle pour les victimes de guerre s’est déplacé vers un autre endroit et un itinéraire circulaire. De plus, il existe un vignoble créé sur des modèles historiques sous la ruine.

Le pasteur et poète August Friedrich Georg Disselhoff Eh bien, toi mon cher pays d’origine ont poélé. Depuis quelques années, des ruines ruinées ont lieu régulièrement pour assurer la préservation de la ruine et augmenter l’attractivité du système.

Les ruines du château et les environs sont situés dans le cadastre du biotope du bureau d’État pour la nature, l’environnement et la protection des consommateurs Rhin-Westphalie (LANUV) en tant que biotope légalement protégée § 30 BNATSCHG avec l’identifiant BK-4514-0012 et la désignation Schlossberg à Arnsberg Avec une superficie de 8 5426 ha. Les dernières sections de paroi du château non encore rénovées représentent des habitats précieux mollusques résistants à la ruine et pour la végétation de l’articulation murale typique, en particulier dans le sud-est, le sud et le sud-ouest. T. Espèces rares comme en Allemagne, qui sont très menacées dans un escargot de bouche verrouillable à rayures en réseau. Comme un objectif de protection pour le biotope Schlossberg à Arnsberg Indique le LANUV: “Préservation des forêts de la pente naturelle (décombres) et préservation de la végétation des articulations murales typiques riches en mousse et en tresse et de la faune de fromage mollus typique de ruine de murs historiques non encore résistants”. Les espèces de mollusques Raue Schliessmundschnail (ancien nom petit petit escargot de verrouillage), escargot agricole commun, bouche de verrouillage lisse, escargot de champ doué, escargot rouge, bol tacheté, bonn Escargot, escargot aveugle, escargot en verre sphérique, escargot de poupée en mousse, escargot d’herbe lisse, escargot de verrouillage bilatéral, escargot de masque, escargot d’arbuste en tank, escargot à feuilles rougeâtre, escargot brillant au sous-sol et grand escargot.

Sur les murs, les espèces végétales viennent de la maçonnerie, des herbes productrices de murs, du chou en vrac, des ruprechs, des herbes forestières, des fougères à bande brune, une épargne d’économie, un ver de la pigcule à feuilles étroites, une herbe de panicule pressée, un gras de couronne, un gréiskaut à feuilles étroites et une queue de la souris vibrant la queue de la souris ^[14]

• Horst Conrad: Notes sur l’histoire du bâtiment du château d’Arnsberg. Dans: SüdwestFalenarchiv 13/2013, pp. 69–94.
• Jens Friedhoff: Le chef du château de Theiss Sauerland et Siegerland. 70 châteaux et serrures. Thèses, Stuttgart 2002, ISBN 3-8062-1706-8, S. 30f.
• Uwe Salaurher Sheide: Les monuments de la ville d’Arnsberg. Période d’enregistrement 1980–1990. The City Director, Arnsberg 1990, ISBN 3-928394-01-0, pp. 33–37.
• Karl Féaux de Lacroix: Histoire d’Arnsberg. H. R. Stein-Verlag, Arnsberg 1895 (réimpression: Stein, Werl 1983, ISBN 3-920980-05-0).
• Bernhard Mommertz: Le château d’Arnsberg: une description courte de son sort à 7 siècles. Arnsberg, 1917 ( Numérisé ).
• Georg Joseph Rosenkranz: Siège et destruction du château d’Arnsberg 1762 . Dans: Journal de l’histoire patriotique et de l’antiquité. Bande 11, 1849, S. 334–339.
• Karl-Heinz Strothmann: Histoire du Grafenburg, le plus tard Kurkölnian Hunting Lodge à Arnsberg. Dans: Castles and Castles – Magazine for Castle Research and Monument Conservation, Bd. 10 nr. 2 (1969) S. 45–49 ( Numérisé ).
• Karl-Heinz Strothmann: Le palais de chasse et de plaisir de l’électeur Clemens August Arnsberg. Arnsberg, o. J. [A 1967].
• Mark Rauschkolb: La résidence électorale Arnsberg en tant que forteresse – études archéologiques sur l’attachement moderne précoce de la montagne du château. Dans: Westphalia: Booklet for History, Art and Folklore Vol. 78/2002, pp. 221–236.

1. ↑ Paul Manager: Les dénombrements de Werl et Werl-Arnsberg (environ 980–1124): généalogie et aspects de leur histoire politique à l’époque ottonienne et Salish. Dans: Harm klueting (hrsg.): Le duché de Westphalie, Bande 1: Le duché de Kurkölnische de Westphalie depuis les débuts de la règle de Cologne dans le sud de Westphalie à la sécularisation en 1803. Aschendorff, Münster 2009, p. 150.
2. ↑ Paul Manager: Les dénombrements de Werl et Werl-Arnsberg (environ 980–1124): généalogie et aspects de leur histoire politique à l’époque ottonienne et Salish. Dans: Harm klueting (hrsg.): Le duché de Westphalie, Bande 1: Le duché de Kurkölnische de Westphalie depuis les débuts de la règle de Cologne dans le sud de Westphalie à la sécularisation en 1803. Aschendorff, Münster 2009, p. 156.
3. ↑ Horst Conrad: Notes sur l’histoire du bâtiment du château d’Arnsberg. Dans: SüdwestFalenarchiv 13/2013, pp. 72f.
4. ↑ Michael Gosmann: Du château au château de plaisir. Un plan d’étage du château d’Arnsberg à partir de 1653. Dans: Heimatblätter 3/1982, pp. 55–58.
5. ↑ Horst Conrad: Notes sur l’histoire du bâtiment du château d’Arnsberg. Dans: SüdwestFalenarchiv 13/2013, p. 73.
6. ↑ Horst Conrad: Notes sur l’histoire du bâtiment du château d’Arnsberg. Dans: SüdwestFalenarchiv 13/2013, pp. 73f.
7. ↑ Horst Conrad: Notes sur l’histoire du bâtiment du château d’Arnsberg. Dans: SüdwestFalenarchiv 13/2013, p. 80.
8. ↑ Horst Conrad: Notes sur l’histoire du bâtiment du château d’Arnsberg. Dans: SüdwestFalenarchiv 13/2013, pp. 80f.
9. ↑ Horst Conrad: Notes sur l’histoire du bâtiment du château d’Arnsberg. Dans: SüdwestFalenarchiv 13/2013, pp. 81f.
10. ↑ Horst Conrad: Notes sur l’histoire du bâtiment du château d’Arnsberg. Dans: SüdwestFalenarchiv 13/2013, pp. 84–86.
11. ↑ Horst Conrad: Notes sur l’histoire du bâtiment du château d’Arnsberg. Dans: SüdwestFalenarchiv 13/2013, p. 87.
12. ↑ Georg Joseph Rosenkranz: Siège et destruction du château d’Arnsberg 1762 . Dans: Journal de l’histoire patriotique et de l’antiquité. Bande 11, 1849, S. 334–339.
13. ↑ Extrait d’un rapport de journal contemporain
14. ↑ Les données énumérées ont été tirées des biotopes dignes de Cadastre dans le Rhin-Westphalia ER Lanuv.

51.4125 8.062222222222 Coordonnées: 51 ° 24 ′ 4,5 ″ N , 8 ° 3 ′ 44 ″ O