Malacañan-Pahst – Wikipedia
Le Malacañan palast ( Espagnol Palais de Malacañán ou, comme il est officiellement mentionné, le Palais de Malacañan ) [d’abord] est la résidence officielle du président des Philippines. Le palais est situé sur la rive nord de la rivière Pasig dans la capitale de l’État Manille. Dans la langue philippin, c’est comme Palais de Malacañang désigné. Avec Malacañag-palast Si vous vous référez à la résidence officielle et au siège officiel du président. La forme courte Malacañang est utilisé si vous vous référez au bureau du président philippin ou si elle est utilisée dans le jargon quotidien ou dans les médias. Le terme “Malacañang” est une métonymie qui fait généralement référence à la présidence philippine ou qui représente généralement l’exécutif. Le palais de Malacañang est indiqué à l’arrière du certificat de 20 peso actuellement valide.
Selon l’étymologie officielle des années 30, le nom vient de la phrase “Il y a un Lakan là-bas” Dans la langue du tagalog, qui signifie quelque chose comme “il y a un noble là-bas”. Cela pourrait donc susciter le fait que le palais de Malacañang était autrefois la maison d’un riche marchand espagnol avant qu’il ne devienne la résidence du chef du gouvernement respectif. Les Espagnols, en revanche, affirment que le nom serait du chalut dériver, les pêcheurs qui interprétent leurs réseaux dans la rivière Bend où se trouve le palais aujourd’hui. [2] Une autre source dit que le nom avait son origine dans la phrase „Ma-Lakan-eyan” , qui peut être traduit avec la phrase “où réside le leader ou la tête”. [3] Une affirmation plus quotidienne stipule que le palais ne tire son nom que de la rue dans laquelle il est situé Route Malacañang . [3]
D’où que le nom vient vraiment, le mot Malacañang Même l’origine philippine. La langue espagnole évite “-ng” dans la sortie. Les hommes coloniaux espagnols “Malacañang” ont donc fait “Malacañán”. Les Américains, qui ont régné les Philippines de 1898 à 1946, ont repris cette forme du nom, bien que la langue anglaise “-ng” permet certainement à la fin du mot [3] qui est resté une version anglaise reconnue du nom du palais à ce jour. [2] Le “G” omnipotent à la fin du nom a finalement été récupéré par le gouvernement philippin pendant la présidence de Ramon Magsaysay afin d’apprécier les racines historiques du palais de cette manière. [3]
Avant l’indépendance de Neuspania, les Philippines étaient dirigées par un capitaine général espagnol qui, en tant que gouverneur général des Philippines, résidait par la suite à Manille derrière les murs des intramuros jusqu’à ce que, en 1869, un tremblement de terre Palais du gouverneur (Palais du gouverneur) complètement détruit. À cette époque, le palais de Malacañang était toujours une maison d’été, qui a été construite à l’origine en 1802 par l’aristocrate espagnol Don Luis Rocha. Il a ensuite été acquis par un fonctionnaire espagnol puis est entré en possession de l’État. À cette époque, il a temporairement servi de résidence du général Gouvene Rafael de Echague Y Berminghan, l’ancien gouverneur de Porto Rico. C’était le premier chef colonial espagnol du palais de Malacañang. Plus tard, il a été étendu à un palais colonial espagnol décoré artistiquement, équipé d’arches, de vérands, de balcons, de grilles de fenêtre et de fenêtres coulissantes avec des tranches en moules capiz.
Après la guerre hispano-américaine, les Philippines sont tombées sous la domination américaine et le palais de Malacañang est devenu la résidence du gouverneur général américain. En 1900, William Howard Tout a été le premier gouverneur civil américain à Malacañang. Le palais a ensuite été élargi en donnant aux gouverneurs généraux Francis Burton Harrison et Dwight Davis un bâtiment exécutif. Après avoir créé le Commonwealth des Philippines le 15 novembre 1935, le complexe de Manuel Quezon a été repris, qui a été le premier président philippin à être séjourné dans le palais. Au total, 18 gouverneurs civils généraux espagnols et 14 américains y résidaient avant que le palais ne devienne la résidence officielle de tous les présidents philippins ultérieurs. [4]
Le 30 décembre 1953, le président de l’époque, Ramon Magsaysay, a passé un décret après son inauguration, qui a officiellement changé le nom du palais du “Palais de Malacañan” dans “Malacañang: résidence du président des Philippines”. Cette nouvelle nomenclature s’est rapidement installée et a été retenue jusqu’à ce qu’elle soit informée de manière informée pendant l’administration Marcos. Pendant la période gouvernementale de Corazon Aquino, pour des raisons historiques, ils diffèrent entre le “Palais Malacañan” comme Résidence officielle du président et “Malacañang” comme un nom pour ça Bureau du président .
Le palais a pris connaissance en tant que résidence et siège officiel du président Ferdinand Marcos et de son épouse Imelda Marcos, qui a passé le plus de temps dans le siège officiel entre 1965 et 1986. En tant que présidentielle, la première dame a surveillé la reconstruction du palais et l’a fait décorer en fonction de son propre goût extravagant. Après les émeutes des étudiants au début des années 1970, dans lesquelles presque les portes du palais avaient été brisées, Marcos a expliqué l’état d’urgence sur le pays et le complexe a ensuite été fermé au public. Après la perte de pouvoir de Ferdinand Marcos en 1986 par la révolution de l’EDSA, le complexe du palais a finalement été pris d’assaut par la population. Cela a permis aux médias internationaux de faire rapport sur les excès de la famille Marcos, dont les exemples les plus connus étaient la collection de chaussures notoire de la présidentielle, composée de milliers d’exemplaires.
Aujourd’hui, le complexe du palais de Malacañang se compose du Bonifacio-halle . Ce bâtiment était auparavant la principale maison d’hôtes, qui a été utilisée par le successeur de Ferdinand Marco, Corazon Aquino, en tant que bureau et par Joseph Estrada en tant que résidence. À côté se trouve le Liberté , l’ancien bureau présidentiel, qui a été construit sous l’administration américaine. De plus, le complexe appartient au Mabini Cela représente un bâtiment administratif, ainsi que le nouveau bâtiment exécutif, qui a été construit par le président Aquino. Adjacent au site, il existe d’autres bâtiments plus petits qui doivent également être attribués au palais. De l’autre côté de la rivière se trouve le Malacañang-Park , qui à côté du jardin, un terrain de golf, les quartiers des gardes du palais, ainsi que le Rasthaus présidentiel ( Rêves de maison ) appartiennent à l’époque du Commonwealth et d’une salle de loisirs.
L’étude et les salles historiques du palais sont maintenant ouvertes au public. Ce n’était pas le cas à l’époque de Marcos, en particulier pendant le terme de Ramon Magsaysay lorsque le palais a dû être fermé pour le public en raison des troubles politiques. À ce moment-là, les manifestants se sont rassemblés le long de la rue Mendiola, afin de faire de l’air à partir de là.
En plus de la résidence, le palais est également le bureau officiel du président, similaire au bureau ovale américain de la Maison Blanche. Les bureaux sont situés au deuxième étage de l’immeuble tandis que l’ancien bureau présidentiel dans le Hall de liberté dans Salle de Quezon a été renommé. Le bureau est utilisé depuis l’époque du Commonwealth philippin après que le bureau officiel du gouverneur général américain de l’époque a été transféré aux États-Unis. Il a d’abord été utilisé par Quezon puis par tous les autres présidents philippins au règne de Marcos, officiellement jusqu’en 1978, avant qu’il ne l’accueille dans son étude privée. Pendant le mandat du président Fidel Ramos, il a été restauré puis utilisé par Joseph Estrada avant d’être restauré par la présidente Gloria Macapagal Arroyo.
- ↑ Bureau du site Web du président ( Mémento des Originaux du 25 janvier 2009 dans Archives Internet ) Info: Le lien d’archive a été utilisé automatiquement et non encore vérifié. Veuillez vérifier le lien d’origine et d’archiver en fonction des instructions, puis supprimez cette note.
- ↑ un b Quezon, Manuel III L. (2005) Palais de Malacañang: l’histoire illustrée officielle Studio 5 Publishing, Manille, ISBN 971-91353-9-5
- ↑ un b c d Ambeth ocampo: Bolo de Bonifacio . Anvil Publishing Inc., Pasig City 1995, ISBN 971-27-0418-1, à l’intérieur de Malacañang, S. 122 .
- ↑ fabuleuxphilippines
Recent Comments