György Dalos – Wikipedia

György Dalos (à droite) reçoit le prix Leipzig Book pour la communication européenne 2010

György [ ɟørɟ ˈdɒloʃ ] (Né le 23 septembre 1943 à Budapest) est un écrivain et historien hongrois.

Dalos a passé l’enfance avec sa grand-mère, depuis que son père est décédé en 1945 les conséquences du camp de travail dans lequel il avait été dépensé en raison de l’origine juive de la famille. De 1962 à 1967, l’histoire de Dalo a étudié l’histoire à l’Université de Lomonossow Moscou, puis a travaillé comme musologue à Budapest. Son premier volume de poèmes est apparu en 1964. En 1968, Dalos a été condamné à une peine de prison de sept mois pour “activités maoïstes”. Après avoir imposé une interdiction professionnelle et partielle de la publication, Dalos a travaillé comme traducteur. En 1977, il était l’un des co-fondateurs du mouvement de l’opposition démocratique en Hongrie. En 1984, il était invité du programme d’artistes de Berlin du DAAD et est devenu un employé du Centre de recherche d’Europe de l’Est à l’Université de Brême. En 1988/89, il appartenait à l’équipe éditoriale du magazine Underground East German Croix orientale . De 1995 à 1999, il a été chef de la Hongrie à Berlin et en 1999, le coordinateur de l’objectif principal “Hongrie” de la foire du livre de Francfurt. Dans son livre Hongrie en bref (2004) Dalos a averti son pays d’origine de ne pas répondre aux problèmes sociaux avec autorité. ^[d’abord] Il vit à Vienne en tant que publiciste indépendant depuis 1987 et a été employé de radiodiffuseurs allemands et de journaux quotidiens. Dalos était co-éditeur du journal hebdomadaire allemand jusqu’à la fin de 2011 Vendredi .

Dalos est membre de la Saxon Academy of Arts et du secrétaire de la littérature et des soins de la parole de l’Académie Saxon des Arts. Il vit à Berlin.

Ses livres sont apparus traduits en Angleterre, en France, au Danemark, en Suède, au Japon, en Turquie, au Portugal, en Russie, en Australie, en Israël, aux États-Unis et aux Pays-Bas.

• Mon emplacement est capable de faire. Romain. Berlin 1979.
• Dix-neuf cent cent quatre-vingts. Un rapport historique (Hong Kong 2036). Traitement allemand par Reinhard Weißhuhn, Rotbuch, Berlin 1982.
• Mon grand-père et mon histoire mondiale. Une assemblée documentaire. Berlin 1984.
• Archipel goulash. L’émergence de l’opposition démocratique en Hongrie. Essai. Brême 1986.
• La circoncision. Une histoire , Insel Verlag, Francfurt AM Main 1990.
• Prolétariens de tous les pays, excusez-moi! Fin du bloc oriental. Brême 1993.
• Le joueur caché. Romain. Francfort / m. 1994.
• La jupe de ma grand-mère. Prose précoce. Francfort / m. 1996.
• Invité du futur. Anna Achmatowa et Sir Isaiah Berlin. Une histoire d’amour. Francfort / m. 1996.
• Olga – le dernier amour de Pasternak. Presque un roman. Hambourg 1999.
• Le auditeur. Une histoire. Francfort / m. 1999
• Le voyage à Sachalin. Sur les traces d’Anton Czechow. Hambourg 2001.
• Équipes de corde. Roman. Cologne 2003.
• La Hongrie en bref. Histoire de mon pays. Munich 2004.
• 1956. Le soulèvement en Hongrie. Munich 2006.
• Die Balaton-Brigade. Récit. Hambourg 2006.
• Art Nouveau Romain. Berlin 2007.
• Le rideau s’ouvre. La fin des dictatures en Europe de l’Est. Verlag C. H. Beck, Munich 2009.
• Gorbatchev. Homme et pouvoir. Verlag C. H. Beck, Munich 2011.
• Vit bien, apprécié! Verlag C. H. Beck, Munich 2011.
• Le cas de l’économiste. Romain. Berlin 2012.
• Histoire des Allemands russes. De Katharina, le Grand au présent. Trans. V. Elsbeth Zylla. C.H. Beck, Munich 2014. ISBN 978-3-406-67017-6.
• Le dernier tsar – la chute de la maison Romanow. Verlag C. H. Beck, Munich 2017. ISBN 978-3-406-71367-5.
• Pour, contre et sans communisme. Souvenirs. Verlag C. H. Beck, Munich 2019. ISBN 978-3-406-74103-6.
• Le système Orbán: la transformation autoritaire de la Hongrie , édité par Elsbeth Zylla. Verlag C. H. Beck, Munich 2022, ISBN 978-3-406-78209-1.

Article

• À la fin des dictatures en Europe de l’Est: un regard sur la Hongrie et la RDA . Dans: Caroline Y. Robertson-Von Trotha (éd.): Défier la démocratie. Démocratique, parlementaire, bon? (= Études culturelles interdisciplinaires / Études interdisciplinaires sur la culture et la société, vol. 6). Baden-Baden 2011.

Le roman dix-neuf cents et siècle est une continuation du roman de 1984 en 1982 de George Orwell.

Contenu [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Au début de 1985, le grand frère est décédé, en même temps que l’armée de l’air océanienne des îles Canaries est complètement détruite par l’armée eurasienne, les territoires autrefois américains sont bientôt occupés par l’Asie de l’Est. Cela affaiblit le régime d’Océanie et il y a des virages fatidiques dans l’histoire de l’ancien super État.

Peu de temps après le tournant de l’année, il brûle une lutte de pouvoir à Londres et dans l’Océanie, affaiblie par les territoires. D’une part, la grande sœur, la veuve du dictateur, se dresse de l’autre côté des personnages principaux du roman 1984 (Winston Smith, Julia Miller, James O’Brien et d’autres personnages bien connus du roman original tels que Parsons, Syme et Ampleforth). Après le suicide de la grande sœur, ce dernier semble triompher jusqu’à ce qu’une nouvelle révolution éclate avec les prolétaires. Dans le même temps, l’Océanie se produit dans les négociations de paix ou de capitulation avec l’Eurasie. L’Eurasie occupe l’Océanie, reflète le soulèvement de 1985 (comparable à la suppression du printemps de Prague ou du soulèvement hongrois) et installe un gouvernement de marionnette en Océanie.

Former [ Modifier | Modifier le texte source ]]

En termes de forme, il s’agit d’une collection de documents tels que des dossiers personnels de Smith, Miller et O’Brien complétés par des annonces océaniques officielles à partir de 1985. Un historien eurasien sans nom recueille 50 ans plus tard et les compléter par des notes de bas de page, qui peuvent également être devinées à son sort et fuir à Hong Kong.

Dix-neuf cent cinquièmes sont également un document dystpic, mais contrairement au roman original, il est conçu de manière satirique.

De nouveaux éléments par rapport à «1984» [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Comme pour George Orwell, les événements historiques s’y trouvent.

Histoire de l’Océanie: Un dégel de type printemps est parlé (voir Prague Spring), l’épouse du grand frère, comme d’autres dictateurs Gattons (par exemple Jiang Qing), devient une surface de projection pour toutes les maladies du régime et le soulèvement d’octobre 1985 et la fin de la soulèvement hongrois de 1956. Comme le réel – Socialialisme existant a été discuté avec le système d’économie Elite dans la classe avec le Kong Systam dans le klong de la classe Kong dans la classe Kong dans la classe Kong dans le Système de Shelong dans le Systachs de Shelong dans la classe Kong dans la classe Klong dans la classe Kong dans la classe Kong dans le Système de Shelong dans le Système de Shelong dans la classe Kong dans la classe Kong dans la classe Kong dans le Systachs de Shelong dans le Systachs de Shelong dans la classe Klong dans la classe Kong Kong. et Brazzaville intacte, afin que les produits de luxe puissent être obtenus à partir de là pour les élites du parti.

Personnes par intérim: Dalos continue d’étendre le monde du roman original. Julia Miller et James O’Brien complètent les noms et vous en apprenez un peu plus sur leur biographie. Julia n’est plus la paire de coureuse politiquement non intéressée et opportuniste, mais devient un militant politique. La femme de Winston Smith se produit réelle. Au sommet de la révolution de 1985 se trouve le moteur du personnage nouvellement introduit Mohammed, un citoyen océanique de la couche prolétarienne d’origine pakistanaise. Il frappe également l’apparition à court terme d’un membre du parti appelé “Comrade Ogilvy” dans le “Kastanienbaum” Café, qui n’était disponible que dans le roman original de la propagande.

1. ↑ Andreas Dorschel: Mille ans de dignitaires . Dans: Journal de Southgerman , 22 mars 2004, Supplement Literature, p. 27.
2. ↑ Cérémonie de commande pour le jour de l’unité allemande sur bundespraesident.de, consulté le 2 octobre 2015
3. ↑ Prix ​​Heinrich Mann pour l’auteur hongrois György Dalos , Wdr.de, le 13 janvier 2023, consulté le 14 janvier 2023.