Apple TV – Wikipedia

before-content-x4

Apple TV
Fabricant Apple Inc.
Plus fine Foxconn
Catégorie Plate-forme logicielle pour décors
Statut Disponible depuis 2007

Apple TV est un décodeur du fabricant Apple. Il est connecté à une télévision ou à un écran et peut être reproduit sur ce contenu multimédia qui le reçoit via un réseau local ou Internet.

after-content-x4

Le 1er septembre 2010, Apple a présenté la deuxième, la troisième génération du 7 mars 2012 et le 9 septembre 2015.

Le Apple TV 4K a été présenté le 12 septembre 2017. [d’abord]

Avec la deuxième génération de l’Apple TV 4K présentée le 20 avril 2021, la télécommande Siri à distance a également été mise à jour. Cela a également été inclus avec l’ancien Apple TV HD.

Le 18 octobre 2022, Apple a présenté la troisième génération d’Apple TV 4K.

Après le succès d’iTunes, Apple a étudié à quoi pourrait ressembler l’appareil optimal pour iTunes dans le salon. Un appareil mobile pour iTunes existait déjà sous la forme de l’iPod. Contrairement à l’habitude, Steve Jobs a annoncé un nouveau produit appelé lors de la présentation le 12 septembre 2006 ITV avant l’achèvement. Il était inhabituel qu’un décodeur ne contienne pas de réception télévisée et non pas le lecteur DVD et était justifié par Steve Jobs en considérant que le ménage typique du salon avait déjà tous les appareils pour jouer au CD, DVD et à enregistrer des vidéos. La seule chose qui manque est un lecteur iTunes avec lequel vous pouvez obtenir votre collection de médias numériques de l’ordinateur dans le salon. ITV n’a donc été présenté que comme un récepteur WLAN. Steve Jobs a justifié son argument avec de nombreuses illustrations de salon typique avec de nombreux appareils empilés; Il y avait toujours un ITV sur le dessus. [2]

En janvier 2007, le produit fini était sous le nom Apple TV présenté pour éviter les conflits de nom avec la station de télévision britannique indépendante télévision (ITV). [3] Par rapport à la présentation du 12 septembre, la première génération d’Apple TV a reçu son propre disque dur et un système d’exploitation complet basé sur Mac OS X. Le concept d’utilisation est également resté le même avec les performances matérielles considérablement accrues.

after-content-x4

Des films allemands en allemand sont également proposés dans iTunes depuis avril 2009. [4] Depuis lors, les fonctions IPTV (Internet TV) dans Apple TV ont été utilisées dans la mesure qui peut être utilisée comme lors du lancement du marché de 2007.

La première génération de Mac OS X, spécialement adaptée, a été utilisée comme système d’exploitation. À l’origine Apple-TV-Software La première version mentionnée a également été utilisée par une version adaptée du programme de première ligne disponible sous Mac OS X Tiger (10.4, 2005). Jusqu’à la version 3, Mac OS X a poursuivi directement la base du Apple-TV-Software , parce que les premiers ordinateurs d’Apple TV comme Apple de 2006-Offers une architecture de processeur IA-32 (processeurs d’Intel).

De la version 4 le Apple-TV-Software Directement sur iOS et donc indirectement sur Mac OS X. Par conséquent, il ne peut être exécuté que sur l’architecture ARM utilisé dans l’Apple TV à partir de la deuxième génération – AS est également utilisé dans des appareils Apple mobiles tels que iPhone, iPad et Apple Watch. Apple conçoit les processeurs ARM utilisés.

Depuis la quatrième génération de l’Apple TV, un nouveau système d’exploitation appelé TVOS est utilisé, qui, cependant, continue d’être basé sur iOS. Le numéro de version a été ajusté à ceux d’iOS afin que la première version de TVOS porte la version numéro 9.0. TVOS ne fonctionne pas sur les générations plus anciennes d’Apple TV. En plus d’une interface utilisateur entièrement révisée, il propose Un magasin d’App et le contrôle vocal Siri.

Apple à distance de 1ère génération (à gauche) et 2e génération (à droite) (2e génération à distance de 3e génération. Apple TV)

À l’origine, Apple TV ne pouvait être utilisé qu’avec la télécommande à distance fournie, de sorte que le contenu en dehors d’Apple TV nécessite toujours une deuxième télécommande. Apple a ensuite introduit d’autres concepts de fonctionnement:

  • À partir de la version 2.3 du logiciel, n’importe quelle télécommande peut servir de télécommande pour Apple TV car il a un programme d’apprentissage intégré. [5] Si ce programme est utilisé, les six clés d’Apple Remote apparaissent l’une après l’autre, et Apple TV enregistre le code infrarouge de l’autre télécommande.
  • Apple TV est également utilisé pour jouer de la musique. Apple propose l’application gratuite pour le fonctionnement sans chasser à la télévision Télécommande sur cela permet l’opération à l’aide d’un périphérique de course iOS. [6] Cela signifie que la télévision peut rester éteinte. De plus, l’opération avec le programme distant est beaucoup plus fluide qu’avec la télécommande Apple et la télévision lointaine. [7]
  • Via l’interface AirPlay des systèmes d’exploitation MacOS et IOS, le son et l’écran peuvent être transmis à Apple TV en tant qu’interface de streaming sans iTunes.
  • Les claviers Bluetooth peuvent également être connectés à Apple TV à partir de la troisième génération.

Avec la quatrième génération d’Apple TV, trois autres itinéraires d’entrée ont été ajoutés en décembre 2015:

  • GameControllers des fabricants de troisième parties sont pris en charge via une interface TVOS officielle.
  • Le HDMI Extension Consumer Electronics Control (CEC) est désormais pris en charge par Apple TV. Cela signifie que la télécommande de la télévision peut être utilisée directement sans apprendre: la télévision transmet le signal infrarouge reçu via le câble HDMI à Apple TV, afin qu’il n’y ait plus besoin d’exister. Les boutons de la télécommande sont également automatiquement corrects via HDMI CEC, c’est-à-dire H. Par exemple, si l’émission de télévision classique s’exécute, la clé OK, par exemple, ne réagit pas pour Apple TV, mais seulement si l’entrée HDMI du téléviseur est sur Apple TV. Il en va de même pour le curseur et les clés spéciales telles que le jeu et la pause et le dos.
  • La télécommande Apple Siri à distance avec contrôle tactile, les boutons de volume et le contrôle Siri: la télécommande Apple Siri peut également fournir un signal de réveil de la quatrième génération de la quatrième génération sur la télévision connectée via HDMI, qui entoure ensuite l’entrée HDMI à Apple TV. Si la télévision est en mode veille sur ce signal de réveil, la télévision change en conséquence. Cela permet l’opération pour la première fois sans la télécommande de la télévision.

1. Génération [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Apple TV de la première génération (arrière)

La première génération de l’Apple TV a été publiée le 21 mars 2007. Il contenait un disque dur de 40 Go, et le 31 mai 2007, un modèle de 160 Go est également apparu. Alors que la variante de 40 Go a été retirée du marché le 14 septembre 2009, le modèle de 160 Go est resté disponible jusqu’à l’apparition de la deuxième génération. Il est très similaire au Mac Mac d’origine à l’extérieur, mais est plus plat et plus large et a les dimensions de la capsule temporelle alors actuelle ou du Mac Mini d’Apple. Malgré sa similitude avec un Mac Mini, Apple n’appartient pas à l’Apple TV à la série de produits MAC, mais l’a placé sur le site Web d’Apple dans l’iPod et iTunes ou ITunes Product Range.

Les fichiers multimédias (musique, vidéos, photos) de la bibliothèque iTunes d’un PC Windows ou d’une calculatrice Macintosh sur le disque dur de l’Apple TV sont synchronisés via le WLAN ou Etherngnitdstelle et peuvent ensuite être visualisés sur une télévision ou un écran. Jusqu’à cinq autres ordinateurs peuvent envoyer vos données sur l’Apple TV via le streaming, qui est donc affiché là-bas directement mais non enregistré. L’Apple TV joue également des bandes-annonces de cinéma du site Web Quicktime et des vidéos de YouTube. Avec le système d’exploitation version 2.0, les pièces de musique et les vidéos peuvent être achetées directement à l’Apple TV sur l’iTunes Store. Vous serez également téléchargé sur le disque dur de l’Apple TV, qui est comparé à iTunes la prochaine fois qu’il sera synchronisation. Les podcasts peuvent également être «diffusés» directement à partir d’Internet. En plus de la télécommande, l’appareil n’a pas de boutons. Il n’est pas destiné à s’éteindre, il n’y a qu’un mode de veille qui peut être activé par télécommande.

L’appareil n’a pas de récepteur de télévision ou de fonction de l’enregistreur vidéo numérique, donc seul le contenu d’une bibliothèque iTunes peut être lu. Cependant, il est possible de connecter un tuner TV USB externe et de moderniser d’autres fonctions à l’aide de systèmes d’exploitation alternatifs non soutenus (par exemple Linux). [8]

2. Génération [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Apple TV de deuxième génération (arrière). La troisième génération se ressemble à l’extérieur.

Le 1er septembre 2010, Steve Jobs (alors PDG d’Apple) a présenté une nouvelle génération d’Apple TV lors d’une conférence de presse. [9] Depuis le 11 novembre 2010, Apple TV est également disponible en Suisse, en Autriche et en Italie; Dans le même temps, l’iTunes Store y a également proposé des films. Avec la deuxième génération, le client a la possibilité de regarder des films en qualité HD (720p) et de diffuser des photos et de la musique directement à partir de l’ordinateur. De plus, les films et la musique peuvent être attribués sans fil à partir d’un iPod, d’un iPhone ou d’un iPad à l’appareil dans le réseau local via AirPlay.

Les appareils utilisés de cette génération atteignent des prix significativement plus élevés par rapport au modèle suivant, car les logiciels, tels que le Centre médiatique XBMC ou le flash ATV, peuvent être utilisés pour cela à l’aide du jailbreak d’Apple. Ceux-ci permettent u. également la reproduction de formats multimédias tels que Divx, Xvid et Matroska; Il existe également un navigateur Web compatible HTML5. [dix]

3. Génération [ Modifier | Modifier le texte source ]]

La troisième génération de l’Apple TV a été présentée en mars 2012. À l’extérieur, l’appareil est resté inchangé par rapport à la deuxième génération, mais la mémoire principale a été agrandie à 512 Mo et une mise à niveau du chipset (processeur, unité graphique, matériel WLAN) a été réalisée: l’appareil utilise l’Apple A5 dans la variante à base unique. Cela permet maintenant également de jouer des films en pleine HD (1080p).

La conception interne a été révisée à nouveau en mars 2013; Un changement dans la conception des puces pourrait réaliser d’autres économies d’électricité. Cependant, de nouvelles fonctions ont été (à l’exception de l’aérodrome entre pairs de l’Apple TV Software 7.0) [11] Pas mis en œuvre. [douzième] Le modèle révisé est comme Tour. UN (A1469). [13]

HD (auparavant 4e génération) [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Le 9 septembre 2015, Apple a présenté la quatrième génération d’Apple TV. La quatrième génération de l’Apple TV pourrait être pré-commandée à partir du 26 octobre; La livraison a commencé le 29 octobre 2015. L’appareil a la même forme que celui de la deuxième et de la troisième génération, mais est un peu plus élevé. Il utilise une variante de l’Apple A8 avec une mémoire principale de 2 Go et, en plus des normes radio prises en charge par la troisième génération, maintenant également Masters WLAN 802.11ac. La connexion Ethernet est restée et la sortie audio optique a été supprimée. La connexion micro USB du modèle précédent a été remplacée par le type USB C. Cette connexion USB sert principalement la maintenance et le diagnostic, les développeurs de logiciels secondaires peuvent également les utiliser officiellement pour enregistrer des vidéos d’écran. [14] De plus, il existe un récepteur infrarouge pour les télécommandes des téléviseurs plus anciens et des personnes âgées Télécommande de pomme . Pour les applications pour TVOS, l’appareil a été proposé avec une mémoire flash 32 ou 64 Go. La télécommande fournie a été entièrement révisée et porte le nouveau nom Télécommande Siri . Cela propose désormais un pavé tactile, un capteur d’accélération et un gyroscope ainsi que deux microphones pour l’utilisation de Siri.

Avec la présentation du modèle successeur, le modèle de 4e génération de 32 Go a été réduit dans le prix et la variante de 64 Go a été interrompue.

Dans le cadre de l’événement spécial d’Apple le 25 mars 2019, Apple a annoncé un changement de nom afin de délimiter la gamme de fonctions de l’Apple TV parallèle 4K. Depuis lors, la 4e génération est sous le nom Apple TV HD chassés. [15]

4K (1. Génération) [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Le 12 septembre 2017 c’était Apple TV 4K présenté. La capacité de reproduire le contenu 4K et HDR est le nom. À l’extérieur, c’est la même chose que la quatrième génération (Apple TV HD), les dimensions du logement sont presque identiques. Avec la fusion Apple A10x, l’iPad Pro Pro est utilisé par la deuxième génération, mais sur Apple TV avec 3 Go de RAM. En raison des performances élevées, un ventilateur est installé pour le refroidissement, contrairement au modèle précédent. Pour la première fois dans l’Apple TV, Gigabit Ethernet, simultanes Dual Band Wlan et Bluetooth 5.0 pris en charge. La connexion USB-C pour l’entretien et le diagnostic n’est plus nécessaire. Comme la génération précédente, l’appareil est disponible avec une mémoire flash de 32 ou 64 Go et est livré avec une télécommande Siri.

4K (2. Génération) [ Modifier | Modifier le texte source ]]

La deuxième génération de l’Apple TV 4K a été présentée le 20 avril 2021. Les dimensions et le poids du logement sont identiques à ceux de la version précédente. Avec l’Apple A12 Bionic, le processeur ou le SOC de l’iPhone XS est utilisé. La télécommande Siri a été révisée, a maintenant une conception angulaire comme l’iPhone 12 et, selon Apple, est fabriquée à partir d’aluminium 100% recyclé. Pour la première fois, la 6e génération de l’Apple TV Wlan et HDMI 2.1 est prise en charge. De plus, l’Apple TV, comme le HomePod Mini, peut désormais être utilisé comme station de base pour les appareils Smarthome compatibles avec thread, car le nouveau thread standard radio est pris en charge pour la première fois. Selon Apple, une soudure 100% recyclée est utilisée pour produire la carte principale. De plus, le plastique doit provenir de 35% ou plus de plastique recyclé dans plusieurs composants.

La nouvelle télécommande Siri est également incluse dans l’Apple TV HD. Techniquement, cependant, l’Apple TV HD reste inchangé.

4K (3. Génération) [ Modifier | Modifier le texte source ]]

La troisième génération de l’Apple TV 4K a été présentée le 18 octobre 2022. Les dimensions du logement ont été légèrement réduites et le poids est également devenu plus facile. Avec l’Apple A15 Bionic, le processeur ou le SOC de l’iPhone 13 Pro est utilisé. La connexion de la télécommande Siri est passée de Lightning en USB-C.

Données techniques en comparaison [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Modèle 1. Génération 2. Génération 3. Génération Apple TV HD
(Auparavant 4e génération)
Apple TV 4K
(1. Génération)
Apple TV 4K
(2. Génération)
Apple TV 4K
(3. Génération)
Numéro de modèle A1218 (MB189LL / A) A1378 (MC572FD / A) A1427 / A1469 (MD199FD / A) A1625 (MGY52FD / A) (32 Go)
(Mlnc2fd / a) (64 Go)
A1842 (MQD22FD / A) (32 Go)
(MP7P2FD / A) (64 Go)
A2169 (MXGY2FD / A) (32 Go)
(MXH02FD / A) (64 Go)
A2737 (64 Go)
A2843 (128 Go)
Date de présentation 12. Septembre 2006 1. Septembre 2010 7 mars 2012 9. septembre 2015 12. septembre 2017 20. avril 2021 18. octobre 2022 [16]
Price USA 229 $ 99 $ 69 $ 149 $ (32 Go), 199 $ (64 Go) 179 $ (32 Go), 199 194 $ gb) 129 64 GB), 149 128 GB)
Prix ​​d-a-ch [17] 269 ​​€ 119 €
129 CHF
79 € (initialement 109 €)
79 CHF
159 € (32 Go)
jusqu’en septembre 2017:
179 € (32 Go)
229 € (64 Go)
199 € / 198,45 CHF (32 Go)
219 € / 228,36 Chif (64 Go)
169 € / 149 CHF (64 Go)
189 € / 169 CHF (128 Go)
processeur 1 ghz Intel Pentium m „Crofton” [18] Apple A4 (ARM Cortex-A8) Apple A5 (seul Core Cortex-A9) Apple A8 Fusion Apple A10x Apple A12 Bionic Apple A15 Bionic
Processeur graphique Nivi était Fortvent pour 7300 Met 64 Mambram [19] Apple A4 (PowerVR SGX535) Apple A5 (PowerVR SGX543MP2) Apple A8 (PowerVR GX6450) Fusion d’Apple A10x (PowerVR Serie 7XT) Processeur Apple A12 Bionic Vierkern Grafik Processeur graphique à cinq cœurs Apple A15 Bionic
mémoire vive 256 MB, 400 MHz DDR2-Sdram [20] 256 MB [21] 512 MB [22] 2 Go [23] 3 Go 4 GO
Mémoire interne Drivf dur de 40 ou 160 Go 8 Go Flash (uniquement pour le système d’exploitation et comme tampon) [22] Flash 32 ou 64 Go Flash 64 ou 128 Go
Connexions Vidéo composante, HDMI, sortie audio optique, récepteur infrarouge, USB 2.0 (Officiellement uniquement à des fins de diagnostic, après un jailbreak, des disques durs, des souris et des claviers peuvent être connectés) [24] Micro-USB, HDMI, sortie audio optique, récepteur infrarouge USB-C, HDMI, récepteur infrarouge HDMI, récepteur infrarouge HDMI 2.1, récepteur infrarouge, Ethernet Gigabit HDMI 2.1, récepteur infrarouge, Ethernet Gigabit (seulement 128 Go)
réseau WLAN (802.11b / g / n), 10/100 Ethernet WLAN (802.11a / b / g / n), 10/100 Ethernet WLAN (802.11a / b / g / n), 10/100 Ethernet, paier-to-peer-Airplay (Nur A1469) WLAN (802.11a / b / g / n / ac), 10/100 Ethernet, paier-to-peer-Airplay WLAN (802.11a / b / g / n / ac), Gigabit Ethernet, Peer-to-Peer-Airplay WLAN (802.11ax), Gigabit Ethernet, fil, peer-to-peer-Airplay WLAN (802.11ax), Gigabit Ethernet (Nur 128 Go), Thread (Nur 128 Go), peer-to-peer-Airplay
Bluetooth 2.1 (seulement avec Jailbreak) 4.0 (À partir de la prise en charge d’iOS 5.2 pour les claviers) 4.0 ( IMFI – Contrôleur de jeu certifié, clavier (de TVOS 9.2) [25] ) 5.0
sortir 720p 60/50 Hz, 576p / 576i 50 Hz (PAL), 480p / 480i (480i est officiellement pris en charge) 60 Hz 720p, 480p 1080p, 720p, 480p 4K, 1080p, 720p, 480p
Audioschlüsse Sortie audio optique S / PDIF, HDMI, CINCH audio Sortie audio optique S / PDIF (taux d’échantillonnage fixe de 48 kHz), HDMI HDMI HDMI avec support d’arc
Source de courant Alimentation intégrée de 48 W Alimentation intégrée de 6 W Alimentation de 11 W intégrée [26] Alimentation 13 W intégrée [27]
Dimensions 197 mm (t), 197 mm (b), 28 mm (h) 98 mm (t), 98 mm (b), 23 mm (h) 98 mm (t), 98 mm (b), 33 mm (h) 98 mm (t), 98 mm (b), 35 mm (h) 93 mm (t), 93 mm (b), 31 mm (h)
Lester 1,1 kg 0,27 kg 0,41 kg 0,43 kg 0,21 kg
Système d’exploitation d’origine Apple-TV-Software 1.0
(Basé sur Mac OS X 10.4)
Apple-TV-Software 4.0
(Basé sur iOS 4.1)
Apple-TV-Software 5.00
(Basé sur iOS 5.1)
TVOS 9.00
(Basé sur iOS 9.0)
tvos 11.0 [28] (Basé sur iOS 11.0) tvos 14.5 (Basé sur iOS 14.5) tvos 16.1 (Basé sur iOS 16.1)
Système d’exploitation actuel Apple-TV-Software 3.0.2
(Basé sur Mac OS X 10.4)
Apple-TV-Software 6.2.1
(Basé sur iOS 7.1.2)
Apple-TV-Software 7.8 [29]
(Basé sur iOS 8.3)
tvos 16 [30] (Basé sur iOS 16)
  1. Apple TV 4K apporte la magie du cinéma à la maison avec 4K et HDR . Dans: Salle de rédaction Apple . ( Apple.com [Consulté le 12 octobre 2017]).
  2. Nouveau sur ITV. MAC-TV.DE, 20 septembre 2006 (Quel est le concept d’ITV; 19 minutes vidéo)
  3. Nom Dispute: poursuite contre iCloud d’Apple. ( Mémento à partir du 12 juin 2011 dans Archives Internet ) Ftd.de, 11 juin 2011 (avec des cas historiques avant)
  4. Heise.de: – Apple commence une offre de film dans le magasin iTunes allemand (mise à jour) à partir du 16 avril 2009.
  5. Utilisez la télécommande d’un tiers avec Apple TV. Consulté le 8 décembre 2015 .
  6. Télécommande. Consulté le 8 décembre 2015 .
  7. Est allé en ligne . Dans: Stéréo , 2009, Heft 4, S. 36–38.
  8. Atv.wikidot.com
  9. Apple Livecker pour Apple TV et iTunes (Areamobile.de)
  10. ATV Flash (noir) 2.2 est compatible avec le micrologiciel 5.2. Consulté le 8 décembre 2015 .
  11. Apple TV 2013 (A1469) Broit revue: Analyse d’un nouvel A5. Consulté le 8 décembre 2015 .
  12. Apple TV: Paier-to-Peer-Air pour le streaming en dehors d’un réseau commun limité au modèle à partir de mars 2013. Consulté le 8 décembre 2015 .
  13. Déterminez le modèle Apple TV. Consulté le 8 décembre 2015 .
  14. Instructions pour créer des vidéos d’écran pour les développeurs TVOS. DevelopEleper.apple.com; Consulté le 19 février 2016.
  15. “Apple TV HD” – nouveau nom pour la petite boîte de streaming Apple. 26 mars 2019, Consulté le 16 mai 2019 (Allemand).
  16. Apple présente le puissant Apple TV 4K de la prochaine génération. Consulté le 18 octobre 2022 (Allemand).
  17. Apple TV sur Apple Store D / / Apple TV sur Apple Store A : 119 EUR
    Apple TV sur Apple Store Ch : CHF 129 (97 EUR, cours le 11 novembre 2010)
  18. Ce qui est à l’intérieur d’un Apple TV: la déchirure révèle (presque) tout. Appleinsider, 28 mars 2007, Consulté le 1er août 2007 . Modèle: cite web / temporaire
  19. Chip Intel basée sur Pentium M au cœur d’Apple TV. Appleinsider, 15 janvier 2007, Récupéré le 10 novembre 2010 . Modèle: cite web / temporaire
  20. Anand Lal Shimpi: Apple TV. Anandtech, 22 mars 2007, Consulté le 23 mars 2007 . Modèle: cite web / temporaire
  21. Voir. Apple TV 2nd Generation Teardown. ifixit.com, Récupéré le 30 septembre 2010 . Modèle: cite web / temporaire
  22. un b Eric Plum: Le démontage de la nouvelle Apple TV révèle le même stockage de 8 Go Flash, bosse à 512 Mo de RAM. Dans: macrumors.com. 17 mars 2012, consulté le 18 mars 2012 (Anglais).
  23. Le nouveau TV Apple a 2 Go de RAM, inclus le Wifi 802.11ac est plus rapide que son port Ethernet. Dans: 9to5mac.com. 9. septembre 2015, Récupéré le 16 septembre 2015 (Anglais).
  24. Jacqui Cheng: ARS AT MACWORLD: Questions sur l’Apple TV. Ars Technica, 9. Januar 2007, Consulté le 23 mars 2007 . Modèle: cite web / temporaire
  25. Prise en charge du clavier externe prévu avec TVOS 9.2. heise.de; Consulté le 21 février 2015
  26. Apple TV 4th Generation Teardown. Consulté le 8 décembre 2015 .
  27. Apple TV 4K Teardown . Dans: Je le répare . 25. Septembre 2017 ( ifixit.com [Consulté le 12 octobre 2017]).
  28. À propos des mises à jour des logiciels Apple TV 4K et Apple TV (4e génération). Apple Inc., Consulté le 29 septembre 2017 (Anglais).
  29. Mises à jour de la sécurité Apple. Consulté le 21 septembre 2021 (Anglais).
  30. À propos des mises à jour des logiciels Apple TV 4K et Apple TV HD. Récupéré le 30 octobre 2020 (Anglais).
after-content-x4