Alvar Núñez Head de Vaca – Wikipedia

Álvar Núñez Cabeza de Vaca

Álvar Núñez Cabeza de Vaca (* Vers 1490 à Jerez de la Frontera (Andalousie), † peut-être le 27 mai 1559 à Valladolid) était un mari et explorateur espagnol. Il était le fils de Francisco Núñez de Vera et Teresa Cabeza de Vaca y de Zurita, une famille Hidalgo plutôt modeste.

Son ancêtre légendaire, le berger Martin Alhaja, a montré au roi de Navarra le col de montagne stratégiquement important en juillet 1212 Puerto du Muadal À propos de la Sierra Morena. L’utilisation de la tête de vache ( Espagnol : Tête de vache ) Le chemin de passe marqué a permis à l’armée du chevalier des royaumes ibériques au rapprochement inaperçu avec l’armée de l’Almohaden du côté sud et a contribué de manière significative au moment de surprise et donc à la victoire dans la bataille de Las Navas de Tolosa.

Champs en Italie [ Modifier | Modifier le texte source ]]

De 1511 à 1522, il a servi dans les campagnes italiennes et contre les ComUneros en Espagne.

Traverser l’Amérique du Nord [ Modifier | Modifier le texte source ]]

La carte montre le chemin de l’expédition Narváez. Traversé de l’île de Galveston Tête de vache , Alonso del Castillo , Andres Dorantes et Estavanico Dans les années 1528-1536, le sud du continent nord-américain – temporairement accompagné d’Indiens.

En 1527, il a participé en tant que trésorier dans une expédition, dirigée par Pánfilo de Narváez. L’objectif était de rechercher la bande côtière entre la Floride (“La Florida”) et le Rio Grande (“Palm River”). L’expédition a quitté l’Espagne avec six navires et un total de 500 hommes. Cependant, le premier navire a été perdu dans un ouragan pendant la traversée. Lors d’une escale sur l’île d’Hispaniola, 140 hommes ont déserté.

Floride [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Le 12 avril 1528, l’expédition a atterri sur la côte ouest de la Floride. Ici, Narváez a décidé de diviser ses troupes déjà affaiblies. Dans une plainte, Cabeza de Vaca a tenté de tenir le commandant d’une expédition d’atterrissage. Il lui a montré à quel point la troupe était mal. Chaque homme n’avait que deux livres de fion du navire (yucabrot) et une demi-livre de bacon comme nourriture. Les 40 chevaux étaient difficiles à utiliser sur le terrain marécageux. De plus, les animaux ont été très affaiblis par la longue traversée. ^[d’abord] De plus, les navigateurs des navires ne savaient pas exactement où ils étaient actuellement. La troupe n’avait pas de port ni de place habitée qu’il pouvait utiliser comme base. Néanmoins, Narváez a décidé de ne pas les conseils de son adjoint et a ordonné l’expédition à terre. Les cinq navires restants devraient conduire le long de la côte et se revoir à une date ultérieure avec lui et ses hommes. Narváez avec environ 300 hommes a donc pénétré dans les zones de marais de Floride. Il a entendu parler de prisonniers d’une magnifique ville de l’apalache et a décidé de continuer à marcher vers le nord-ouest. Les Espagnols ont atteint l’endroit le 24 juin. Là, cependant, ils n’ont trouvé que 40 huttes couvertes de roseaux basses. ^[d’abord] Il n’y avait ni or ni autre richesse ici. Depuis que les Espagnols avaient à peine des fournitures, ils ont pris toute la nourriture qu’ils ont trouvée des Indiens et sont revenus dans le sud-ouest. Ils voulaient à nouveau rencontrer leur flotte sur la côte. Sur le chemin, cependant, ils ont été fortement attaqués par les Indiens qu’ils avaient volés. De nombreux Espagnols sont morts par les flèches des Indiens. Cabeza de Vaca a rendu compte de l’énorme coup de poing des arches indiennes. Même l’armure de fer n’a pas aidé les hommes. ^[d’abord] Certains Espagnols ont été capturés par les Indiens – l’un de ces prisonniers était Juan Ortiz.

Quand de Narváez la côte près du village Voiture A réalisé, il a constaté qu’aucun navire ne pouvait être vu. Pendant longtemps, le skipper avait navigué de haut en bas sur la côte et était en vain pour leurs camarades. Enfin, ils avaient abandonné et navigué vers Veracruz (Mexique); Beaucoup d’hommes et de chevaux avaient coûté les attaques constantes des Indiens. Narváez maintenant démoralisé avait des bateaux construits avec lesquels il voulait fuir la Floride et atteindre la côte du Mexique. Cinq véhicules à peu près robustes avec des murs à plat sur -Down ont été construits.

Shipbreak au Texas [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Le 22 septembre 1528, les troupes ont mis les voiles. Au total, 242 hommes se sont assis étroitement dans leurs cinq petits bateaux. ^[d’abord] Ils n’avaient que quelques aliments; Ils ont gardé la petite eau potable dans les peaux des jambes du cheval. Pendant des semaines, ils ont roulé le long de la côte vers l’ouest. Ils ont encore et encore rencontré des Indiens guerriers et ont dû se défendre. De nombreux hommes sont morts de faim, de soif et d’épuisement. Les tempêtes et les courants se sont séparés les bateaux les uns des autres dans la zone de bouche du Mississippi. Le 6 novembre 1528, Cabeza de Vacas Boot a été rincé sur la plage de “l’île du mauvais sort” (aujourd’hui l’île de Galveston) dans le Texas d’aujourd’hui. Son bateau n’était plus en forme de mer; Une tentative de réparation a échoué. Néanmoins, on a essayé de continuer avec le véhicule battu. Cependant, la tentative a déjà échoué dans les surf: le bateau a plafonné et trois hommes ont perdu la vie. Encore une fois, les Espagnols se sont bloqués sur l’île et ne sont pas allés plus loin.

Ici, sur l’île, ils ont rencontré l’équipage également échoué du deuxième bateau, sous lequel Alonso del Castillo et Andrés Dorantes étaient également situés. Les résidents indiens de l’île leur ont fourni de la nourriture. Néanmoins, les hommes avaient très peur que ces Indiens les tuent et les sacrifient à leurs dieux. Mais les Indiens les ont bien traités – ils les ont donnés pour manger et ont fourni leurs blessures.

Pánfilo de Narváez, le chef de l’expédition, avait atterri à proximité avec le troisième bateau. Il a rencontré l’équipage du quatrième bateau. Pendant que ses hommes sont allés à terre, il est resté à bord. La nuit, il y a eu une tempête qui a conduit le bateau à la mer – inaperçu par tout le monde. Depuis lors, rien n’a été entendu de Narváez. ^[d’abord]

L’équipage du cinquième bateau, qui se bloquait de l’île à une certaine distance, a été tué par d’autres Indiens.

Beaucoup d’hommes survivants sont morts de maladies. Ils ont été affaiblis et la nourriture était rare. Les Indiens ne pouvaient pas se soucier de tant d’hommes en hiver. Après un court laps de temps, seulement 15 des 80 hommes étaient en vie. La faim a même conduit quelques Espagnols à manger leurs camarades affamés. Les maladies des hommes blancs se sont propagés aux Indiens et beaucoup d’entre eux sont morts. L’atmosphère amicale des Indiens a frappé: les hommes blancs restants étaient divisés comme des esclaves et ont dû travailler pour les Indiens. Certains d’entre eux ont maintenant été mal traités par les Indiens et même tués.

La vie en tant que concessionnaire [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Cabeza de Vaca a été remis à un médecine qui l’a forcé à guérir les malades. Il a également été très mal traité et est devenu en train de mourir. Après son rétablissement, il s’est enfui dans un autre tronc. Pendant des années, il a mené la vie d’un concessionnaire là-bas. En des semaines de randonnées, il a voyagé des gens aux gens. Ses biens commerciaux étaient en train de coiffer les animaux, de couleur ocre en argile et de la terre, les boîtiers d’escargots de mer et de moules. Les Indiens ont utilisé les moules comme bijoux et pour couper. Il a également agi avec des perles et un fruit d’arbres comme des haricots. Les Indiens ont utilisé ce fruit comme médecine et brassée des boissons rituelles. ^[d’abord]

Alors que Cabeza s’est frappé en tant que marchand, il a rencontré Alonso del Castillo, Andres Dorantes et le Mauren Estevanico. Afin de ne pas perdre de vue ses amis, Cabeza de Vaca a repris le lot de l’esclavage et est resté avec eux. Il a volontairement laissé sa vie non liée en tant que concessionnaire non seulement pour se sauver, mais aussi ses amis.

S’échapper [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Cabeza de Vaca a maintenant planifié l’évasion avec ses camarades. Il a presque échoué parce que les Indiens ont séparé les Espagnols et les ont donnés à différents hommes. Au moment où les fruits du cactus figure ont mûri, ils se sont rencontrés à nouveau et ont accepté de s’échapper. En tant que guérisseur, ils voulaient passer à Néuspania (Mexique).

Lors de leur voyage, ils ont enduré des souffrances, une faim et une soif incroyables. Lorsque vous le mangez, il n’était pas possible que vous soyez pointilleux. Ainsi, ils ont non seulement mangé les fruits du cactus figue, mais aussi des araignées et des œufs de fourmis, des vers, des lézards, des serpents et même des cerfs. ^[d’abord]

Puisqu’ils ont réussi à guérir certaines personnes lors de leur voyage, ils ont rapidement été accompagnés d’Indiens. Ils les adoraient comme des hommes saints. Ils ont rencontré de nombreuses tribus, langues et modes de vie différentes. Ils ont entendu des légendes de “vaches sauvages”, qui devraient vivre en grand nombre aux niveaux. Enfin, ils ont également fait voir le bison. Cabeza de Vaca écrit dans son livre:

Avec cela, Cabeza de Vaca a été le premier Européen à décrire le bison américain.

L’appel à être quelque chose de spécial se précipita devant Cabeza et ses compagnons. Le petit groupe accompagnait environ 4 000 personnes. En tant que nomades, leurs compagnons avaient peu. Ils se sont nourris de la chasse et de la collecte de plantes et de racines. Ils ne s’habillaient pas du tout ou avec des peaux ou du cuir.

Avec les Indiens Pueblo [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Dans le pays des Indiens de Pueblo, ils ont rencontré les premières maisons solides. Ici, les Indiens ont construit du maïs, des haricots et des citrouilles. Après les années de privation et de besoin, Cabeza et ses compagnons sont apparus dans cette région comme très riches. Des gens vêtus de tissus tissés et ont conduit le commerce. Leurs produits commerciaux étaient des plafonds en coton tissés, des bijoux en coraux du Pacifique, des bijoux en plumes et de la turquoise. ^[d’abord]

Arrivée à Neuspania [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Près de la mer, sur le golfe de Californie, ils ont finalement rencontré d’autres Espagnols au printemps 1536 après huit ans et environ neuf mille kilomètres. Ce sont des chasseurs d’esclaves qui ont surpris les Indiens pour les vendre aux mines d’argent du pays. Cabeza et ses amis n’ont pas permis à leurs compagnons indiens d’être asservis. Ils ont renvoyé les Indiens dans leur patrie et se sont rendus à Culiacán en Nouvelle-Galice. Cette partie de Néuspania était dirigée par Nuño Beltrán de Guzmán. ^[2] Cabeza de Vaca a constaté que le pays était presque complètement dépeuplé. Nuño Beltrán de Guzmán et ses subordonnés avaient capturé, asservi et vendu. ^[d’abord]

De Culiacán, Cabeza de Vaca et ses compagnons ont déménagé via Compostela à Mexico pour signaler le vice-roi Antonio de Mendoza de leur voyage. Le 24 juillet 1536, ils y sont arrivés et ont été célébrés comme des héros.

Retour en Espagne [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Ce n’est que le 9 août 1537 que Cabeza de Vaca est arrivée en Espagne. Là, il a écrit un rapport sur son voyage, qui plus tard le titre espagnol Épave d’Alvar Núñez Cabeza de Vaca reçu (allemand: Die Schiffbrüche des Bell Núñez Cabeza de Vaca ).

Record memoral pour découvrir les cascades d’Iguaçu

Rivière argentée [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Le roi Karl a nommé Álvar Núñez Cabeza de Vaca le 18 mars 1540 comme Adelantado et gouverneur de la colonie espagnole sur Río de la Plata et Asunción. En novembre 1540, trois navires qu’il a équipés sont partis avec quatre cents hommes et 30 chevaux Cadiz. Le 29 mars 1541, la Flotilla entra dans le port de l’île de Santa Catalina, qui faisait partie de l’Espagne à l’époque. Grâce à des soldats éphémères de la région de La Plata, il a appris la mort d’Ayolas et la situation critique à Asunción et Buenos Aires. Pour prendre soin de sa colonie, Álvar Núñez a ouvert le 18 octobre 1541 avec le cœur de son équipe et a traversé la région du sud du Brésil d’aujourd’hui à Asunción. Il a utilisé la même manière que l’explorateur portugais Alejo Garcia s’était développé près de 20 ans plus tôt. ^[3]

Sous son cousin Pedro Estupiñán y Cabeza de Vaca (1490–1570), les navires devraient continuer à museler le Río de la Plata afin de désamorcer les conditions de détresse à Buenos Aires. Mais les inondations, les maladies et enfin un tremblement de terre ont causé des dommages si graves que Pedro Estupiñán a décidé de continuer à asunción.

À la mi-janvier 1542, Álvar Núñez Cabeza de Vaca est arrivé avec sa foule aux cascades d’Iguazú, dont l’explorateur européen s’applique. ^[4] Les canoas achetés par des Indiens ont dû être formés et portés plus de trois kilomètres à travers la jungle pour contourner les cas. Les cascades n’étaient donc pas connues par les hommes comme une expérience de la nature grandiose, mais seulement comme un “peinture paso”, comme mauvaise façon. Le 11 mars 1542, Cabeza de Vaca est arrivée à Asunción. Il a démontré son avocat auprès du député Domingo Martínez de Irala et a accepté la loyauté des Espagnols au nom du roi. Le gouverneur est venu à Asunción à un moment défavorable. Le pays était étrange pour lui et il ne connaissait pas les conditions de la colonie. Il n’a jamais eu de bureau de gestion similaire. L’application des Leyes Nuevas a appliquée à lui a produit de fortes tensions entre les responsables locaux et les colons d’une part et le gouverneur et ses partisans d’autre part. ^[5]

En plus de ces problèmes internes, les raids des peuples guerriers de Chaco se sont également plaints. Le 12 juillet 1542, Álvar Núñez a personnellement pénétré par effraction dans la région de Guaycurú au sommet des 200 soldats et 12 cavaliers. Avec de graves pertes, mais invaincues, les Chaco Warriors avec les leurs se sont retirés dans les forêts primitives inaccessibles. À la suite d’une campagne de pacification complète parmi les tribus qui avaient été hostiles à ce point, un commerce avantageux développé, qui a à son tour contribué à la communication et à la paix. Peu avant Noël 1542, Álvar Núñez a commandé son commandant Irala avec un vaste voyage d’exploration dans le nord. Il a probablement vu un double avantage: d’une part, Irala semblait être l’homme le plus expérimenté pour une telle expédition. Cependant, la distance d’Irala avec Asunción a peut-être été encore plus importante pour Cabeza de Vaca, car aux yeux de la plupart des colons, il était mieux adapté au commandement que l’Adelantado utilisé par le roi. Pendant l’absence d’Irala, il y a eu un incendie majeur à Asunción qui a détruit de grandes parties de la ville. En février, Domingo de Irala est revenu avec de bonnes nouvelles de son voyage d’exploration. Il avait trouvé des autochtones autochtones dans une région de lagon. Encore plus loin dans le nord, il voulait avoir regardé les bijoux en or et en argent indigènes. Au point le plus nord, il a fondé une base sous le nom de Puerto de los Reyes. En peu de temps, dix Brigantines et 120 grands bateaux d’aviron ont été construits dans les chantiers navals déjà qui travaillent à Asunción. Le 12 septembre 1543, sous le commandement de Álvar Núñez Cabeza de Vaca, un voyage dans les zones découvertes par Irala a commencé, qui devait se révéler être une grande échec. À l’embouchure du Río Yapaneme au Paraguay, les conquistadors ont rencontré des traces du train d’Alejo Garcia, qui s’était pénétré dans le Chaco et les “montagnes d’argent” près de 20 ans plus tôt depuis la côte du Brésil. À Puerto de Los Reyes, les Espagnols et les Guaraní d’accompagnement ont subi de la fièvre et sous les inondations de départ. Le gouverneur n’a guère pu sécuriser le port et la flotte contre les raids les plus fréquents des peuples autochtones situés là-bas. Pendant trois mois, Álvar Núñez espérait un tour pour le mieux. Mais l’eau a continué d’augmenter et la fièvre et la chaleur des moustiques décrites par les participants comme pire ont rendu la situation insupportable. Le voyage de retour à Asunción était comme une évasion. L’expédition adjointe et largement remboursable a considérablement augmenté l’insatisfaction des Espagnols à l’égard de leur gouverneur. De plus, il y avait les différents intérêts des acteurs. Álvar Núñez Cabeza de Vaca a été caractérisé par l’expérience de ses randonnées de la Floride au Mexique et l’esprit des nouvelles lois indiennes. Il avait donc l’intention de soulever les encomiendas des conquistadors établis. Cela aurait signifié la perte de leur existence économique. Dans un coup d’État soutenu par Irala en 1544, Cabeza de Vaca a été renversé et piégé. Après dix mois de prison, il a été envoyé en Espagne avec d’autres personnalités qui se tenaient sur le nouveau régime sous les dirigeants d’Iralas. Juan de Salazar, le fondateur de la ville d’Asunción, était l’un des co-accusés, qui avait été neutre et médiatisé dans le conflit. ^[6] À partir de ce moment, l’unité de la colonie a été désespérément déchirée. Semblable au même temps au Pérou sous Gonzalo Pizarro, les batailles ont éclaté entre les rebelles et les loyalistes. ^[7]

L’année dernière [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Après son retour en Espagne, Álvar Núñez Cabeza de Vaca a été reconnu coupable du Conseil de l’Inde en premier lieu, mais a finalement atteint son acquittement et sa réhabilitation. Plus tard, il a participé aux combats pour Oran (1545). Il a passé les dernières années en tant qu’homme pauvre à Valladolid, où il est décédé en 1559.

Le rapport de voyage publié en Espagne Naufrage , qui a le caractère d’une odyssée dans l’ensemble, contient de nombreuses observations et noms des premiers jours des Européens en Amérique. Il voulait lui-même comprendre son rapport comme un rapport factuel sur une période de neuf ans qu’il “a laissé et misérable à travers des pays lointains”.

Les descriptions de Cabeza de Vacas ont été transmises dans des rumeurs. Par exemple, les petits charmes chanceux, qui ont été utilisés dans les cadres de porte de leurs maisons dans les Indiens de Pueblo, sont devenus d’énormes trésors pour exagérer une nouvelle narration, et leurs villages sont devenus les “sept villes dorées de Cibola”. De telles légendes ont déclenché l’expédition de Marcos de Niza et plus tard de la campagne Coronado.

• Tête de la vache, Álvar núñez: Die Schiffbrüche des Álvar Núñez Cabeza de Vaca. Rapport sur le voyage d’accident de l’expédition Narváez après la côte sud de l’Amérique du Nord 1527–1536. Stuttgart 1925.
• Long, Haniel: Les fractions de la Cabeza de Vaca: Rapport sur la randonnée et la vie du noble espagnol Cabeza de Vaca parmi les indios du Nouveau Monde dans les années 1528 à 1536. Tanner & Staehlin, Zurich 1980, ISBN 3-85931-045-3. (Une nouvelle de 1936 “The Force in Us” sous la forme d’une deuxième lettre fictive de Cabeza de Vaca au roi espagnol – Cabeza de Vaca est stylisée comme un pionnier du nouvel âge, le mouvement écologique et l’anti-racisme.) Également apparu par Hermann Rinn, Munich, 1950; Poux avec “Malinche” (également par Haniel Long.)
• Rolena Adorno et Patrick Charles Pautz (éd.): Álvar Núñez Cabeza de Vaca . Son récit, son compte et l’expédition de Pánfilo de Narváez. University of Nebraska Press, Libran, NE 1999, ISBN 0-8032-1454-5 (3 BDE.).
• Maura, Juan Francisco: Alvar Núñez Cabeza de Vaca: le grand moqueur de l’Amérique . Parnaseo / Lemir. Valence: Université de Valence, 2008. Numérisé http: //vorlage_digitalisat.test/1%3dhttp%3a%2f%2fparnaseo.uv.es%2ftextos%2fmaura.pdf~gb%3d~mdz%3d%0a~doppelSitabis
• Nancy Parrott Hickerson: Comment Cabeza de Vaca a vécu, a travaillé parmi et a finalement quitté les Indiens du Texas. Dans: Journal of Anthropological Research. Albuquerque, vol. 54 (1998). ISSN 0091-7710
• Kai Lückemeier: Des gens comme nous. Le noble espagnol Cabeza de Vaca est venu dans le nouveau monde en tant que conquérant et est devenu son premier ethnologue. L’histoire d’une transformation miraculeuse, dans: Die Zeit n ° 31, 25 juillet 2013, p. 15.

1. ↑ ^{un b c d C’est F g H je J} Álvar Núñez Cabeza de Vaca: Fractions . La page est manquante, l’édition, l’éditeur, etc. sont manquants.
2. ↑ Bernal Díaz del Castillo: La véritable histoire de la conquête du Mexique. S. 722
3. ↑ Siegfried Huber: Discuteur et conquérant. Conquistadors allemands en Amérique du Sud. Walter Verlag, Olten 1966, pp. 79–81.
4. ↑ Voyage en Amérique du Sud: Iguazu Falls Sur à propos.com
5. ↑ Siegfried Huber: Discuteur et conquérant. Conquistadors allemands en Amérique du Sud. Walter Verlag, Olten 1966, pp. 82–84.
6. ↑ Franz Obermeier: Documents contemporains sur le séjour de Hans Staden dans le sud du Brésil et en brésilien São Vicente (PDF; 1,2 Mo). Dans: Joachim Tiemann, Eckhard E. Kupfer, Renate S. G. Kutschat, Martina Merklinger (éd.): Annuaire de Martius-Staden Non. 52 (2005), S. 107–133 (ici: S. 109, 111).
7. ↑ Siegfried Huber: Discuteur et conquérant. Conquistadors allemands en Amérique du Sud. Walter Verlag, Olten 1966, pp. 87–110.