Babelsberg – Wikipedia

Babelsberg est la plus grande partie de la ville de Potsdam. L’administration de la ville le divise dans les districts statistiques de Babelsberg Nord, Babelsberg Süd et Klein Glienicke. Ceux-ci comptent environ 25 000 habitants (à partir de 2020). Babelsberg a un sens au-delà des frontières de Potsdam à travers le parc Babelsberg et l’ancien château de Babelsberg. Babelsberg est également synonyme pour le monde Ville des médias de Babelsberg , une zone du district dans lequel le studio Babelsberg, le Babelsberg FilmPark, Radio Berlin-Brandenburg (RBB), l’Université de film Babelsberg “Konrad Wolf”, l’UFA et de nombreuses autres institutions et entreprises de l’industrie des médias se trouvent.

Map de vue d’ensemble pour la structure de Potsdam

Neuendorf et Nowawes de la fondation jusqu’en 1939 [ Modifier | Modifier le texte source ]]

La première colonie dans le domaine du district de Potsdam d’aujourd’hui de Babelsberg a été le village de Neuendorf (slave “Nova Ves”) sur une enquête dans le nutendung, qui a provoqué le nom ultérieur Nowawes expliqué. L’endroit était au sud d’une altitude de 77 mètres de haut, le slave Boberow (“Lieu où il y a des castors”) a été appelé, à partir duquel le nom allemand plus tard Baberberg et enfin Babelsberg devenu. ^[2] Neuendorf était un village circulaire avec une église sur la colère. Que je suis Landbuch Kaiser Karls IV. À partir de 1375, le village mentionné a été promis à plusieurs reprises et gravement endommagé dans la guerre de trente ans.

Ce n’est qu’en 1750 que les nouveaux colons sont venus dans la région: des réfugiés protestants de Bohême, qui ont déménagé au Prusse protestant en raison de la contre-réforme stricte sous Maria Theresia. Frederick II avait une colonie construite près de Neuendorf à la périphérie de deux routes royales. Le Bohemian Weber immigré a appelé leur colonie, qui a été créée à côté de Neuendorf Nowawes (Traduction bohème de Neuendorf ). Les deux endroits sont restés indépendants pendant plus de 150 ans: Neuendorf avec ses agriculteurs allemands et NowAwes avec ses tisserands principalement bohème.

Le château de Babelsberg a été construit à partir de 1833 pour le prince prussien Wilhelm (plus tard l’empereur Wilhelm I). Cela a été nommé d’après la colline sur laquelle il se tient. En 1862, Neuendorf et Nowawes ont reçu une gare commune initiale pour les trains de la Cour royale, plus tard également pour la gare régulière du transport de passagers de passagers de Babelsberg S-Bahn. À partir de 1871, la colonie de Villa de Neubabelsberg a également été construite au pied du Babelsberg sur la zone municipale de Klein Glienicke entre Nowawes et le Griebnitzsee.

En 1907, les deux municipalités de Neuendorf et Nowawes, dont la population s’était considérablement développée au cours de l’industrialisation, combinée pour former la communauté du pays. En 1924, Nowawes a obtenu les droits de la ville, trois ans plus tard, la ville a compté plus de 27 000 habitants. La municipalité de Klein Glienicke s’est transformée en Neubabelsberg en 1925.

Nowawes et la municipalité de Neubabelsberg ont été fusionnés le 1er avril 1938. Le nom bohème “Nowawes” a été modifié par les nationaux-nationaux. La ville a reçu le nom Babelsberg Et était la plus grande ville du district de Teltow jusqu’à son intégration dans la ville indépendante de Potsdam le 1er avril 1939 et a formé le plus grand district depuis lors.

Babelsberg en tant que district de Potsdam (depuis 1939) [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Du 1er juillet 1944 à mars 1945, il y avait un camp extérieur du camp de concentration de Sachsenhausen à Babelsberg. De plus, environ 7 000 ouvriers forcés, en particulier d’Europe de l’Est, travaillent dans des entreprises de Babelsberg depuis 1941. Ils ont été hébergés en caserne dans des conditions humiliantes.
À la fin de la Seconde Guerre mondiale, les communistes Heinrich Eichler et Alfred Lehnert ont secrètement retiré un verrouillage de chars sur la route de Güterfelde à Babelsberg avec le soutien des ouvriers forcés soviétiques, ce qui a facilité la prise de place sans prendre la place dans l’armée rouge. ^[3]

Dans le cadre de la conférence de Potsdam du 17 juillet au 2 août 1945, Josef Staline, Harry S. Truman et Winston Churchill se sont interrogés dans la colonie de Neubabelsberg Villa. Même après la conférence, certaines parties de Babelsberg sont restées dans la main soviétique. À la gare de Griebnitzsee, le chef du haut commandement du groupe des troupes d’occupation soviétique en Allemagne était probablement en 1951/52. ^[4] Potsdam-Babelsberg avait une frontière directe avec Berlin-Ouest, c’est pourquoi des parties du mur de Berlin étaient également à Babelsberg. L’esclave Halbex occidental est remarquable, qui a été joint comme une véritable exclave de la région de Babelsberg pendant la division allemande jusqu’à un échange régional en 1971, mais faisait partie de Berlin-Ouest.

De 1953 à 1990, Babelsberg a été le siège de l’Académie pour l’État et le droit de la RDA.

Au nord-est de l’ancien village de Neuendorf, Frederick le Grand a fondé la colonie Weber et Spinner (district de tissage) Nowawes en 1751 pour les réfugiés protestants de Bohême. Vous devez traiter du coton et produire de la soie. Dans la seconde moitié du 19e siècle, NowAwes est devenu un emplacement industriel. L’industrie textile, qui était principalement sur la ligne de chemin de fer de Nuthe et sur la ligne de chemin de fer de Berlin – Potsdam, a rapidement conduit à une fusion avec l’ancien village de Neuendorf.

Lok de la série DR V 180

Avec l’industrialisation dans la région du Grand Berlin dans la seconde moitié du XIXe siècle, les branches de deux se sont également installées dans les environs. Près de la gare de Drewitz, sur le site de Neuendorfer, le Berlin “Märkische Lokomotivfabrik Orenstein & Koppel Ohg” a construit une succursale en 1899 avec un vaste système de Smithy de chaudière. Les travaux étaient un grand fabricant de locomotives pour les locomotives de chemin de fer et de construction de terrain ainsi que pour des baisses d’armures telles que Lafetten pour les canons de défense des chars jusqu’à la Seconde Guerre mondiale. À la suite de la persécution des Juifs, les héritiers de l’usine de locomotive ont été expropriés par les nationals-socialistes et renommés la société dans “Maschinenbau und Bahnfarf AG” en 1940. Pendant ce temps, d’autres sociétés de Babelsberg telles que les œuvres d’Arado Works ont principalement produit des armements.

La construction de la locomotive a repris à partir de 1947, en 1948, le renommé “Lowa Lokomotivbau Karl Marx Babelsberg” (LKM). La construction de la locomotive a été interrompue jusqu’en 1976. Dans le même temps, il y a eu un changement fondamental dans la chaîne de production, le travail a reçu le nouveau nom “VEB Combat Air and Cold Technology, l’opération Karl Marx, Babelsberg”. En même temps, le Génie mécanique Karl Marx Babelsberg Cela a été intégré dans la combinaison Takakaf. Il a produit l’autocrane basé sur l’IFA W50.

Aujourd’hui, il existe un parc d’affaires d’orientation différente sur l’ancien site industriel, y compris des entreprises de l’industrie des médias telles que Big Image Systems, la Funkhaus Wetzlarer Straße ( En peluche radio et Radio BB ) et le site de film de Studio Babelsberg AG. ^[5]

Bertha-von-suttner-gymnasium

Bâtiment historique de l’ère Wilhelminien avec une conception de façade élaborée

En plus du château de Babelsberg, du Park Babelsberg et du flatowturm, il existe un certain nombre de sites touristiques à Babelsberg et une grande diversité architecturale. L’hôtel de ville de Nowawes, dans le style de Brick Gothic, qui a été construit en 1898/1899 selon les plans d’Otto Kerwien et a été façonné par le noyau du district, est utilisé comme centre culturel depuis 1956. Le bâtiment en briques du Bertha-Von-Suttner-Gymnasium, qui a été construit en 1911 en tant qu’Althoff Realgymnasium (pendant l’ère GDR à Beethoven) et est tout à fait unique dans toute sa forme.

De nombreux bâtiments de la période Wilhelminienne ont été conservés dans tout le district, qui comprennent tous les styles de l’historicisme qui dominaient à l’époque. Après la fin de la GDR, de nombreuses lacunes entre les bâtiments de style Wilhelminien ont été remplies de nouveaux bâtiments partiellement postmodernes, qui ont été adaptés aux maisons historiques de la forme et de la conception de façade.

À Babelsberg, mais surtout dans le district de tissage et sur Karl-Liebknecht-Sstraße, de vieilles maisons de tissage peuvent être trouvées. Principalement dans le sud de Babelsberg, il existe des bâtiments typiques de modernisme classique, qui ont maintenant été largement rénovés.

À Neubabelsberg, il y a des villas bien connues des personnalités anciennes comme U. Staline, Churchill et Truman, la famille Gugenheim, mais aussi de stars de cinéma comme Marika Rökk et d’autres. En outre, des bâtiments des villas modernes aux maisons à demi-pastères isolées aux maisons unifamiliales de la période GDR, peuvent être trouvées.

En plus des Friedrichskirche sur Weberplatz, construites sous forme baroque simple en 1752/1753, trois églises proviennent de Babelsberg (Église Alte Neuendorfer, Oberlinkirche, chapelle Klein-Glienicke) de l’époque du néo-gothique. L’église St. Antonius est un bâtiment d’église moderne de 1934; Depuis 1942, l’intérieur est dominé par «l’adoration de l’Agneau», une mosaïque de l’autel monumental par l’artiste Egbert Lammer.

L’ancienne brasserie Potsdam était monument du mois en 2014.

Neubabelsberg – Le dernier Babelsberg – est un lieu de cinéma bien connu depuis les années 1910. Le monde a été fondé en 1911. De nombreuses stars internationales ont travaillé ou appris ici, notamment Marlene Dietrich, Alfred Hitchcock, Fritz Lang, Friedrich Wilhelm Murnau, Heinz Rühmann, Billy Wilder. De nombreux classiques cinématographiques allemands de l’UFA et des co-productions internationales ont été tournés dans les studios de cinéma de Babelsberg, dont de nombreuses critiques dans les années 40. De nombreuses inventions de Babelsberg ont fait son entrée dans l’industrie cinématographique, y compris la “caméra Unleashed”.

À partir de 1933, les nationaux-nationaux sous la direction du ministre du Reich pour l’illumination des gens et la propagande Goebbels ont utilisé les studios de l’UFA à leurs fins de propagande. Bientôt, le “patron du film allemand” a été ironiquement appelé “Bock of Babelsberg” en raison de ses nombreux amours. Le 24 avril 1945, l’Armée rouge occupait le site du film de Babelsberg.

À l’époque GDR, la société de cinéma d’État Defa a repris le site du studio et a produit de nombreux films; Babelsberg était également appelé “Honnywood” (le lien entre Hollywood et Erich Honecker).

Après le tour politique, le Ville des médias de Babelsberg construit. Que maintenant sous le nom Studio Babelsberg Le studio de cinéma bien connu est désormais considéré comme le plus ancien studio de studio au monde et le plus grand complexe de studio d’Europe. ^{[6] [7]}

À Babelsberg, à la fois des feuilletons et Bons moments mauvais moments et des séries télévisées de haute qualité comme Babylone Berlin , Sombre et 1899 produit, ainsi que de grands films, y compris des productions cinématographiques nationales telles que Sonnenallee , Boxhagener Platz , La classe silencieuse ou Jim Knopf et les productions cinématographiques internationales comme Le pianiste , Basterds inglourious , Opération Valkyrie-l’attaque de Stauffenberg et Resurrections matricielles . Rien qu’en 2007, neuf productions hollywoodiennes ont été créées. ^[8]

À côté du studio Babelsberg est situé sur la zone de 46 hectares de la Ville des médias de Babelsberg u. a. Le siège social et le lieu de production de la radio de Berlin-Brandenburg (RBB, anciennement ORB) avec plusieurs studios de radio et de télévision, la société de production de films UFA, The German Radio Archives (DRA), le Young Films Film University Babelsberg “Konrad Wolf”, le Babelsberg Film High School (DFOB), les salles de médias du ZDF, le film de Brandenburg, ainsi que les sociétés de réseaux de Brandenburg. Au total, environ 200 entreprises sont dans le Ville des médias de Babelsberg installé. ^[9]

Avec le parc de films de Babelsberg, le district dispose également d’un parc d’attractions sur le cinéma et la télévision. En plus des manèges, des gens en forme de film peuvent regarder les accessoires, les décors et les histoires originaux de plus de 100 ans de film à Babelsberg, en direct dans la production d’épisodes pour les séries télévisées pour enfants Notre Sandman Et le feuilleton de bons moments, de mauvais moments pour regarder, ainsi que des visites guidées à travers le site du studio voisin.

À Babelsberg, les deux festivals de films de Potsdam sont également situés, les additifs de Viscos renommés sur le campus de l’Université du film et de la ville de médias, ainsi que du festival international du film Potsdam du Babelsberger Thalia-Kino.

Babelsberg a trois gares, dont deux dans le train principal et sont desservies par la ligne S-Bahn S7: Griebnitzsee et Babelsberg. La gare de Griebnitzsee est également liée aux lignes de train régionales RB 20, RB 22 et RB 23. L’expression régionale RE 7 et la ligne de chemin de fer régionale RB 37. Babelsberg court à la gare de Medienstadt Babelsberg avec plusieurs stations au tramway de Potsdam. Lignes 94 et 99 Hold.

À Babelsberg, il y a trois emplacements de l’Université de Potsdam, le siège de l’Université du film Konrad Wolf, du Leibniz Institute for Astrophysics Potsdam (AIP), de l’emplacement de Babelsberg des archives de radio allemandes (DRA), du film Babelsberg Gymnasium, de la technologie et du Centre de la Fondation (TGZ-Guido-Seber -Institut (HPI).

Babelsberg est le siège des clubs de football SV Babelsberg 03, FSV Babelsberg 74 et SV Concordia Nowawes 06. Dans le Babelsberger Karl-Liebknecht Stadium, le Women’s Football Club 1. FFC Turbine Potsdam joue également ses jeux.

• Egon Eiermann (1904–1970), né à Neuendorf (district de Babelsberg), architecte
• Paul Fleischmann (1889-1965), membre du conseil municipal, directeur du premier bureau de travail de NowAwes
• Theodor Hoppe (1846–1925), citoyenne honoraire de la ville de Nowawes, pasteur, membre du conseil d’administration de l’Oberlinhaus Association
• Franz Klinder (1846–1934), entrepreneur, membre du conseil municipal de Nowawes
• Gustav Mauritz (1887–1965), Works Council, maire de Babelsberg (1945–1948)
• Rudolf Moos (1866–1951), entrepreneur, fondateur de la marque de chaussures “Salamander”, co-fondatrice de la marque de chaussures “Puma”
• Paul Neumann (1865–1923), représentant communautaire, maire de Nowawes (1918-1923)
• Benno Orenstein (1851–1926), entrepreneur, Conseil commercial secret
• Adolf Pitsch (1851–1904), entrepreneur, AG Adolf Pitsch
• Walter Rosenthal (1882-1945), Syndicus et maire de Nowawes (1923–1933)
• Jacques Russ (1867-1930), entrepreneur, représentants de la ville et communautaire, co-fondateur de la marque de chaussures “Puma”
• Ernst Winkelmann (1859–1937), chef de bureau, premier maire de Nowawes (1897-1918)

Dans Potsdam-Babelsberg, il y a l’Oberlinhaus, une entreprise de services diacualiques indépendante avec des offres de soutien et d’éducation ainsi que des installations de réadaptation scolaire, professionnelle, médicale et sociale.

• Wolfpower Beast, Michaela’s Dutting: Potsdam-Babelsberg-le guide de voyage spécial. Babelsberg & Hollywood, Villa Colony, Park, Castle, Media City. Comment c’était et est. Wolbern-Verlag, 2005, ISBN 3-9808472-2-5.
• Hermann Grampp: Filmstadt Babelsberg . Dans: Die Mark Brandenburg , Numéro 74, Marika Großer Verlag, Berlin 2009, ISBN 978-3-910134-12-6.
• Karin Carmen Jung: La colonie de tissage bohème Nowawes 1751–1767 à Potsdam-Babelsberg. Développement structurel et urbain. Haude et Spener, Berlin 1997, ISBN 3-7759-0407-7.
• Karsten Keller, sur l’histoire de l’hôtel de ville de Babelsberg (1900-1956), Babelsberg Series No. 3, éd.
• Herbert Knoblich, Almuth Püschel et al .: Neuendorf – Nowawes – Babelsberg. Stations d’un district. Bear-Pubican, Pottstam 2008, ISBN 978-3-8970-653-
• Walter Riccius, Jacques Russ (1867–1930), Puma-Schhuh-Sphor, Schuhfabricant à Potsdam / Nowawes, Dr. Köster Verlag Berlin, 2021.
• Walter Rosenfahl, Le livre de la ville de Nowawes, 1930.
• Ulrich Schmelz, The Weber and Spinner Colony Nowawes (1756–1810), série n ° 2 de Babelsberg, Fördervein Böhmisches Vorf Potsdam Babelsberg 1998.
• Ulrich Schmelz, Nowawes dans la transition du manuel à la production industrielle (1810–1907), série n ° 4 de Babelsberg, Fördervein Böhmisches Vorf Potsdam Babelsberg 2009.
• Paul Salt, Silke Dahmlow, Frank Seehausen, Lucas Elvhorst: Leader de l’architecture Potsdam. Dietrich Reimer Verlag, Berlin 2006, ISBN 3-496-01325-7.
• Sebastian intérieure: 100 faits sur Babelsberg – Cradle of the Film and Modern Media City , Bebra-Verlag, Berlin 2021, ISBN 978-3-86124-746-3.
• Babelsberg. Une fois et maintenant . Culturcon / Märkische Oderzeitung, 2011, ISBN 978-3-941092-77-8.
• Filmmuseum Babelsberg: Babelsberg – Faces d’une ville cinématographique. Henschel Verlag, Berlin 2005, ISBN 3-89487-508-9.

1. ↑ Population: Habitants selon les districts. 31 décembre 2019, Consulté le 12 janvier 2021 .
2. ↑ Babelsberg. Dans: Porte de littérature , Colloque littéraire Berlin 2015.
3. ↑ Ursula Höntsch: La serrure de réservoir de Babelsberg . Dans: L’heure zéro , Berlin 1966, S. 146.
4. ↑ Le haut commandement soviétique à Potsdam-Babelsberg . Dans: Berlin’s Taiga – Votre préposé à l’excursion dans l’histoire soviétique . 14 juillet 2017 ( Berlinstaiga.de [Consulté le 14 juillet 2017]).
5. ↑ Sebastian intérieure: 100 faits sur Babelsberg – Cradle of the Film and Modern Media City . Bebra-Verlag, Berlin 2021, pp. 128, 146, 171, 186, 234.
6. ↑ Studio Babelsberg Studio Taille ( Mémento à partir du 25 novembre 2010 dans Archives Internet ), appelé le 2 décembre 2010
7. ↑ Sebastian intérieure: 100 faits sur Babelsberg – Cradle of the Film and Modern Media City . Bebra-Verlag, Berlin 2021, p. 147.
8. ↑ (KO) Productions du studio Babelsberg ( Mémento à partir du 25 novembre 2010 dans Archives Internet ) consulté le 2 décembre 2010
9. ↑ Sebastian intérieure: 100 faits sur Babelsberg – Cradle of the Film and Modern Media City . Bebra-Verlag, Berlin 2021, pp. 7, 118ff, 166ff, 180ff, 208ff, 234.