Big Ring – Wikipedia
Le Grande bague Ou simple L’anneau (Polonais Marché ) est un marché médiéval à Wroclaw, qui constitue désormais le cœur de la zone piétonne. L’anneau a la forme d’un rectangle avec les dimensions de 205 m par 175 m. [d’abord] Le développement autour de l’anneau a été réalisé dans différents styles: la partie médiane de l’anneau est par le Coup (un bloc intermédiaire) occupé, qui se compose de la mairie, de la nouvelle mairie et de nombreuses maisons de ville.
L’anneau forme un ensemble de développement urbain avec les deux endroits suivants en diagonale – Salzring et Kirchenplatz près de l’Elisabethkirche. Am Ring Münden 11 Streets, deux chacun sur tous les coins: Schweidnitzer Straße (Ul. Świdnicka), Ohlauer Straße (Ul. Oławska), Schlossstraße (maintenant E. Gepperta), Reuschestraße (Ul. Ruska), Nikolaistraße (Ul. Św. ńska), forgeron) aße (ul. wita stwosza), aussi celle du 14e ou du XVe siècle. Back Back Market (Kurzy Targ) sur le côté est et deux arrière-plans étroits: Stockgasse (Ul. Więzienna) et Dorotheengasse (Przejście św. Doroty).
moyen-âge [ Modifier | Modifier le texte source ]]
L’anneau a été créé lorsque la ville a été fondée selon la loi de Magdebourg selon les dernières conclusions sous Heinrich I entre 1214 et 1232. Les sources plus anciennes n’avaient fait que déplacer l’émergence de l’anneau lors de la référence en 1241-1242. En outre, on pense que les deux endroits de la vieille ville de Breslau, le grand anneau et le Neumarkt plus à l’est ont été créés en même temps. Au 13ème siècle, les deux endroits portaient leurs noms forum . Ce n’est qu’à partir de 1327 entre Marché aldin (Grand anneau) et Nouvin Market (Neumarkt). Au fil du temps, la grande bague a gagné de plus en plus d’importance pour la ville. En construisant la mairie et la colonisation des installations commerciales, il a pu affirmer sa position envers le Neumarkt. Le terme Anneau a été mentionné pour la première fois en 1350 dans un juge laïc. [2]
Les premières maisons en briques sur le ring ont été construites dès le 13ème siècle. Au début, ils n’étaient pas de la cave inférieure et étaient probablement libres. Au 14ème siècle, une activité de construction accrue a commencé sur le ring. Les deux premières maisons patriciennes avec des toits pointues ont été créées. Au milieu du 14ème siècle, celles-ci ont déjà formé un développement de bord fermé et les limites de la propriété ont été déterminées. Peu à peu, des bâtiments plus grands et résidentiels et commerciaux ont été créés, qui ont surtout émergé en fusionnant plusieurs maisons. Des façades et des pignon richement décorés étaient attachés à l’avant des maisons. Après le grand feu de 1363, les premières maisons gothiques ont été construites sur le ring. Ces ornements gothiques peuvent difficilement être vus aujourd’hui. Aux XVe et XVIe siècles, les fronts ont été repensés dans le style de la Renaissance.
L’espace lui-même était principalement utilisé pour les marchés.
19e siècle jusqu’à aujourd’hui [ Modifier | Modifier le texte source ]]
Au 19e siècle, les lignes de tramway ont été conduites par le ring – d’abord un tramway drawn, puis un tramway électrique en 1892. Les trains ont traversé le ring jusqu’à la fin des années 1970 et ont ensuite été transférés à Ost-West-Sstraße. Vers le tournant du XIXe siècle au 20e siècle, il y a eu de nouveaux changements de lointain sur le ring. De nouveaux bâtiments commerciaux tels que le grand magasin Brothers Barasch ont été créés dans Art Nouveau.
Pendant la Seconde Guerre mondiale pendant la bataille de Wroclaw, près de 60% du tissu du bâtiment a été endommagé sur l’anneau de grooßer. 17 maisons étaient largement conservées. Après la guerre, les bâtiments des bâtiments qui étaient encore obtenus ont immédiatement commencé. 24 maisons ont été reconstruites, 11 converties et 13 réparties à nouveau. Les reconstructions visaient principalement les recherches de Rudolf Stein des années 1930. Cependant, il devait souvent être improvisé car de nombreux plans et dessins étaient manquants ou ont été détruits par les effets de la guerre.
En 1995, la modernisation de l’infrastructure souterraine a commencé sur le ring. Des études archéologiques ont été menées, par lesquelles les échelles de la ville démolies au milieu du 19e siècle ont été trouvées sur divers restes de vieilles fondations. En 1996-2000, le trottoir de l’anneau a été repensé par les architectes Róża et Tomasz Myczkowski. De plus, le côté est, en tant que dernier côté accessible, a été fermé pour les voitures. La plupart des façades ont également été rénovées.
Il y a 60 parcelles numérotées sur le ring aujourd’hui, avec certains bâtiments utilisant plusieurs parcelles. La parcelle de terre est généralement différente de la parcelation d’origine, car il y avait des divisions et des fusions ultérieures à la fin du Moyen Âge. Chaque propriété a un nom traditionnel, qui est généralement lié aux armoiries visibles sur la façade ou est due à l’histoire de la maison, par ex. B. Sous-jacent , Au soleil bleu , Ancienne ville .
Bloc d’anneau intérieur [ Modifier | Modifier le texte source ]]
Le Bloc moyen est tourné contre les murs de l’anneau extérieur ou la structure routière orthogonale de la vieille ville de 7 °, la raison de cette déviation n’est pas claire. [3]
Le bâtiment le plus important sur le ring a toujours été la mairie construite à partir de la fin du 13ème siècle. L’anneau était l’un des rares lieux de négociation autorisés de la ville, il y avait trois grands grands magasins: le Tuchhaus, la maison des papillons (avec des bancs de pain et de chaussures) [4] ainsi que la maison en toile. De plus, plusieurs trucs (Reichkrämer, Ride Wall Ride, Riemerzeile) et les maisons des grandes et petites échelles ont été créées. Le Tuchhaus avait une salle à deux paramètres avec une largeur de 13 m, qui était flanquée des deux côtés de 21 chambres. Les chambres étaient accessibles du couloir à travers les portes et ils n’avaient pas d’éclairage. Deux chambres du côté sud étaient destinées aux lacs fiscaux, les 40 autres pour le trading en tissu. La salle centrale était recouverte d’un toit abaissé en direction de la rangée du pilier moyen, qui avait probablement une couverture inférieure de type baril. Dans l’angle sud-ouest du bloc du milieu, les travaux de construction sautent en arrière – jusqu’au XVIIIe siècle, il y avait le marché aux poissons, de 1745 The Guard, qui a été remplacé par Carl Gotthard Langhans en 1788.
Après l’incendie, la loi de la ville de Magdeburg a été levée et les privilèges associés, les anciennes installations du marché sont devenues superflues. Par conséquent, le Tuchhaus a été démoli en 1821-1824 et l’a remplacé par deux lignes de maisons classiques. Dans le même temps, la maison des papillons a été démolie et sa propriété a été ajoutée aux maisons au nord du Riemerzeile. En 1847, la grande échelle a été annulée pour pouvoir construire un monument d’équitation par Frederick II. Le monument a été inauguré le 27 juin 1847. [5] [6] En 1859, la petite échelle, la maison en toile et le bureau de houblon ont cédé la place à la nouvelle mairie, qui a été construite selon les plans de Friedrich August Stüler. Au lieu de la garde, un monument de Friedrich Wilhelm III. Construit et inauguré le 12 novembre 1861. Ce monument a été retiré des Polonais en 1947. Le mémorial du roi Frederick le Grand a été retiré d’une unité SS à l’automne 1944 et enterré dans l’Oderdamm dans la forêt de Breslau-Oswitz, fouillé et mis au rebut par les pôles en 1947.
En 1956, devant la mairie, exactement au lieu du monument Friedrich Wilhelm III. En 1988, le Pillory a été reconstruit à l’est de la mairie (peu de temps après la guerre, il a également été retiré comme un instrument de pénalité féodaliste). Le laboratorium Teatr des Grotowski Jerzy était basé dans l’une des maisons du bloc intermédiaire dans les années 1960 et 1970, il y a de nos jours le Grotowski Research Center.
Panorama de l’anneau intérieur avec la nouvelle mairie
Côté ouest [ Modifier | Modifier le texte source ]]
Le côté ouest du ring, aussi comme Côté de sept plats , Pigeon ou Paradis [7] Connue, se compose de monuments les plus préservés à l’origine par rapport à l’autre à l’extérieur. Les maisons de la ville de la Renaissance et des manières manifestes n’ont pas été endommagées pendant la Seconde Guerre mondiale. Les maisons du côté ouest sont également parmi les plus anciennes du ring. Les maisons ont des parcelles très profondes (240 pieds), qui s’étendent à Herrenstrasse (Ul. Kiełbaśnicza). Ces propriétés appartenant aux riches patriciens de Breslau ont probablement été créées par des fusions ultérieures.
Le bâtiment n ° 1 a été créé à l’époque d’Art Nouveau (1907). Le centre communautaire Großer Ring 2 est particulièrement précieux, Sous la portée . Avec le pignon manifesté, il forme le plus grand centre communautaire sur le ring. Le bâtiment a reçu sa forme actuelle au XVIe siècle. Dans la maison À l’aigle d’or (N ° 4) est le Lemberger Gasthof (polonais Karczma Lwówska). La maison Au soleil doré (N ° 6) est l’un des bâtiments les plus beaux et les plus préservés dans le style du baroque sur le ring. La façade de la maison Au soleil bleu (No. 7) Dates de 1902. La maison était due à la propriété inconnue (elle n’appartenait pas aux citoyens allemands et n’a donc pas été nationalisée après la guerre mondiale) pendant longtemps et n’a été rénovée qu’au début des années 1990 et sa cour a été recouverte d’un toit en verre. Le nom du côté ouest le doit à la maison Aux sept électeurs (N ° 8), dont l’histoire remonte au 13ème siècle. Le bâtiment est également intéressant en raison de sa peinture d’illusion, qui a été reconstruite au début des années 1990. [8]
Au lieu des maisons de 9 à 11, un bâtiment de la Sparkasse (maintenant Bank Zachodni WBK) a été conçu par l’architecte BDA Heinrich Rump, toujours controversé de la Sparkasse (aujourd’hui Bank Zachodni WBK).
La zone du côté ouest de l’anneau était appelée paradis à partir de 1741, de nos jours, le nom est parfois le nom pigeon carré (Taubenplatz) utilisé. Du côté ouest de l’anneau, une fontaine de verre controversée a été construite en 2000, malgré les préoccupations de la préservation du monument, qui est basée sur le maire d’alors Bogdan Zdrojewski Spa ( Ceux ) ou selon sa forme comme Piscine d’urine mentionné.
côté sud [ Modifier | Modifier le texte source ]]
Le côté sud, également le Page de coupe d’or , était appelé le côté à l’ancienne potence ( Beym Old Gallows ). Cette page a été presque complètement détruite pendant la Seconde Guerre mondiale. Par conséquent, leur développement actuel se compose principalement du 1952-1960 dans une référence détendue à la condition autour de 1800 maisons reconstruites. Ceux-ci ont été reconstruits dans le style de la Renaissance, baroque et classique. Une grande partie de celle-ci sont les grands magasins de l’ère Art Nouveau ou du nouveau bâtiment, qui ont été présentés avec des façades pseudo-historiques. La façade Art Nouveau de la maison Sous l’ange (N ° 13) a survécu à la guerre sans aucun dommage notable. Au sommet de la maison, un grand ange pend sur la place. Les informations touristiques de Breslau sont situées dans la maison à côté (n ° 14). Les chambres de la maison n ° 15 ont été utilisées par la première radio polonaise en 1945. La maison n ° 16 a été reconstruite dans le style de la Renaissance en 1822. La famille des marchands juifs Elias vient de cette maison, à partir de laquelle vient le philosophe Norbert Elias.
Avant le Maison pour la potence (N ° 19) était le lieu public des directeurs de la ville. La première mention d’une maison ici date du 14ème siècle. Il a été reconstruit à la fin du 19e siècle. Dans la maison n ° 20 le Journal de la Silésie posé. Dans la maison À la cruche dorée (N ° 22) À partir de 1519, il y avait une branche de la brasserie Schweidnitz. Le bâtiment était lié à un passage souterrain à la cave Schweidnitz. En 1900, la maison a été démolie et remplacée par une maison Art Nouveau. Détruit dans la guerre, il a été reconstruit dans l’état d’origine de 1822. La maison À la tasse d’or a donné son nom au côté sud. Il appartenait à la famille des tasses marchands depuis le XVe siècle. La façade de la maison date de 1909. Une tasse en or est suspendue au-dessus de l’entrée. [9]
cote est [ Modifier | Modifier le texte source ]]
Le côté est ou Côté röhr vert est formé par l’anneau Großer 29 à 41 bâtiments et est situé en face de la façade principale de la mairie. La page a reçu le nom après une fontaine verte qui n’existait plus aujourd’hui. La maison Renaissance construite en 1523-1528 était autrefois sur la propriété numéro 29 À la couronne d’or , qui en 1908 a dû céder la place à un grand magasin. Ce bâtiment, dont l’évasion de l’évasion a été considérablement arrondi pour des raisons de circulation, a reçu une façade pseudo-historique, qui était souvent décrite comme mal proportionnée dans les années 1950. Au 13ème siècle, il y avait le vogteihaus gothique de la ville à côté. Cette maison a été reconstruite dans le style baroque au début du XVIIIe siècle et s’est étendue dans une auberge. Entre autres choses, les forts ont passé ici pendant son transit. Aujourd’hui, le bâtiment est utilisé par une succursale McDonald. [dix]
Il y a aussi deux autres maisons d’art Nouveau du côté est de l’anneau, tous deux à partir de 1904. La maison n ° 31–32 est le grand grand magasin Frères barasch (aujourd’hui Phénix ) et a été conçu par Georg Schneider. La maison n ° 39–40 est Louis Lewy Par Leon Schlesinger. Que la maison fermant le côté de l’anneau Au chien d’or Ce n’est qu’après 1990 le dernier bâtiment restauré de l’anneau et a été conçu par Maciej Małachowicz.
côté nord [ Modifier | Modifier le texte source ]]
Le côté nord, comme Page naschmarkt Connue, se compose de parcelles n ° 42 à 60. Le nom date du XVe siècle et revient à la confiserie vendue ici. Les maisons du côté nord ont été considérablement modifiées au début du 20e siècle et après 1945. La plupart des maisons de ville ne sont que des reconstructions post-guerre qui traitent très facilement de l’histoire.
La maison Au pélican doré (N ° 43) a été reconstruit lors de la reconstruction après 1945 dans l’État de 1734. La maison Au cerf d’or est la maison la plus connue du Naschmarkt. La pharmacie la plus ancienne de la ville existait ici jusqu’en 1990. Aujourd’hui, il y a une succursale Starbucks. [11]
Les trois propriétés voisines 48, 49 et 50 forment trois grands magasins, qui ont été construits par l’Association architecturale de Schlesinger & Benedict au cours de la première décennie du 20e siècle. Dans la maison À une ancre (Grande bague 52) est conservée à l’intérieur du rez-de-chaussée; La maison baroque numéro 46 est un mémorial dans l’original.
Dans la maison À l’aigle noir (N ° 59) est le café le plus connu de la ville, que Confiserie du café . Sur la place devant l’Elisabethkirche, le monument représente le théologien Dietrich Bonhoeffer né à Wroclaw.
Hansel et Gretel [ Modifier | Modifier le texte source ]]
Le coin nord-ouest de l’anneau est occupé par deux (en fait trois trois maisons altaristes de trois) qui sont reliées par un archer. Dans le passé, l’Elisabethkirche était entourée d’une couronne fermée de telles maisons qui protégeaient le cimetière de la rue. Les maisons étaient dans la période post-guerre comme Hansel et Gretel (polonais: Jaś et Małgosia ) se moquée, le nom a maintenant été officiellement.
- Mirko Seebeck: BRESLAU (Wrocław) – Un autre guide de voyage: 100 endroits extraordinaires qui ne devraient pas être manqués Wroclawguide.com, Düsseldorf et Wroclaw 2020, ISBN 978-3-9822338-8-8
- Cezary Buśko: Archéologie de Wrocław local. (en ligne) (PDF; 2,3 Mo)
- Olgierd Czerner: Marché de Wrocław. Breslau 1976, DNB 1021265179 .
- Rudolf Stein: La grande bague à Wroclaw. Taibatsch’s Buchh., Breslau 1935, DNB 361716346 .
- R. Eysymontt et al. (2008): La bague Breslauer. Un guide de la ville. Darbub Plls Pay, ISBN 978-8377979-03-4.
- ↑ Ces dimensions indiquent que le conservationniste du monument de Breslau Rudolf Stein, et des informations sur 212 fois 175 peuvent également être trouvées, ainsi que les dimensions théoriques 206,6 par 169 m (660 par 540 pieds de Breslauer par 0,313 m))
- ↑ Eysymontt, R. et al. (2008): La bague Breslauer. Un guide de la ville. Darbub Publishing, ISBN 978-83-61379-03-4, p.6
- ↑ Rudolf Stein était d’avis que le premier bâtiment construit sur le ring, le grand magasin, a été délibérément tourné afin de créer une dynamisation de la composition globale. De nos jours, l’explication la plus probable est que le Tuchhaus a été construit avant la mesure de la géométrie de la ville.
- ↑ Afin de pouvoir travailler comme tanner ou cordonnier, vous avez été obligé d’acheter une banque dans la maison des papillons. Les réglementations artisanales correspondantes du roi Sigismund (HRR) de 1420 indiquent: Czum D’abord, qui Keyn Schuster aucun tanner encore, il était assis ou il devrait conduire de l’étranger Stetten, son Hantwerke, il avait alors Eyn Eygin Bancke, Dovon qu’il Meyster était …
- ↑ Monument à Fryderyk le Grand (ancien), Wrocław – Pologne-Org.pl. Consulté le 4 août 2021 .
- ↑ Monument à Fryderyk Wilhelm III (ancien), Wrocław – Pologne-Org.pl. Consulté le 4 août 2021 .
- ↑ Eysymontt, R. et al. (2008): La bague Breslauer. Un guide de la ville. Darbub Publlow, ISBN 978-83-61379-03-4, pitié, p. 17
- ↑ K. Klöppel: Wroclaw. 2014, pp. 43–45
- ↑ K. Klöppel: Wroclaw. 2014 pp. 45–47
- ↑ K. Klöppel: Wroclaw. 2014 p. 47
- ↑ K. Klöppel: Wroclaw. 2014 pp. 48–50
Recent Comments