[{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2fr\/wiki1\/elieser-steinbarg-wikipedia\/#BlogPosting","mainEntityOfPage":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2fr\/wiki1\/elieser-steinbarg-wikipedia\/","headline":"Elieser Steinbarg – Wikipedia","name":"Elieser Steinbarg – Wikipedia","description":"before-content-x4 Elieser Steinbarg , Tennbagar d’Eliezer (Auch Eliezer Steinbarg ou Steinberg ; * 18 mai 1880 \u00e0 Lipcany, Empire russe;","datePublished":"2023-10-19","dateModified":"2023-10-19","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2fr\/wiki1\/author\/lordneo\/#Person","name":"lordneo","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2fr\/wiki1\/author\/lordneo\/","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Enzyklop\u00e4die","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Special:CentralAutoLogin\/start?type=1x1","url":"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Special:CentralAutoLogin\/start?type=1x1","height":"1","width":"1"},"url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2fr\/wiki1\/elieser-steinbarg-wikipedia\/","wordCount":983,"articleBody":"     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});before-content-x4Elieser Steinbarg , Tennbagar d’Eliezer (Auch Eliezer Steinbarg ou Steinberg ; * 18 mai 1880 \u00e0 Lipcany, Empire russe; \u2020 Le 27 mars 1932 \u00e0 Czernowitz, Roumanie), \u00e9tait un \u00e9crivain juif qui a \u00e9crit au Yiddish.        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4\u00c0 Lipcany, Steinbarg \u00e9tait enseignant pour le yiddish et l’h\u00e9breu et directeur de l’\u00e9cole h\u00e9bra\u00efque et yiddish. En 1919, Steinbarg a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 de Lipcany \u00e0 Czernowitz. En 1921, il a publi\u00e9 un h\u00e9breu \u00e0 Bucarest et une vive des enfants yiddish \u00e0 Czernowitz en 1922. Il a organis\u00e9 un th\u00e9\u00e2tre pour enfants yiddish, dans la chorale dont le t\u00e9nor lyrique plus tard Joseph Schmidt a \u00e9galement travaill\u00e9. [d’abord] Dans un village des Carpates, il a fond\u00e9 une colonie de vacances dans laquelle il a chant\u00e9 avec les enfants et leur a racont\u00e9 des contes de f\u00e9es et des l\u00e9gendes. En 1925, il pr\u00e9voyait d’\u00e9migrer en Palestine, mais ne l’a pas fait, mais a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 au Br\u00e9sil en 1928 pour am\u00e9liorer sa situation \u00e9conomique. \u00c0 Rio de Janeiro, il a dirig\u00e9 l’\u00e9cole Scholem-Alejchem et est retourn\u00e9 en Roumanie en 1930. En 1932, il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 Czernowitz apr\u00e8s une op\u00e9ration en annexe et a \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9 dans le cimeti\u00e8re juif l\u00e0-bas. Dans la vie de la ville, dont la population \u00e9tait juive \u00e0 47% en 1930, l’art, la culture et la langue yiddish \u00e9taient tr\u00e8s importants. [2] Il est expliqu\u00e9 que les barres en pierre de Steinbarg sont apparues aux fun\u00e9railles de Grievers. [3] Entre 1931 et 1933, le po\u00e8te Rose \u00e9tranger (1901-1988) a publi\u00e9 de nombreux de ses textes dans les journaux de Czernowitzer. Posthum est apparu en 1932, 1935 et 1936 Fables, dont certains ont \u00e9t\u00e9 illustr\u00e9s par l’ami Arthur Kolnik. Cela a con\u00e7u la pierre tombale de la barre de pierre. Impression \u00e0 Bucarest 1934\/35, Buenos Aires 1949 et Tel Aviv 1969 et 1980 ont suivi. \u00c0 ce jour, Steinbarg est consid\u00e9r\u00e9, vers 1999 par une exposition de la Biblioth\u00e8que de l’Universit\u00e9 de T\u00fcbingen ou une lecture \u00e0 Hanovre en 2010. [4] En 1939, la biblioth\u00e8que pour enfants \u00abE. Steinbarg \u00bbde l’\u00e9cole Scholem-Alejchem \u00e0 Rio de Janeiro a ouvert. En 1972, une exposition comm\u00e9morative a eu lieu \u00e0 J\u00e9rusalem. Le domaine litt\u00e9raire de Steinbarg a \u00e9t\u00e9 remis par les h\u00e9ritiers de la biblioth\u00e8que nationale juive de J\u00e9rusalem. \u00c0 Czernowitz, la Elieser-Steingarg Culture Company et une ruelle portent son nom. Une plaque pointe vers sa maison depuis 1991. L’\u00e9crivain yiddish Josef Burg s’est souvenu en 1998: [5]        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4\u00abJ’ai \u00e9crit un po\u00e8me en yiddish et je l’ai montr\u00e9 en pierre. Il a dit \u00eatre un po\u00e8te yiddish, et \u00eatre un po\u00e8te pour \u00eatre \u00e9crivain est une chose tr\u00e8s difficile, mais \u00eatre une personne d\u00e9cente est tr\u00e8s facile. Je vous souhaite cela dans votre vie. Jusqu’o\u00f9 je suis devenu une personne d\u00e9cente dans ma vie, je ne sais pas, mais que je suis devenu po\u00e8te, \u00e9crivain, je le dois d’abord \u00e0 Elieser Steinbarg. ” Elieser Steinbarg: L’arc-en-ciel (conte de f\u00e9es et fables) Illustrator Arthur Kolnik., Edition Dodo, Berlin 2013. ISBN 978-3-934351-17-2 Helmut Braun Ed.: “Mes ch\u00e8res roiss!” Itzig Centre – Elieser est lapid\u00e9. Chacun du pointeur le Bukowina. Illustrateur Arthur Kolnik. S\u00e9rie de la Rose Foreign Society E.V., Volume 6, \u00fcxheim 1996. ISBN 978-3-86575-255-0 [6] Petro Rychlo: Elieser Steinbarg Au Bukovina Center de la Jurij Fedkowitsch University Czernowitz, en ligne Sue Ann Harding: Les Juifs de Chernivtsi , Jewish Quarterly, Edition 179, Londres 2000 en ligne Vera Hacken: Ann\u00e9es d’enfants et de jeunes avec Elieser Steinbarg. J. L. Perez, Israel 1969, en ligne (PDF; 2,2 Mo) \u2191  Hermannst\u00e4dter Zeitung, Sibiu We Will Ao\u00fbt 2010  \u2191  Markus Winkler: Czernowitzer Juda\u00efsme: Un mythe \u00e0 la limite de l’Europe? dans l’est-ouest. Perspectives europ\u00e9ennes. Num\u00e9ro 3\/2008  \u2191  Helmut Braun: Czernowitz: L’histoire d’une m\u00e9tropole culturelle perdue , Ch. Links, 2006, ISBN 9783861533740. De nombreuses photos des fun\u00e9railles du catalogue Mon cher Roiselele!  \u2191  Exposition \u00e9galement dans d’autres endroits et dans d’autres ann\u00e9es. Catalogue voir Mon cher Roiselele!  \u2191  Josef Burg, Michael Martens: D\u00e9sactive une vie juive orientale. Hans Boldt, Winsen 2000, ISBN 9783928788359  \u2191  Catalogue d’exposition. Le titre provient d’une lettre de Kolnik aux \u00e9trangers. D’autres auteurs ont augment\u00e9 les \u00e9trangers, Alfred Margul-Sperber, Alfred Kittner, Edith Silbermann, Helios Hecht et autres. Autres ISBN: ISBN 3932670051 ISBN 3931826074        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4"},{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2fr\/wiki1\/#breadcrumbitem","name":"Enzyklop\u00e4die"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2fr\/wiki1\/elieser-steinbarg-wikipedia\/#breadcrumbitem","name":"Elieser Steinbarg – Wikipedia"}}]}]