Erlöserkirche (Berlin-Rummelsburg) -Wikipedia

before-content-x4

Le Église de rédempteur ( Ecouter ? / / je ) est une église évangélique du district de Berlin de Rummelsburg, qui a été construite de 1890 à 1892. Il est sous la protection du monument avec le presbytère. [d’abord]

after-content-x4

En 1889, la communauté rurale politiquement indépendante de Boxhagen-Rummelsburg a été créée, qui a été formée à partir du district de Boxhagen Estate, du Rummelsburger Heide Am Rummelsburger et du Lichtenberger Kietz. Environ 11 000 personnes vivaient déjà ici lorsqu’elle a été fondée. Ainsi, le 4 mai 1890, sa propre parocie avec le protestant Communauté de rédempteurs . Le même jour, l’impératrice Auguste Viktoria a fait la pierre de fondation pour une nouvelle église. [2]

Le bâtiment de l’église remonte aux projets par les architectes Conrad Wilhelm Hase et Max Spitta, qui a donné une nouvelle maison dans le district des travailleurs densément peuplé dans le district des travailleurs densément peuplés de Boxhagen-Rummelburg avec un grand bâtiment au dîner du 21 octobre 1892. [3] Les plans originaux pour l’église et la salle paroissiale sont situés au musée de l’architecture de l’Université technique de Berlin. [4] [5] [6] [7] [8] [9]

Plan d’étage de l’église Redeemer, 1894

Les coûts de construction de l’église d’environ 230 000 points [3] (Ajusté dans la monnaie d’aujourd’hui: environ 1,74 million d’euros) est venu en partie par Kaiser Wilhelm II et son épouse Auguste Victoria et des dons d’associations spécialement fondées: la Church évangélique Hülfsverein (1888) et une association de construction de l’église (1890). Freiherr von Mirbach (également appelé “Glockenaujust”) cité l’impératrice Auguste Viktoria (dans le vernaculaire: “ajustement de l’église”): “J’ai déterminé que l’Église apôtre de Hanover construite par le professeur Conrad Hase doit être considérée comme un modèle pour la forme.” [dix]

L’Église Redeemer est la première des 52 églises achevées dans le cadre d’un programme de construction de l’église à grande échelle. Le couple impérial a souvent visité cette église après leur achèvement. Les deux magnifiques chaises qu’ils ont utilisées lors de leurs visites sont toujours présentes et sont maintenant habituées aux jeunes mariés lors des mariages.

Étant donné que non seulement l’intellectuel mais aussi les difficultés matérielles du peuple devaient être soulagées, la salle municipale de la salle paroissiale de la forme néo-gothique liée à l’église a été créée dans les années 1892/1893. Les plans pour cela proviennent également de Max Spitta. [11] Le centre communautaire abritait une soupe populaire, une infirmerie et – comme on l’appelait alors – une Tout-petit , qui existe toujours – c’est la garderie protestante qui a ouvert ses portes en 1894 et a reçu une nouvelle maison en 1992. [3]

Dans les années 1980, l’église est devenue connue pour le mouvement de la paix GDR, constamment surveillé par la police et la sécurité de l’État. L’église était un endroit pour plusieurs foires de blues ainsi qu’un lieu de réunion et d’événement pour les punks. À l’automne 1989, des photos d’événements de protestation et de services de privilèges ont fait le tour du monde. [douzième] De plus, le pantalon mort avec le groupe punk est-allemand a joué strictement en mars 1983, dans lequel l’acteur Bernd Michael Lade a joué de la batterie, sans autorisation et sans frais de concert dans l’église. [13] Pour ce faire, ils sont entrés dans la RDA sans être détectée en tant que touristes. En 2022, le documentaire a été créé Gibier à l’extérieur – le pantalon mort à Berlin-Est . [14] [15] Après cela, il est devenu plus silencieux autour de l’église. La communauté chrétienne s’est maintenant occupé des problèmes sociaux, des concerts organisés et des séries de discussions et a fondé une chorale avec son propre département pour enfants, qui est passée depuis septembre 2001 Association de financement de la chorale de l’Erlöserkirche e. V. est activement soutenu.

after-content-x4

Depuis 2001, l’Erlöserkirche est l’un des quatre prédicateurs de la municipalité Paul-Gerhardt de Berlin-Lichtenberg, qui appartient à l’église de Lichtenberg-Oberspree dans le Sprengel Berlin de l’église évangélique de Berlin-Brandenburg-Silesian Oberlausitz.

Traverser l’entrée de l’église

Extérieur [ Modifier | Modifier le texte source ]]

L’Église Redeemer est une construction de clinker majestueuse sous des formes de brique gothique du nord de l’Allemagne. Il est conçu comme une basilique en forme de croix avec une chorale polygonale. Ceci est suivi par la sacristie octogonale à l’est. La tour rectangulaire en amont avec un long casque pointu à six faces est flanqué de quatre petites tour décoratives et a une hauteur totale de 60 mètres. Il contient la salle de cloche de 5,52 m × 4,52 m.
Les informations suivantes peuvent être trouvées dans une liste d’inventaire de la fonderie: la sonnerie en trois parties en acier coulé, fabriqué par la Bochum Association, a été suspendue par un entrepôt anti-friction. La production des cloches, y compris les accessoires tels que Klöppel, les essieux, l’entrepôt et le levier de sonnerie, coûte 5651 points. [16] La cloche déverse va à une fondation du Commerciaux Baare de retour de Bochum. [3]

Calendrier
Taille Schlagton Lester
(kg)
diamètre inférieur
(mm)
Hauteur
(mm)
plus grand c 1890 1675 1480
moyen est 1213 1440 1275
le plus petit donné 0 922 1259 1120

Le bâtiment a été corrigé entre 2000 et 2005 avec des rénovations de toit et de tour et l’installation d’une nouvelle horloge de tour.

Intérieur [ Modifier | Modifier le texte source ]]

À l’intérieur de la nef centrale se trouve la croisière, les allées latérales transportent des voûtes croisées de croix. En raison des allées latérales ainsi que des bras transversaux et sous le joug d’entrée nord, il y a une galerie massive tout entièrement courante sur de larges arches pointues déprimées.

L’équipement (autel, police baptismale, calice, chaire, portails principaux, cloches, tiges) est toujours largement conservé du temps de construction. La feuille de l’autel avec la représentation du Pétri du salut de la mer (Selon le propre titre de l’église Le tombant Peter ) a été créé par Ernst Koerner en 1892. Le sculpteur du bois Gustav Kuntzsch, le sculpteur de bois, est également utile Institution pour l’art de l’Église , Wernigerode, chaire créée. [17] [18]

En 1892, un premier organe a été installé, [19] qui a obtenu sa place dans la deuxième galerie. Elle a été détruite dans la guerre. L’orgue actuel a été fabriqué dans la société de construction d’orgue Potsdam Alexander Schuke en 1940-1943 et installé dans l’église Redeemer après la guerre. Votre disposition peut être Base de données d’organes [20] être visualisé.

Restauration des couches de peinture en novembre 2007

À la suite d’un raid aérien allié sur Rummelsburg, les fenêtres de l’autel d’origine ont été détruites le 26 février 1945. Jusqu’à l’installation de nouvelles fenêtres en verre figuratives, des malformateurs fabriqués à partir de contrôleurs de crème chaussure sont entrés dans les cadres de fenêtre. En 1947/1948, le chœur a reçu des fenêtres nouvellement produites de la société Quedlinburg Müller. Pendant longtemps, l’artiste Paula Jordan était considérée comme son auteur, mais il y avait des indices dans les archives municipales qui appellent un M. Rittberger en tant qu’auteur. Certaines fenêtres de couleur originales sont conservées dans les allées latérales qui montrent les armoiries des vieilles villes (par exemple Bietau).

Lors de la rénovation intérieure en 1967/1968, l’ornementation colorée d’origine de la salle de chorale et du blanc transept a été peinte. Dans le cadre de la rénovation totale du monument de 2005 à la fin de 2007, la peinture originale, que Spitta avait dessinée en détail dans ses plans, pourrait être restaurée avec de grands efforts. [21] [22]

L’église a reçu un chauffage moderne en 1993 et ​​enfin le bel orgue a été révisé. La chaire et le retable ont été nettoyés et réparés. Avec un service, la congrégation a consacré son église entièrement renouvelée le 27 janvier 2008.

Devant l’église, il y a un cénotaphe pour environ 200 soldats soviétiques qui ont été enterrés ici dans 43 tombes ici en 1945. Ses restes ont été exhumés en 1948 et transférés au mémorial de Treptower Park. [23]

  • Ernst von Mirbach: Les trois premières églises par l’impératrice de Berlin. Église Redeemer, Église Ascension, Gnaden-Church. Berlin 1902.
  • Wilhelm Lütkemann: Églises allemandes – Volume 1 – Les églises évangéliques de Berlin (vieille ville) . Verlag pour la littérature folklorique, Berlin 1926, S. 57 F .
  • Gunther Kühne Elizabeth Stephen: Églises évangéliques à Berlin . 2e éd. Christian Magazine Publisher (CZV), Berlin 1986, ISBN 3-7674-0158-4. P. 414.
  • Institut pour la préservation des monuments (éd.): Les monuments de construction et d’art dans la RDA. Capital Berlin II . Henscheverlag, Berlin 1987, ISBN 3-362-00138-6. P. 207 f.
  • Wolfgang Triebler (éditeur): The Erlöserkirche Berlin-Lichtenberg. 1892-1992. Le chemin d’une communauté de la tradition impériale à la rupture de la dictature stalinienne . Conseil de l’église communautaire de l’Erlöserskirchgemeinde, Berlin-Lichtenberg 1992 (= publication commémorative).
  • Architects and Engineering Association à Berlin (éd.): Berlin et ses bâtiments, partie VI, bâtiments sacrés . Verlag Ernst & Sohn, Berlin 1997, ISBN 3-433-01016-1, S. 89 ff., 370, ABB. 195-197 .
  • Une église pour Rummelsburg. Dans: Paul-Gerhardt. Le magazine communautaire de la communauté évangélique de Paul Gerhardt à Lichtenberg. Mars 2021, S. 10–13 , Récupéré le 30 mars 2021 .
  1. Entrées pour l’église Redeemer et à la salle paroissiale de la liste Theman de l’État de Berlin
  2. Mixte. Dans: Feuille centrale de la gestion du bâtiment. 10. Mai 1890, S. 187 , Récupéré le 29 octobre 2021 .
  3. un b c d Représentation de l’Église et du presbytère Dans le Centralblatt de la gestion du bâtiment, n ° 18, mai 1894. Page 183/184.
  4. Grundriss, Inv.-No. 16796 .
  5. Saling Floor, Inv.No. 16797 .
  6. Plan du site et section transversale, inv.-no. 16798 .
  7. Section longitudinale, Inv.-N. 16799 .
  8. Vue latérale, Inv.-N. 16800 .
  9. Vue globale, inv.-no. 16801 .
  10. Ernst von Mirbach: Les trois premières églises par l’impératrice de Berlin. Église Redeemer, Église Ascension, Gnaden-Church . Berlin 1902, S. 51 .
  11. Hall paroissial avec trois plans d’étage, Inv.No. 16809
  12. Cela comprenait Concert contre la violence À partir du 15 octobre 1989, une campagne de solidarité pour les victimes de la violence et des attaques des organes de l’État du RDA à l’occasion des manifestations autour de l’anniversaire de la RDR de 40 ans.
  13. Voir aussi l’entrée de concert à Rockinberlin .
  14. Gunnar Leue: The Longing Experience East Concert. Dans: Berliner Zeitung , 3 juillet 2010.
  15. Entretien SWR3 avec Campino . Interview de la radio et vidéo en direct avec un pantalon mort chanteur Campino à l’occasion de la publication du documentaire Gibier à l’extérieur – le pantalon mort à Berlin-Est , 7 avril 2022, modération: Sebastian Müller. Une production de SWR3
  16. Compilation de la sonnerie livrée à Berlin et aux environs ; Bochum Association, vers 1900. Dans les archives de l’église Köpenick de Saint-Josef, visualisée le 6 août 2019.
  17. La société Kuntzsch a également fourni des plaques numériques et des bâtons sacrificiels.
  18. Sopron Museum, Sopron (Ungarn), invent.-nr. S. 2425 E 251 (bibliothèque Storno): Gustav Kuntzsch Mappe , non paginée.
  19. Vue de l’orgue dans les plans de Spitta, Inv.-N. 16810
  20. Base de données d’organes
  21. Coloriage du transept, inv.no. 16802
  22. Fermentation du chœur, inv.No. 16803
  23. Mémorial soviétique. Dans: Bildhauerei-inivelin.de. Consulté le 11 juin 2022 .

after-content-x4