Hannes Binder – Wikipedia

Hannes Binder (Né le 7 octobre 1947 à Zurich) est un artiste comique, illustrateur et peintre suisse. Il vit dans la ville de Zurich et dans le canton de Ticino.

Binder a grandi à Zurich et a étudié à la Zurich School School. De 1968 à 1971, il a travaillé comme graphiste à Milan et de 1975 à 1978 comme illustrateur et payouter à Hambourg. Il a ensuite travaillé comme graphiste indépendant pour de nombreux éditeurs de médias et de livres imprimés, principalement avec la technologie typique de Schabkarton.

Hannes Binder vit à Zurich et Ticino. ^[d’abord]

• 2022: prix de la culture du canton de Zurich ^[2]

Hannes Binder est confronté à plusieurs reprises avec l’écrivain suisse Friedrich Glauser depuis 1988. Avec Le chinois (1988), après le roman du même nom de Glauser, il a écrit et illustré sa première bande dessinée de crime suisse. Cela a été suivi par les adaptations des deux thrillers Glauser Krock & Co. (1990) et Chaussures grinçant (1992). Dans Wachtmeister Studer à Ticino (1996), il a repris la nouvelle figure du sergent Studer, mais a créé une nouvelle histoire basée sur elle. Dans Fièvre des glausers (1999) Il a laissé l’écrivain Glauser son propre roman La courbe de fièvre écrire. Lorsqu’on lui a demandé ce que Glauser rend si intéressant pour Binder, l’illustrateur a répondu: «C’est principalement sa façon de dire ses paramètres. Ils sont extrêmement cinématographiques: comment il parcourt les choses, comment il aborde son objet. Et beaucoup d’ironie peut y être trouvée. Et parce que je cherchais toujours des tissus recherchés, Glauser était idéal. Tout était encore à trouver. Et tout cela avec sa langue – il était dadaïste, qui est entré dans le surréaliste. Et au début, c’était pour que je ne puisse même pas le dessiner de cette façon. Il pointe ensuite dans une direction différente que vous ne voulez pas dire. Ce sont exactement les choses entre les lignes, les détails qui vous attirent. J’ai toujours dit que ça démange dans mes doigts, c’est une contrainte de le dessiner. C’était l’accès. Et puis j’ai eu de la chance, à travers l’Arche Verlag, l’éditeur pour lequel j’ai fait les enveloppes du livre des pochets. Le Glauser n’était pas encore dans le livre de poche et c’était le premier ballon expérimental pour moi, Le chinois . C’était plus ou moins un succès, il s’est très bien vendu parce qu’il n’y avait rien de tel dans le monde allemand, une adaptation littéraire. » ^[3]

Collection Friedrich-Glauser [ Modifier | Modifier le texte source ]]

• Le chinois (Friedrich Glauser). Crime Comic, Arche, Zurich 1988, ISBN 3-7160-2067-2.
• Krock & Co. (Friedrich Glauser). Crime Comic, Arche, Zurich 1990, ISBN 3-7160-2115-6.
• Chaussures grinçant (Friedrich Glauser). Thriller d’image. Afterword de Kurt Gloor, Arche, Zurich 1992, ISBN 3-7160-2155-5.
• Wachtmeister Studer à Ticino . Une fiction. Préface de Peter Zeindler (= Bande dessinée zytglogge ), Zytglogge, Bern 1996, ISBN 3-7296-0533-X.
• Angelika Jockers, Anastasia Simopoulos, Hannes Binder: Friedrich Glauser à son 100e anniversaire . Festschrift, Friedrich Glauser-Gesellschaft, Munich 1996, OCLC 85328690 .
• Fièvre des glausers . Limmat, Zurich 1998. ISBN 3-85791-316-9
• Une mélodie que le commissaire avait entendu auparavant … . Limmat, Zurich 2002, ISBN 3-85791-383-5
• Maintenant, applique… : Six histoires dessinées, Limmat, Zurich 2005, ISBN 3-85791-481-5
• Donnant , Limmat, Zurich 2015, ISBN 978-3-85791-789-9. ^[4]
• Glauser: Sept histoires tirées de, avec et autour de Friedrich Glauser . Avec un avant-propos de Peter Zeidler à “Wachtmeister Studer in Ticino”, un épilogue de Kurt Gloor à “Creaking Shoes” et une discussion d’atelier de Frank Göhre dans “der Chinese”, New Edition, Limmat, Zurich 2012, ISBN 978-85791-652-6 (ancien titre: “Nüüd Appartigs …”, 2005)

Autres travaux [ Modifier | Modifier le texte source ]]

• Le rapport ( Bande dessinée zytglogge ). Zytglogge, Gümligen / Bonn / Vienne 1990, ISBN 3-7296-0347-7.
• Les frères noirs. Roman en images. Hannes Binder à Lisa Tetzner. Sauerländer, Düsseldorf 2002, ISBN 3-7941-4900-9.
• La Venise. Avant-propos de Klaus Merz. 2007, ISBN 978-3-85791-534-5.
• Antonio Ligabue, de l’agonie de la vie d’un artiste. Texte de Giuseppe Zironi. Idée et images de Hannes Binder. Roman graphique. Verlagshaus Jacoby & Stuart, Berlin 2012, ISBN 978-3-941787-87-2.
• Ce terrible 5 avril 1933. Pogrom dans le Liechtenstein. Sous la direction de Hansjörg Quadrerer. Roman graphique. Limmat-Verlag, Zurich 2013, ISBN 978-3-85791-706-6.
• Illustrations pour: Glauser – La vie mouvementée d’un grand écrivain. Film de Christoph Kühn (réalisateur); Avec Berthe Bendel, Max Müller, Martin Borner, Hardy Ruoss, Hansjörg Schneider, Frank Göhre. DVD. Limmat, Zurich 2013, ISBN 978-3-85791-701-1. ^{[5] [6]}
• Avec Käthi la Roche: Lettre pour la lettre: Apprenez à lire la foi. Un livre pour les enfants, les parents et les grands-parents. Verlag théologique, Zurich 2015, ISBN 978-3-290-17789-8.
• Mörike, Eduard: À minuit. Avec des photos de Hannes Binder. Bajazzo Verlag, Zurich 2009, ISBN 978-3-905871-06-7.
• Sherlock Holmes. Le dernier problème . Selon une histoire d’Arthur Conan Doyle. Nordsüd, Zurich 2022, ISBN 978-3-314-10599-9.
• Friedrich Dürrenmatt: Le joueur d’échecs . Un fragment. Ill. V. Hannes Binder. Office Ludi, Großhansdorf 2007, ISBN 978-3-00-022105-7.

1. ↑ Hannes Binder • Nordsüd Verlag. Consulté le 16 mars 2022 (Allemand).
2. ↑ CHF 50 000 pour l’illustrator Hannes Binder , Boersenblatt.net, publié et consulté le 4 février 2022
3. ↑ Le peintre noir avec la technologie de carton de grattage. Hannes Binder en conversation avec Ute Wegmann, Deutschlandfunk 2016
4. ↑ Éditeur
5. ↑ Informations sur le film Sur le site Web du Limmatverlag Zurich, consulté le 1er février 2016.
6. ↑ Hanna Jordi: La vie de Glauser en tant que rêve de fièvre. Revue dans: Anzeiger quotidien , 5 janvier 2012, consulté le 1er février 2016.