Howard Carter – Wikipedia

Howard Carter (Né le 9 mai 1874 à Kensington, † 2 mars 1939 à Londres) était un égyptologue britannique. Howard Carter est devenu connu en 1922 par la découverte de la tombe presque inévitable de Tutankhamun (KV62) dans la vallée des rois de l’ouest d’Hében.

Origine et formation [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Howard Carter est né à Brompton, Kensington, Londres, en tant que plus jeune de 11 enfants du peintre animal et illustrateur de l’illustration de Londres, Samuel John Carter et de son épouse Martha Joyce (Sands) Carter. Il a grandi à Swaffham. Carter a été enseigné à la maison pour des raisons de santé ^[d’abord] Et appris de l’art de son père. Son talent dans le dessin lui a permis de commencer dans l’archéologie via Percy E. Newberry.

Les premières années en Égypte [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Par Newberry, Carter a initialement travaillé pendant trois mois au British Museum, ^[2] Avant en 1891 à l’âge de 17 ans avec le soutien de Lady Amherst son travail en tant que dessinateur et peintre pour le Fonds d’exploration égyptienne (plus tard: Société d’Egypte d’exploration ) commencé. Sous la direction de Percy E. Newberry, il a tiré quelques photos des installations grave de Beni Hassan. Pour le célèbre égyptologue Flinder Petrie, il a travaillé à Amarna en 1892 et a fait de nombreux dessins. ^[3] La coopération avec la “la plus difficile et la plus stricte de tous les enseignants” ^[4] a duré jusqu’en mai 1892. Carter est entré en contact avec l’ère Amarna pour la première fois à cet endroit à travers les découvertes artistiques et Petrie l’a emmené en février 1892 pour visiter la tombe royale d’Akhenaton découverte en 1891. Pour Carter, la tombe était très décevante, comme il l’a écrit à Newberry. Après plus de quatre mois, Howard Carter avait acquis une expérience initiale en tant que fouilles. Petrie de Flinder a ensuite décrit Carter comme un “bon gars naturel, dont l’intérêt se concentre entièrement sur la peinture et l’histoire naturelle … il ne fait aucun intérêt à l’entraîner à devenir une excavatrice.” ^[5]

De 1893 à 1899, il a copié des peintures, des reliefs et des inscriptions dans le temple de la mort de Queen Hatshepsut à Deir El-Bahari pour Édouard Naville. Pendant son séjour avec Petrie et Naville, il a appris les bases de l’archéologie et de l’Égyptologie et lisant les hiéroglyphes. ^[6]

En promouvant le directeur des antiquités égyptiennes ( Service des Antiquités d’Egypte ), Gaston Maspero, est devenu Howard Carter en 1899 inspecteur principal de l’administration des antiquités en Haute-Égypte et en Nubie. La même année, il a fait connaissance de Theodore Davis. En tant qu’inspecteur principal, Carter a réorganisé l’administration du service sous Sir William Garstin et Maspero. En 1902, il a commencé son travail avec la supervision des fouilles de Theodore Davis dans la vallée des Kings. Pendant ce temps, entre autres choses, l’exposition des tombes de la thutmose IV (KV43) et celle de la chute de Hathepsut (KV20). Carter avait des travaux de réparation et de restauration dans les tombes d’Amenophis II. (KV35), Ramsès I. (KV16), Ramsès III. (KV11), Ramsès VI. (KV19) et Ramsès IX. (KV6) Effectuez dans la vallée des rois et équipez ces tombes et la tombe de Sethos I. (KV17) en 1903 avec une lumière électrique. ^[7]

Son contrat pour Oberägypt s’est terminé en 1904 et il a été transféré dans la basse Égypte en tant qu’inspecteur principal. Un an plus tard, il y a eu un incident à Sakkara avec des touristes français ivres qui ont demandé à Petrie une visite du Mastaba et sont entrés dans les quartiers des étudiants. Après la poignée, les Français ont signalé l’incident de Maspero. Carter a expressément donné aux Égyptiens pour se défendre. Depuis qu’il a ensuite refusé de s’excuser auprès du consul général français, Carter a été libéré de Maspero. ^[8] Après cela, Carter a travaillé comme artiste (peintre aquarelle), marchand d’antiquités, guide touristique et interprète à Louxor jusqu’en 1908. ^[d’abord] Entre autres choses, il a tiré des objets de la seule tombe partiellement volée de Juja et Tuja (KV46), qui a été trouvée en 1905 par James Edward Quibell. ^[9]

George Herbert, 5. comte de Carnarvon

En 1907, la collaboration avec Lord Carnarvon, que Howard Carter avait rencontrée sur Gaston Maspero. Carter a effectué des fouilles dans Thèbes et certains sites de la Nildelta pour Carnarvon. À Dra Abu El-Naga, ils ont découvert des systèmes graves de l’époque du Royaume du Milieu dans la période ptolémaïque, qu’ils ont également publié. ^[dix] Dans Thèbes, ils ont dirigé d’autres fouilles sur le temple de la mort de la reine Hatshepsut à Deir El-Bahari et à un Temple de Ramsès IV. Travailler à Sakha et Tell El-Balamun suivi à Delta. Pendant ce temps, Carter a découvert les tombes d’Amenophis I (Grave à B dans Dra Abu El-Naga), une tombe inutilisée de Queen Hatshepsut et en 1915, a mené des travaux sur la tombe d’Amenophis III. (WV22). Les travaux sur WV22 sont restés inédits. ^[11] En 1910, Carter avait une nouvelle maison d’excavation et une nouvelle maison pour lui-même construite à Elwat El-Diban à l’extrémité nord de Dra Abu El-Naga avec l’aide financière de Lord Carnarvon. En 1912, il a acquis un ancien marché ancien de la collection privée de Lord Carnarvon.

En 1914, Theodore M. Davis a rendu sa licence d’excavation pour la vallée des rois pour des raisons de santé, que Lord Carnarvon a reçues en juin de la même année, mais n’a été signé que par Georges Daressy et Howard Carter le 18 avril 1915. ^[douzième] En raison du déclenchement de la Première Guerre mondiale, les travaux dans la vallée des Kings n’ont pas pu être enregistrés comme prévu. Lord Carnarvon est retourné en Angleterre et Howard Carter a travaillé comme interprète pour l’armée britannique pendant cette période. En décembre 1917, un certain nombre de courtes tombes dans la vallée des rois ont suivi, dont les résultats étaient décevants pour Carter. Contrairement à Theodore M. Davis, cependant, il était d’avis que la vallée des Kings n’était nullement épuisée et que la tombe du tuteur était encore à trouver. Au cours de la saison d’excavation de 1917/18, il a promu un certain nombre de “listes de contrôle” pour les funérailles de Ramsès VI. Et un dépôt avec des vaisseaux de calcite qui contenaient de l’huile pour l’embaumement de méréptah. En raison des mauvais résultats, mais des coûts très élevés pour les travaux dans la vallée des Kings, Lord Carnarvon a menacé de terminer le financement et donc les fouilles. Lors d’une dernière conversation sur le château de Highclere ^[13] Woward Carter a même proposé de financer une saison d’excavation complète de ses propres ressources. Cependant, Carnarvon, qui détenait toujours la licence d’excavation, se verrait attribuer une découverte possible. Lord Carnarvon a approuvé un autre et en même temps la dernière saison des fouilles et son financement. ^[14]

Découverte du tombeau de Tutankhamun [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Howard Carter est arrivé en Égypte le 27 octobre et les travaux de cette dernière saison d’excavation ont commencé le 1er novembre 1922. Le 4 novembre 1922, les travailleurs de la vallée des Kings se sont heurtés au site d’excavation sur la tombe de Ramsès VI. sur une étape en pierre. L’escalier rempli de décombres a été découvert, et les impressions de phoques non endommagées de la nécropole étaient visibles en haut de la porte en briques: dans une cartouche, le dieu Anubis sous la forme d’un chacal mensonge sur neuf prisonniers, les neuf arcs, les ennemis de l’Égypte. Howard Carter a ensuite télégraphié à Lord Carnarvon:

Howard Carter n’a trouvé que les phoques ou les cartouches pour attribuer la tombe après la libération des escaliers. Comme la 62e tombe découverte dans la vallée des Kings, il a reçu le nom Kv62 . Au début de 1923, Flinder Petrie a commenté la découverte de la tombe royale: “Nous pouvons dire de la chance que tout cela est entre les mains de Carter et Lucas.” Selon T. G. H. James, ce fut le plus grand éloge que Carter aurait pu recevoir. ^[16] Cette découverte unique a présenté au découvreur un défi logistique majeur: pour les travaux généraux, le salon, le catalogage des objets trouvés dans la tombe ainsi que la préservation des travaux et du transport vers le Caire étaient nécessaires pour le courant électrique, les matériaux et le personnel. En plus de lui et de Lord Carnarvon: Arthur C. Mace, Alfred Lucas, Harry Burton, Arthur Callender, Percy E. Newberry, Alan Henderson Gardiner, James Henry Breasted, Lindsley Footey Hall et Richard Adamson. ^[17]

Jusqu’à l’arrivée de Lord Carnarvon le 23 novembre 1922, l’escalier était à nouveau rempli de décombres. Lorsque l’exposition a été rejetée, le sceau royal du propriétaire de la tombe s’est retrouvé: Tutankhamun. Carter a maintenant constaté que la tombe avait déjà été ouverte et scellée au moins deux fois dans les temps anciens. Derrière la maçonnerie, il y avait un équipement rempli de décombres, qui a été exposé jusqu’au 26 novembre. L’équipe d’excavation a rencontré une autre entrée de porte en briques avec des phoques, derrière lesquels le “pré-Chamber”, (Chamber “( Antichambre ). L’ouverture officielle de la tombe a eu lieu le 29 novembre et le 16 février 1923, la chambre funéraire a été officiellement ouverte.

Le 5 avril 1923, Lord Carnarvon est décédé et la licence d’excavation est passée à sa femme, Lady Almina Carnarvon, qui a continué à assurer un soutien complet à Carter. En son nom, Carter a demandé une extension de la concession d’excavation, qui a été approuvée par James E. Quibell, alors l’inspecteur général des antiquités.

Chambre grave du Tutankhamun (KV62), avec une vue sur le mur ouest (extrait de l’Amduatboc) et une partie du mur nord

En février 1924, il y a eu un désaccord entre Carter et le gouvernement égyptien. Après avoir ouvert le sarcophage, le gouvernement a soulevé des objections à la présence des femmes d’archéologues dans la tombe. Carter n’a pas accepté cette décision et a réagi avec une grève de ses travailleurs et la fermeture de la tombe. À cette époque, la couverture du sarcophage a continué à flotter sur le sarcophage. À la suite de la réaction de Carter, Lady Carnarvon a été retirée le 20 février. Son comportement, qui était souvent appelé «tempérament exposé» et l’incident, a entraîné un changement de concession: la licence n’a été accordée que pendant un an et a stipulé que Howard Carter a rempli la fonction d’un gardes sans aucune autorité et a reçu cinq assistants égyptiens. Seul le gouvernement a été autorisé à délivrer des permis de visiter pour la tombe et Lady Carnarvon a dû signaler le rapport sur ses séjours dans la tombe tous les quatorze jours. Elle devait également avoir une liste de tous les objets trouvés dans la tombe et a été obligé de publier une publication dans les cinq ans suivant les thèses. La division originale aux mêmes moitiés était obsolète et tous les objets trouvés dans la tombe étaient la propriété du gouvernement égyptien. ^[18] La famille Lord Carnarvons ne devrait pas compenser les frais d’excavation de plus de 35 971 ^[19] Livre de sterling reçue. Howard Carter lui-même avait promis un quart de la somme de Lady Carnarvon. Il a reçu le montant de 8 012 £. ^[20]

Carter a travaillé très méticuleusement et a noté le contenu de la tombe avec grand soin dans ses dossiers et fiches. Ses entrées de journal contiennent des informations plus ou moins détaillées sur toutes les campagnes d’excavation. Les travaux à KV62 ont réclamé une saison complète de neuf fouilles et devraient prendre un total de 10 ans. Ils n’étaient pas complètement achevés avant 1932. La tombe de Tutanzhamun contenait un total de 5398 objets, la découverte la plus connue est probablement le “masque doré du Tutankhamun”. Une grande partie des découvertes de KV62 sont aujourd’hui pour l’exposition ou dans les magazines du musée égyptien au Caire. Le sarcophage, l’extérieur des trois cercueils et les Mummy Tutankhamuns sont restés dans la vallée des Kings.

En découvrant la tombe presque inévitable, Howard Carter a attiré l’attention dans le monde entier. Contrairement à Lord Carnarvon, cependant, il était beaucoup plus difficile pour lui de faire face à la célébrité soudaine. La «découverte du siècle» a non seulement attiré beaucoup de visiteurs et de presse dans la vallée des rois, mais a également accru l’intérêt général pour l’Égypte ancienne à un «égyptien». Le travail archéologique de la tombe a été de plus en plus handicapé par de nombreux visiteurs et journalistes, que Howard Carter s’est plaint à plusieurs reprises dans son journal d’excavation pendant des années. En 1923, Lord Carnarvon a finalement fermé ses portes avec le Londres Fois Un contrat exclusif qui a obtenu le journal le rapport initial sur tous les événements liés à la découverte. ^[21] Ce n’est qu’après la publication du Times, d’autres journaux, dont l’Égyptien. Le rapport mondial sur les travaux sur la tombe de Tutankhamun a été le premier battage médiatique de son temps. Étant donné que Carnarvon avait l’habitude de faire face à la presse et que Howard Carter a pu se consacrer si pleinement à travailler dans la tombe, il a été de plus en plus submergé par les journalistes sur place après la mort du Seigneur et les rapports sur les fouilles.

La mort de Lord Carnarvon a augmenté le battage médiatique autour de la tombe: les journaux ont maintenant rendu compte de la malédiction du Pharaon (également “malédiction de Tutankhamun”) et soutenu Aux déclarations de Sir Arthur Conan Doyle et de l’occultiste Marie Corelli.

Howard Carter a apporté les trois volumes complets avec Arthur C. Mace Le tombeau de Tut-Ukh-Amen (1923–1933). Une évaluation complète de ses enregistrements et fiches est toujours en attente. Jusqu’à présent, par exemple, seulement 30% des objets trouvés dans la tombe ont été examinés scientifiquement. ^[22]

En tant que découvreur de la tombe, Carter a reçu le doctorat honorifique de l’Université de Yale.

Critique du travail de Carter sur la tombe [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Uschebti des Tutanchamun (rechts), Louvre

Les représentations et les descriptions de Howard Carter pour trouver la tombe et le travail dans la tombe sont interrogés à plusieurs reprises par divers égyptologues. Par exemple, en 1978 par Thomas Hoving, l’ancien directeur du Metropolitan Museum of Art de New York: Carter est entré dans la tombe non autorisée et en a retiré de petits objets qui n’avaient pas été enregistrés et se trouvent aujourd’hui dans divers musées. Hoving s’appuie sur divers documents et note des notes qu’il faisait pour rechercher son livre Le pharaon doré. Tut-Ench-Amun Trouvé dans les archives du musée.

L’objet le plus célèbre que Howard Carter aurait “détourné” est la “tête sur la fleur de lotus” peinte en bois. Cela n’a pas été noté dans les dossiers et n’a pas été enregistré. Après la grève et le changement de concession à la fin de mars 1924, il a été retrouvé dans une caisse de vin rouge entre Pierre Lacau et Rex Engelbach lors d’un inventaire du KV4, la tombe de Ramsès XI. ^[23] À cette époque, Carter était à Londres et a préparé sa série de conférences aux États-Unis. Selon lui, le “chef du nefertem” a été trouvé au cours de KV62. ^[24]

La découverte de la tombe est également considérée comme une étrange coïncidence trois jours seulement après le début de la saison des fouilles. L’égyptologue Christine El Mahdy a souligné que Carter devait avoir connu la situation de la tombe avant la découverte, depuis le mur de protection construit sur la tombe de Ramsès VI. (KV9) avait été construit avant la construction de la grotte de Tutankhamun et terminée exactement sans entraver la réception de KV62. ^[25]

En janvier 2010, le magazine News Der Spiegel a de nouveau signalé des doutes sur les descriptions de Carter et, principalement, référé aux égyptologues Christian Loeben et Rolf Krauss lors de déclarations de Thomas Hoving. Loeben voit, par exemple, un USCHEBTI Tutankhamuns dans le Louvre, qui mène le nom du roi et est au courant de lui depuis 1982. ^[26] Après avoir regardé de vieilles photos de la tombe avec des empreintes de pas et un indice de Rosemarie Drenkhahn, Krauss est arrivé à la conclusion que ce pourrait être les propres impressions de Carter et non l’ancien voleur de la tombe.

Jaromír Málek, ancien chef de l’Institut Griffith à Oxford, qui appartient à l’Université d’Oxford, dans lequel les documentaires de Carter sont conservés, non seulement considérés comme une découverte précoce de la tombe pour être illogique, mais voit également méticuleuse avec laquelle Carter a travaillé comme un contraste avec les allégations placées. ^[26] Il n’appellerait pas Howard Carter comme “voleur” parce qu’il n’aurait jamais essayé de vendre des objets de la tombe. ^[22]

Après que la tombe de Tutankhamuns a finalement été éliminée et nettoyée en 1932, Carter a publié le troisième et dernier volume de 1933 en 1933 Le tombeau de Tut-Ukh-Amen . Au cours des prochaines années, il y a eu une publication de six volumes sous le titre Un rapport sur la tombe de Tut-Uanh-Amen prévu. ^[27] Le travail pour cela a été lent et n’a jamais pris fin. Avant son retour en Angleterre, il a vécu retiré dans sa maison à West-Heben, près de la vallée des Kings. Carter est souvent resté dans le hall du palais d’hiver à Louxor, mais a à peine dit un mot à quelqu’un et isolé de la société. Parfois, il dirigeait encore des dignitaires ou des personnalités à travers la vallée des rois, la place de son “triomphe archéologique”. Le roi Faruq a participé à la dernière avance documentée en 1936. À la fin, Howard Carter a mentionné la tombe d’Alexandre du Grand (“Alexandergrab”), pour lesquelles les chercheurs recherchaient depuis très longtemps, et indiquaient où la trouver. Mais il a également ajouté: Je n’en parlerai à personne, surtout du département des antiquités. Le secret mourra avec moi. (“Je n’en parlerai à personne, surtout pas l’administration ancienne. Ce secret mourra avec moi.”) ^[28] Après cette rencontre, le prince Adel Sabit a décrit Woward Carter comme “[…] une personnalité forte et vitale, un peu grincheuse, grincheuse pour les gens, avec une aversion pour les touristes, qui était néanmoins un homme charmant et intéressant, tant qu’il ne parlait pas depuis longtemps […]” ^[29]

Carter’s Grave à Londres (avec une nouvelle pierre tombale et une nouvelle bordure) ^[30]

Howard Carter est décédé le 2 mars 1939 à Kensington dans son appartement en 48 Albert Court à l’âge de 64 ans. Son certificat de décès répertorie deux causes de décès: Insuffisance cardiaque et lymphadénome (Malignes Lymphom). ^{[trente et un]} Il est décédé d’une insuffisance cardiaque à la suite d’un lymphome hodgkinien. Au cours des dernières heures, sa nièce Phyllis Walker, qui avait été sa secrétaire et sa compagnon fiable les années précédentes. ^[32] Il a été enterré au cimetière de Putney Vale à Londres le 6 mars. ^[33] Contrairement aux rapports approfondis sur la découverte grave et le travail continu sur la tombe de Tutankhamun, les mentionnés mentionnés Fois , qui à l’époque a conclu un contrat exclusif avec Lord Carnarvon, seulement la mort de Howard Carter dans une liste de nombreux nécrologies. ^[34] Parmi les quelques invités en deuil figuraient la fille de Lord Carnarvon, Lady Evelyn Beauchamp, sa nièce Phyllis Walker, son frère William et son neveu Samuel John et quelques amis. Il y avait de nombreux conteneurs de deuil de la London Society, mais aucun archéologue ou égyptologue. ^[35]

L’inscription sur l’ancienne pierre tombale était à l’origine:

Égyptologue, découvreur de la tombe de Tutankhamun, 1922

(Égyptologue, découvreur de la tombe de Tutankhamun, 1922). ^[36]

Après que la pierre tombale et la bordure ont été renouvelées, l’inscription suivante du Lotoskelch, par Carter comme Tasse de souhaits Décrit, ajouté à partir du tombeau de Tutankhamun sur la pierre:

Que votre esprit vive, que vous passiez des millions d’années, vous, qui aimez Thèbes, assis avec votre visage dans le vent du nord, vos yeux vont en train de voir le bonheur. ^[37]

“Que votre ka vive, vous pouvez passer des millions d’années, vous qui aimez Thèbes, vous vous asseyez votre visage dans le vent du Nord, vos yeux voient le bonheur.” ^[38]

Carter a légué ses biens personnels dans un testament de sa nièce Phyllis Walker en 1931. Il a laissé sa maison avec du contenu en Égypte au Metropolitan Museum. La maison de Carter est restaurée depuis 2009 et est ouverte aux visiteurs en tant que musée. ^[39] Son serviteur Abd El-Aal Ahmed Sayed, qui était en service de Carter depuis 42 ans, a reçu 150 £. Les livres et les meubles de Howard Carter ont été vendus aux enchères à la maison de vente aux enchères Sotheby’s. Une partie de la collection d’antiquités de Carter est allée au musée égyptien au Caire ou a été vendu. ^[40] La plupart des documents pour son travail sur Grave KV62 tels que les fiches, les dossiers et les dessins sont conservés aujourd’hui, y compris les photos de Harry Burton, à l’Institut Griffith de l’université ^[41] ont été remis par sa nièce Phyllis Walker. 95% peuvent être consultés en ligne aujourd’hui. Le journal d’excavation de Carter est situé dans le musée égyptien au Caire.

En juillet 1931, Carter avait nommé le photographe Harry Burton du Metropolitan Museum of Art de New York et Bruce Ingram, éditeur d’Ilustrated London News, sur ses exécuteurs testamentaires. Les deux ont été considérés avec 250 £. Ses biens personnels sont allés à Phyllis Walker avec l’instruction:

Il y avait un petit nombre de pièces parmi les anciens, qui venaient sans aucun doute du tombeau de Tutankhamun. Ils ont rattrapé les conseils de Percy Newberry, séparaient les pièces du reste de l’héritage et ont décidé avec Phyllis Walker qu’ils devraient être retournés au musée égyptien au Caire.

Entre-temps, la Seconde Guerre mondiale avait éclaté. Rex Engelbach du musée du Caire n’était pas très arrangeant. Au début, ils espéraient que les pièces pourraient être envoyées avec le courrier diplomatique, mais le ministère des Affaires étrangères a eu lieu. Burton a pu persuader Sir Miles Lampson, l’ambassadeur britannique en Égypte, de fournir de l’aide si les bijoux pouvaient être importés normalement. Malheureusement, Burton est décédé en 1940.

Carter’s House à l’entrée de la vallée des Kings (2009)

Le 22 mars 1940, Phyllis Walker a écrit à Étienne Drioton, alors directrice générale du service antiquaire, et lui a offert les pièces. Drioton était toujours informé par Burton. Il a répondu très sympathique et remercié pour sa générosité et il n’y aurait pas non plus de campagne de presse. Il a parlé au roi Faruq, qui a spontanément accepté d’agir comme intermédiaire lors de la remise au musée égyptien. Enfin, il a suggéré que les pièces soient scellées au consulat égyptien à Londres, qui devraient être chargées de les remettre au roi. Enfin, le 12 octobre 1946, Phyllis Walker Percy Newberry a pu dire que les “objets” étaient de retour en Égypte par avion. Le roi Faruq les a ensuite remis au musée du Caire.

Alan Gardiner a remarqué Newberry le 21 mars 1945: Oh oui, bien sûr, je savais tout sur la remise des objets de la tombe à l’ambassade égyptienne. J’avais conseillé cela depuis le début pour Carter lui-même. (“Oui, bien sûr, je savais tout sur le transfert des pièces de la tombe au message égyptien. J’avais recommandé ce Carter moi-même tout le temps.”)

Cela suggère que Carter avait précédemment montré aux objets Gardiner et devait avoir exprimé ses troubles sur la possession. On ne sait pas s’ils proviennent de la collection Carnarvon ou de Carter lui-même. Parce qu’il n’avait pas de bonnes relations avec Rex Engelbach du musée du Caire pour mener la question délicate sans publicité, Carter avait laissé ses exécuteurs testamentaires. ^[42]

• Le tombeau de Thoutmôsis IV. Westminster 1904.
• mit Theodore M. Davis, Edouard Naville: Le tombeau de Hâtshopsîtû. 1906.
• Avec George Carnarvon: Des explorations de cinq ans à Thèbes. Londres 1912.
• Tut-Ukh-Amen. La politique de découverte. 1923-1924.
• MIT ARTHUR C. MACE: Le tombeau de Tut-Uanhh-Amen. 3 volumes. Londres 1923-1933.
• MIT ARTHUR C. MACE: Tut-Ench-Amun, une tombe royale égyptienne, découverte par le comte de Carnarvon et Howard Carter. 3 volumes, Brockhaus, Leipzig 1924–1934.

• Arnold C. Brackman: Ils ont trouvé le dieu doré. Le tombeau de Tutankhamun et sa découverte. BECHERMERSYNZ, Augsbourg 1999, ISBN 3-8289-0333-9.
• Aidan Dodson: Carter, Howard. Dans: Kathryn A. Bard (éd.): Encyclopédie de l’archéologie de l’Égypte ancienne. Routledge, Londres 1999, ISBN 0-415-18589-0, S. 190–191.
• Zahi Hawass: King Tutankhamun. Les trésors du tombeau. Thames & Hudson, Londres 2007, ISBN 978-0-500-05151-1.
• Wolfgang Helck, Eberhard Otto: Petit lexique d’Égyptologie. Harrassowitz, Wiesbaden 1999, ISBN 3-447-04027-0, S.
• Thomas Hoving: Le pharaon doré. Tut-Ench-Amun. Gondrom, Bayreuth 1984, ISBN 3-8112-0398-3.
• T. G. H. James: Howard Carter: Le chemin de Tutankhamun. I. B. Tauris, Londres 1992; Nouvelle édition révisée: Tauris Park, Londres 2006, ISBN 1-84511-258-X.
• T. G. H. James: Tutanchamun. Müller, Cologne 2000, ISBN 88-8095-545-4, pp. 44–73.
• Nicholas Reeves: Le Tutankhamun complet. Thames & Hudson, Londres 1995, ISBN 0-500-27810-5.
• Nicholas Reeves, John H. Taylor: Howard Carter avant Tutankhamun. British Museum Press, Londres 1992, ISBN 0-7141-0959-2.
• Nicholas Reeves: Fascination Égypte. Frederking & Thaler, Munich 2001, ISBN 3-89405-430-1, p. 160.
• H. V. F. Winstone: Howard Carter et la découverte du tombeau de Tut-Ench-Amun. VGS, Cologne 1993, ISBN 3-8025-2228-1.

1. ↑ ^{un b} N. Reeves: Fascination Égypte. Munich 2001, p. 160.
2. ↑ T. Hoving: Le pharaon doré. Tut-Ench-Amun. Bayreuth 1984, S. 19.
3. ↑ N. Reeves: Le Tutankhamun complet. Londres 1995, S. 40.
4. ↑ T. G. H. James: Tutanchamun. Cologne 2000, p. 48.
5. ↑ T. G. H. James: Tutanchamun. Cologne 2000, p. 46.
6. ↑ T. Hoving: Le pharaon doré. Tut-Ench-Amun. Bayreuth 1984, S. 20.
7. ↑ Nicholas Reeves, Richard H. Wilkinson: La vallée des rois. Mort mystérieuse des pharaons. Econ, Düsseldorf 1997, ISBN 3-430-17664-6, S. 72.
8. ↑ T. Hoving: Le pharaon doré. Tut-Ench-Amun. Bayreuth 1984, S. 21; T. G. H. James: Howard Carter: Le chemin de Tutankhamun. Londres 1992, S. 114.
9. ↑ N. Reeves: Le Tutankhamun complet. Londres 1995, S. 41.
10. ↑ G. Carnarvon, H. Carter: Des explorations de cinq ans à Thèbes. Londres 1912.
11. ↑ N. Reeves, R. H. Wilkinson: La vallée des rois. Mort mystérieuse des pharaons. Düsseldorf 1997, S. 111.
12. ↑ T. G. H. James: Howard Carter: Le chemin de Tutankhamun. Nouvelle édition révisée: Londres 2006, p. 477.
13. ↑ Château de Highclere: Le chemin vers la découverte. Sur: Highclerecastle.co.uk ; Consulté le 21 octobre 2015.
14. ↑ N. Reeves: Le Tutankhamun complet. Londres 1995, S. 50.
15. ↑ Journal de Howard Carter avec des entrées des 5 et 6 novembre 1922 Sur: Griffith.ox.ac.uk ; Consulté le 21 octobre 2015.
16. ↑ T. G. H. James: Tutanchamun. Cologne 2000, p. 46.
17. ↑ N. Reeves: Le Tutankhamun complet. Londres 1995, S. 56–57.
18. ↑ T. Hoving: Le pharaon doré. Tut-Ench-Amun. Bayreuth 1984, S. 325.
19. ↑ Le Griffith Institute. TUTANKHAMUN: Anatomie d’une fouille. Les archives Howard Carter. Journaux et journaux d’excavation fabriqués par Howard Carter et Arthur Mace: 8e saison, 1929-1930 , consulté le 14 décembre 2015 (anglais)
20. ↑ T. G. H. James: Howard Carter: Le chemin de Tutankhamun. I. B. Tauris, Londres 1992; Nouvelle édition révisée: Tauris Park, Londres 2006, ISBN 1-84511-258-X, p. 434.
21. ↑ A. C. Brackman: Ils ont trouvé le dieu doré. Le tombeau de Tutankhamun et sa découverte. Augsbourg 1999, S. 125.
22. ↑ ^{un b} Claudia Sewig: L’expert réhabilite l’explorateur de Tutankhamuns. Sur: Abendblatt.de (Hamburger Abendblatt) du 21 janvier 2010, consulté le 21 octobre 2015.
23. ↑ T. Hoving: Le pharaon doré. Tut-Ench-Amun. Bayreuth 1984, S. 327.
24. ↑ Z. Hawass: King Tutankhamun. Les trésors du tombeau. Londres 2007, S. 16.
25. ↑ Christine El Mahdy: Tutankhamun. La vie et la mort du jeune Pharaon. S. 84.
26. ↑ ^{un b} Andreas Austilat: Archéologie: sauveteur ou voleur? Dans: Daily Mirror . 22 janvier 2010 ( En ligne ).
27. ↑ N. Reeves: Le Tutankhamun complet. Londres 1995, S. 67.
28. ↑ N. Reeves, J. H. Taylor: Howard Carter avant Tutankhamun. Londres 1992, S. 178–180.
29. ↑ N. Reeves, J. H. Taylor: Howard Carter avant Tutankhamun. Londres 1992, S. 179–180.: […] Howard Carter est une personnalité énergique et vitale, mais grincheuse et plutôt austère avec les gens, les touristes étant son aversion pour animaux de compagnie. Carter peut néanmoins être un homme charmant et intéressant alors qu’il ne tonnait pas les imprécations sur le département des antiquités du gouvernement égyptien, avec qui il avait une querelle de longue date […]
30. ↑ Archives d’archéologie: L’homme qui a trouvé Tut. Sur: Archive.archaeology.org ; Consulté le 21 octobre 2015.
31. ↑ T. G. H. James: Howard Carter: Le chemin de Tutankhamun. Londres 1992, S. 468.
32. ↑ N. Reeves, J. H. Taylor: Howard Carter avant Tutankhamun. Londres 1992, S. 180.
33. ↑ T. G. H. James: Howard Carter: Le chemin de Tutankhamun. Londres 1992, S. 1.
34. ↑ Fiona Carnarvon, 8e comtesse de Carnarvon: Carnarvon & Carter. L’histoire des deux Anglais qui ont découvert le tombeau de Tutankhamun. Highclere Enterprises, 2007, S. 88.
35. ↑ T. G. H. James: Howard Carter: Le chemin de Tutankhamun. Londres 1992, S. 468.
36. ↑ Howard Carter Dans la base de données Find a Grave, consultée le 3 janvier 2015 (anglais).
37. ↑ N. Reeves, J. H. Taylor: Howard Carter avant Tutankhamun. Londres 1992, S. 188.
38. ↑ T. G. H. James: Tutanchamun. Cologne 2000, p. 311.
39. ↑ Nevine El-Aaref dans: Al-Ahram hebdomadaire en ligne: Nouvelles de Thèbes ( Mémento à partir du 14 décembre 2011 dans Archives Internet ) Numéro 973, du 19 au 25 novembre 2009.
40. ↑ N. Reeves: Le Tutankhamun complet. Londres 1995, S. 67.
41. ↑ Marianne Eaton-Krauss: Tutankhamun-alors et maintenant. Dans: Wolfgang Wettengel (éd.): Myth Tutankhamun. Nördlingen 2000, ISBN 3-00-006214-9, p. 93.
42. ↑ T. G. H. James: Howard Carter: Le chemin de Tutankhamun. Londres 1992, S. 469 ff.