Jakob Christmann (orientaliste) – Wikipedia
Jakob Christmann (Né en novembre 1554 à Johannisberg, aujourd’hui Geisenheim, † 16 juin 1613 à Heidelberg) était un orientaliste allemand et professeur d’université qui a également traité des questions astronomiques.
Université de Heidelberg [ Modifier | Modifier le texte source ]]
Christmann est né dans une famille juive du Rheingau et converti au christianisme avant 1578. À partir de 1573, il étudia principalement les orientalistiques au Heidelberg Collegium Sapientiae et devint enseignant au Dionysian So-appelé. Puis il a rejoint le médecin et humaniste Thomas Erastus et l’a suivi d’abord à Bâle et plus tard de retour à l’Université de Heidelberg, où il a obtenu la maîtrise. [d’abord] En 1578, en 1578, ils ont tous deux réformé leur engagement réformé, ceux du nouvel électeur Ludwig VI. Pour signer la formule de Concordia déclarée contraignante, ils ont dû quitter l’Université luthérienne. Christmann a fait un voyage d’étude qui l’a conduit à Wroclaw, Vienne et Prague.
Casimirianum neustadt [ Modifier | Modifier le texte source ]]
Enfin, Christmann est passé au Casimirianum à Neustadt an Der Hoardt, fondé comme une université réformée en 1578 par le frère de l’électeur, le palatine Johann Casimir. En 1582, il a consacré sa grammaire arabe au recteur et aux professeurs Alphabet arabe Cela était apparemment destiné à un manuel pour les étudiants.
Université de Heidelberg [ Modifier | Modifier le texte source ]]
Qu’après la mort de Ludwig VI. (1583) Les enseignants d’université réformés à Heidelberg ont été acceptés à nouveau, Christmann a été nommé professeur d’hébreu en 1584. En outre, il a créé un catalogue des manuscrits du chercheur en français Guillaume Postel, qui était conservé au château de Heidelberg depuis 1551. En 1590, il publie une nouvelle traduction latine du manuel astronomique d’Al-Farghani. À partir de 1591, il enseigne également la logique aristotélicienne.
En 1602, l’électeur Frederick IV l’a nommé recteur de l’Université de Heidelberg. En 1608, il a reçu la première chaise pour la langue arabe à travers l’Europe, un emploi qu’il avait déjà demandé en 1590.
Livres [ Modifier | Modifier le texte source ]]
- Alphabet Arabe avec lecture et écriture arabes isagpo . Neustadt 1582.
- Muhammedis Alfarganii Chronologie arabe et éléments d’astronomie . Francfort 1590.
Des lettres [ Modifier | Modifier le texte source ]]
Christmann nomme la lettre écrite en latin [2] Au “Mathématicien très célèbre de M. Imperial Johannes Kepler” son “vénérable ami”. Les formulations montrent que les deux avaient apparemment un contact auparavant. Il y avait probablement aussi une autre correspondance qui n’a pas été conservée. [3]
Divers [ Modifier | Modifier le texte source ]]
- Avant-propos du 19 décembre 1603 au manuscrit de Copernicus
Le manuscrit de l’œuvre du Revolutionibus Orbium Coelestium de Nicolaus Kopernicus a reçu la préface latine suivante de Christmann au début: Le droit vénérable et exceptionnel du docteur 500 (Omi) Ni Nicholas Copernick Canon Varmiensis au Borussia Allemagne Mathématiciens célébrés … [4] Traduit ceci est: De M. Nicolaus Copernikus, le vénérable et excellent docteur des deux droits, des chanoines d’Ermländische en prusse allemande et très célèbre travail de mathématiques …
Depuis 1953, le manuscrit est sous la signature Mme BJ. 10 000 dans le Bibliothèque jagelonique de l’Université de Cracovie.
- ↑ Friedrich W. E. Roth: Jakob Christmann, professeur de Heidelberg 1554–1613. S. 180 , consulté le 29 juillet 2020 .
- ↑ Jakob Christmann: Lettre d’origine . Heidelberg le 11 avril 1604 (conservé à la Bibliothèque nationale autrichienne, COD. 10702, p. 239–240).
- ↑ Jakob Christmann: Jakob Christmann à Johannes Kepler. 11. avril 1604, Consulté le 20 juin 2018 (Texte d’origine de la lettre).
- ↑ Jakob Christmann: Avant-propos. (Pas plus disponible en ligne.) 19 décembre 1603, archivé à partir de Original suis 7. juin 2011 ; Consulté le 7 janvier 2013 (Illustration de l’entrée originale).
Recent Comments