Jakob Eduard Polak – Wikipedia

Jakob Eduard Polak , aussi: Jakob Eduard Pollak , ^[d’abord] aussi: Jakob Eduard Polac ^{[Note 1]} (Né le 12 novembre 1818 à Groß Morschin, Bohême, † le 8 octobre 1891 à Vienne) était un médecin et ethnographe autrichien, qui était particulièrement bien utilisé pour construire un médicament moderne selon des modèles européens en Perse et la relation entre l’Autriche-Hongrie et ce pays.

Jakob Eduard Polak est né près de Prague en tant que fils d’une pauvre famille juive. Il a étudié la médecine dans les universités de Prague et de Vienne, où il a reçu son doctorat en 1845 en tant que docteur en médecine et en 1847 de la chirurgie; Il a également rempli un apprentissage en tant que maître de l’obstétrique jusqu’en 1849. Il a travaillé pendant un an à l’hôpital général de Vienne avant de se rendre à Klobouk en tant que médecin d’usine. Après deux ans, cependant, il est retourné à Vienne et, en plus de sa profession médicale, a également traité d’études scientifiques.

En 1851, Polak a quitté l’Autriche, peut-être parce qu’il avait participé à la révolution de 1848. À l’invitation du gouvernement perse, il se rend à Téhéran en novembre 1851 pour enseigner d’abord à l’école militaire. Après que Polak ait appris la langue perse et avait écrit un manuel physiologique et un dictionnaire médical en persan, arabe et latin, il a participé à la Fondation et à l’ouverture (janvier 1852) d’une nouvelle université moderne appelée Dar-ol Fonun, une sorte d’anatomie et de chirurgie. En outre, il a fondé une polyclinique, un hôpital militaire et a dirigé son propre cabinet médical. ^{[Note 2]}

Polak est donc considéré comme le fondateur de la médecine moderne dans l’Iran d’aujourd’hui. En 1855, il est devenu un amoureux du Shah Naser al-Din Schâh Qadschar, qu’il a accompagné lors de ses voyages. ^{[Note 3]} En outre, il a également exploité des recherches socioculturelles et scientifiques – il “était une ligue Humb spécialisée en Perse au plus haut sens” avant la séparation entre naturel et en sciences humaines “, a déclaré un chercheur spécialisé dans la Polak. ^[2]

Avec Gāstager Khan, il a établi des contacts avec des opérateurs industriels et économiques de la maison et a conseillé les Autrichiens vivant à Téhéran. En tant que voyageur de recherche, il a lui-même visité les régions les plus reculées de la Perse et était également Mordechai et Esther à Hamadan sur les tombes des figures bibliques.

En 1860, il retourna à Vienne, où il a travaillé à son tour à l’hôpital général. En outre, Polak a également travaillé dans les domaines de la science, de l’administration, de la diplomatie, de l’économie et de la culture et est devenu un spécialiste de la Perse de la Perse. En tant que guide, il a soutenu les autorités autrichiennes et probablement aussi la mission militaire autrichienne-hongroise en Perse, qui a travaillé à partir de 1879 avec ses connaissances et est apparue dans de nombreux domaines en tant qu’intermédiaire entre l’Autriche-Hongrie et la Perse.

En tant que membre de la Geographical Society, il a publié de nombreux essais et descriptions de la Perse et des pays voisins. En 1865, il a écrit un travail ethnographique complet sur l’Iran, qui a encore de l’importance en tant que travail standard aujourd’hui. ^{[Note 3]} En coopération avec l’Académie autrichienne des sciences et le Musée d’histoire naturelle de Vienne, il a organisé des expéditions scientifiques en Perse, qu’il a visitée en 1882 ^{[Note 3]} Et le travail de sa vie a été poursuivi par son collègue français Tholozan (1820-1897). ^[3]

after-content-x4

Tombe de Jakob Eduard Polak dans le cimetière central de Vienne

Lors de l’exposition du monde de Vienne en 1873, en tant que représentant du gouvernement persan et membre de la Commission de l’exposition, il a rencontré la sélection d’objets qui devraient être fabriqués de la Perse pour l’exposition à Vienne. À cette occasion, le Musée des arts appliqués a acquis 60 folios du manuscrit du magnat unique Hamzanama. ^[4]

À l’Université de Vienne, Polak a enseigné la nouvelle langue persane en tant que rédacteur jusqu’à sa mort. Il était tellement lié au pays et à la langue qu’il également pour sa pierre tombale au cimetière central de Vienne (Tor 1, groupe 19, série 57, n ° 45) ^[d’abord] sélectionné un verset du poète persan Saadi:

“L’éternel [Kind] ^[5] Non Thor se ferme,
Il en ouvre un autre avant. ”

Cependant, la pierre tombale endommagée par les effets de guerre a été supprimée en 2007 et a été exposée depuis la réouverture du Musée du monde à Vienne dans la mezzanine dans le département «The Orient» de la porte d’entrée »; ^[6] Aujourd’hui, il y a une nouvelle pierre au cimetière.

• Ulcères et varices chroniques des pieds. Dans: Journal des Kais. Kön. Société des médecins de Vienne. Bande 6 1850, S. 322–337. (en ligne)
• Fi tashrih badan al-insan ( Manuel sur l’anatomie de l’homme ). Téhéran 1854.
• Kitab-i jarrahi wa yak risalah dar kahhali ( Le livre de la chirurgie ). Téhéran 1857.
• Sur les moyens de communication, la sécurité des propriétés et des voyageurs et sur l’asile en Perse. Dans: Messages de la Société géographique de Vienne. Vienne 1861.
• Contribution aux conditions agricoles en Perse. Dans: Messages de la Société géographique de Vienne. Vienne 1862.
• Perse. Le pays et ses résidents. Descriptions ethnographiques . Brockhaus, Leipzig 1865 (en ligne) . (Réimpression: OLMS, Hildesheim / Zurich / New York 2004, ISBN 3-487-05960-6)
• Exposition universelle. Catalogue spécial de l’exposition de l’Empire perse . Auto-publié par la Commission de l’exposition perse. Vienne 1873 (à l’occasion de l’exposition mondiale 1873 à Vienne).
• Les enseignants autrichiens en Perse. Conférence, tenue le 13 décembre 1876 . Hölder, Vienne 1876.
• Miscelle. Deux motifs de laine orientale et une imitation de broderie. Dans: Mensuellement pour l’Orient , Né en 1878, p. 32 (en ligne à Anno). Modèle: Anno / Maintenance / Mor
• Miscelle. La laine en cachemire. Dans: Mensuellement pour l’Orient , Né en 1878, p. 80 (en ligne à Anno). Modèle: Anno / Maintenance / Mor
• Examen d’une œuvre de Joseph Karabacek: Rapport de littérature. L’aiguille perse peignait Susandsvird. Dans: Mensuellement pour l’Orient , Né en 1881, p. 184 f. (En ligne à Anno). Modèle: Anno / Maintenance / Mor
• L’opium persan. Dans: Mensuellement pour l’Orient , Né en 1883, p. 124 f. (En ligne à Anno). Modèle: Anno / Maintenance / Mor
• Examen d’une œuvre par Charles J. Wills: Literatur-Bericht. Au pays du lion et du soleil, ou de la Perse moderne. Dans: Mensuellement pour l’Orient , Né en 1884, p. 56. (en ligne à Anno). Modèle: Anno / Maintenance / Mor
• Le tapis persan. Dans: Mensuellement pour l’Orient , Né en 1885, p. 13. (en ligne à Anno). Modèle: Anno / Maintenance / Mor
• Dictionnaire de conversation allemande-persan. En plus d’une démolition de formes et de théorie des phrases. Édité dans le domaine et Ed. par Franz Sättler. Hartleben, Vienne / Leipzig 1914.

• Nécrologie: Richard von Drasch-Wartinberg: Docteur J. E. Polak. Dans: Nouvelle presse libre , Abendblatt, n ° 9746/1891, 14 octobre 1891, p. 2 Mitte (en ligne à Anno). Modèle: Anno / Maintenance / NFP
• Afsaneh Gächter: Lettres de Perse. Les rapports médicaux de Jacob E. Polak. Avec un résumé anglais et une traduction des «Lettres de Perse» de Polak. New Academic Press, Wien 2013, ISBN 978-3-7003-1867-5.
• Afsaneh Gächter: Le médecin personnel du Shah. Jacob E. Polak 1818-1891. Une histoire de vie occidentale-est , Wien: New Academic Press 2019, ISBN 978-3-7003-2078-4.
• Ahmad Haschemian: Jacob Eduard Polak (1820–1891): médecin, chercheur et premier ordinaire de la médecine moderne selon le modèle européen en Perse il y a 150 ans. Dans: Würzburg Historique médical Communications. 21 2002, S. 282–286.
• Julius Leopold Pagel: Polac, Jakob Eduard. Dans: Ders.: Lexique biographique des excellents médecins du XIXe siècle . Berlin / Vienne 1901.
• Helmut Riedl: Pollak Jakob Eduard. Dans: Lexique biographique autrichien 1815-1950 (Öbl). Volume 8, Verlag de l’Académie autrichienne des sciences, Vienne 1983, ISBN 3-7001-0187-2, p. 170.
• Christoph Werner: Polak, Jakob Eduard. Dans: Encyclopædia iranica. 2009 (anglais)
• Salomon Wininger: Grande biographie nationale juive . Volume 5, Czernowitz 1931, p. 55 f.
• Susanne Blumesberger, Michael Doppelhofer, Gabriile Maadhe: Manuel des auteurs autrichiens d’origine juive du 18 au 20e siècle. Bande 2: J – R. Édité par la Bibliothèque nationale autrichienne. Saur, Munich 2002, ISBN 3-598-11545-8, p. 1049 f.
• Polak, Jakob Eduard. Dans: Isidore Singer (éd.): Encyclopédie juive. Funk et Wagnalls, New York 1901–1906.

1. ↑ ^{un b} Hedwig Abraham: Jakob Eduard Pollak . Dans: Viennatouristguide.at , consulté le 11 janvier 2013.
2. ↑ Gudrun Harrer: Un humboldtis spécialisé en Perse. (Voir les liens Web)
3. ↑ A. Haschemian: Jacob Eduard Polak: Docteur, chercheur et premier ordinaire de la médecine moderne selon le modèle européen en Perse il y a environ 150 ans. Dans: Borsuye. Journal of Medicine and Culture. 10, 1998, 39, S. 8 f.
4. ↑ Aventure avec Hamza. Le Hamzanama. Recherche et restauration . @d’abord @ 2 Modèle: Dead Link / www.mak.at ( Page non plus disponible, recherchez dans Webarchien ) Info: Le lien a été automatiquement marqué comme un défaut. Veuillez vérifier le lien en fonction des instructions, puis supprimer cette note. 3 juin 2009 – 27 septembre 2009 au Museum of Applied Arts (consulté le 26 juin 2009)
5. ↑ ^{un b c d} Petite chronique. (…) † Dr. Jacob Eduard Polak. Dans: Nouvelle presse libre , Morgenblatt, n ° 9741/1891, 9 octobre 1891, p. 5, ci-dessous à gauche (en ligne à Anno). Modèle: Anno / Maintenance / NFP
6. ↑ https://www.weltmuseumwien.at/object/960057/#sponsorhip

1. ↑ L’année de naissance et l’orthographe du nom sont données différemment dans la littérature et la science:
   1818 :
   Nécrologie du professeur Dr. Drasch dans le Nouvelle feuille de soirée gratuite . (Voir les liens Web)
   Jakob Eduard Polak: L’encyclopédie juive . Vol. X. Funk et Wagnalls, New York / Londres 1916.
   Jakob Eduard Polak: Lexique juif . Volume IV / 1. Éditeur juif, Berlin 1930.
   Jakob Eduard Polak: JewishencyClopedia.com (voir les liens Web)
   Jacob Eduard Polak: Académie autrichienne des sciences. (Voir les liens Web)
   1819 :
   Jakob Eduard Polak: Blumesberger et al .: Manuel des auteurs autrichiens d’origine juive du 18 au 20e siècle. Bande 2: J – R. Saur, Munich 2002, p. 1049 f.
   1820 :
   Jakob Eduard Polac: Salomon Wininger: Grande biographie nationale juive . Volume 5, Czernowitz 1931, p. 55 f.
   Jakob Eduard Polac: Julius Leopold Pagel: Lexique biographique des excellents médecins du XIXe siècle . (Voir les liens Web)
   Jacob Eduard Polak: Encyclopaedia Judaica . Vol. 13. Keter, Jérusalem 1971.
2. ↑ En raison d’un traitement survenu après le traitement, Polak a dû se cacher à Téhéran pendant longtemps afin d’éviter la vengeance des proches du défunt.
3. ↑ ^{un b c} Projet de recherche à l’Académie autrichienne des sciences (voir les liens Web)