[{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2fr\/wiki1\/jan-karafiat-wikipedia\/#BlogPosting","mainEntityOfPage":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2fr\/wiki1\/jan-karafiat-wikipedia\/","headline":"Jan Karafi\u00e1t – Wikipedia","name":"Jan Karafi\u00e1t – Wikipedia","description":"before-content-x4 Jan Karafi\u00e1t (N\u00e9 le 4 janvier 1846 \u00e0 Jimramov (Ingrowitz), \u2020 31 janvier 1929 \u00e0 Prague) \u00e9tait un pasteur","datePublished":"2021-01-16","dateModified":"2021-01-16","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2fr\/wiki1\/author\/lordneo\/#Person","name":"lordneo","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2fr\/wiki1\/author\/lordneo\/","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Enzyklop\u00e4die","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/e\/e2\/Karafiat_jan1.jpg\/220px-Karafiat_jan1.jpg","url":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/e\/e2\/Karafiat_jan1.jpg\/220px-Karafiat_jan1.jpg","height":"287","width":"220"},"url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2fr\/wiki1\/jan-karafiat-wikipedia\/","wordCount":1352,"articleBody":"     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});before-content-x4 Jan Karafi\u00e1t (N\u00e9 le 4 janvier 1846 \u00e0 Jimramov (Ingrowitz), \u2020 31 janvier 1929 \u00e0 Prague) \u00e9tait un pasteur tch\u00e8que de l’\u00e9glise \u00e9vang\u00e9lique des fr\u00e8res, \u00e9crivains et publicistes boh\u00e8me.        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4Jan Karafi\u00e1t est venu de l’ancienne famille hongroise noble du Carafiat, bas\u00e9e sur et un. \u00e0 Brno, Moravsk\u00e1 T\u0159ebov\u00e1 et Jimramov en Moravie. Il a fr\u00e9quent\u00e9 le lyc\u00e9e de Leitomischl et le lyc\u00e9e \u00e9vang\u00e9lique Abbey \u00e0 G\u00fctersloh, puis a \u00e9tudi\u00e9 la th\u00e9ologie \u00e9vang\u00e9lique \u00e0 Berlin (1866\u20131867), Bonn (1867\u20131868) et Vienne (1866\u20131869). Ensuite, a travaill\u00e9 comme \u00e9ducateur en Allemagne et en \u00c9cosse (1871\u20131872), puis vicaire de l’\u00c9glise r\u00e9form\u00e9e de Roudnice Nad Labem, de 1872 \u00e0 1873, des membres du clerg\u00e9 au s\u00e9minaire \u00e9vang\u00e9lique \u00e0 \u010d\u00e1slav, o\u00f9 il a enseign\u00e9 la th\u00e9ologie, la p\u00e9dagogie, la didactique et le langage tch\u00e8que. De 1874 \u00e0 1895, il dirigea les paroisses \u00e0 Velk\u00e1 Lhota et \u00e0 Velk\u00e9 Mezi\u0159\u00ed\u010d\u00ed. Apr\u00e8s les affrontements avec le Conseil \u00e9vang\u00e9lique de l’\u00c9glise \u00e0 Vienne, il s’est retir\u00e9 \u00e0 Prague, l’\u00e9diteur de la Feuilles r\u00e9form\u00e9es , a \u00e9crit une traduction de la Bible et a \u00e9crit des livres pour enfants. Jan Karafi\u00e1t a r\u00e9vis\u00e9 la Bible de Kralitz apr\u00e8s 1896 (tch\u00e8que 1920 comme Bible du roi publi\u00e9), dans lequel il a essay\u00e9 de maintenir la langue d’origine; Un traitement qui est rest\u00e9 presque incompr\u00e9hensible pour les gens. L’analyse linguistique et la traduction du Nouveau Testament de Kralitz ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es en tch\u00e8que en 1878.  Ses livres pour enfants ont plus r\u00e9ussi. Le livre Les Beatles (Brou\u010dci, 1876), a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 pour quatre-vingt-dix fois. Le personnage principal de ce livre pour enfants est un petit scarab\u00e9e l\u00e9ger avec les propri\u00e9t\u00e9s d’un enfant humain et sa vie parmi les insectes environnants, une sorte d’all\u00e9gorie de la vie humaine, compr\u00e9hensible pour les enfants. Il a transf\u00e9r\u00e9 les droits \u00e0 ce livre \u00e0 l’\u00c9glise \u00e9vang\u00e9lique des fr\u00e8res boh\u00e8me (\u010deskobratrsk\u00e1 c\u00edrkev evangelick\u00e1). De 1896 \u00e0 1905, Jan Karafi\u00e1t a publi\u00e9 l’\u00e9criture de l’\u00c9criture des deux mois Feuilles r\u00e9form\u00e9es , pour lequel il a \u00e9crit des articles sur ses \u00e9tudes bibliques et ses sermons en tch\u00e8que. De plus, il a publi\u00e9 de mani\u00e8re anonyme d’autres \u0153uvres et histoires th\u00e9ologiques. Table of ContentsPubli\u00e9 \u00e0 partir du domaine en allemand [ Modifier | Modifier le texte source ]] Publi\u00e9 dans Sorbian [ Modifier | Modifier le texte source ]] Livres pour enfants en tch\u00e8que [ Modifier | Modifier le texte source ]] Litt\u00e9rature sp\u00e9cialis\u00e9e religieuse [ Modifier | Modifier le texte source ]] Livres sp\u00e9cialis\u00e9s historiques [ Modifier | Modifier le texte source ]] Autres publications [ Modifier | Modifier le texte source ]] m\u00e9moires [ Modifier | Modifier le texte source ]] Publi\u00e9 \u00e0 partir du domaine en allemand [ Modifier | Modifier le texte source ]]         (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4Un “col\u00e9opt\u00e8re” sur la tombe des karafi\u00e1ts The Beetles, Albatros Prague, 1994, 1er \u00e9d. German, traduction na\u010fa et Paul Locher-Z\u00e1lesk\u00e1, ISBN 8072640453 Publi\u00e9 dans Sorbian [ Modifier | Modifier le texte source ]] Brun\u010dki – Powean\u010dko trop petit et un volume J\u011b\u0107i, \u00fcbersetzung von Adolf \u010dern\u00fd, 1909 Livres pour enfants en tch\u00e8que [ Modifier | Modifier le texte source ]] Be\u00e9p\u00e8les: pour les petits et les grands enfants, 1876 L’h\u00e9ritage de Brou\u010dek: 30 M\u00e4rchen (30 contes de f\u00e9es) – 1900, Slope Songs – 1900 Contes et chansons de f\u00e9es de Brou\u010dek, 1947 Amis, 1873 Lecteur de Carafi\u00e1ta, 1924 Litt\u00e9rature sp\u00e9cialis\u00e9e religieuse [ Modifier | Modifier le texte source ]] Le sermon de Jan Karafi\u00e1t, 1941 Enseignements chr\u00e9tiens \/ cat\u00e9chisme de Jan Karafi\u00e1t, 1876 Analyse de Kralice New Testament en termes de discours et de traduction, 1878 Sixi\u00e8me des sermons de Prague, 1905 Livres sp\u00e9cialis\u00e9s historiques [ Modifier | Modifier le texte source ]] Ma\u00eetre Jan Hus, 1872 Jimramovsk\u00e1, 1919 Autres publications [ Modifier | Modifier le texte source ]] Dans les \u00e9coles encore plus \u00e9lev\u00e9es, 1922 Sur les \u00e9coles du secondaire et des universit\u00e9s, 1921 m\u00e9moires [ Modifier | Modifier le texte source ]] La m\u00e9moire de l’\u00e9crivain de col\u00e9opt\u00e8re Temps de travail A: vingt ans \u00e0 Wallachia, 1923 Temps de travail B: Plus de trente ans \u00e0 Prague, 1928 Des lettres de l’\u00e9crivain des col\u00e9opt\u00e8res Jan Karafi\u00e1t de 1869-1899, 1934       (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4"},{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2fr\/wiki1\/#breadcrumbitem","name":"Enzyklop\u00e4die"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2fr\/wiki1\/jan-karafiat-wikipedia\/#breadcrumbitem","name":"Jan Karafi\u00e1t – Wikipedia"}}]}]