Jaroslav Rudiš – Wikipedia

Jaroslav Rudiš (* Le 8 juin 1972 à Turnov) est un écrivain, dramaturge et scénariste tchèque qui écrit en tchèque et en allemand.

Rudiš a grandi à Lomnice Nad Popelkou et a visité le lycée de Turnov. Il a d’abord étudié les études allemandes, l’histoire et le journalisme à Liberec, Zurich et Prague avant de venir à Berlin grâce à une bourse journaliste. Son premier roman a été créé à Berlin Le ciel sous Berlin ( Ciel sous Berlin , 2002). Rudiš a reçu le prix Jiří Orten pour ce livre en 2002.

Il a travaillé longtemps en tant que rédacteur culturel pour le journal quotidien La loi Et vit comme écrivain indépendant et journaliste à Prague depuis 2006.

En septembre 2006, Prague Publisher est sorti Labyrinthe Son deuxième roman Grand hôtel ; Dans le même temps, l’adaptation cinématographique du tissu, dans laquelle Rudiš lui-même a participé à un rôle de soutien, est entré dans les cinémas tchèques et a également été vu à Berlinale. La traduction allemande de Grand hôtel est venu pour réserver le commerce début décembre 2008. En 2007, son troisième roman avec le titre est également apparu en République tchèque Tranquillement ( Le silence ), qui a été reçu positivement par la critique tchèque.

L’auteur travaille également dans la zone dramatique; Avec Petr Pýcha, il a écrit plusieurs pièces, qui entre autres. sur les théâtres à Prague et ústí nad Labem. Rudiš a également écrit en allemand récemment; Avec l’auteur de Leipzig, Martin Becker, il a le jeu radio Perdu à Praha Écrit, qui a eu sa première émission le 1er avril 2008 à Westdeutscher Rundfunk. De plus, les deux auteurs ont écrit dans un livret pour un opéra vers 1968, qui a également été créé à Prague et Berlin en 2008.

En plus du travail de son écrivain, Rudiš a appris beaucoup de popularité grâce au personnage de bande dessinée Alois Nebel, qu’il a conçu avec le chanteur et dessinateur rock tchèque Jaromír Švejdík. En plus des bandes dessinées hebdomadaires, il y a maintenant aussi un groupe de bandes dessinées complet en anglais. Une traduction allemande a eu lieu en 2012. Avec Jaromír Švejdík et son éditeur Joachim Dvořák, Rudiš a fondé le groupe The Bombers en hiver 2007, dont le premier CD a été publié en République tchèque.

Les œuvres de Rudiš ont été traduites en allemand, français, anglais, néerlandais, espagnol, polonais et finlandais.

Fin 2007, Rudiš, avec des représentants de la politique et de la société, a été élu à la série des trente personnalités les plus importantes de la République tchèque. En 2014, Rudiš a reçu le prix international de la littérature USETOM. En 2018, il a reçu le Literaturhäuser Award et le Prize Chamisso / Hellerau en 2019. ^[d’abord] Son roman publié en 2019 Le dernier voyage de Winterberg a été nominé à la foire du livre de Leipzig dans la catégorie “Fialsik”. L’auteur a reçu l’ordre du mérite de la République fédérale d’Allemagne pour sa contribution à la communication des Tchèques et des Allemands. ^[2] En 2021, il a reçu le prix de la bourse de Haller Comburg. Il est doté de 5000 euros et comprend un séjour de quatre semaines dans l’ancien monastère de Comburg à Schwäbisch Hall-Steinbach. ^[3] Rudiš est le transporteur du prix Karel č Prek 2022.

Romans et autres œuvres en prose [ Modifier | Modifier le texte source ]]

• Ciel sous Berlin (2002; Dt. Le ciel sous Berlin , 2004).
• Grand hôtel (2006; Dt. Grand hôtel , 2008).
• Fog Alois (Avec Jaromír 99) (2006; dt. 2012).
• Tranquillement (2007; Dt. Le silence à Prague , 2012).
• Alois Nebel. Na trati (2008; Dt. Fog Alois. La vie par des horaires , deux mille treize).
• Fin du punk à Helsinki (2010).
• Tral national (deux mille treize).
• La visite de M. Horváth , Courte prose. Edition Thanhäuser, Ottensheim 2018, ISBN 978-3-900986-92-6.
• Le dernier voyage de Winterberg . Luchterhand, Munich 2019, ISBN 978-3-630-87595-8.
• Instructions pour une utilisation pour les voyages en train , Piper, Munich 2021, ISBN 978-3-492-27749-5. ^[4]

Thights / Radio Plays / Opera / Comics [ Modifier | Modifier le texte source ]]

• Le ciel sous Berlin (Ursendendung: 2005 1Live, directeur: Leonhard Koppelmann)
• Fog Alois (Avec Jaromír Švejdík) (Premiere: 2005)
• Été en Laponie ( Été en Laponie ) (Avec Petr Pýcha) (Premiere: 2006)
• Amour étrange (Avec Petr Pýcha) (Premiere: 2007)
• Perdu à Praha (Avec Martin Becker) (Ursendung: printemps 2008 à WDR3 et 1Live)
• Opéra de 1968 (Avec Martin Becker) (Premiere: automne 2008)
• Plattenbaucowboys (Avec Martin Becker) (Radio Play, WDR 2011)
• Le château. Un concert pittoresque (Avec le groupe Kafka basé sur le roman de Franz Kafka) (Premiere: Theatre Bremen, septembre 2015)
• Grand hôtel (Radio Play, réalisateur: Dieter Lohr, Lohrbär-Verlag, Regensburg 2017, ISBN 978-3-939529-17-0.)
• Paradis bohème (Tout d’abord: German-Sorbische Volkstheater Bautzen, février 2019)
• De nuit (Avec Nicolas Mahler) Luchterhand, Munich 2021, ISBN 978-3-630-87638-2.

1. ↑ Gagnant du prix 2019 Jaroslav Rudiš. www.chamissopreishellerau.de, Récupéré le 29 octobre 2019 .
2. ↑ Cérémonie de commande pour le jour de l’unité allemande. Consulté le 28 septembre 2021 .
3. ↑ Südwest Preste Onlinee-Services GmbH: Jaroslav Rudiš reçoit la bourse de la littérature Comburg dans le Schwäbisch Hall: chauffeur de train passionné et constructeur de ponts travailleurs. 3 décembre 2021, Récupéré le 20 décembre 2021 .
4. ↑ Stefan Fischer: Conduite en train en Europe: “Instructions pour une utilisation pour les voyages en train”. Consulté le 23 décembre 2021 .