Mitenand-inatiti plus – wikipedia
Le Initiative de mitenand pour une nouvelle politique étrangère (Suisse allemand mitenand Pour “Together”) était une initiative populaire en Suisse lancée en 1974, qui visait à une politique étrangère suisse plus ouverte. De cette façon, cela contraste clairement avec les initiatives de Schwarzenbach à la fois, derrière lesquelles la peur de la «femme» se tenait même si le texte de l’initiative des déterminations transitoires prévoyait des plans de dix ans pour l’immigration.
L’initiative a été faite par le comité politiquement gauche Groupe de travail pour une nouvelle politique étrangère Worn, lancé en 1974 et soumis en 1977. Le Parlement a recommandé l’initiative de rejeter et d’adopter le projet de loi sur l’immigration (AUG) en tant que contre-proposant indirect. Lors du référendum du 4 avril 1981, l’initiative avec une co-participation de 39,88%-16,2% ou 252 531 Oui Votes, 83,8% ou 1 304.153 Pas de votes et pas un seul stand et a donc été clairement rejeté. La contre-proposition a été brièvement rejetée le 6 juin 1982 avec une part de vote de 35,18% avec 49,6% ou 680 404 oui. [d’abord]
Depuis l’initiative de Mitenand, le camp politique de gauche en Suisse s’est largement limité à la lutte contre le resserrement des efforts du côté droit dans les étrangers, l’asile et la politique d’immigration et a peu de propositions. [2]
Le libellé de l’initiative était:
L’art. 69t de la Constitution fédérale est remplacé par la disposition suivante:
Art. 69ter
d’abord Le gouvernement fédéral est responsable de la législation dans le domaine de la politique étrangère.
2 Cette législation garantit les droits de l’homme, la sécurité sociale et la réunification familiale des étrangers. Il prend en compte les intérêts des suisses et des étrangers. Il prend en compte un développement social, culturel et économique équilibré.
3 Les permis de résidence doivent être renouvelés à moins que le juge ne soit expulsé en raison d’obstacles criminels. Seules les restrictions d’entrée sont autorisées à titre de mesures de politique de population, mais pas d’attribution. Les réfugiés sont exclus de toute restriction d’entrée.
4 Le gouvernement fédéral, les cantons et les communautés sont impliqués dans des questions qui les affectent. En accord avec les étrangers, ils promeuvent leur intégration dans la société suisse; La législation prévoit des mesures appropriées.
5 La mise en œuvre de la loi fédérale reste sous la supervision de la cause du gouvernement fédéral des cantons; La législation fédérale peut réserver certains pouvoirs aux autorités fédérales et assure une protection juridique complète des étrangers, y compris la possibilité de recours aux tribunaux.
Dispositions transitoires
d’abord Le Conseil fédéral doit soumettre une loi fédérale aux conseils fédéraux au plus tard dans les 3 ans qui correspondent aux principes de l’article 69t.
2 Avec l’hypothèse de cet article constitutionnel, les étrangers ont droit à l’opinion de l’opinion, de l’assemblée, de l’association et de l’établissement et de la liberté de travail de la même manière que les Suisses.
3 Le nombre de revenus pour les étrangers aux fins d’un emploi rémunéré ne doit pas dépasser le nombre d’étrangers qui avaient voyagé l’année précédente. Les employés parts volontairement partis bénéficient de la préférence pour les nouveaux permis d’entrée l’année suivante. Ces dispositions peuvent être assouplies par la législation fédérale au plus tôt 10 ans après leur entrée en vigueur. Les anciennes organisations internationales sont exclues.
4 Le paragraphe 3 de l’article constitutionnel entre en vigueur avec l’hypothèse de l’initiative.
5 Les travailleurs saisonniers doivent être assimilés aux supporters. Les restrictions juridiques antérieures doivent être levées dans les 5 ans suivant l’acceptation de l’initiative.
L’article 69t entre en vigueur immédiatement après l’acceptation par le peuple et les stands et l’Assemblée fédérale.
Le texte allemand de l’initiative populaire est décisif. [3]
- ↑ Modèle n ° 309 Présentation. Consulté le 5 août 2016 .
- ↑ Balthasar Glättli: Libre mouvement, droits fondamentaux, traitement égal. (PDF; 44,48 kb) Chapitre “Depuis l’initiative de Mitenand – sans succès – sur la défensive”. Dans: Contradiction. Solidarité sans frontières, S. 2, 3 , Consulté le 5 août 2016 .
- ↑ Initiative folklorique suisse «Initiative Mitenand pour une nouvelle politique étrangère». Chancellerie fédérale suisse, Consulté le 5 août 2016 .
Recent Comments