MOA Martinson – Wikipedia

MOA Martinson , né en tant qu’Helga Maria Swarts, ou Svarts (né le 2 novembre 1890 à Östergötland, † 5 août 1964 à Södermanland) était un écrivain suédois.

La cabane “Johannesdal” était à la maison de Moa Martinsson

Martinson était la fille illégitime de Kristina Swartz, une femme de chambre de 19 ans et un homme marié bien vu. Dans ses textes autobiographiques, elle dit qu’après la naissance de la fille, la mère a dû travailler comme travailleuse textile à Norrköping pour gagner sa vie. Parfois, la fille vivait à la maison ou avec les grands-parents. Depuis l’âge scolaire au plus tard, elle avait un beau-père, le jardinier Alfred Karlsson, qui a fait son travail en dehors de Norrköping et aurait été un buveur. Sa mère a eu d’autres enfants, mais ils sont tous morts. Elle a passé sa jeunesse à Norrköping et a ensuite travaillé comme aide à Stockholm.

Elle a rempli un apprentissage en tant que serveuse. Le 23 avril 1922, elle a épousé la travailleuse occasionnelle Karl Johan Johan Leonard Johansson à Sorunda (née le 20 novembre 1881, † 14 janvier 1928), qu’elle avait déjà née cinq fils de 1910 à 1916: Olof, Tore, Erik, Knut et Manfred. Le 18 novembre 1922, elle a également commencé à publier des articles en tant qu’auteur dans la presse Radical Left -wing. ^[d’abord] Elle a écrit sous le pseudonyme “Helga” ou “H.J.” pour les femmes La femme et la maison Le journal des travailleurs, qui a été publié par Elise Ottesen-Jensen, avec lequel elle était amie. Après le suicide et la mort de son mari de deux fils, elle a épousé l’écrivain Harry Martinson le 3 octobre 1929, qui a fait ses débuts littéraires avec la collection de poèmes “Spökskeppet”. Elle-même a été décrite autodidacte dans ses expériences d’ouvrages autobiographiques du milieu des travailleurs. Je me suis concentré en particulier sur la situation des travailleurs. Inspirée par la lecture des œuvres de Fjodor Mikhailowitsch Dostojewski, Maxim Gorki et surtout Martin Andersen Nexø, elle a commencé à écrire et à donner en 1933 avec le roman Femmes et pommiers Vos débuts littéraires. Le mariage avec Harry Martinson a été divorcé en 1941.

En particulier, elle a attiré l’attention internationale grâce à une tétralogie autobiographique qui était sa propre misère et vie au début du prolétariat.

• Mère se marie . 5e édition. Dietz, Berlin 1962 (suédois: Mère épouse . 1936. Traduit par Karl Schodder).
• Mariage religieux . 4e édition. Dietz, Berlin 1962 (suédois: Mariage religieux . 1938. Traduit par Karl Schodder).
• Les roses du roi . 3. Édition. People and World, Berlin 1964 (suédois: Les roses du roi . 1938. Traduit par Karl Schodder).
• Je rencontre un poète. Stockholm 1950 (je rencontre un poète).

Autres romans et histoires:

• Femmes et pommiers . Atrium-Verlag, Zurich 2007, ISBN 978-3-85535-500-6 (suédois: Femmes et pommiers . 1933. Traduit par Birgitta Kicherer).
• Rye Guard: Story . Culture du travail Förlag, Stockholm 1935.
• Les femmes de Kolmården . Düsseldorf 1942 (suédois: Reine gris . 1937. Traduit par Ilse Meyer-Lüne).
• Way sous les étoiles . Trois Eulen-Verlag, Düsseldorf 1949 (suédois: La route sous les étoiles . 1940. Traduit par Ilse Meyer-Lüne).
• L’armée à l’horizon. Éditeur, Stockholm 1942.
• L’amant invisible . Dietz, Berlin 1960 (suédois: L’amant invisible . 1943. Traduit par Karl Schodder).

De plus, elle a également publié des articles, des poèmes, des gloss, des romans dans les magazines féminins.

• Anthony Light (Hrsg.) Grandes femmes dans l’histoire du monde. Mille biographies en mot et en image. Sebastian Lux Verlag, Munich 1963, p. 322.
• Torborg Lundell: Martinson, Helga Maria (MOA) . Dans: Virpi Zuck (éd.): Dictionnaire de la littérature scandinave . Greenwood Press, New York 1990, ISBN 0-313-21450-6, S. 406–407 (Anglais, Textarchiv – Archive Internet – Exemple de lecture).
• Lars Furuland: H Maria (MOA) Martinson. Dans: Lexique biographique suédois. Bande 25 (1985-1987) S. 220 ( sok.riksarkivet.se ).
• Anne Williams: Accès à la nouvelle ère. Cinq histoires sur le moment où la Suède est devenue moderne; Ivar Lo-Johansson, Agnes von Krusenstjerna, Vilhelm Moberg, Moa Martinson. Eslöv, Edition Östling, Stockholm 2002, ISBN 91-7139-567-9.

1. ↑ Karin Hoff, Lutz Rühling: MOA Martinson . Dans: Kindler Compact: Littérature scandinave 20e siècle . J.B. Metzler, Stuttgart 2017, ISBN 978-3-476-04361-0, S. 97–97 , est ce que je: 10,1007 / 978-3-476-04361-0_23 .