Mourir piccolomini – wikipedia
| Données | |
|---|---|
| Titre: | Piccolomini |
| Genre: | Un poème dramatique en cinq ascenseurs |
| Langue originale: | Allemand |
| Auteur: | Friedrich Schiller |
| Année de publication: | 1799 |
| Première: | 30 janvier 1799 |
| Lieu de première: | Weimar Hoftheater, Weimar |
| personnes | |
|
|
Piccolomini est la deuxième partie de la trilogie Wallenstein de Friedrich Schiller, le drame sur le déclin du célèbre général Wallenstein. L’article correspondant offre une introduction générale et un court résumé de toute la trilogie.
Contrairement à la première partie, «The Piccolomini» dure cinq ascenseurs et écrit dans les vers vides. Après la première partie d’introduction, l’histoire principale commence ici, qui joue principalement parmi les chefs de troupe de l’armée de Wallenstein et de sa famille. Ils se réunissent à Wallenstein à Pilsen en 1634, au milieu de la guerre de trente ans.
Le premier ascenseur se déroule à Pilsen, où Wallenstein est avec son armée. Dans la mairie: le maréchal de terrain Ce , un Wallenstein familier, accueille deux chefs de troupe: le général des Croates Islanders et Croupe , le patron d’une unité dragoon. La pièce commence par les mots de mots ailés illlos à IsoLani: “Vous venez en retard – mais vous venez!” Illo dit que trente régiments dans l’entrepôt de Wallenstein se sont maintenant rassemblés. Apporter également Max Piccolomini , Colonel d’un régiment, dans la mission de Wallenstein sa femme, la duchesse de Friedland, et sa fille Thekla dans l’entrepôt. IsoLani se souvient avec Max et le loue comme un héros. Buttler rapporte que Galas , un autre chef régimentaire qui avait également également les troupes de Wallenstein avait tenté de le déplacer pour rester loin de Wallenstein.
Illo et IsoLani félicitent Buttler pour la promotion qui vient d’être causée. Il hésite à accepter les félicitations parce que la confirmation finale de l’empereur est toujours manquante (signifiait Ferdinand II.). Illo et IsoLani pensent que la parole de Wallenstein serait suffisante. Illo appelle Wallenstein un aide-aide. Tout le monde exprime le désir que Wallenstein n’a pas les nouvelles exigences du empereur Suivez, sinon ils sont ruinés. Vous faites allusion au commandement ici de céder une partie de la troupe de Wallenstein aux alliés espagnols de l’empereur, qui est mentionné à la fin de “l’entrepôt de Wallenstein”.
Maintenant Octavio Piccolomini, père de Max Piccolomini et lieutenant général vient dans les troupes de Wallenstein. Il accompagne les émissions de l’empereur Quitteurg à travers l’entrepôt. Quentenberg parle du fait que l’armée très adulte doit être à nouveau limitée car elle n’est plus nécessaire. Alors que les agriculteurs apporteraient de l’argent dans le Trésor de l’État, les soldats n’utilisaient que de l’argent. Wallenstein aide beaucoup l’armée mais pas le pays. Illo, IsoLani et Buttler réagissent réservés à Hostile à Quetenberg. Ils lui rappellent que Quentenberg a toujours commencé à garder Wallenstein lors de sa dernière visite pour diriger l’armée, maintenant il devrait être interrompu. Mais seul Wallenstein pourrait contrôler cette armée. En règle générale, les soldats s’en fichent, seul Wallenstein a réussi à leur donner tout respect pour un seul et l’armée. Il y a une hostilité ouverte entre les subordonnés de Wallenstein et Quentenberg. Seul Octavio essaie de calmer tout le monde. Il excuse les critiques des soldats avec la voie difficile de l’armée.
Lorsque les entrepôts du camp rapportent l’arrivée de Max avec la duchesse et Thekla, IsoLani, Illo et Buttler partent pour les saluer. Quentenberg est préoccupé par Octavio au sujet de l’attitude hostile de l’empereur des soldats. Octavio exprime que toute l’armée pense. Mais il pense qu’au moins Buttler pourrait encore passer du côté impérial. Il s’avère qu’Octavio est un représentant secret de l’empereur pour espionner Wallenstein. Cependant, il n’a pas encore inauguré son propre fils Max, car il était trop honnête pour des missions aussi confidentielles. Il souligne sa proximité avec Wallenstein, qui a fait de lui son confident pour des raisons inconnues. Octavio soupçonne que Wallenstein a amené sa femme et sa fille au camp afin que l’empereur ne puisse pas l’abuser comme moyen de pression dans un conflit.
Maintenant, le fils d’Octavio Max apparaît. Lui aussi est hostile au Kaiser-Send Quetenberg. Il dit que l’empereur ne devrait pas être bouleversé par l’entêtement de Wallenstein, car quelque chose comme ça appartient à un fort général. Pour les grands actes, vous devez enfreindre les vieilles règles. Octavio défend ces anciennes règles car elles ne peuvent que créer la paix. Max souligne à quel point il aimerait la paix, car ce n’est qu’alors que l’âme peut se développer librement. Cependant, il blâme l’empereur pour la guerre et avoue clairement à Wallenstein. Max dit qu’il mourrait également pour Wallenstein. Après le retour de Max, Octavio est également inquiet: il soupçonne que Wallenstein a délibérément envoyé son fils pour amener la fille de Wallenstein Thekla dans le camp. C’était un piège. Cependant, ce que ce piège n’est pas prononcé.
Sous la direction de l’astrologue de Wallenstein Art Une salle pour une réunion est préparée selon des règles superstitieuses. Sur la superstition de Wallenstein, est déjà signalé dans “Wallenstein’s Camp”. Wallenstein et sa femme, la duchesse, entrent dans la pièce. Wallenstein a fait amener la duchesse au camp parce qu’il voulait présenter sa fille Thekla à Future Fiance. La duchesse raconte l’ambiance de la cour de l’empereur: Wallenstein perd ses défenseurs là-bas, parlant même d’un éventuel successeur. Elle demande à son mari d’obéir à l’empereur. Il est mentionné que Wallenstein a souvent violé sa commande. Wallenstein dit qu’ils ne pouvaient plus faire confiance à l’empereur.
Maintenant, il accueille sa fille, qu’il n’a pas vue depuis huit ans à cause de la guerre. Elle est accompagnée par le Comtesse Terzky , la sœur de sa femme. Wallenstein mentionne qu’il n’a pas de successeur et que son héritier fusionne sa fille. Max vient également et promet à la duchesse de toujours servir son mari fidèle. Ce dernier dit que Max est toujours un plaisir pour lui.
Wallenstein obtient de Terzky , l’homme de la sœur de sa femme et chef de plusieurs régiments de l’armée de Wallenstein, a apporté quelques lettres. Quand elle lit, il devient remarquablement réfléchi. Terzky et Wallenstein parlent seuls. Dans l’une des lettres, Gallas a annoncé son séjour à l’écart de l’armée. Terzky fait pression pour une action rapide, sinon davantage de chefs de troupes se détourneraient d’eux. De sa conversation, vous apprenez que Wallenstein a des négociations secrètes avec les Suédois, les ennemis de son empereur. Cependant, ceux-ci deviennent lentement impatients car il n’y a toujours pas de résultats. Terzky accuse Wallenstein qu’il ne dit pas ouvertement ce qu’il pense, et non seulement pour ses ennemis, mais aussi ses amis. Il exige que les Suédois libèrent la guerre sans libérer l’Allemagne. Wallenstein rejette cela: il veut absolument libérer l’Allemagne et être célébré comme son sauveteur.
Maintenant, illo est ajouté. Il a dispersé les nouvelles des nouveaux ordres impériaux parmi les soldats pour créer un ennemi de l’Impérial. Le succès de cette astuce est décrit à la fin de l’entrepôt de Wallenstein. Illo croit que Wallenstein a tous les soldats de son côté s’il peut également assurer les piccolomini. Lui-même Octavio Piccolomini. Wallenstein exprime sa confiance complète.
Illo a également espionné à Quentenberg, mais à part Octavio, il n’a eu aucun contact dans le camp seul. Il demande à Wallenstein de devenir actif et de rivaliser officiellement contre l’empereur. Wallenstein veut toujours attendre. Il justifie cela avec un signe du zodiaque: ils dirigeraient le sort du peuple, c’est pourquoi ils lui montreraient également le bon moment. Wallenstein veut qu’Illo et Terzky lui fassent un règne de toutes les troupes. Dans cette explication, ils devraient jurer une loyauté inconditionnelle – également dans le cas où il agit contre l’empereur.
Après cette conversation, les généraux se réunissent avec Wallenstein pour écouter officiellement les commandes de l’empereur, interprétées par Quentenberg. Il fait deux demandes: Wallenstein devrait immédiatement aller avec ses troupes et Regensburg libre. Les généraux rejettent cela parce que cela nuirait aux troupes en hiver. De plus, huit régiments de l’armée doivent être liés aux alliés espagnols.
Wallenstein réagit très cool et confiant. Il soupçonne un angle de traction derrière la deuxième affirmation: l’empereur veut faire face à l’accord selon lequel toutes les troupes allemandes devraient être subordonnées à Wallenstein en envoyant une partie des troupes espagnoles. L’objectif est l’affaiblissement et enfin l’élimination de Wallenstein. C’est pourquoi il a immédiatement voulu donner le commandement de l’armée impériale. Les généraux réagissent effrayés à cette annonce et Max demande à Wallenstein d’attendre avec cette décision jusqu’à ce que les généraux aient conseillé. Lorsque la réunion est terminée, certains commandants qui jurent leur loyauté viennent.
Terzky et Illo réfléchissent à la façon dont ils peuvent obtenir la vigueur inconditionnelle demandée des chefs de troupe. Avant une célébration, ils veulent lire un document dans lequel Wallenstein est assermenté, mais seulement tant que les tâches permettent à l’empereur de le permettre. Après la célébration, ils veulent avoir une copie du serment signé par tous ceux dans lesquels la clause restrictive est manquante. Dans leur état ivre, les soldats ne devraient pas le remarquer. Les deux sont convaincus que Wallenstein contrôlera facilement la troupe s’il était sûr de la confiance du chef des troupes.
Terzky rencontre sa femme, la comtesse. Terzky lui dit à quel point la signature de Max est importante sous le serment. La comtesse devrait “se réchauffer la tête” pour cela, à travers la fille de Wallenstein Thekla. La comtesse estime qu’il s’agit également de l’intention de Wallenstein, c’est pourquoi il a envoyé Max accompagner Thekla au camp. Premièrement, la comtesse rencontre seule Max. Elle lui a promis une rencontre avec Thekla. Tout d’abord, elle l’oblige à secouer le silence – y compris Wallenstein. Max dit à la comtesse que Thekla et il avaient tenu leur amour l’un pour l’autre pendant le voyage au camp de Wallenstein. Ceci est enfin ajouté. Elle rapporte que sa mère, la duchesse, est désespérée parce que Wallenstein ne veut pas obéir à l’empereur. Ils parlent également de la superstition de Wallenstein à l’astrologie, mais Max défend: l’amour est aussi un cadeau des étoiles.
La comtesse quitte les deux. Thekla avertit max d’elle et exprime qu’ils ne devraient faire confiance à personne. Elle rejette également la proposition de Max d’inaugurer Wallenstein ou sa femme dans son amour. Ensuite, la comtesse Terzky revient et ramasse Max parce qu’il est attendu par les autres chefs de troupe. Après cela, elle parle également à Thekla et l’avertit de ne pas oublier sa position et de se livrer à Max, que son père Wallenstein ne permettra jamais de toute façon. Mais Thekla veut appliquer son amour et parle même de contradiction Wallenstein si nécessaire. Max n’est pas officiellement du même stand, mais son chemin le rend équivalent.
Max est le dernier chef des troupes à être trouvé, mais Wallenstein ne participe pas. IsoLani et Illo le reçoivent et lui montrent l’explication dans laquelle tous les Wallenstein présents devraient jurer la loyauté. Dans la version montrée, cette loyauté est expressément limitée par le serment envers son empereur. Après que Max ait lu l’explication, apporte Neumann , Adjudant de Terzky, une copie sans cette clause restrictive. L’original de lecture est brûlé secrètement. Illo pense que, à l’exception d’Octavio Piccolomini, tout le monde aurait signé volontairement la fausse version. Buttler vient à Illo et Terzky et le confirme: il a remarqué le plan, mais a toujours voulu se battre pour Wallenstein de toute façon. Il voulait également l’utiliser comme héritiers possible, car Buttler lui-même n’a pas de progéniture.
L’ambiance du festival est très exubérante. Vous pouvez entendre la loyauté envers Wallenstein et des mots flagrants sur l’empereur et l’église. Deux domestiques écoutent à ce sujet, au nom d’un père. Le Maître de cave critique le comportement des soldats qui se comporteraient comme s’ils appartenaient à des stands encore plus élevés. Au commandement des invités, il doit les faire boire spécifiquement pour couronner leur empereur. À la fin de la célébration, de nombreux chefs de troupe sont ivres. La plupart signent la version modifiée du serment sans désir de le relire. Octavio Piccolomini n’est pas ivre et vole l’explication, mais les signes. Max n’est pas non plus ivre, il a l’air complètement absent. Son père Octavio a remarqué qu’il était venu plus tard et que Terzky n’était pas surpris de son absence, alors apparemment, je savais où MAX était.
Lorsque vous comptez les signatures, Terzky se rend compte que Max n’a pas encore signé. Il refuse de rattraper son retard parce qu’il n’est pas d’humeur aux affaires. Illo est complètement “bleu” et veut boire avec Octavio Brotherhood. Quand il se rend compte que Max n’a pas signé, il veut le déplacer vers la signature. Il mentionne la clause secrètement loin. Certains des chefs de troupe qui sont toujours présents l’ont également remarqué, mais ne les dérange pas. Lorsque Max ne signe toujours pas, l’appelle avec colère l’appelle un “Judas” et le menace d’un poignard, mais est immédiatement désarmé. Max quitte le festival sans signature.
Octavio Piccolomini rencontre son fils Max dans son appartement. Octavio a décidé d’inaugurer Max dans la mission secrète de l’empereur parce qu’il a remarqué que Max se cache également un peu (à savoir son amour pour la fille de Wallenstein Thekla). Il montre à son fils une lettre de l’empereur: Wallenstein est déclaré interdit et le commandement sur l’armée de Wallenstein est transféré à lui-même, Octavio Piccolomini. Cependant, il ne voulait utiliser cette procuration que dès que Wallenstein se retourne clairement contre l’empereur. Octavio explique que c’est le plan de Wallenstein de s’allier avec les Suédois contre Ferdinand II. Wallenstein lui a dit cela.
Max ne le croit pas. Il était également sûr que la fraude avec la clause fidèle du festival à la connaissance de Wallenstein a été faite. Un messager interrompt la conversation et apporte Octavio la nouvelle: le négociateur secret de Wallenstein a été pris sur le chemin des Suédois par des soldats fidèles. Des lettres aux Suédois ont été trouvées dans ses bagages, mais pas par Wallenstein lui-même, mais signées uniquement par son frère -in-law Terzky. Le négociateur est maintenant envoyé à Vienne pour s’arranger pour lui une accusation de béton de Wallenstein.
Max veut alors aller immédiatement à Wallenstein. Il n’était pas prêt à aider avec une intrigue, il voulait plutôt entendre les vrais plans de Wallenstein. Il parle également de révéler le secret d’Octavios et de se tenir contre lui devrait être à droite de Wallenstein.
Recent Comments