Notre natale – Wikipedia
| Notre patrie | |
|---|---|
| Titre en allemand | Notre maison |
| Atterrir |  Luxembourg |
| Période d’utilisation | 1993 – Aujourd’hui |
| Texte | Michel Lentz |
| Chanson | Johann-Anton Zinnen |
| Fichiers audio | |
Notre patrie (“Our Home”) est l’hymne national du Grand Duché du Luxembourg depuis 1993.
Le texte vient de Michel Lentz (1859), la mélodie de Johann-Anton Zinnen (1864). La langue d’origine est le Luxembourgish, qui avait toujours le statut de dialecte au moment de la formation du texte au 19e siècle, mais a été standardisé au 20e siècle et s’est étendue dans une langue officielle. En allemand et en français, bien que les deux soient également des langues officielles, il n’y a que des traductions officielles, ainsi que dans plusieurs autres langues.
L’hymne a d’abord été chanté le 5 juin 1864 lors d’un événement de la General Luxembourg Music Association à l’endroit Marie-Therèse à Ettelbrück.
En droit sur l’insigne national du Luxembourg le 23 juin 1972 [d’abord] Rien n’a été déterminé sur l’hymne national, la loi complémentaire du 27 juillet 1993. [2] ferme que la première et la dernière strophe de Notre patrie (Strophes 1 et 4) servent l’hymne national du Luxembourg.
(d’abord)
Où l’algota Cucket Disses se lie,
Par les rochers, les brosses acides,
Où le professeur du muscle soufflé soufflé,
Le vin du ciel notre marque:
C’est le plus peu de pays, car nous le ferions
Thrifies tout ce qui a gagné,
Pays ustant que nous sommes si profondément
Et le drone en tête.
Pays ustant que nous sommes si profondément
Et le drone en tête.
(2)
Dans ses forêts sombres folles,
De la paix des chaussures gardées,
Donc sans prrronk et briller de Denly
Confortablement cher il sourit;
Son peuple jette un coup d’œil à vous dire,
Et ce ne sont pas des rêves vides:
Comment vit-il dans une telle maison,
Comment n’est-ce pas si bon à la maison!
(3)
Coulé, chant de montagne et de vallée
L’aéré, la glace s’est drague;
L’amour a une répétition fidèle
Dans tous les seins des seins;
Car les sans-abri ne sont pas sages;
Chaque mot, qui grimpé par S
Grade glace et âme comme des pierres célestes
Et le et comme le feu soufflé
(4)
O vous en haut de la main
Par les nations du monde, se trouvent,
Vous quittez ensuite le pays national
Avant Strange et Souffrance;
Vous nous avez tous en tant qu’enfants déjà
Les esprits libres êtes-vous,
Lâchez-vous avant de briller la liberté
Qui me voient si longtemps!
Lâchez-vous avant de briller la liberté
Qui me voient si longtemps!
|
(d’abord) Dans sa couronne sombre de bois, Chant, chant, de montagne et de vallée O vous là-bas, dont la main |
- ↑ Loi du 23 juin 1972 sur les emblèmes nationaux, PDF ( Mémento des Originaux à partir du 5 octobre 2013 Archives Internet ) Info: Le lien d’archive a été utilisé automatiquement et non encore vérifié. Veuillez vérifier le lien d’origine et d’archiver en fonction des instructions, puis supprimez cette note. (Français)
- ↑ Loi du 27 juillet 1993 modifiant et complétant la loi du 23 juin 1972 sur les emblèmes nationaux, PDF ( Mémento des Originaux à partir du 8 décembre 2011 dans Archives Internet ) Info: Le lien d’archive a été utilisé automatiquement et non encore vérifié. Veuillez vérifier le lien d’origine et d’archiver en fonction des instructions, puis supprimez cette note. (Français)
Recent Comments