Opérin – Wiwikipedia

Galerie (Sorb. Wódrina) est un district de la municipalité de l’halbe dans le district de Dahme-Spreewald de l’État de Brandebourg.

Oderin est à environ 4 km au sud-est de la moitié et à environ 4,5 km au sud-ouest de Märkisch Buchholz. Dans le nord, le district d’Oderin borde le district de Halbe, au nord-est jusqu’au district de Märkisch Buchholz, à l’est jusqu’au district de Groß Waserburg, au sud jusqu’aux districts de Krausnick et Biesen et à l’ouest jusqu’aux districts de Freidorf et d’Eurow.

L’endroit peut être atteint à partir de la moitié du K6148 via Teurow. Le K6148 continue alors à Briesen. Une petite route connectée se ramifie à Freidorf dans le village. La ligne de chemin de fer Berlin – Görlitz mène devant le centre-ville. Oderin a une gare.

En Occident, l’ancienne course auparavant sinueuse du Dahme forme la limite du district. Le nord-est de l’endroit est situé sur le quartier des 41,5 hectares de lac. L’Oderin Segraben s’étend à l’est de la ville du sud au nord, coule dans le lac Oderin et continue de la rive nord en tant que fossé artificiel au Dahme. La tranchée de la liberté Graben commence presque dans le centre de la ville, coule également vers le nord puis dans l’arc parallèle et un peu à l’est de l’ancien Dahme, puis mène au Dahme au Téurow Wassermühle. La plus haute altitude est le vignoble avec 63 M ü. Nhn Dard à la frontière de marquage sud, le point le plus profond est le dahmetal dans le coin nord du district 39 M ü. Nhn . La partie orientale et nord du district est principalement prise par la forêt. La réserve naturelle de Mahnigsee-Dahmetal se propage dans le district à l’ouest et au nord.

L’emplacement comprend l’expansion non officielle des espaces de vie (près de la Terrower Wasermühle), (l’ancienne) Forsthaus Oderin (aujourd’hui sur See 1), la région résidentielle Kleine Mühle et l’ancien Hungriger Wolf, qui était décédé au 20e siècle, une ancienne auberge de l’ancien Märkisch Buchholz-Lübben.

En 1359, l’endroit est devenu documenté comme Commander mentionné. Eichler mène le nom de Sorb. ODR = Échafaudage. ^[2] Après Rudolf Lehmann, Oderin était à l’origine un village rond. ^[3]

Historique de la propriété [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Oderin appartenait probablement à la règle de Golßen à l’époque du premier dénomination documentaire, qui à l’époque englobait environ 18 villages autour de Golßen. En 1439, le Landvogt de Niederlausitz nickel von Polenz s’est vendu pour lui-même et en tant que gardien des fils immobiles de Hans Polenz, la règle de Golßen sur le règne de quatre frères de la famille Von Stutterheim, Hans, Heinrich, George et Otto Von Sutterheim. Grâce aux héritages et aux ventes continus, cette règle s’est poursuivie et a finalement perdu son caractère en règle. Des quatre frères, seul Otto semble avoir eu une progéniture. Ses quatre fils ont reçu un prêteur total en 1492, vraisemblablement ils ont toujours tenu la règle ensemble. La fiction d’une règle a été maintenue jusqu’en 1623 Règle de Golßen reçu.

Un événement remarquable a eu lieu en 1455. À cette époque, le Zeidler a également acheté Deditzen, à la règle de Golßen pour 115 choc. Avec cette somme, les biens génétiques de Stutterheim ont acheté Golßen. L’intérêt et les marchandises qui ont été achetés devraient être le souvenir de l’achat du plafond du Zeidler. Le Zeidler a réservé la place de la juridiction de Golßen ou la règle leur a ordonné de préparer un plat, ou dans ou où il a été approuvé autrement. Si l’un des Zeidler vend sa part dans la santé, l’acheteur doit également être libéré de tout intérêt. ^[4]

En 1460, Katharina, l’épouse de l’Otto ci-dessus, a reçu une lettre de leibged dans laquelle des taxes ont été établies à Oderin en sa faveur. Après la mort d’Otto, ses fils ont probablement déjà fait un service d’héritage. Ses fils George et Nickel ont chacun reçu une part d’Oderin. ^[5] En 1510, des litiges ont été signalés par Stutterheim sur Golßen avec Heinrich Schenk de Landsberg Zu Teupitz, qui concernait principalement les agriculteurs de Briesen et Oderiner. ^[6]

La proportion du nickel de Stutterheim [ Modifier | Modifier le texte source ]]

En 1625, Heinrich von Stutterheim appartenait à une part d’Oderin, qui se composait de cinq personnes Arker, de trois cossides, des ténors, des services et des taxes, ainsi que de la ferme de mouton, du bétail utilise et déteste les pagans individus, les deux prairies, une montagne de viles et la justice pêcherie sur le lac Oderin. Selon Houwald, cette proportion aurait rencontré le fils de Nickel, Alexander, son fils Alexander sur son fils Heinrich. Le 24 août 1625, Heinrich von Stutterheim a vendu sa part de Christoph von Stutterheim à Briesen, qui avait déjà une part d’Oderin (voir ci-dessous). ^[5] Un vignoble et une ferme de mouton ont également été inclus dans cette proportion. ^[7]

Déjà sous Nickel von Ttumperheim, une autre division de propriété à Oderin semble s’être produite, car son fils Wilhelm (et son frère d’Alexandre plus âgé) avaient également une part d’Oderin. Il est ensuite venu voir son fils Joachim, qui a transmis la proportion de son fils Joachim Christoph. En 1649, son fils Hans Wilhelm von Stutterheim, Tax College of the Luckau District, a vendu sa part de 14 000 thalers à son frère -in – le lieutenant-capitaine et plus tard chef du gouvernement Hans Ernst von Schlieben. En 1651, il a également pu acquérir l’autre part d’Oderin. ^[5]

La proportion de Georg von Stutterheim [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Son fils unique Christoph, plus tard juge de district de Lower Lusatia, a suivi Georg von Stutterheim. Le fils aîné de Christoph, également appelé Christoph, était marié à Catharina von Löser. Il y a encore une photo de ce couple dans l’église d’Altgolßen. Christoph d. Jü. De Stutterheim, cependant, était fortement redevable, de sorte que ses trois fils Bartusch, Apollo et Reichardt ont dû vendre leur part d’Oderin en 1596 à leur cousin Christoph von Ttutterheim sur Briesen autour de 1 700 guildeurs. En 1625, Christoph sur Briesen était toujours en mesure d’acquérir la proportion de Heinrich von Stutterheim sur Oderin. Mais Christoph Von Ttutterheim sur Briesen était également fortement redevable en raison de la guerre des trente ans et de ses conséquences. En 1640, il a dû enregistrer un prêt de 932 Valley avec son homonyme Hans Georg von Stutterheim sur Buchwäldchen. ^[8] Dans sa mort en 1651, sa part a été vendue à Hans Ernst von Schlieben pour 2 600 guildeurs. Hans Ernst von Schlieben avait maintenant tout le village d’Oderin. ^[5]

Celui du temps de Schlieben [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Hans Ernst von Schlieben était une personnalité importante dans la Lusatia inférieure; Il était donc le conseil principal, l’évaluateur du tribunal régional et l’aîné du district de Luckau. Il est décédé à Lübben le 13 mai 1676. Dans la division des successions, son fils aîné Hans Joachim a repris le domaine Oderin, qui a été estimé à 6 493 Thaler. Le frère des mineurs de l’époque, Heinrich Ernst, était censé recevoir 2 312 Taleur 12 Groschen, qui, cependant, est resté dans le fief contre un paiement d’intérêt annuel de 138 Valley. Il a acheté Frauenberg et Neuendorf près de Lübben en 1697. Ses deux sœurs devraient recevoir 875 Thaler et 500 guildeurs chacun. Hans Joachim von Stutterheim était avec Christina von Stutterheim, fille d’Ulrich von Stutterheim et Ursula von Ttutterheim. Il est décédé le 23 juillet 1689 avec défaut de deux fils mineurs, Hans Ernst (* 1684) et Joachim Seyfried (* 1685), qui étaient prêts avec Oder à la demande de la mère en 1691 et de nouveau en 1692 et 1697. ^[5]

Les deux frères Hans Ernst et Joachim Seyfried ont décidé en 1707 de ne pas partager la succession Oderin, mais à la tombola. Le lot est tombé sur Joachim Seyfried, qui, après avoir déduit les dettes, devait un paiement en espèces de 1 500 talents au frère, ce qui l’a fait se tenir dans le fief. Joachim Seyfried a épousé Marie Elisabeth von Berger vers 1708. Avec elle, il a eu les fils Joachim Wilhelm, plus tard à Jetsch et à la députée d’État du district de Luckau, Hans Ernst, Georg Friedrich et la fille Christine Elisabeth. En 1749, Joachim Seyfried a acheté le manoir voisin Briesen, pour lequel il a dû s’endetter. Il appartenait également au domaine Riesdorf près de Jüterbog. En 1751, Joachim Seyfried et Hans Ernst von Schlieben ont hérité du Golzig Rittergut, que Joachim Seyfried a quitté son frère Hans Ernst. Joachim Seyfried est décédé le 23 juin 1757. Dans la division suivante, Joachim Wilhelm a reçu le domaine Oderin, le deuxième fils Hans Ernst a reçu Briesen et Georg Friedrich a reçu le domaine de Riesdorf. ^[5]

Joachim Wilhelm était marié à Emilie Christine von Karras dans le premier mariage et avait déjà acquis le Jetsch Rittergut Jetsch pour 19 300 Thaler en 1743 après la mort de son père difficile Siegmund Ernst von Karras († 1743). En 1746, il est devenu adjoint de l’État du district de Luckau, un bureau qu’il a occupé jusqu’à sa mort en 1775. Il a loué le manoir Jetsch à Johann Horn. Dans l’héritage de 1776, Hans Friedrich Wilhelm a repris le domaine chevaleresque Oderin, qui était estimé à 17 000 Thaler. Le frère Sigismund Wilhelm a repris l’intestin Jetsch, qui était également accablé de 16 000 guildeurs. En 1784, il vend Jetsch à Friedrich Laurentius Flemming pour 19 000 Thaler. ^[5]

Hans Friedrich Wilhelm von Stutterheim était marié à Eva von Karras. Grâce à un contrat de comparaison et d’affectation, Hans Friedrich Wilhelm a transféré le domaine Knightly Oderin à son plus jeune fils Carl Friedrich, qui a reçu le prêt le 21 juillet 1820. Après sa mort le 27 mars 1837, ses trois fils Carl Louis, Hans Carl et Curt Ferdinand ont vendu l’Oderin du domaine Knightly le 23 mars 1840 pour 47500 Thaler au fabricant de cuir Robert Carl Albert Spitta et ses frères Christian Gottfried août, CarLe Heinrich Julius et Carl Christian Heinrich Spitta de Brancenborg an.

Propriété après 1840 [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Karl Friedrich Rauer dans son Les matrices manuelles des marchandises chevaleresques représentées dans tous les cercles de l’État prussien sur le district et le Parlement de l’État Robert Karl Albert Spitta indique le propriétaire. En 1855, il était un membre fondateur du Königs-Wusterhausen-Buchholz-Lübbener Chaussee-Bau-Gesellschaft, qui a objectif l’expansion (ou la fixation) de la route de la campagne de Königs Wusterhausen via Märkisch Buchholz à Lübben. ^[9] Vers 1850, le manoir avait une superficie totale de 3636 tiges carrées de 3636 matin, 803 Morning 62 Square Tins étaient arables, 146 Morning 177 STEC TIDS et 1850 Morning 171 Square Rods Forest. L’estimation de l’Oderin était de 950 Thaler. ^[dix]

En 1857, l’auteur August Krause (* 1813, † 1889) a acheté le domaine Knightly Oderin. ^{[5] [11]} En 1879, Oderin était passé en possession d’un certain stoehr. ^[douzième] En 1885, le manoir appartenait à l’administrateur de district a. D. et Hauptmann a. D. Emil Förster (Recevoir Emil Voerwster) ^[13] (Vette écrit Voester ^[14] ). Förster a fait administrer la succession Oderin par un inspecteur Gottlob Briese. À cette époque, le manoir et le manoir comprenaient 970 ha. 309 champs ha, 73 ha-prairies, 6 ha pâturage, 487 ha forêt et 95 hectares d’eau. Le nettoyage de l’impôt foncier était de 4160 points. ^[13] En 1892, Emil Voerster est décédé à Oderin.

Le Manuel de la propriété dans l’Empire allemand À partir de 1896, Rittmeister Schmidt nomme ensuite le prochain propriétaire. ^[15] Après Manuel de la propriété dans l’Empire allemand À partir de 1903, le manoir appartenait au lieutenant Hermann Roth. ^[16] Vers 1910, la possession de Friedrich Neumann a déménagé, en 1914, Karl Oskar Schmieder a été mentionné, qui a géré le domaine à Oderin jusqu’en 1929 au moins. ^[5]

Histoire locale [ Modifier | Modifier le texte source ]]

En 1542, un moulin à eau est déjà mentionné. Que ce soit un prédécesseur du petit moulin, ou d’un moulin en ville ou près du dahme n’est pas sûr. En 1708, six agriculteurs, trois Coses et deux Büdner vivaient dans le village, soit 22 personnes de 12 à 60 ans au total. En 1718, cinq Hüfner, deux Koss ou des jardiniers et deux maisons ont été appelés. Le village a été réglé avec une trace de 950 FL. 1723 étaient dix Cheminée (= Bâtiments résidentiels) en ville.
En 1755, Oderin comptait 127 habitants, 68 hommes et 59 femmes. La récolte moyenne à Dresde Scheffel était: 468 Scheffel Korn, 6 Scheffel Weizen, 228 Scheffel Gerste, 72 Scheffel Hafer, 19 Scheffel Erbsen, 24 Scheffel Heidekorn (= buckwheat), 29 Scheffel Hops et 9 Bushel Lin. En 1810, cinq agriculteurs, deux Coses, 20 Häusler ou Büdner à Oderin vivaient. L’estimation était désormais fixée à 900 guildeurs.

Le Aperçu topographique-statistique du district régional de Frankfurth a. d. O. à partir de 1820 mentionne Oderin comme un village noble Avec 30 cheminées et 208 habitants. L’Oderin Windmühle inhabité, l’Oderin Kleinmühle avec quatre maisons et 16 habitants et la maison viticole Oderin avec une maison et quatre résidents est répertoriée séparément. ^[17] Le State, Post et journal Lexique de Saxe En août, Schumann (ou poursuivi par Albert Schiffner) mentionne une usine de briques en 1830. ^[18]

Oderin et le quartier résidentiel décédé de Hungry Wolf sur la feuille de compteur primaire 3948 Oderin de 1841

Jusqu’en 1840, Oderin avait continué à grandir. Il est décrit comme un village avec un moulin à vent et une maison viticole, avec 40 maisons et 261 habitants. En tant que propriétaire de la succession du chevalier Oderin, les marchands Gebrüder Spitta Zu Brandenburg et Der Havel sont maintenant donnés. ^[19]

Les grands étangs de carpe sont enregistrés dans la feuille de compteur primal 3948 Oderin à partir de 1841. L’usine de briques est dessinée au sud-ouest du centre du village. En plus des bâtiments de l’usine, une autre propriété plus grande est entrée dans le quartier résidentiel de la petite broyeur. Le moulin à vent était à l’est du centre-ville (emplacement: 52.075663 13 728047 ). Jusqu’à présent, la maison Winegrower n’a pas été localisée. Il n’y a pas de maison sur le vignoble Oderin. Un deuxième vignoble apparaît sur la table de table à mesurer 1: 25 000 feuilles Oderin de 1902 au sud-est du centre-ville. Les étangs de carpe sont maintenant drainés par la tranchée de la liberté Graben Oderin, par ex. T. Il y a encore des endroits gaspillés. Les anciens étangs de carpes appartiennent aujourd’hui à la réserve naturelle de Mahnigsee-Dahmetal. En 1848, il y avait 40 bâtiments résidentiels avec 265 résidents. ^[20]

En 1854, le Königs-Wusterhausen-Buchholz-Lübbener Chaussee-Bau-Gesellschaft a été fondé, qui a finalement construit le Chaussee de Königs Wusterhausen à Lübben dans les années suivantes. L’un des actionnaires était un manoir Robert Spitta sur Oderin. ^[21] Cependant, cette voie à longue distance a rapidement perdu son importance, car en 1867, la ligne de chemin de fer de Berlin-Görlitz, qui a conduit Oderin, était constamment navigable. Oderin a même obtenu une gare. Le chaussee de Märkisch Buchholz à Schönwalde n’est qu’un large chemin forestier aujourd’hui. En 1864, Oderin comptait 308 habitants. Le nombre de maisons était resté le même par rapport à 40 maisons par rapport à 1848. ^[11]

En plus du Briesen voisin, l’endroit qu’Oderin appartenait au cercle de Luckau de Lower Lusatia; Les deux endroits se tenaient vers le nord dans la zone de Mark Brandenburg comme un coin. Ce n’est qu’en 1815 que la Lusatia inférieure et donc aussi Oderin est venue à Mark Brandenburg (ou à partir de la province de Brandeburg de 1816). Même après la région et la réforme du district de 1816, Oderin est resté dans le district de Luckau, qui a bien sûr obtenu une réduction légèrement différente. Avec la réforme du district de 1952, Oderin est venu dans le district nouvellement formé de Königs Wusterhausen, qui a été combiné dans la réforme du district en 1993 dans l’État de Brandebourg avec les districts de Lübben et Luckau avec des corrections frontalières plus petites du district de Dahme-Spreewald.

Au cours de la position des bureaux dans l’État de Brandenburg, le bureau de Schenkändchen a été créé en 1992, Oderin était l’une des municipalités en fonction. Avec les élections locales le 26 octobre 2003, les municipalités ont été incorporées dans la communauté des halbe et Oderin est devenu un district de la municipalité de l’halbe. Dans le district Oderin, un conseil consultatif local composé de trois membres qui choisissent les maires) de leur centre. Le maire Oderins est Marianne Ruhnke (2021). ^[25]

L’église d’Oderin est une église mère dans la surintendance de Luckau depuis la seconde moitié du XVIIe siècle. Une église a été construite en 1666. La visite de l’église a eu lieu en 1657.
En 1718, 1820 et 1860, Briesen et Staakow étaient paroissiaux après Oderin. L’église a été largement démolie en 1890 et reconstruite de 1890 à 1894. La tour est toujours conservée de l’ancienne église. La chaire a été repris de l’ancienne église.

Aujourd’hui, Oderin appartient à l’église évangélique Sprengel Märkisch Buchholz-Halbe ou dans le cercle évangélique de l’église de Zossen-Fläming. ^[26]

Gutshaus Oderin, bâtiment partiel sud / transition vers la construction partielle du nord

Carl Albert Spitta (ou August Krause) a probablement fait construire le manoir à Oderin dans le style de la maison de la campagne italienne. ^[27] Seule la partie sud est préservée de ce bâtiment. La partie nord aurait été reconstruite après un incendie à la fin du 19e siècle ^[28] Ou ont été détruits dans les combats en 1945 puis reconstruits. ^[27] Après la Seconde Guerre mondiale, il y avait un jardin d’enfants dans le manoir, le bureau municipal et les appartements. ^[28] Le Manor House est détenu privé aujourd’hui et plâtré sans ornement. Le parc autour du manoir est envahi par la végétation aujourd’hui. ^[28] Le manoir n’est pas un monument.

Dorfkirche Oderin, Nord-Est View

• En 1892/94, l’église du village d’Oderin a probablement été construite sur les restes d’un bâtiment précédent du XVIIe siècle. Le bâtiment en brique néo-gothique strictement structuré a une tour ouest qui travaillait profondément avec une surface polygonale.

• 16 châtaignes à cheval, 50 mètres de long avenue de châtaignier à Oderin
• Stemeiche, à 100 mètres au nord de la piste de randonnée d’Oderin – Köthen
• 6 chênes à tige, à 200 mètres à l’est de la pointe sud de l’Oderin See ( 52.08136111111 13 74647222222 ), y compris un chêne en brique avec une taille de hauteur de poitrine de 7,20 m (2016). ^[29]

• L’endroit a sa propre brigade de pompiers volontaires
• et avec Sg wacker orin e. V. un club de sport.

1. ↑ Répertoire communautaire et de district de l’État de Brandebourg. Le sondage de l’État et l’information Geobasis Brandebourg (LGB), consulté le 20 juin 2020.
2. ↑ Ernst Eichler: Place Nom Book of Oberlausitz: Nom Book. Akademie-Verlag, 1975, p. 211.
3. ↑ ^{un b} Rudolf Lehmann: Lexique local historique pour la Lusatia inférieure. Bande 1: Introduction et aperçu. Les districts de Luckau, Lübben et Calau. Hessian State Office for Historical Studies, Marburg 1979, ISBN 3-921254-96-5, p. 94/95.
4. ↑ Archives de l’État de Brandenburg – Recherche en ligne: Le Gebrüder Georg et Otto von Stutterheim à Golßen libèrent leur Zeidler pour 115 Shock Groschen à leur demande et déclarent qu’ils ont acheté un certain héritage pour cette somme pour le château de Golßen. L’intérêt et les marchandises doivent être appelés le dédic à la mémoire de l’achat du plafond du Zeidler (Deditzen = Zeidler). Le Zeidler réserve la place de la juridiction de Golßen ou la règle ordonne un plat à brasser, ou dans ou où il est autrement approuvé. Lors de la vente d’une part dans le Heide par l’un des Zeidler, l’acheteur doit être libéré de tout intérêt, tous les autres jugements du Zeidler au Heide ne sont pas touchés en achetant beaucoup. 1455 2 mars
5. ↑ ^{un b c d C’est F g H je} Gilzz Freeherr von Houwald: Les chevaliers de Niederlausitzer et leurs propriétaires. Band V: District de Luckau. XXIV, 558 S., Verlag Degener & Co., propriétaire Gerhard Gessner, Neustadt an der Aisch 1996, ISBN 3-7686-4145-7, pp. 325–331
6. ↑ Archives de l’État de Brandenburg – Recherche en ligne: les conseils électoraux de Brandebourg décident dans une dispute entre Heinrich Schenk de Landsberg à Teupitz et de Stutterheim à Golßen ou à leurs agriculteurs et Oderin à cause du mari. 1510 30 juillet.
7. ↑ Archives de l’État de Brandenburg – Recherche en ligne: De Stutterheim: Lehnsjug de Christoph von Stutterheim sur le domaine acquis par son cousin Heinrich von Ttutterheim de cinq paysans et trois propriétés coussantes et le berger, vignoble, justice, etc. à Oderin. 1627–1632.
8. ↑ Archives de l’État de Brandenburg – Recherche en ligne: obligation et consensus féodal sur l’octroi d’un prêt de Hans Georg von Stutterheim sur Buchwäldchen à Christoph von Stutterheim sur Briesen et Oderin en 932 talents. 1640.
9. ↑ Journal officiel du gouvernement royal à Potsdam et de la ville de Berlin, premier plat côté pour le 3e morceau du Blatt officiel, du 19 janvier 1855 En ligne sur Google Books
10. ↑ Heinrich Karl Wilhelm Berghaus: Livre-Land du Mark Brandenburg et du Nieder-Lausitz Markgrafthum au milieu du 19e siècle; Ou description géographique historique-statistique de la province de Brandebourg, à l’instigation du ministre d’État et du président en chef Flottwell. Troisième groupe. XCV S. + 783 p., Druck et éditeur par Adolph Müller, Brandenburg, 1856. En ligne sur Google Books , S. 637.
11. ↑ ^{un b} Manuel topographique-statistique du district gouvernemental de Francfort a. O. 346 S., Verlag von Gustav Harnecker U. Co., Francfort a. O., 1867 En ligne sur Google Books
12. ↑ Paul Ellerholz, H. Lodemann, H. von Wedell: Adresse générale du manoir et des propriétaires fonciers dans l’Empire allemand. En spécifiant les biens, sa taille (dans Culturart), leur pureté de l’impôt foncier, ses locataires, ses succursales industrielles et ses postes. I. Le royaume de Prusse. I. Livraison La province de Brandenburg. 311 p., Nicolaische Verlagsbuchhandlung R. Stricker, Berlin 1879, Pdf , S. 122–123.
13. ↑ ^{un b} Paul Ellerholz: Manuel de la propriété dans l’Empire allemand. Avec la déclaration de tous les biens, leur qualité, leur taille (dans Culturart); de leur revenu d’impôt foncier; leurs propriétaires, locataires, administrateurs, etc.; les branches de l’industrie; PostStations; Spécilischer de reproduction Viehraçen, recyclage du stock de bétail, etc. I. Le royaume de Prusse.i. Livraison: Province de Brandebourg. 2. Édition améliorée, 340 pages, Berlin, Nicolaische Verlagsbuchhandlung, 1885, pp. 90/91.
14. ↑ Markus à Vesi: Le Parlement de l’État oublié: subsidiarité et responsabilité personnelle dans la politique sociale de la Lower Lusatia Communiall Association – une contribution à l’histoire de Brandebourg. Publiance Claus-D. Becker, Pottamra, 2015, ISBN 978-3-88372-129-3, P.
15. ↑ Paul Ellerholz, Ernst Kirstein, Traugott Müller, W. Gerland et Georg Volger: Manuel de la propriété dans l’Empire allemand. Avec la spécification de tous les biens, leur qualité, sa taille et son type de culture; de leur revenu d’impôt foncier; leurs propriétaires, locataires, administrateurs, etc.; les branches de l’industrie; Gares postales, télégraphiques et ferroviaires; Reproduction des races de bovins spéciales; Utilisez le stock de bétail, etc. I. Le royaume de Prusse. I. Livraison: Province de Brandebourg. 3. Edition améliorée, 310 pages, Berlin, Nicolaische Verlagsbuchhandlung, 1896, pp. 88/89.
16. ↑ Ernst Kirstein (éditeur): Manuel de la propriété dans l’Empire allemand. Avec la spécification de tous les biens, leur qualité, sa taille et son type de culture; de leur revenu d’impôt foncier; leurs propriétaires, locataires, administrateurs, etc.; les branches de l’industrie; Gares postales, télégraphiques et ferroviaires; Reproduction des races de bovins spéciales; Utilisez le stock de bétail, etc. I. Le royaume de Prusse. I. Province de livraison de Brandenburg. 4. Edition améliorée, LXX + 321 pages, + 4 p., Nicolalische Verlagsbuchhandlung, Berlin, 1903, pp. 90/93.
17. ↑ Aperçu topographique-statistique du district régional de Frankfurth a. d. O. 388 S., G. Hayn, Berlin, 1820, S. 239.
18. ↑ August Schumann (suite à Albert Schiffner): État complet, poste et journal Lexique de Saxe Vol. 17. Compléments Hornbude à Lüttnitz. 1015 p., Zwickau, Gebr. Schumann 1830 En ligne sur Google Books (S. 399).
19. ↑ Aperçu topographique-statistique du district gouvernemental de Francfort a. d. O. 270 S., Francfort a. O., Buchhandlung de Gustav Harnecker, 1844 En ligne sur Google Books , S. 158.
20. ↑ Eugen H. Thuhn: Le Royaume de Prusse géographiquement, statistiquement et topographiquement. Volume 1: Brandebourg et Saxe. La région de Francfort ou la Prusse. Province de Brandebourg géographiquement, statistique et topographiquement montrée. Druck et éditeur de Johann Karl Gottfried Wagner, Neustadt an Der Oels, 1848 En ligne sur Google Books , S. 63.
21. ↑ Journal officiel du gouvernement royal de Potsdam et de la ville de Berlin, premier complément au 3ème élément du Journal officiel du 19 janvier 1855. En ligne sur Google Books
22. ↑ Contribution aux statistiques LandesBetrieb pour le traitement des données et les statistiques Répertoire communautaire historique de l’État de Brandebourg 1875 à 2005 19.3 DISTRICT DAHME-SPEEWALD Pdf
23. ↑ Wilhelm Heinrich Riehl, J. Scheu (éd.): Berlin et le Mark Brandenburg avec le Markgrafthum Nieder-Lausitz dans leur histoire et dans leurs funérailles actuelles . 716 S., Sche, Berlin 1861 En ligne sur Google Books , S. 697.
24. ↑ Les municipalités et les domaines de l’État prussien et leur population. Selon les matériaux originaux du recensement général du 1er décembre 1871. II. II Province de Brandebourg. Éditeur du Royal Statistical Bureau (Dr Engel), Berlin 1873. En ligne sur Google Books , S. 12.
25. ↑ Board consultatif local Oderin
26. ↑ Église évangélique Circle Zossen-Fläming-Ev. Paroisse Prengel Märkisch Buchholz-Halbe-Oderin et paroisse de Münchehofe
27. ↑ ^{un b} Folkwart Wendland, Folkwin Wendland: Jardins et parcs à Brandenburg. L’installation rurale de Mark Brandenburg et de Lower Lusatia. Volume IV. Lukas Verlag, Berlin, 2015 ISBN 978-3-86732-206-5, ici pp. 149-155.
28. ↑ ^{un b c} Ingrid Reisinger: Des maisons masculines et manoir bien connues, inconnues et oubliées dans l’État de Brandebourg, volume 1. Stapp Verlag Berlin, 2013, ISBN 978-3-87776-082-6, p. 42.
29. ↑ Chêne en brique dans le registre Chêne monumental . Consulté le 10 janvier 2017.