Oswald Pfau – Wikipedia

Oswald Pfau (Né le 7 janvier 1915 à Wulm, † le 3 janvier 1969 à Dortmund -lütgendortmund) était un gardien de football allemand et entraîneur.

Pfaus en tant que joueur de football traverse plusieurs gueules depuis le milieu des années 1930, les cours de football les plus élevés du Troisième Reich. Il a d’abord joué dans la Gauliga Pomerania, avec les clubs Hubertus Kolberg et MTV Pommerensdorf. Pfau est allé plus tard à Francfort Eintracht, qui a joué dans le Gauliga Südwest. Après le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, il a déménagé à Hertha BSC pour le Gauliga Berlin-Brandenburg. Avec Hertha, Pfau a remporté son seul titre en tant que gardien de but, le championnat de Brandenburg 1944. De 1945 à 1948, il a travaillé comme entraîneur de joueur chez SG Vorwärts Grimmen / Western Pomerania.

Pfau a commencé sa carrière d’entraîneur à long terme à l’âge de 30 ans juste après la fin de la guerre à Grimmen / Western Pomerania, où il a mené l’équipe de la communauté sportive de Grimmen à la Ligue de district après deux ans. Ses réalisations restent inoubliables lors des deux matchs contre l’équipe de la BSG Greifswald National League (0: 5 chacun). Une très bonne équipe junior s’est également développée sous son influence. À ses adieux en 1948, le SG Friedrichstadt (champion est-allemand) a joué à Grimmen (1: 8). Après cela, Pfau a formé la mise à niveau, une équipe qui a joué dans le Landesliga Mecklenburg. En outre, il a également fourni l’entraîneur du Bureau d’association à Mecklenburg. En 1949, il était toujours dans le but du match contre Brandenburg (3: 4) dans le but de la sélection de l’État. En 1951, il a déménagé à la GDR League, le plus haut cours de football est-allemand. Là, il a repris la formation de l’équipe de Stendal Lok, qui jouait au football de ligue depuis 1949. Au début de la saison 1954/55, Pfau a formé l’équipe d’Empor Lauter, qui était située dans un petit Erzgebirgsort, mais a également joué dans la division supérieure depuis 1952. Au cours des deux dernières saisons, le Lauterer avait conquis les rangs 10 et 9, et l’Erzgebirge a bien joué sous la ligne Pfaus dans l’Oberliga et s’était établi dans le champ supérieur après un tiers de la saison. En octobre 1954, le GDR Sports Tour décida étonnamment que l’équipe devait jouer en tant que SC Empor Rostock dans la ville de la mer Baltique à Rostock à l’avenir. Déjà le 14 novembre, l’Empor du jeu Oberligapoint Rostock-Chemie Karl-Marx-Stadt a eu lieu dans le nouveau Rostock Ostestadion. Étant donné que tous les joueurs n’avaient pas participé au déménagement de Lauter à Rostock, Pfau n’était initialement qu’une équipe de fuselage disponible, mais les Rostockers ont atteint la 9e place dans la division supérieure à la fin de la saison. Afin de sécuriser la relégation, Pfau avait touché ses joueurs, ce qui lui a valu le surnom de “sergent”. Lors du tour de transition de l’Oberliga, qui a été réalisé à l’automne 1955, Pfau a étonnamment conduit son équipe à la 2e place pour l’introduction de la saison civile. Cependant, cet épisode n’a pris que peu de temps; Après quelques semaines, Pfau a quitté la RDA vers l’Allemagne de l’Ouest.

À partir du 1er juillet 1956, son premier arrêt en Allemagne de l’Ouest a été les Kickers Stuttgart, qui, au cours de la saison dernière, ne se sont échappés de justesse de l’Oberliga Süd, l’une des cinq classes de jeu les plus élevées dans la région de l’Association allemande de football. Il a immédiatement fait la une des journaux lorsqu’il a réussi à amener Ernst Lindner Ernst Lindner à Stuttgart de 1956 à Stuttgart. PFAU a pu tenir la classe en 1956/57, mais ne prévenait plus la relégation au cours de la saison 1957/58.

Il a ensuite déménagé à Tus Bremerhaven 93 pendant un an et a repris le poste d’entraîneur au 1. FC Köln le 1er juillet 1959, qui venait de manquer la finale en tant que ronde préliminaire lors de la finale pour le championnat allemand. Sous PFAU, il s’est mieux passé au cours de la saison 1959/60, l’équipe de Cologne a remporté le championnat ouest-allemand et a emménagé en finale pour le championnat allemand en tant que vainqueur du groupe final. Il y a cependant été perdu contre Hamburger SV avec 2: 3. En 1961, 1. Le FC Köln sous le leadership de Pfaus est redevenu champion de l’Ouest allemand, mais cette fois a échoué à nouveau lors des matchs finaux de la ronde.

Après un jeu de courte invité d’un an à FK Pirmasens (Oberliga Südwest), que Pfau a également conduit à la finale du championnat, il a repris Alemannia Aachen pour la saison 1962/63, plus récemment du 11e d’Oberliga West. Les Aix-d’Intérieur visaient à se qualifier pour la nouvelle Bundesliga, mais l’équipe de Pfaus a raté la destination à la 5e place. En 1964, ils ont remporté le West Regionalliga, mais ont échoué lors du tour de promotion de Bundesliga. En octobre 1965, l’association s’est séparée de Pfau.

De 1966 à avril 1968, Pfau a travaillé pour l’équipe régionale de la Ligue VFR Mannheim, avec laquelle il a obtenu le meilleur résultat en 1967 dans la Ligue régionale Süd. Le 18 avril 1968, le Bundesliga Club Borussia Dortmund Pfau a embauché comme nouvel entraîneur. Les Dortmund étaient en risque de relégation aigu, mais à la fin de la saison, Pfau avait atteint que la relégation pouvait être sécurisée à la 14e place. Oswald Pfau n’a plus connu la fin de la saison 1968/69; Parce que le 3 janvier 1969, il a succombé à une crise cardiaque à l’hôpital de Lütgendortmund.

• La nouvelle semaine de football : Né en 1949-1968. ISSN 0323-8407
• D.S.F.S (HRSG.): GDR Chronicle-GDR Football 1949–1991 (Bande 8). Berlin 2011, S. 389.
• Otto Altendorfer: L’entraîneur national de football de la RDA entre SED et la sécurité de l’État: une documentation biographique. Leipzig 2014.