Paul Leutaud – Wikipedia

before-content-x4

Paul Léautaud sur une peinture de Michele Catti à partir de 1915

Paul Léautaud (Né le 18 janvier 1872 à Paris, † le 22 février 1956 à Le Plessis-Robinson, Département Hauts-Deeine) était un écrivain français et critique de théâtre.

after-content-x4

Léautaud était le seul enfant d’un père indifférent et d’une mère, absente de l’âge de la seconde. À l’âge de 15 ans, il a quitté l’école et a occasionnellement un travail pour survivre. Il s’est littéralement formé comme un auto-apporté en lisant les grands auteurs de Time tardif dans la soirée. Il est finalement devenu connu dans les cercles littéraires en 1903 Le Petit Ami , le public plus large jusqu’en 1950 après ses interviews radio avec Robert Mallet, qui l’a rendu célèbre. Sinon, il a publié peu de choses parce qu’il écrivait de la littérature que vous écrivez pour gagner votre vie (littérature alimentaire) , dos. Dans un souci de liberté d’écrire, ce qui l’a rendu heureux, il a accepté un travail mal rémunéré en tant qu’employé en 1907 Mercure de France . Pendant un court laps de temps, il a été l’auteur du Chronique dramatique Notoire sous le pseudonyme Maurice Boissard est apparu et s’est fait notable par son ouverture, son esprit moqueur et subversif.

Il a vécu seul et retiré, a enregistré des animaux abandonnés dans son pavillon à Fontenay-Roses et a vécu dans la pauvreté. Au total, il s’est consacré à son journal, qu’il a décrit plus tard comme littéraire et dans lequel il a noté ses impressions directes chaque jour, les événements qui l’ont influencé. «Je vivais seulement pour écrire. J’ai juste senti, vu, entendu, ressenti, je suis juste écrit. J’ai préféré cela au bonheur matériel, la réputation légèrement acquise. J’ai même sacrifié mon plaisir du moment, mes joies et tendances les plus secrètes, même le bonheur de certains êtres pour écrire ce que j’aimais écrire. Je pense que tout cela est un bonheur profond. »Ses derniers mots avant la mort étaient:« Maintenant, donnez-moi la paix ».

Marie Dormoy, dont il était amant en 1933, est devenue son exécuteur testamentaire et a aidé après sa mort à voir et à publier son journal littéraire. [d’abord]

Enfance et jeunesse [ Modifier | Modifier le texte source ]]

«Une mère qui était un peu pointilleuse et qui m’a laissé en paix de sa naissance, un père qui était une femme héros brillante et prospère qui n’a pas pris soin de moi. Après tout, ces gens qui m’ont laissé faire ma propre vie … Je pense que c’est quelque chose. ” [2]

Paul Léautaud est né le 18 janvier 1872 dans le premier arrondissement de Paris à la rue Molière n ° 37 dans une famille d’acteurs.

after-content-x4

Son père Firmin Léautau (1834-1903), qui est venu à l’Alpes-de-Haute-Provence d’une famille Fours d’agriculteurs de quatre, est venu à Paris à l’âge de 20 ans. Il a été inclus dans le Conservatoire pour jouer de l’art et a remporté un deuxième prix de la comédie. Il a joué dans divers théâtres, y compris dans l’Odéon, et à partir de 1874, a travaillé dans le comédie-française en tant que procureur, un endroit qu’il occupait pendant 23 ans. Les femmes se suivent à Firmin Léautaud. Avant d’être bordé de Jeanne, Fanny Forestier, sa sœur et actrice aînée, avait son partenaire, avec qui il avait également une fille, Hélène.

La mère de Paul, Jeanne Forestier (1852-1916), était une chanteuse de l’opérette qui a rapidement pris sa profession après la naissance de Paul et a fait des tournées en théâtre.

Firmin Léautauil a amené son fils à une nounou à l’âge de deux ans, puis l’a ramené à la maison et a embauché une vieille femme de chambre nommée Marie Pezé, qui a pris soin de l’enfant pendant une décennie. “Maman Pezé”, que Paul pensait pour sa mère, l’a emmené dans sa chambre à la rue Clauzel tous les soirs afin qu’il n’ait pas à vivre les nombreuses aventures de femmes de son père. Paul a rencontré sa mère huit fois chez de courts visiteurs, qui ont ensuite déménagé à Genève. Cela a épousé Hues Oltramare, a eu deux enfants avec lui et n’a vu son fils que vingt ans plus tard à l’occasion de la mort de sa sœur Fanny à Calais en 1901. Cette réunion a fourni à Paul Léautauud le thème des derniers chapitres de son premier livre Le petit ami . Suit ensuite une correspondance en mouvement (publié dans Mercure de France 1956, Lettres à ma mère ) entre la mère et le fils, qui dure six mois; Ensuite, les lettres de Paul restent sans réponse.

Rue de Martyrs (partie sud)

Léautaud avait grandi dans les districts de Saint-Georges et de Rochechouart (9e arrondissement). Il a vécu avec son père dans la maison no. 13 et n ° 21 du martyr. «À ce moment-là, mon père est venu au café tous les matins avant le déjeuner. Il avait treize chiens. Il est descendu le martyr avec ses chiens et a tenu un fouet à la main, qu’il n’a pas utilisé pour les chiens. Quand une femme a transmis lui qui l’aimait, il l’a rattrapée par derrière en assis le fouet autour d’elle. ” [3]

Dès qu’ils ont emménagé dans cette nouvelle maison, Firmin a donné à son fils de cinq ans une clé: “Faites ce que vous voulez, tant que vous êtes ici pour le dîner et que vous ne êtes pas ramené par un gendarm.” [4]

Son père n’a pas beaucoup pris soin de lui, mais il l’a régulièrement amené au comédie-française et l’a laissé errer dans les couloirs et dans les coulisses du théâtre. En 1881, Firmin Léautaud a engagé une jeune femme de chambre de 16 ans dans sa maison, Louise Viale, qu’il a finalement épousée et avec qui il avait un fils, Maurice, le demi-frère de Paul. Il a quitté la nounou de Paul Marie Pezé et a quitté Paris pour déménager à Courbevoie. Paul Léautaud a été enseigné à l’école municipale de Courbevoie. Il s’est lié d’amitié avec Adolphe Van Bever “avec une vitesse incroyable et un naturel audacieux et entreprenant et des conférences littéraires organisées à l’âge de 15 ans à la mairie de Neuilly”. En 1887, Paul Léautaud a quitté l’école à l’âge de 18 ans après avoir obtenu son diplôme et a commencé à travailler à Paris. Il a pratiqué toutes les activités occasionnelles possibles et était considéré comme une jeunesse soumise et apprise. Le soir, il est rentré à la maison; Son père a été retenu par son père.

En 1890, à l’âge de 18 ans, il a quitté Courbevoie et a déménagé à Paris. Il y vivait à partir de divers emplois. «J’ai mangé pendant huit ans et dîner avec un fromage à quatre pennies, un morceau de pain, un verre d’eau et un café. Pauvreté, je n’y ai pas pensé, je n’ai jamais souffert. » [3] En 1894, il a commencé à s’entraîner en tant qu’écrivain au cabinet d’avocats de Barberon, 17 Quai Voltaire; De 1902 à 1907, il a traité la liquidation des remises dans un administrateur judiciaire, M. Lemarquis, Rue Louis-le-Grand. Pendant ce temps, sa préférence a été faite pour écrire des lettres.

Léautuad a passé de longues soirées à lire les œuvres de Barres, Renan, Taine, Diderot, Voltaire et Stendhal, qui a été une révélation pour lui. “J’ai appris tout seul sans aucun humain, sans règles, sans instructions arbitraires, ce que j’ai aimé, ce qui m’a séduit, ce qui correspondait à la nature de mon esprit (nous n’apprenons pas quoi faire)”. [3] En 1895, il a apporté Mercure de France le poème Élégies dans le style symbolique de l’époque; Le rédacteur en chef Alfred Vollottette a accepté de le publier dans l’édition de septembre du Zleitschrift.

Travaille dans Mercure de France [ Modifier | Modifier le texte source ]]

“Une collaboration de 45 ans, un double de 33 ans, une collaboration intime de 1895 avec Alfred Vallette.” [5]

Le Mercure de France À cette époque, ce n’était pas seulement un magazine littéraire, mais aussi un éditeur de la maison et du centre littéraire, dans lequel la génération des symbolistes assemblée, y compris des écrivains tels que Guillaume Apollinaire, Remy de Gourmont, Alfred Jarry, Henri de Régier, Paul Valéry et André Gide. Paul Léautaud avait 23 ans à l’époque; Bientôt il sera avec ça Mercure de confiance. Il a été accueilli avec une grande sympathie par son superviseur Alfred Vallette, qui l’encourage (mais lui conseille d’écrire en prose) et avec qui il a travaillé tous les dimanches après-midi. Il s’est combiné avec le Remy de Gourmont alors inconnu. Dans le Mercure Il y avait aussi la grande amitié que Léautaud a connecté avec Paul Valéry pendant des années.

En 1899, Léautaud a commencé l’édition de Poètes d’aujourd’hui Se préparer afin de rendre les œuvres de poètes contemporains accessibles au public. Ils ont sélectionné 34 auteurs et partagé les notes de présentation. Léautaud est l’origine de la découverte du talent d’Apollinaire, d’où le Mercure Le langpoem La Chanson du Mal-Aime Publié, mais il s’est éloigné de la poésie et a suivi les conseils de Valettes pour écrire lui-même en prose. «J’ai perdu dix ans de ma vie intellectuelle pour ronronner ce joker poétique, qui, dans ma ferme conviction, ne sont pas nuls pour la culture intellectuelle et le progrès de l’esprit. J’ai réalisé que le jour où j’ai lu quelques livres qui m’ont suscité, je ne m’apprends pas (les livres n’enseignent pas), mais qu’ils m’ont conscient de moi. [6]

Le Petit Ami [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Première édition de: Paul Leautauds le Petit Ami 1903

En 1902, Léautaud a apporté le Mercure une œuvre largement autobiographique, Souvenirs Léger , la Vollottette selon l’opinion passionnante d’Henri de Régier sous le titre Le Petit Ami voulait publier. Il a été imprimé à 1 100 exemplaires et n’était pas imprimé en 1922. Cependant, le livre a été bien reçu par la scène littéraire. Le jury du Prix Goncourt était intéressé; Octave Mirbeau et Lucien Descaves voulaient lui donner le prix. Marcel Schwob a présenté l’auteur dans son salon littéraire, où il a rencontré Gide et a contacté Marguerite Moreno. Mais la forme du livre n’a pas satisfait à Léautaud: «Quels défauts de goût! Quelles descriptions vulgaires! Je devrais le retirer un jour. Il y a trop de choses que je veux dans ma vie, trop de choses dans ma vie pour pouvoir les présenter. » [7] Il s’opposera toujours à son accent, réécrira les deux premiers chapitres et ne continuera pas.

Il a continué de la même manière En mémoire , l’histoire de la mort de son père. «Je veux ma carrière d’écrivain En mémoire commence. En deux ans, j’ai fait d’énormes progrès dans le sens de la vérité – la vérité qui ne consiste pas à une hésitation – et dans le style. ”

Construction de la Mercure de France , 26 Rue de Condé dans le 6e arrondissement, ancien hôtel du district de Beaumarchais. Léautaud avait son bureau au premier étage, où il a travaillé pendant plus de 30 ans.

En 1907, Vollottette lui a offert une place de secrétaire éditorial dans l’influence de Remy de Gourmont Mercure dans la rue de Condé 26. Léautaud a accepté d’assurer sa liberté d’écriture: “Ceci est associé à toute ma liberté littéraire, combinée à la modestie de mon goût et de mes besoins.” [8] En 1911, il a emménagé dans son premier bureau, dans lequel il est resté plus de trente ans et était responsable de la préservation des manuscrits et de la publicité. «Sa chaise était assez souvent vacante, la recherche de croûtons de pain l’obligeait à de nombreux cours pour les concierges de la gauche [sa] banque, ce qu’il était intéressée par son ménage. Habituellement, il réapparut vers quatre ou cinq heures et portait un sac, dont il s’installe au fond de son bureau. Il s’est agenouillé pour le nettoyer, et lorsque nous sommes entrés, nous avons vu le dos de son corps pour la première fois », a écrit son ami André Billy. La collaboration avec Valette s’est déroulée sans trop d’efforts. Il y avait un accord littéraire complet entre eux, au moins jusqu’en 1914, mais ils ont souvent remis en question les différences en matière financière. Léautaud a découvert qu’il travaillait trop pour son pauvre salaire, [9] Et il n’était pas non plus embarrassant d’être absent, car Vollottette a conduit à la justification opposée.

1912 zog Léautaud in einen Pavillon in der Rue Guérard 24 in Fontenay-aux-Roses, [dix] Un bâtiment délabré sans aucun réconfort dans un grand désert de jardin, où il est resté jusqu’au 21 janvier 1956. [11] “J’ai un grand jardin, complètement abandonné, tout pousse à volonté, les arbres et les herbes, je ne suis jamais là.” Entouré d’animaux – de 1912 à sa mort, il collectera plus de 300 chats et 125 chiens exposés – y compris la Guenette femelle de singe, qui a été perdue dans un arbre en 1934, où il recherchait refuge.

Les Chroniques de Maurice Boissard [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Pendant longtemps, Léautaud n’était connu que comme un critique littéraire; Le succès du Petit Ami avait été oublié entre-temps. De 1907 à 1921, il a eu le théâtre Rubrik IM Mercure sous le pseudonyme Maurice Boissard [douzième] [13] Inne, qui était représentée comme un vieil homme sans être secrétaire et uniquement responsable de la rubrique pour se rendre au théâtre gratuitement, Octave Mirbeau, qui reconnaît le style de Léautaud dans le troisième chronique.

Son sentiment d’indépendance, son ouverture brutale, son non-conformisme était remarquable. Ses critiques ont été largement dévastatrices et l’ont mis en conflit avec les auteurs. Les lecteurs ont trouvé les contributions immorales, scandaleuses, subversives. Lorsqu’un morceau le dépassait, il a parlé d’autres choses, de lui-même, de ses chiens, de ses chats.

Les lecteurs aimaient ou détestaient les messages de Léautauds / Boissard, ils ont écrit au Mercure qu’ils ont seulement acheté ou dévissé le magazine à cause du théâtre Chronicle. En 1921, fatigué des plaintes du lecteur et de sa femme Rachilde, qui a blâmé Léautaud d’épuiser les gens qui visitent leur salon littéraire, Valette l’a privé des chroniques de théâtre, mais a créé la rubrique pour lui Gazette d’hier et d’aujourd’hui (Allemand “hier et aujourd’hui”), dans lequel il est publié en partie dans Passe-Temps (1928).

Jacques Rivière lui a immédiatement donné la rubrique de théâtre La Nouvelle Revue Française, Et Gaston Gallimard lui a demandé de publier deux volumes d’une sélection de ses critiques de théâtre, que je suis Mercure de France apparu. Léautaud a accepté, mais a ensuite négligé le projet; Le texte du premier volume est apparu en 1927 et le deuxième en 1943. En 1923, Rivière lui a demandé de supprimer un passage désobligeant sur Jules Romains, alors l’un des employés les plus importants de NRF; Mais Léautaud a refusé et a préféré prendre du recul de sa position.

Paul Léautaud 1929. «Alceste, un satiriste, un homme de mauvaise humeur, avec une courtoisie mordante, des vérités cruelles qui ont été discutées avec des explosions de rire, avec l’excès de clairvoyance et de désillusion à une sorte de moquerie sauvage. Ce que je suis” [14]

Puis Maurice Martin du Gard lui a offert la même section Les Nouvelles littéraires et publie l’article rejeté par le NRF. Trois mois plus tard, Léautaud a de nouveau démissionné et n’a pas cédé quand on lui a demandé de supprimer la phrase: «Le mot Libéré est également utilisé pour les soldats et les condamnés. »Il écrit: [15] «Les gens sont extrêmement drôles. Vous cherchez un gentleman parce que ses oreilles sont tordues. Il n’y a pas eu deux mois depuis qu’ils ont commencé: “Vous ne pouviez pas les remettre directement?” “”

Sur son salaire à Mercure Léautaud a vécu des moments difficiles: «Quand j’ai un aperçu de mes dépenses pour chaque jour, lorsque je mets 20 francs, il y a 15 francs pour les animaux et 5 francs pour moi. Je vais avec des chaussures flottées, des vêtements en lambeaux qui sont souvent sales pour des raisons économiques, ce qui est une grande souffrance pour moi, je mange insuffisamment et des choses qui me dégoûtent, j’applique mes vêtements trop longtemps et toujours pour des raisons économiques ou de l’impossibilité de les remplacer; Je n’achète rien, je ne me traite pas avec un plaisir, pas d’imagination. Peut-être que je dois même arrêter d’éclairer les bougies pour le travail, ce que j’aime tant. C’est ma vie à l’âge de 52 ans, terminée ou presque. ”

1939 bat ihn Jean Paulhan, in der NRF die Chronique dramatique Pour reprendre à nouveau, cette fois sous son nom. Láutaud a accepté, mais trois mois plus tard, il y a eu une nouvelle pause dans un épisode de la Chronik Celui qu’il a décrit le scientifique Jean Perrin comme un “démagogue bavardant” et des “idiots” parce qu’il avait déclaré lors d’une réunion publique que “bientôt, grâce au temps de loisir, tous ont accès à une grande culture”.

Im November 1940 bat ihn Pierre Drieu la Rochelle, die Chronique dramatique pour reprendre le NRF. Un premier Chronique Apparu en février 1941, le prochain épisode a été rejeté. Toutes ces colonnes ont finalement été publiées en 1958 à Gallimard.

Léautaud est apparu en 1939 avec la publication de son journal Mercure commencer. Le rédacteur en chef Jacques Bernard a immédiatement accepté. La publication a commencé le 1er janvier 1940 puis est apparue dans le mensuel Mercure ; Il a duré jusqu’au 1er juin, concernant la période de 1893 à 1906.

En septembre 1941, Jacques Bernard le relâcha, “sans autre raison que le désir de ne plus le voir, et de la manière la plus grossière”. [16]

conscience [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Paul Léautaud, auparavant «écrivain pour littéraire», n’était connu qu’un public plus large dans les années 1950. En attendant, il a approché l’âge de 80 ans et la renommée – et l’argent – est arrivée trop tard. Après son retrait de Mercure Léautaud et ses animaux se sont retirés de plus en plus dans son pavillon Fontenay. Épuisé, il venait souvent de Paris; La dévotion de Marie Dormoy a besoin [17] Et quelques amis, de sorte qu’il ne vivait pas complètement isolé.

En 1950, à la demande de l’écrivain Robert Mallet (1915-2002), il a accepté à contrecœur d’enregistrer un certain nombre de 28 interviews pour la radio qu’il n’aimait pas (il n’avait pas de radio). Dans le programme national du diffuseur français RTF, le lundi à 21 h 15 et jeudi à 21 h 40, chaque interview a duré environ 15 minutes.

Les questions n’étaient pas connues à l’avance. Le contraste entre les maillets volontairement conformistes et le ton solennel et la vigueur anticonformiste de Léautaud était étonnant. “Le vieil homme est Mallet, le jeune homme est Paul Léautaud”, a écrit les critiques. Paul Gilson, le directeur artistique de la station, a déclaré: “Nous n’avons jamais eu de conversations aussi animées, intéressantes et réussies.”

“Je ne peux pas le croire, nous en parlons juste”, a déclaré André Gide peu avant sa mort en 1951. Dans le contexte du succès de la série, la diffusion d’une deuxième saison de dix interviews a commencé le premier dimanche de mai 1951, à Paris-Inter. [18]

Debout: Roger Martin du Gard, Lise et Jules Romains. Assis: Maria van Ryselberghe (“La Petite Dame”), André Gide et Madame Roger Martin du Gard. Nice, dîner au couple de Jules Romain, 27 avril 1936.

Les déclarations de Léautaud, bien sûr, étaient considérées comme trop audacieuses à l’époque pour être complètement entendues. Tout ce qui touche la famille, la sexualité, l’homosexualité et en particulier celle de Gide, de l’armée française et du pays d’origine était soumis à la censure. Mallet et Léautaud ont dû se réunir à nouveau pour enregistrer certains passages afin qu’ils correspondent à ce que le diffuseur pouvait s’attendre à son public.

Le 2 novembre 1950, Léautaud a écrit dans son journal sur la scène qu’il a signalée, dans laquelle Firmin Léautaud et sa mère et sa tante dorment dans le même lit:

“Le directeur du diffuseur a décidé qu’un tel sujet ne pouvait pas être offert aux familles, dont la plupart ne se sont pas aussi bien coupées.”

Le 9 avril 1951, un membre de l’Assemblée nationale, où on a conseillé sur le budget radio, a appelé le gouvernement:

«Nous avons récemment entendu un critique dont j’ai rencontré le nom lorsque j’ai entendu Radio, qui s’est moqué de tous les noms possibles de ses contemporains et a fait semblant d’être bien dans la société des animaux. Je ne pense pas qu’il soit important que de telles considérations soient produites à la radio française. »

Le ministre socialiste de l’information a répondu: «Je crois, et une correspondance très étendue confirme que c’est l’honneur de la radio d’être un public plus large que celui de Mercure À fournir et que ce n’est pas pour rien qu’il puisse être entendu d’un conformisme parfois excessif. ” [19]

Les journaux ont repris l’affaire. Le Canard Enchamané le 11 avril 1951 a présenté une réponse de Léautaud aux députés. Le journal de combat a défendu l’ancien écrivain.

Ses livres se sont bien vendus, les magazines ont demandé sa coopération. Le Mercure de France Honorez-le pour son 80e anniversaire avec une édition spéciale. Gallimard publié Les Entretiens avec Robert Mallet Non censuré dans une circulation de 30 000 exemplaires et inclus Mallet pour recevoir la publication du journal dans la Bibliotèque de la Pléiade de l’auteur. Léautaud a refusé. [20]

Le Mercure de France a finalement demandé la réimpression des premiers travaux Le Petit Ami à partir de 1903; Léautaud a également rejeté cela. Marie Dormoy lui a proposé de déplacer le premier volume du journal à la place. Il a finalement accepté cette offre et le premier volume a été publié le 20 octobre 1954 dans une édition de 6000 exemplaires. Tous ont été vendus dans les trois semaines et une nouvelle édition a été immédiatement présentée. [21]

Le château de Vallée-Aalu-Loups à Châtenay-Malabry, dans lequel Léautaud a vécu peu de temps avant sa mort en 1956

«L’argent tombe toujours sur moi. Je ne sais pas quoi en faire. Je ne veux rien. Le régime que je devais faire en tant qu’employé la plupart de ma vie m’a donné une ride que j’ai gardée. »

Le 21 janvier 1956, Léautaud a quitté sa maison pour s’installer dans la vallée après avoir noyé sa Guenette femelle de singe parce qu’il craignait qu’elle ne soit malheureuse après sa mort. Après avoir confié les chats aux amis qui étaient restés, il s’est installé dans le château de Vallée-Aru-Loups, l’ancienne maison de Chateaubriand, avec son ami Le Savoureux. Il est décédé le 22 février 1956.

Un intellectuel libre et “l’égoïste” [ Modifier | Modifier le texte source ]]

«En tant qu’écrivain, j’ai toujours été fermé à l’ambition ou à l’affichage, l’appel, l’enrichissement. Une chose comptée pour moi: le plaisir. Pour moi, ce plaisir de mot est le moteur de toutes les actions humaines. ” [22]

Paul Léautake a écrit pour le plaisir, sans compromis, sans concessions, seulement pour se procurer. Il a dit complètement librement tout ce qu’il pensait, avec une ouverture qui pourrait être brutale: «Je ne veux pas être un réformateur fou, apôtre. Je veux rester drôle, ironique et rire. Mais piquez, mordez, flanquez sur le sol en riant, non, je ne suis pas prêt à changer cela pour le reste. [23]

En tant que grand admirateur de Stendhal, il aimait admettre son faible pour les explorations égoïstes: «J’ai un grand intérêt à parler de mes souvenirs. J’aurai également passé ma vie dans mes rêves pour me raviver. ” [24]

C’est son principe selon lequel lors de l’écriture, “seule la valeur qui est écrite en un seul coup est, le stylo n’est pas assez rapide”. Le style doit être naturel et sans décoration. Il déteste le style poli et bien préparé.

«Je n’ai pas de dictionnaire, je n’ai pas à chercher un mot, les beaux fabricants de style, les manières, les gens qui avalent leur bâton pour écrire, me rendent compatissant. Un Flauert, un véritable charpentier littéraire, le poli de briller partout. Le résultat: médiocrité et ennui. Néanmoins, au moins les propriétés du son, de la sensibilité et des caractéristiques d’une certaine personnalité sont nécessaires. La grande marque est d’écrire dans une relation complète avec l’homme que vous êtes et qu’il [sur un] il éclate. ” [25]

Vom Léautaud geschätzte Schriftsteller sind Saint-Simon, Molière, La Rochefoucauld, Diderot, Voltaire, Chamfort und Stendhal: „La Rochefoucauld, Der Menschenfeind, Chamfort, Rameaus Neffe, Vie de Henry Brulard, Erinnerungen eines Egotisten, die Korrespondenz [von Stendhal] und das, was ich im Kopf habe. Les bibliothèques peuvent brûler. ” [26]

En tant que soi, dont les ressources maigres n’étaient dédiées au paiement de son loyer et nourrissant sa foule collectée, il est resté fermé pour beaucoup de choses: musique, peinture, science, philosophie. Son domaine était même serré dans la littérature: il rejette la romance, n’aime pas les romans contemporains (ni Proust ni Céline) et ne faisait attention envers le poète.

En tant qu’athée, il a participé à un salon, puis a versé son sarcasme sur ces croyants pratiquants, “une stupidité incurable et monumentale”, qui était “crédule envers une telle gorges respectubles de singe pour un tel singe”. [27]

Il n’était pas intéressé par la politique. Il n’avait jamais choisi. «Je ne suis ni à droite ni à gauche. Je sais très bien ce que je suis: rien, neutre, indépendant, marginal. »Léautaud était plutôt élitiste; Mais en ce qui concerne l’absence de préjugés, il dominait la plupart de ses contemporains:

«À l’âge de 15 ans de l’école, immédiatement embauché par mon père en tant qu’employé, n’a appris que ce que je peux savoir pour m’avoir donné la culture que je peux avoir (je ne me suis jamais arrêté), me permettait parfaitement en tant qu’écrivain, ce qui n’a pas fait de moi un démocrate. Au contraire: un aristocrate. Je l’entends à travers mon esprit pour penser et juger ma façon de penser. Un anti-éducateur, un antipopulaire. Le mot anarchiste sur l’esprit pourrait être meilleur. ” [28]

Affaire Dreyfus 1898: Liste d’abonnement pour le monument Henry initié par le magazine Edouard Drumonts La Libre Parole. La provocation de Léautaud ne passe pas, mais le journal publie sa lettre de protestation.

Il n’aimait pas la démocratie, pas d’égalitarisme. «La République est la liberté. La démocratie est la tyrannie. Aujourd’hui, nous le voyons avec la dictature des syndicats, dont le serviteur est le gouvernement. Nous ne gouvernons pas les gens en leur donnant toute la liberté, mais en les maintenant. La liberté complète est rapidement désobéissante et désordonnée, ce qui est encore pire. Et la parole de Rivarola reste vraie et sera pour toujours: «Malheur à ceux qui remuent le sol d’une nation.» [29]

Léautaud était contre le droit général de vote, la scolarité libre et obligatoire, le droit de grève, les syndicats des fonctionnaires, la conscription obligatoire et l’idée de la patrie au sens vulgaire et agressif. C’était pour la hiérarchie, l’ordonnance, la règle de l’élite, la liberté de la presse, les droits professionnels des employés, la réinitialisation de la haute finance. [30]

En 1936, il a rejeté le gouvernement du front du peuple, qu’il a accusé d’avoir répandu l’égalitarisme utopique en France.

«C’est toujours l’erreur d’égalité de tous les hommes. L’inégalité commence de naissance. Vous avez des qualités mentales. L’autre sera exempt de lui. On mènera une vie de curiosité, de progrès. L’autre plus que végétatif. Sans la fierté privilégiée, et les autres doivent rougir pour être le contraire. Différents composés chimiques, rien de plus. ” [trente et un]

Il est pro-allemand pendant la Seconde Guerre mondiale. Ses attaques contre la résistance sont un jugement virulent: “la stupidité de tous ces crimes, en plus de leur lâcheté, est illimité” et considère la réaction allemande modérément modérée. [32] D’un autre côté, il ne cache pas son admiration pour l’Angleterre dans son journal:

«La seule grande nation au monde est l’Angleterre. En tant que citoyen, en tant que société, en tant que droit civil, s’il y a encore un pays dans le monde dans lequel une certaine civilisation existe, alors c’est cela. Il n’y a qu’un seul pays dans le monde que je voulais connaître, l’Angleterre. ”

Le régime de Vichy lui a apparu comme un rempart contre le retour de l’ancienne élite politique qu’il déteste, mais il a rejeté les offres de publication de son journal, qui ont été faits par les journaux de la collaboration, à partir de Je suis partout . In 1947, at a “Malakoff-lunch (a literary meeting, organized by the American writer Florence Gould, to whom he was regularly invited with his friend Jean Paulhan), I said to the scandal of the whole table, if Germany was able to win the war, we would have peace and order today, although I think it is a little better that we may not be the German ,Commande’ a dû souffrir. En tout cas, nous avons besoin d’une «ordonnance» française. ”

En 1950, il rejoint l’Association of Friends of Robert Brasillach. [33]

À un jeune âge de la part de la fête de Dreyfus (il a dit, [34] Qu’il se déroulait maintenant en 1898-maintenant anti-Dreyfus – quand il a accompagné son ami Paul Valéry et a ensuite fait don de deux francs avec l’abonnement au monument pour honorer l’officier Hubert Henry: “Pour l’Ordre, contre la justice et la vérité”), ses amis sont l’écrivain Marcel Schwob, l’actrice Marguerite Moreno et le livre de livres et le livre. Ler. Son antisémitisme apparaît dans ses chroniques de théâtre lorsqu’il attaque le théâtre “juif”, en particulier le théâtre tabloïd, qu’il n’aime pas (Amber, Bataille, Porto-Rich, Donnay, Romain Coolus). Bien qu’il ne se considère pas comme un “socialement parlant socialement” antisémitique, le mot “juif” apparaît très souvent dans son journal de 1936, en particulier avec Léon Blum, “qui a allumé la voix du gouvernement stérilisé” et représente l’origine de tous les troubles pour Leautaud en tant que Premier ministre du gouvernement Volksfront.

Le Journal littéraire [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Léautaud en 1934 sur une photo de Édouard Vuillard. «J’ai eu un journal littéraire de ma vie. Le diable enlève cette habitude d’écriture. ” [35]

Le travail principal de Paul Léautaud est son journal, qu’il a écrit presque quotidiennement par la chandelle dans les longues nuits de la période – de 1893 jusqu’à sa mort en 1956. [36]

«Je ris de moi-même, le soir, solitaire enfermé dans ma chambre, assis à mon petit bureau, devant mes deux bougies brûlantes pour interférer par écrit, pour quel lecteur, Seigneur! Dans les moments où nous sommes. ” [35]

En 1903, le journal a commencé sous sa forme littéraire. Avant cette date, c’était principalement des notes et des souvenirs du passé. Leautaud a parlé de ses impressions, de ses proches, de ses animaux. Son plus grand plaisir littéraire était de découvrir les gestes, les paroles et les trains des personnages, qu’il im im Mercure de France Worm, domicile, Copport, Gide, Vioibbo, Retrée, Bréda, Hecerty Venezau, Hece Renzau, Hece Renzau

«J’écris comment j’écris, comment j’ai toujours écrit: pour moi, mes idées sont ce qui est concerné, intéressé, heureux ou douloureux pour moi. Je suis entièrement dans ce que j’écris, je me ramène tout. Tu dois me prendre comme je suis ou me quitter. ” [37] «En tant qu’écrivain, je ne suis pas un créateur. Je peux être un esprit original. Je peux même être une personnalité avec un certain accent. Je n’ai rien créé, je n’ai rien inventé. Je suis un rapport de mots, de circonstances, un esprit critique qui évalue de manière extrêmement réaliste, estime qu’il est difficile de croire. Rien de plus. Je peux ajouter: les gains de l’écriture avec de la chaleur, spontanée, sans travail, rapidement et claire, et une certaine compréhension. ” [38]

«La plupart des auteurs sont des compilateurs ou des inventeurs de sujets fictifs. Combien vos écrits s’appuient-ils sur vous-même, de votre vie intérieure, de votre observation de la vie et des humains? ” [39]

Le Journal littéraire Dans l’édition originale, contient 18 volumes avec une bande d’index sur plus de 6000 pages auxquelles des fragments doivent être ajoutés Journal littéraire ont été supprimés ou qui ont été classés par Léautaud comme “trop ​​animés”. Ces fragments racontent d’une manière formidable (“Je dirai toujours que nous devons pouvoir écrire ce que nous voulons. Le résultat moral ou immoral n’est pas intéressant.” [40] ), mais jamais vulgaire, aussi sur ses relations amoureuses avec Anne Cayssac (qu’il a appelé “Die Geißel” (1914-1930)) et avec Marie Dormoy1 (1933-1936). Ils sont apparus sous la forme de quatre magazines spéciaux après sa mort ( Journaux particuliers, 1917-1930, 1933, 1935, 1936) et un petit journal inachevé (Petit journal inachevé), Les nombreux côtés du Journal littéraire éclairer.

Le style du journal est naturel et spontané. «Leautaud s’entraîne sans être vulgaire, un français vivant, un savoureux mélange d’écriture et oral, à travers un flux de pensée qui est émotionnellement, réactif et plein d’enthousiasme. Si vous avez découvert la voix de Léautaud dans ses célèbres interviews radio, le lecteur sur chaque page a l’impression que vous l’entendez. Seuls quelques écrivains ont rendu la dynamique plastique de notre langue aussi grande que celle. En tant qu’homme du XVIIIe siècle, perdu dans les années 20 premières, il a la sécheresse, le naturel, la légèreté des grands maîtres de la prose française avant Chateaubriand. ” [41]

À partir de 1922, Léautaud a également publié des critiques littéraires des extraits sélectionnés, mais avait peur des éditeurs malgré des demandes répétées ( Mercure de France , Gallimard, Grasset et autres) et en raison du manque d’argent avant d’autres publications.

« De quelque côté que je me tourne pour sa publication posthume, si le temps me manque pour le publier moi-même, je ne vois que perspectives de tripatouillages, de suppressions, d’adultérations, de pusillanimités, de complaisances, de relations et de petits intérêts à ménager, moi bien enfermé dans ma caisse et mon publicateur ou ma publicatrice bien tranquille sur ce que je pourrais dire. »

“Peu importe comment je cherche sa publication posthume, si je n’ai pas le temps de le publier moi-même, je ne vois que pour m’épargner la vision de la manipulation, de l’oppression, de la falsification, de petites leçons, de la complaisance, des relations et de petits intérêts dans ma boîte et d’être très calme envers mon éditeur ou d’être sur ce que je pourrais dire.” [35]

Le premier volume du Journal littéraire est apparu en 1954 en Mercure de France , le deuxième en 1955, le troisième en 1956 deux mois après sa mort. Tous les autres volumes étaient en Mercure Publié sous la responsabilité de Marie Dormoy, directrice de la bibliothèque de littérature Jacques-Doucet. Elle était le dernier amant de Léautaud, est restée une amie fidèle et enfin son exécuteur testamentaire. [42]

“La patience qu’il avait tous les soirs pour capturer l’histoire de son époque ne mérite pas l’immortalité, mais elle l’obtiendra”, a écrit son ami André Billy le 3 mars 1956 à Figaro Littéraire.

Devis [ Modifier | Modifier le texte source ]]

« Le mariage fait des cocus et le patriotisme des imbéciles. »

“Le mariage fait de la bite et du patriotisme les imbéciles.” [43]

‹ Lorsque l’enfant paraît… , je prends mon chapeau et je m’en vais.

“‘Quand l’enfant apparaît …’, alors je prends mon chapeau et je pars.” [44]

« L’amour, c’est le physique, c’est l’attrait charnel, c’est le plaisir reçu et donné… Le reste, les hyperboles, les soupirs, les « élans de l’âme », sont des plaisanteries, des propos pour les niais, des rêveries de beaux esprits impuissants. La passion, c’est le feu qui met en nous ce plaisir. Le sentiment, c’est l’attachement à ce plaisir. »

“L’amour est le physique, c’est l’attraction comme la viande, c’est la joie reçue et donnée … le calme, l’exagération, les soupirs, les” impulsions de l’âme “sont des blagues, des idiots, des rêves d’esprits impuissants. La passion est le feu qui nous donne ce plaisir. Le sentiment est le lien avec ce plaisir. ” [45]

‹ Aimer, c’est préférer un autre à soi-même. › Dans ce sens-là, je n’ai jamais aimé.

“” L’amour signifie préférer l’autre. “En ce sens, je n’ai jamais aimé.” [quarante-six]

« Je n’écris bien que si j’écris à la diable. Si je veux m’appliquer, je ne fais rien de bon. »

«Je n’écris bien que si j’écris diaboliquement. Si je veux postuler, je ne fais rien de bien. ” [47]

Léautaud en 1920. “Parfois, je dis de certaines choses que j’écris:” Mais ce n’est pas mal du tout! “Pour éclater de rire.”
„Il m’arrive quelquefois de me dire, de certaines choses que j’écris: ‚Mais ce n’est pas mal du tout!‘ en éclatant de rire“. [48]

« Rien n’égale la mystification de ces mots: liberté, égalité, fraternité. Il n’y a pas d’homme libre au sens complet du mot, et il est nécessaire qu’il en soit ainsi. Il n’est pas, dès leur naissance, d’hommes égaux. Quant à la fraternité… Là, le rire vous prend! »

«Rien n’est synonyme de la mystification de ces mots: liberté, égalité, fraternité. Il n’y a pas de personne libre dans le plein sens du terme, et il est nécessaire que ce soit ainsi. Vous n’êtes pas égal dès la naissance. Quant à la fraternité … cela vous fait rire! ” [49]

« Il y a encore des sots qui coupent dans les phrases sur l’armée, le drapeau, la patrie. Ces idées sont aussi malfaisantes que les idées religieuses. »

«Il y a encore des imbéciles qui interviennent dans les idiomes de l’armée, du drapeau, du pays. Ces idées sont aussi mauvaises que les idées religieuses. ” [50]

« Lundi, 1 mars, Le Figaro: Abidjan, 28 février. Le directeur d’une plantation de Dimbokro, M. Armand vient de trouver une mort atroce au cours d’une partie de chasse dans la brousse. M. Armand rencontra un éléphant sur qui il tira à deux reprises. Le pachyderme prit la fuite mais, alors que le chasseur se trouvait dans une zone de savane, il le chargea, puis, l’ayant renversé, il lui arracha bras et jambes. Bravo pour l’éléphant. »

“Lundi 1er mars, Le Figaro: Abidjan, 28 février. Le directeur d’une plantation de Dimbicro, M. Armand, vient de trouver une mort douloureuse lors d’une société de chasse dans la brousse. M. Armand a rencontré un éléphant sur lequel il a tiré deux fois. Le Pachyderm s’est enfui, mais comme le chasseur était dans une zone de savane, il a pris d’assaut lui et s’est déchiré les bras et les jambes. Félicitations à l’éléphant. ” [51]

Chronologie de travail [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Avec Adolphe Van Bever, Léautaud a publié la série Poètes d’Aujourd’hui
  • 1900. MIT Adolphe Van Bever: Poètes d’Aujourd’hui [1880–1900], morceaux choisis accompagnés de notices biographiques et d’un essai de bibliographie , [52] Mercure de France, Paris:
  • 1903: Le Petit Ami. [54] Mercure de France, Paris.
  • 1909: en coopération avec Van Bever: Poètes d’Aujourd’hui, morceaux choisis accompagnés de notices biographiques et d’un essai de bibliographie. Mercure de France, Paris.
  • 1926: Le Théâtre de Maurice Boissard: 1907–1923
  • 1928: Passe-Temps. Mercure de France, Paris.
  • 1929: Initialement en coopération avec Van Bever: Poètes d’Aujourd’hui, morceaux choisis accompagnés de notices biographiques et d’un essai de bibliographie. Mercure de France, Paris.:
  • 1942: Notes retrouvées (Imprimerie de Jacques Haumont, Paris)
  • 1943: Le Théâtre de Maurice Boissard – 1907–1923 – avec un supplément.
  • 1945: Marly-le-Roy et environs. Éditions du Bélier.
  • 1947: Propos d’un jour. Mercure de France.
  • 1951: Entretiens avec Robert Mallet. Gallimard, Paris.
  • 1954-1966: Journal littéraire 19 Bände. Mercure de France, Paris.
  • 1956: En mémoire. Mercure de France, Paris.
  • 1956: Lettres à ma mère. Mercure de France, Paris.
  • 1956: Le Fléau. Journal particulier 1917–1930. Mercure de France, Paris.
  • 1958: Amours. Èditions Mercure de France.
  • 1958: Le Théâtre de Maurice Boissard: 1915–1941 (Band 2).
  • 1959: Bestiaire. Grasset, Paris.
  • 1963: Poésies.
  • 1964: Le Petit ouvrage inachevé.
  • 1966: Lettres à Marie Dormoy. Albin Michel, Paris, réimpression 1988.
  • 1968: Journal littéraire. Sélectionné par Pascal Pia et Maurice Guyot.
  • 1968: Correspondance Paul Léautaud-André Billy 1912–1955. Le Bélier.
  • 1986: Journal littéraire. Édition complète en 4 volumes. Mercure de France, Paris:
    • 1 – November 1893–Juin 1928.
    • 2 – Juin 1928–Februar 1940.
    • 3 – février 1940 – février 1956.
    • 4 – Histoire du Journal [et index].
  • 1986: Journal particulier 1933. Édité par Edith Silve. Mercure de France, Paris.
  • 1992: Correspondance de Paul Léautaud. Band 1: 1878–1928. Zusomers Vone Marie Dormoy. Mercure la France, parais.
  • 1992: Correspondance de Paul Léautaud. Band 2: 1929–1956. Zusomers Vone Marie Dormoy. Mercure la France, parais.
  • 2004: Chronique poétique , Éditions Sigalla.
  • 2012: Journal particulier 1935. Édité par Edith Silve. Mercure de France, Paris.
  • 2016: Journal particulier 1936. Édité par Edith Silve. Mercure de France, Paris. [55]

Fonctionne dans la traduction allemande [ Modifier | Modifier le texte source ]]

  • Journal littéraire 1893-1956. Une sélection. Publié et traduit par Hanns Grösel. Rowohlt, Reinbek près de Hambourg 1966, ISBN 3-499-25117-5.
  • Le petit ami. Un roman. Transmission légitime d’Alexander Bergengruen et Mario Hindermann. Arche, Zurich 1967.
  • VERER DER. En mémoire. Transmission légitime de Jacqueline Pierini-Senn. Arche, Zurich 1968.
  • Premier amour. Une histoire d’amour et des aphorismes sur l’amour. Transmission légitime d’Alexander Bergengruen. Arche, Zurich 1969.
  • En mémoire. Traduction et Afterformes d’Ernst Jünger. Klett-Cotta, Stuttgart 1978.
  • Frais de fraîcheur d’été, fraîcheur d’été. Des Français de Kay Borowsky. Heliopolis, Tübingen 1989.
  • Le petit travail inachevé. Traduit du français par Bernd Wilczek. Avec un commentaire de Marie Dormoy et une postface d’Edith Silve. Bruckner et Thünker, Cologne / Saignellegier 1993.
  • Robert Mallet: Good Mit Paita Leabaed (1951). Des Français par Klaus Laabs. Dans: Sension et forme. 51 (1999), Heft 3, S. 413–432.
  • Mots, déclarations et anecdotes. Des Français par Daniel Dubbe. Dans: Krachkultur. 11/2007, S. 145–151.
  • Journal de guerre 1939–1945. Éd., Traduit et avec une postface de Hanns Grösel. Berenberg Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-937834-42-9.
  • Martin Brinkmann: Amitié allemande française. Ernst Jünger et Paul Léautaud – quelques commentaires sur la relation entre deux aristocrates intellectuels. Dans: Heinz-Peter Preusser et Matthias Wilde (éd.): Philosophes culturels en tant que lecteur. Portraits de la lecture littéraire. Publication commémorative pour Wolfgang Emmerich. Wallstein Verlag, Göttingen 2006, ISBN 3-8353-0011-3, pp. 227-243 ( Aperçu dans la recherche de livres Google).
  • Martine Sagaert: Paul Léautaud. La Manufacture, 1990, ISBN 2-85920-657-4.
  1. Marie Dormoy: Léautaud. La Bibliothèque idéale, NRF, Gallimard, 1958, S. 44.
  2. Entretiens radiophoniques avec Robert Mallet [Radiointerviews mit Robert Mallet], huitième entretien.
  3. un b c Entretiens radiophoniques avec Robert Mallet, premier entretien.
  4. Entretiens radiophoniques avec Robert Mallet, septième entretien.
  5. Brief et Samuel le Sacy le 19 décembre8. Dans: Correspondance générale 1878–1956. Flammarion, 1972.
  6. Brief et André Billy Vom 21. 1943, Correspondance générale 1878–1956. Flammarion, Paris 1972.
  7. Bigation à l’abhrift von Loman Lirexor Nationalan, Pala’s en 1792, exposition de L’Anseldal.
  8. Agenda. 28 mars 1923.
  9. Il mérite 500 francs en 1923, ce qui correspond à l’équivalent de 500 euros (2016). Source: Journal. 5 janvier 1924.
  10. Maison de Paul Léautaud in Fontenay-aux-Roses [archive] (Topic Topos).
  11. Paul Léautaud à Fontenay-aux-Roses, Dokumentarfilm von Benjamin Roussel, 2009.
  12. Maurice Boissard à Leotaud.com .
  13. Inspiré par le nom de son frère et le nom de sa marraine Blanche Boissart, appelée Mlle Bianca de la comédie-française. Source: Ernest Raynaud: Jean Moréas und Stances, Avec un index de tous les noms cités, 1929.
  14. Journal Littéraire [Journy littéraire] – 17 août 1940.
  15. Champion Brief et Eddouard, 31 octobre 1923, Correspondance générale. Flammarion, 1972.
  16. Brief à Maurafy Leabaud Vom 1 novembre 1941, Correspondance générale. Flammarion, Paris 1972.
  17. La vie sexuelle de Paul Léautaud. Dans: L’press. 26. avril 2012.
  18. Cette impressionnante série de programmes pourrait être entendue et téléchargée en septembre 2017 via leur nouveau rayonnement de la culture de la France. Entretiens avec Paul Léautaud. 1/10, partie 1 à 4 [Archive] (première diffusion: 7e, 11e, 14e et 18 décembre 1950, Chaine nationale).
  19. Toutes les informations sur les interviews radio de Léautaud-Mallet proviennent de la présentation des interviews complètes sur 10 CD, qui a été publiée en 2001 avec le soutien de la Société Civile des Auteurs Multimédia (SCAM).
  20. Journal littéraire. 25 et 27 septembre 1952.
  21. Histoire du Journal littéraire par Marie Dormoy. Dans: Journal littéraire. Bande xix. Mercure, S. 37.
  22. Journal littéraire. 28 février 1951.
  23. Journal littéraire. Novembre 1907.
  24. Paul Léautaud, Le Fléau – Journal particulier 1917–1930. Mulcure Brance, Paris 1989, ISSBN 252-7, SJ-19 (14 (Prin 1918).
  25. Journal littéraire. 1955, [sans date]. Volume XVIII, p. 300.
  26. Journal littéraire. 12. avril 1944.
  27. Paul Léautaud: Journal littéraire – Choix de pages. Folio, Paris 1998, ISBN 2-07-044891-6, S. 380 – 9. novembre
  28. Journal littéraire. 26. avril 1951.
  29. Journal littéraire. 1er décembre 1947.
  30. La citation complète de Leautaud est tirée de: Philippe DeLerm: Maintenant foutez-moi la paix. Mercure de France, Paris 2006, S. 102.
  31. Journal littéraire. 14 mars 1938.
  32. Paul Léautaud: Journal littéraire – Choix de pages. Folio, Paris 1998, ISBN 2-07-044891-6, p. 933: 8 décembre 1941.
  33. Jean-Yves Camus et René Monzat: Les Droites nationales et radicales en France – répertoire critique. Presses universitaires de Lyon, Lyon 1992, ISBN 2-7297-0416-7, S. 397.
  34. Brief an Doktor Le Savoureux vom 23. Mai 1947. In: Correspondance générale. Flammarion, Paris 1972.
  35. un b c Journal littéraire. 13. juin 1938.
  36. Léautaud s’est fait sur place dans son bureau Mercure Notes, mais n’a écrit son journal que le soir.
  37. Journal littéraire. 10 janvier 1941.
  38. Journal littéraire. 17. juin 1948.
  39. Journal littéraire. 9. novembre 1943.
  40. Journal littéraire. 23 décembre 1932.
  41. Brumes, blog d’un lecteur. 17 janvier 2015.
  42. La vie sexuelle de Paul Léautaud. Dans: L’press.fr , 26. avril 2012.
  43. Passe-Temps. Mercure, 1929, S. 196.
  44. Journal littéraire. Mercure, 1964, XVII.
  45. Amours. Mercure, 1965.
  46. Amours. Mercure, 1965.
  47. Passe-Temps. Mercure, 1929, S. 231.
  48. Passe-Temps. Mercure de France, 1946, S. 266.
  49. Journal littéraire. 11 juillet 1951.
  50. Journal littéraire. 1908.
  51. Journal littéraire. 1954.
  52. Cette anthologie, à l’origine un seul groupe, a été publiée en deux volumes en 1908 et également en 1929 Trois volumes.
  53. Graphie du prénom telle qu’imprimée dans 2 premières éditions.
  54. Impression préliminaire 1902 Mercure de France .
  55. Le Journal particulier En ce qui concerne sa relation avec Marie Dormoy, Léautaud a été écrit de 1933 à 1939. Sa publication a commencé après la mort de Marie Dormoy en 1974. La période 1937-1939 n’a pas encore été publiée.
  56. Paul Léautaud Dans la base de données de films Internet (anglais)
after-content-x4