Projekt Gutenberg-of – Wikipedia

Le Projet de projet Gutenberg-DE Offre gratuitement des livres allemands et des chapitres en tant que sites Web individuels. Dans la plupart des cas, ce sont des textes d’auteurs décédés il y a plus de 70 ans et dont les travaux sont donc généralement globaux, c’est-à-dire ne sont plus soumis à la loi sur le droit d’auteur.

L’offre Gutenberg – De Web a été fondée en 1994 par l’informaticien Gunter Hille (1947-2015). Il a d’abord été organisé en privé, de 1997 à mars 2002 avec le soutien d’Aol Deutschland GmbH, ^[2] Puis à la fin de mars 2002 ^[3] De début janvier 2020 à Spiegel Online, depuis lors par Hille & Partner. ^{[4] [5] [6]}

Le projet a également été lancé par le Hille et le partenaire GBR à la mi-décembre 2004 Gaga – Travaillez ensemble sur Gutenberg , un site Web qui organise la lecture de correction distribuée des pages de livres pour Gutenberg-de. Comme pour le modèle de relecteurs distribués, les livres sont initialement achetés par l’organisation, numérisés et soumis à une reconnaissance de texte. Le résultat de l’OCR est comparé et corrigé par les bénévoles. Le post-correction, le formatage et l’illustration et l’archivage étanche à l’air font à nouveau Hille & Partner. ^[7] En février 2007, le 500 000e, à la mi-2016, la page de 2 500 000 a été édité dans le projet GAGA. ^[8] Aucune loi d’exploitation n’est affirmée sur les textes créés à l’aide de GAGA. ^[9]

Depuis juillet 2011, le projet Gutenberg-DE, en collaboration avec la Trédition de Hamburger Verlag, a de nouveau proposé la première des nombreuses œuvres incontrôlables en tant que livre imprimé dans les magasins.

Le nom du projet est basé sur le projet gratuit du projet de domaine public international Gutenberg, fondé en 1971 par Michael S. Hart. La dénomination a eu lieu en 1994 avec l’approbation de Hart. ^[dix]

Contrairement à l’international libre Projet Gutenberg , qui contient également des textes allemands, cependant, est le libre Projet de projet Gutenberg-DE Téléchargement des textes complets uniquement possibles avec des restrictions, car la société Hille & Partner GBR revendique certains droits pour les textes de domaine public distribué et volontaires préparés électroniquement à usage commercial. ^[11]

Bien que la réclamation des droits d’auteur sur les travaux ait déjà expiré, Hille & Partner a justifié une réclamation pour le droit d’auteur pour tout le contenu du projet Gutenberg-DE avec la préparation et la liaison HTML des textes, la compilation et les textes supplémentaires écrits pour la société tels que les explications et les auteurs. ^[douzième]

Contrairement à une utilisation commerciale, une utilisation privée sur n’importe quel appareil final est explicitement autorisée. ^[13] Project Gutenberg-DE vend des DVD avec les livres. ^[14] Le calibre est recommandé d’utiliser des lecteurs de livres électroniques. ^[15]

Légalement, cette prétention au droit d’auteur doit être considérée comme incertaine. En particulier, Hille & Partner ne peuvent pas enregistrer la revendication du droit d’auteur sur le contenu des livres, car les textes sont déjà en public. En ce qui concerne la question de savoir si la conversion au format HTML est suffisante pour être en mesure de réclamer une protection contre le droit d’auteur du formatage HTML, la décision d’un tribunal supérieur reste à voir.

1. ↑ Michael S. Hart: Déclaration d’indépendance des États-Unis par les États-Unis. Projet Gutenberg, Consulté le 17 février 2007 .
2. ↑ AOL prend Gutenberg-de du réseau , Heise.de, 14 mars 2001.
3. ↑ Andreas Wilkens: Nouveau abri pour Gutenberg-de. Dans: Heise en ligne. 28 mars 2002 ; Consulté le 23 février 2021 .
4. ↑ Le 6 janvier 2020, le projet Gutenberg-DE se déplace.
5. ↑ Projet Gutenberg. Récupéré le 25 décembre 2021 .
6. ↑ Gunter Hille , le fondateur du projet
7. ↑ De la librairie antiquaire au texte électronique. 2016 ; Consulté le 23 février 2021 : «Le projet Gutenberg-DE a produit 8 500 œuvres numériques (octobre 2016) sur 20 ans. Ce PDF devrait illustrer le flux de travail et les efforts ”
8. ↑ représentation graphique les pages éditées depuis le début du projet sur gaga.net
9. ↑ voir. Gaga Home »Bienvenue. Consulté le 26 novembre 2018 : “Tous les textes terminés sont publiés librement pour un usage privé à Project.Gutenberg.de.”
10. ↑ Partenaires, affiliés et ressources. Consulté le 15 janvier 2020 (Englisch): «C’était le deuxième site à demander à Michael Hart d’utiliser le nom et le concept du projet Gutenberg, pour le contenu en langue allemande. Actuellement géré par une organisation à but lucratif (partenaire Hille + GBR), PG-DE propose des ebooks gratuits via leur site Web, ainsi que la vente d’ebooks sur CD ou DVD. Pour plus d’informations sur PG-DE, lisez cet article allemand Wikipedia. PG-DE gère son propre site de relecteurs distribués pour le contenu qu’ils distribuent, mais revendique le droit d’auteur sur leur travail. Le contenu des correctifs distribués centraux n’a pas de telles restrictions et est destiné à une redistribution illimitée. »
11. ↑ Projet d’empreinte Gutenberg-DE
12. ↑ Droits d’auteur. (Pas disponible en ligne) Archivé à partir de Original suis 17 janvier 2007 ; consulté le 15 janvier 2020 : “Le droit d’auteur pour la sélection, l’arrangement, la division et le formatage de tous les documents […] sont à la société Hille & Partner, ABC.DE Internet Services (voir paragraphe 4 URHG). Toute duplication des textes, à l’exception de l’usage privé, ainsi que le flux de l’archive de texte – également par parties – dans les réseaux. Tous les textes du projet Gutenberg-DE sont convertis de Hille & Partner GBR au format HTML, connecté par des références hypertextes, présentés dans un nouvel arrangement et fournis avec des méta-informations sur leur origine fournie qu’une source était disponible. […] Il n’y a aucune garantie que tous les textes sont exempts de droit d’auteur. Les allégations des titulaires de droits restent conservées. ”
13. ↑ Information. Consulté le 15 janvier 2020 : “Pour une utilisation commerciale du texte du texte et de l’image, également en parties, en tant que livre électronique, sur des sites Web, pour la réimpression, etc. Nous demandons des frais de licence ”
14. ↑ Rink Jürgen: Projet Gutenberg Livres en téléchargement de téléphone portable pour les déplacements. 30. juin 2007, consulté le 15 janvier 2020 .
15. ↑ Gutenberg-DE Edition 15. Consulté le 15 janvier 2020 : «Les œuvres sont disponibles au format HTML, pour lire à l’écran ou sur la tablette. La condition préalable n’est qu’un navigateur Internet, une connexion Internet n’est pas nécessaire. Nous recommandons le calibre du programme de conversion gratuit pour utiliser des lecteurs de livres électroniques. »