RAD UNTERM – Wikipedia

L’auteur Hermann Hesse, 1927

Sous la roue est une histoire d’Hermann Hesse qui est apparue en 1906. Il était à l’origine appelé un roman d’Hermann Hesse. Dans Sous la roue On dit le sort d’un adolescent talentueux qui échoue en raison d’une pédagogie, qui est unilatéralement exigeante, mais aussi sur lui-même.

Dans une petite ville de la forêt noire, Joseph Giebenrath, intermédiaire et père veuve du protagoniste Hans Giebenrath vit. Hans est tenu à l’écart du recteur de son école et de son père du même âge pour en éloigner un dans leurs yeux “mauvais”, une influence enfantine sur le garçon. Il obtient des leçons supplémentaires pour se préparer à l’examen d’atterrissage à Stuttgart, à laquelle il est le seul à concourir dans sa ville.

La proximité du garçon avec la nature est soulignée à plusieurs reprises. Cependant, le soir avant de quitter l’examen d’atterrissage, Hans a brisé une écurie de lapin, qu’il était estimé. Il se compose à l’échelle nationale comme examen d’atterrissage. Cela lui permet d’assister au séminaire de l’école du monastère de Maulbronn, dans lequel les responsables de l’État et les pasteurs sont formés. En récompense de sa promotion à l’élite éducative, son père lui permet de pêcher à nouveau.

Le directeur et le pasteur exhorte Hans à apprendre pendant les vacances afin de faire face à la concurrence accrue du séminaire. Il reçoit donc des cours quelques heures par jour. Seul Schustermeister Flaig, un homme simple, philanthrope, Pietist, qui fait face au pasteur, lui conseille de “l’air et le mouvement”.

Dans le monastère de Maulbronn, Hans Giebenrath se termine avec l’amitié artistiquement évaluée par Hermann Heilner. Son outrage initial sur Heilner, qui ne sort pas de l’école et est rejeté par les enseignants, car il est trop intelligent et trop rebelle, des changements d’admiration. Heilner donne même un baiser à son admirateur. En raison de son lien avec Heilner, Hans est également maltraité par les enseignants. Ses réalisations s’aggravent, il se sent “fatigué” et souffre de maux de tête.

Après une tentative de s’échapper, Heilner, qui n’a pas été retrouvé pendant trois jours et a finalement été pris dans un village, est expulsé à l’école. Il dit au revoir à Hans avec une poignée de main. La présomption des enseignants que Hans devait connaître sur la disparition de Heilner lui est difficile. Enfin, il souffre d’un effondrement, une maladie nerveuse est attestée de lui, et il rentre chez lui sur ses «vacances», bien que ce soit aussi clair pour les enseignants qu’il ne retournera pas à l’internat.

Hans passe quelques semaines inactives à la maison, sa “fatigue” augmente et il prévoit son suicide. Pendant la récolte de pommes et le plus associé, il tombe amoureux d’Emma, ​​la nièce de Flaig, qui vient de Heilbronn et est érotique non inexpérimenté. Avant son initiative, Hans, Emma revient à Heilbronn sans dire au revoir à Hans. À la médiation de son père, Hans commence un apprentissage avec un casier maître et est moqué par des camarades de classe précédents comme une “serrure de sortie d’atterrissage”. Mais août, un ancien camarade de classe qui s’entraîne également en tant que mécanicien, est ami avec Hans.

Après que Hans ait connu un compagnon, qu’il a rencontré lors de sa formation en mécanicien à travers son ami essentiel août, ivre, il se noie dans la rivière, sur les rives duquel il passait tant de heures heureuses. Il n’est pas clair s’il s’agit d’un suicide (même si de nombreux passages l’indiquent) ou un accident: “Personne ne savait comment entrer dans l’eau”.

Les figures [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Hans Giebenrath [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Hans est le meilleur étudiant de sa ville natale et, comme tout le monde (finalement lui-même), le pense plus haut. Toute sa routine quotidienne ne consiste qu’en apprentissage, et tout le monde le considère comme l’espoir de la ville, bien qu’ils les instrumentaient de plus en plus. Avant l’examen d’atterrissage, Hans dit au revoir à l’idée de laisser une vie “derrière le comptoir de fromage ou dans un bureau”. Hans ne peut plus poursuivre ses souhaits et ses passe-temps pendant longtemps.

Tout le monde classé comme amoureux, il l’apporte à l’examen d’atterrissage à Stuttgart, où il atteint une deuxième place convaincante. Puis son temps commence à Maulbronn. Ici aussi, il se démarque initialement comme un bon étudiant. Mais Hans Giebenrath atteint rapidement ses frontières psychologiques et sa motivation à travailler jusqu’à l’épuisement, se blesse par la relation avec Hermann Heilner, l’artiste rebelle.

“Avec une merveilleuse peur”, Hans approuve que Heilner l’embrasse sur sa bouche. En plus des problèmes que Hans a déjà, il y a aussi l’insertion de la puberté, combinée à la tendance d’éveil aux fantasmes que Hans Giebenrath prend le relais de Heilner. Les performances de Hans diminuent également en raison d’un manque d’attention pour la leçon, car il se livre à la classe.

En général, sa relation avec Heilner a un impact négatif sur l’appel de Hans. Après le départ de Heilner, Hans Giebenrath est de plus en plus seul et se sent abandonné par tout le monde, d’autant plus que avec sa performance, la bienveillance des adultes diminue également.

Avec le départ de Heilner de la vie de Hans, une longue souffrance commence par de nombreuses profondeurs, sans amis du même âge, presque sans supporters adultes et sans joie durable. Enfin, cela signifie que la noyade dans le ruisseau met fin à sa vie. Il n’est pas clair si des pensées suicidaires ou une consommation d’alcool trop forte ont déclenché cet acte, mais il est évident qu’il se suicide après avoir bu. En fin de compte, Schuster dit que Flaig, l’un des meilleurs amis, même le seul ami que Hans est entré dans le malheur par le biais de toutes les personnes qui voulaient le promouvoir.

Déjà au début du roman, le narrateur ne fait pas de diagnostic que le peuple agissant (sauf peut-être dans le Flaig) ne reconnaît pas: Hans Giebenrath est un cas “d’hypertrophie de l’intelligence lorsque la dégénérescence”, c’est-à-dire H.: Il est très intelligent, mais à cause de sa faible constitution incurable, elle n’est pas fortement résiliente à long terme, de sorte qu’il y a toujours des situations du type: “L’esprit est disposé, mais la viande est faible” si Hans avait vécu. Le mépris de ce fait, c’est-à-dire H. Le manque de volonté de faire face doucement aux ressources de Hans a finalement déclenché son échec.

Hesse ne fournit que des indices indistincts si Hans cherchait la mort. Si c’est le cas, beaucoup de gens auraient contribué à sa mort: les maîtres d’école qui ont continué à l’apprendre encore et encore, son père et enfin le choc de la grâce par Emma (son court amour); Seul le cordonnier Flaig montre une compréhension et se plaint au maître d’école pendant qu’ils étaient hypocritement: “Depuis lequel quelque chose aurait pu devenir, triste, triste.” Elle et le père de Hans ne regardent que les problèmes de Hans de leur propre point de vue et ne se souviennent pas que Hans aurait pu décider quelque chose dans sa propre vie.

Cependant, le motif de la noyade de Hesse est introduit dans l’action bien avant la fin de l’histoire:

• “Hindu”, un camarade de classe, pénètre dans la glace d’un petit lac adjacent au monastère et se noie
• Hans Giebenrath a halluciné deux fois Jésus sur un navire pendant la leçon du séminaire; La deuxième fois, il signe du navire, de sorte que Hans veut courir vers lui au-dessus de l’eau (alors la vision se brouille); L’eau semble donc avoir un effet attrayant sur Hans
• Peu de temps avant l’effondrement de Hans, le narrateur commente: “Personne […] n’a vu une âme derrière le sourire impuissant du visage étroit et n’a pas peur et désespéré dans la noyade.”

Hans Giebenrath a donc depuis longtemps “noyé” métaphoriquement avant de se noyer physiquement. Donc, sa mort dans l’eau est une “nécessité dramaturgique”.

Le père [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Joseph Giebenrath, veuf pendant longtemps, n’est en aucun cas le type idéal du père aimant: il bloque son fils la solution de compromis possible pour visiter le lycée en cas d’échec; Les frais de scolarité dus pour cela coûtent trop cher pour lui. On ne sait pas s’il ne pouvait pas collecter suffisamment d’argent pour former son fils unique. En tout cas, il ne semble pas être pauvre en tant que “intermédiaire et agent” lorsque Joseph Giebenrath est présenté dans la première phrase du récit.

Pendant la préparation des examens d’atterrissage, le père interdit la pêche et l’élevage des lapins, ce qui symbolise l’acte naturel, auto-déterminé et instable de Hans. Après la mort de son fils, il déplace la pensée que Hans voulait se suicider, comme tout le monde (professeur, directeur, pasteur), il pense à un accident. Il est décrit comme un “philistin”.

La mère et Emma [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Von hans giebenraths murmure heißt es nur: „sie war seit jahren tot, und man hatte zu ihren lebzeiten nichts auffallendes an ihr bememerkt, als dass sie ewig känklich und bekümmert gewesen war. itsuche in der natur, aber auch am tag der aufnahme ins séminaire: „wer beim eintritt ins klosterseminar noch eine murmutter gehabt chapeau, der denkt zeitlebens an jene tage mit dankbarkeit und lächelnder rührung. Hans Giebenrath n’était pas dans ce cas et s’en remet sans aucune émotion, mais il a pu observer un grand nombre de mères étrangères et en avait une étrange impression. »(P. 54, ligne 23 ff)

Ensuite, le soin affectueux est décrit, avec lesquels les mères les textiles de leurs fils, mais les caressent également eux-mêmes. L’élément de la femme est sous-représenté dans la vie de Hans, il n’a ni mère ni sœur, la vieille Anna n’est qu’un cuisinier pour son père et lui. L’amour d’un premier enfant pour Emma, ​​la fille de l’inspecteur Geßler, n’a pas été élargi en raison de sa timidité, et lorsque Hans revient dans la ville natale, la délicate Emma est devenue une figure de mode ridicule que Hans n’a subie que. Heilner a sa curiosité à l’égard de l’aventure érotique après l’ouverture prometteuse qu’il n’avait pas allaité un trésor, et donc Hans est érotique complètement sans méfiance quand il est tendre de la nièce de Flaig, la Heilbronner Emma, ​​qui l’embrasse, devient tendrement avec lui et l’accuse enfin de: “De quoi pour un trésor! Vous n’osez rien. »Quand elle est partie sans adieu, il cherche le sentiment d’avoir échoué non seulement en tant que séminariste, mais maintenant en tant qu’homme; De plus, après le départ d’Emma, ​​l’état de Hans est décrit comme une “agonie”, qui se termine par le désir de rédemption et contribue certainement également à sa mort.

Le cordonnier Flaig [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Flaig est un piétiste strictement foi. Il signifie même que le pasteur ne croit pas en Dieu, mais a plutôt mis les sciences plus haut que la piété. Si Hans avait jamais quelque chose comme un ange gardien, alors lui. Lui et le pasteur ont une «guerre» silencieuse les uns contre les autres. Maître Flaig est la seule mort de Hans en tant que suicide, et il nomme la cause du suicide en tant que porte-parole: pas de l’alcool, mais les professeurs, l’école et l’ambition de son père, c’était l’enfance de Hans, sa liberté et finalement sa vie. Sa relation avec Hans est respectueuse. Même si Flaig lui a été estimé, les deux lient le désir à la vie qui, dans les vacances de Hans, après la fin de l’examen de l’État, est le plus clair, où les deux mènent des conversations plus longues et, par exemple, partage le prisonnier de Hans avec lui.

Der stadtpforter [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Le pasteur est également l’un de ceux qui empêchent Hans de l’apprendre et de le traiter peu de temps libre; Même dans les sept semaines des vacances, Hans apprend parce que le pasteur de la ville pense que la vie à l’internat peut autrement devenir trop difficile pour lui.

Hermann Heilner [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Maulbronn – Paradise avec Säulchen, que Heilner considère comme “une œuvre riche et artistique et artistique”.

Heilner est un rêveur et poète, grâce à l’amitié avec Hans, il change son attitude à l’école. Étant donné que les professeurs Heilner n’aiment pas parce qu’il “prend trop facilement” et ne veut pas laisser sa presse à penser dans les pochoirs, il s’enfuit enfin de Maulbronn. Il est un “folle” qui échappe au “marché de la marque” par le “Système Maulbronn”. Le contact de Hans avec lui se casse finalement. Heilner est l’un des personnages principaux du livre, et les relations avec lui font que Hans a réalisé qu’il ne pouvait pas “programmer” et s’aliéne de tout ce qu’il aime. Hermann Heilner et Hans Giebenrath incarnent probablement différentes pages de personnages de l’auteur. Cela indique également le choix des noms, “Heilner et Hans” – “HH”, comme “Hermann Hesse”.

Directeur [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Le recteur apprend beaucoup avec Hans, mais le met sous pression et permet à Hans apprendre pendant les vacances d’été afin qu’il n’arrive pas complètement sans préparation au séminaire. Il considère Hans comme l’un des intelligents et est très enthousiaste à propos du talent de Hans et lui demande de tout donner aux examens de l’État.

Arrière-plan autobiographique [ Modifier | Modifier le texte source ]]

L’auteur Hermann Hesse laisse un contexte autobiographique à montrer. Les populations locales reconnaissent facilement la similitude de la ville natale de Hans Giebenraths avec CALW. Avec ce travail, Hesse traite son temps dans le séminaire évangélique Maulbronn. Par exemple, il utilise des noms de salles de travail qui sont encore utilisés aujourd’hui. Hermann Hesse est également montrée dans ce livre dans les deux personnages Hans et Heilner. Il s’est également enfui et a été capturé, et lui aussi a été évalué artistiquement et avait une phase homosexuelle, comme Heilner. À Hans, cependant, seuls ses sentiments à l’époque se reflètent. Il avait des pensées de suicide et a été guéri par cet écrit. Le frère de Hesse, Hans, s’est suicidé en 1935. ^[d’abord]

La roue [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Les roues continuent d’apparaître dans le livre. Dans son enfance, Hans Giebenrath construit des roues d’eau, mais ils sont enlevés de lui parce qu’ils sont considérés comme un non-sens par les adultes, qui l’empêchent d’apprendre. Le principal avertit Hans: “N’obtenez pas Matt, sinon vous vous retrouvez sous le vélo.” Quand Hans Emma se rencontre, il se sent comme un “escargot rayé de la roue de voiture”. Au cours de son apprentissage en tant que mécanicien, Hans doit travailler sur des engrenages, ainsi que dans tout le livre, le vélo symbolise quelque chose de négatif, déprimant. Le titre du livre, Sous la roue peut également être vu symboliquement. Hans “relève des vélos”; La pression des gens et de la société autour de lui mène enfin à sa mort.

Critique du système scolaire vers 1900 [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Il y a encore et encore des commentaires dans l’histoire de l’action, principalement négative, au système scolaire vers 1900, que ce soit sous la forme de commentaires de narrateur, que ce soit à travers des déclarations critiques d’Hermann Heilner ou du cordonnier Flaig. Les plus importants d’entre eux sont répertoriés ci-dessous:

Des souvenirs d’enfance fictifs et biographiquement ancrés passent par le travail de Hesse en tant qu’histoires auto-employées ou de nouveaux épisodes dès le début: de “From Childhood” (1903) à “Chimney Sways”, (créé en 1953). L’objectif des descriptions est: Inconduite et sentiments de culpabilité (“Night Peacock” et “Soul pour enfants”, 1911 et 1919), intimidation et isolement (“The Engagement” et “Demian”, 1908 publié ou créé en 1917), Amitié avec un étudiant plus mûre (“Demian”), Pression of the School System (“Sous la fois” et “Interrupted School le moindre”, 1906, 1906 (“From Childhood”), les différences sociales et les deux mondes des élèves latins et des élèves du primaire (“Demian”, “Interrupted School Leçon”, “Children’s Soul” et “Peter Camenzind”, 1904 Publié), Examination of the Mighty Pather Figure (“Soul pour enfants”), Sunken World (“Fireflace Feger”).

Scénario [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Le manuscrit complet des auteurs de Sous la roue est dans les archives de la ville de Reutlingen depuis 1996, qui est maintenue par la vaste succession manuscrite de Ludwig Finckh. Hesse avait donné le manuscrit de Gaienhofen à Berne à son ami Ludwig Finckh de Gaienhofen à Berne en 1912. Là rosendoktor gauche. ^[2]

Éditions de livres [ Modifier | Modifier le texte source ]]

Le texte de Sous la roue Après la tâche de Hesse de la profession de libraire en août 1903 à Calw. Il a été imprimé avant le Neue Zürcher Zeitung en avril et mai 1904. La première édition a été publiée en 1906 dans S. Fischer Verlag, d’autres éditions de 1909 dans la série “Fischer’s Library of Contemporary Novels”. Le titre était épuisé à l’époque du national-socialisme. En 1951, une nouvelle édition légèrement modifiée par l’auteur a été publiée par Suhrkamp Verlag, maintenant appelée “narrative”. En 1963, le Reclam Publishing House a publié une première édition de poche dans la RDR à l’époque. En 1977, le rédacteur en chef de Hesse, Volker Michels, a publié pour la première fois la version originale de 1903 en tant qu’édition spéciale dans le Gutenberg Büchergilde; Cela a été complété en 1984 avec des dessins de Gunter Böhmer.

• Sous la roue . Roman. Fischer, Berlin 1906; Ibid. 1909 (Fischer’s Library of Contemporary Novels, 2e année, volume 1).
• Sous la roue . Récit. Suhrkamp, ​​Berlin 1951.
• Sous la roue . Récit. Reclam, Leipzig 1963; Ibid. 1986, ISBN 3-379-00024-8 (Reclams Universal Library, volume 118).
• Sous la roue . Récit. Suhrkamp, ​​Frankfurt Am Main 1972 (= Brochées Suhrkamp. Bande 52); EBD. 2007, ISBN 978-3-518-45851-8 (ST 3851).
• Sous la roue . Roman dans la version originale. Büchergilde Gutenberg, Frankfurt Am Main 1977; Suhrkamp, ​​Frankfurt AM Main 1988, ISBN 3-518-01981-3 (Library Suhrkamp, ​​Volume 981).
• Sous la roue . Texte et commentaire, éd. v. HERIBERT KUHN. Suhrkamp, ​​Frankfurt AM Main 2002, ISBN 3-518-18834-8 (Suhrkamp Basic Library, volume 34).

• Maria-Happiness Herforth: Explications de Hermann Hesse, sous le vélo (= Explications et matériaux du roi, Band 17), Bange, Hollfield 2011, ISBN 978-3-804-1932-2.
• Klaus Johann: Limiter et tenir. L’individu à la “Chambre des règles”. À la littérature de pension allemande en allemand (= Contributions à l’histoire littéraire récente , Volume 201). Universitätsverlag Winter, Heidelberg 2003, ISBN 3-8253-1599-1, (Dissertation University of Münster 2002, 727 pages), pp. 94-205 ( Table des matières Pdf).
• Alexander Klaehr: Comment les étudiants passent sous les vélos. Sur la topique des critiques scolaires dans le roman de H. H. “Unterm Rad”. Dans: Édition critique , N ° 18 (sujet “famille”), Bonn 2010 ( Table des matières ).
• Volker Michels (éd.): Hermann Hesse “Untermad” – Histoire d’origine dans l’auto-testimonial de l’auteur. Suhrkamp, ​​Frankfurt AM Main 2008, ISBN 978-3-518-45883-9.
• Georg Patzer: Lekstür Key Hermann Hesse “Unterm Rad” (= Claimations universelles-bibliottesk , Volume 15340). Reclam, Ditzingen 2004, ISBN 3-15-015340-9.
• Helga Esselborn-Krumbiegel: Explications et documents: Hermann Hesse: Unterm RAD, Stuttgart 1995

1. ↑ Hermann Hesse a également discuté de son “Maulbronn Trauma” en 1914, dans le poème “dans le cloître de Maulbronn”. C’est dit:

   Enchante dans le conte vert jeunesse

   Je me penche vers les colonnes moussies

   Et écoutez comment dans sa coquille verte

   La fontaine sonne le coffre-fort.

   Et tout est resté si beau et silencieux.

   Seulement j’étais plus âgé et la passion,

   L’âme sombre de la haine et de l’amour,

   Ne coule plus dans la vieille force sauvage.

   Ici, mon premier rêve de jeunesse a été détruit.

   J’ai souffert depuis longtemps d’une mauvaise blessure guéri.

   Maintenant il est loin et est devenu un visage de rêve

   Et devient un chant dans une bonne heure.

   L’âme, qui recherchait l’éternité,

   Porte maintenant la transacité comme un fardeau d’amour

   Et est sur la piste de la jeunesse tracée

   À un invité à nouveau et sans ressentiment.

   Maintenant, chantez, l’eau, au fond de votre bol.

   La vie est depuis longtemps une robe éphémère.

   Maintenant Tummle, jeunesse, toi dans ma vallée

   Et laissez-vous aller avec le rêve de l’éternité!

2. ↑ Voir Gerald Kronberger: Hesse et Ludwig Finckh. L’extrait étranger de Gaienhofen. Dans: Reutlinger General-Anzeiger. 2 juillet 2002 ( Pdf ).