Robert Redford – Wikipedia

Charles Robert Redford, Jr. ( Ecouter ^{? / / je} ) (* 18. août 1936 ^[d’abord] À Santa Monica, en Californie) est un acteur américain, réalisateur et producteur de films.

Redford est l’un des acteurs hollywoodiens les plus populaires depuis la fin des années 1960 et a été la star de cinéma la plus en espèces entre 1973 et 1976. Parmi ses films les plus célèbres Deux bandits , Le point culminant , L’incorruptible , Loin de l’Afrique et celui qui murmure à l’oreille des chevaux . En tant que réalisateur, Redford a organisé neuf longs métrages et a été pour ses débuts de réalisateur Une famille normale En 1981, a décerné l’Oscar. En 2002, il a reçu une voiture honoraire pour son travail de vie en tant qu’acteur, cinéaste et fondateur du Sundance Institute, qui organise l’important festival du film de Sundance depuis des décennies. Redford est également actif en tant qu’écologiste et soutient le Natural Resources Defence Council.

Vie

Robert Redford est le fils de Martha et Charles Robert Redford et a grandi avec son demi-frère William dans des conditions simples. Il a visité le Van Nuys High School à Los Angeles. En 1955, il a reçu une bourse de l’Université du Colorado Boulder en raison de son talent dans le baseball. Sa mère est décédée la même année, après quoi ses réalisations sportives et académiques sont revenues fortement, ce qui, en fin de compte – l’abus d’alcool a été ajouté – a entraîné la perte de sa bourse. Redford a d’abord gardé à flot avec des emplois plus petits sur les champs pétroliers autour de Los Angeles, puis est allé en Europe, où il a brièvement étudié sur plusieurs académies artistiques à Paris et à Florence. À Florence, il a essayé de peindre dans l’art de la peinture et a parfois travaillé comme peintre de rue.

En 1958, Redford est retourné aux États-Unis. Il a étudié la conception du théâtre au New York Pratt Institute et, à la suite des conseils d’un enseignant, a visité l’American Academy of Dramatic Arts de 1959, où il a découvert sa passion pour le théâtre. Il a eu ses premiers rôles dans Broadway Productions Histoire à dormir debout et Petite lune d’Alban . Pour la première fois devant la caméra, il a défendu une séquence de la série télévisée Maverick , dans lequel James Garner, Jack Kelly et Roger Moore ont joué les principaux rôles. En 1962, il a cédé Derrière les lignes ennemies ses débuts en toile. Alors qu’il a célébré un grand succès au théâtre, sa carrière cinématographique a commencé avec des difficultés – jusqu’en 1966, il a atterri un flop après l’autre. Joyce Selznick, cousine du producteur David O. Selznick et chef des jeunes scouts de Columbia, a tenté d’accueillir Redford-mais au moment où les studios ne le voulaient pas. Avec sa famille, il s’est retiré de plus en plus en Espagne ou en Crète pour échapper au stress que Hollywood signifiait pour lui.

En 1967, Redford fait Pieds nus dans le parc Un public de cinéma plus large pour la première fois. Deux ans plus tard, il était avec Butch Cassidy und Kid À la superstar. Robert Redford est également producteur de films depuis 1976 et depuis 1980 en tant que réalisateur. Plus tard, avec Richard Gregson, il a fondé la société de production Wildwood Enterprises, avec laquelle il produit des films depuis lors.

L’acteur s’est toujours sceptiquement opposé à l’établissement cinématographique à Hollywood d’Hollywood et mène une vie privée retirée. Il vit principalement dans la vallée de Napa près de San Francisco et dans l’Utah et n’a jamais appartenu à l’Hollywood Schicketria. Le Redford Liberal gauche est connu comme un amoureux de la nature et s’est souvent plaint du déclin de l’ancien Américain Occident. Il est attaché à la protection de l’environnement et aux droits de la population autochtone.

Vie privée

Le 21 septembre 1958, Redford et Lola Van Wagenen (* 1938) se sont mariés, en 1985, le couple a divorcé. Quatre enfants ont émergé du mariage: Scott (* † 1959), ^[2] Shauna Redford (* 1960), ^[3] David James Redford (1962-2020) ^{[4] [5]} et Amy Heart Redford (* 1970). ^[3]

Robert Redford est en couple avec le peintre allemand Sibylle Szaggars (* 1957) depuis 1996, avec lequel il vit ensemble à Sundance, Utah. ^[6] Le 11 juillet 2009, le couple s’est marié à l’hôtel Hamburg Louis C. Jacob. ^{[7] [6]} Redford a sept petits-enfants. ^[2]

Carrière

À partir de 1960: Début de l’industrie cinématographique

Depuis 1960, Robert Redford se tenait devant la caméra en tant qu’acteur de télévision et a joué de nombreux rôles dans des séries comme 1964 Maverick , Perry Mason , Alfred Hitchcock présente ou Les gens de Shiloh Ranch . En 1962, il a commencé sa carrière cinématographique avec le film de guerre artistique (anti) Derrière les lignes ennemies dans lequel il a joué un soldat de la guerre de Corée. Cependant, le film n’a pas pu prévaloir au box-office. Au cours du tournage, Redford s’est lié d’amitié avec le dernier réalisateur Sydney Pollack, qui a également fait ses débuts ici en tant qu’acteur de cinéma.

Après que certains projets de cinéma aient brisé, Redford a transformé la comédie de guerre en 1965 Emplacement sans espoir – mais pas sérieux , dans lequel il a joué un soldat américain caché au sous-sol par un nerd allemand (Alec Guinness) pendant la Seconde Guerre mondiale. Ce film, réalisé en Allemagne, n’a pas été bien reçu par la critique ou le public. Aussi le drame de film Un homme est chassé (1966), dans lequel Redford était considéré comme un condamné éphémère, est resté loin après les attentes commerciales malgré la ligne profilée -Up (y compris Marlon Brando et Jane Fonda).

Monde sacrément doux (1965) a été le premier des deux films que Redford tournait avec la très populaire Natalie Wood, une ancienne camarade de classe du Van Nuys High School. À l’âge de 27 ans, elle a représenté une jeune de 15 ans qui rêve d’une carrière hollywoodienne. En 1966, les deux acteurs étaient en Cette fille est pour tout le monde , l’adaptation d’un drame du Tennessee-Williams, ensemble à nouveau devant la caméra. Avec ce film, Redford a commencé ses décennies de collaboration avec le réalisateur Sydney Pollack. Avec Natalie Wood, il est resté des amis proches jusqu’à sa mort en 1981. Aucun des deux films n’a pu s’affirmer au box-office.

Après que les premiers films de Redford aient échoué et qu’il n’a initialement pas pu s’établir en tant qu’acteur de cinéma, il a réussi en 1967 Pieds nus dans le parc , l’adaptation d’une pièce du même nom, la percée de l’étoile du cinéma. Dans cette populaire comédie de Neil-Simon, Redford avait déjà célébré le grand succès en tant qu’acteur de Broadway. Dans l’adaptation à Hollywood, l’acteur de 31 ans était du côté de Jane Fonda et a pu s’établir à Hollywood grâce à son apparition en tant qu’avocat bourgeois qui va se promener dans le parc.

Redford était également en conversation en 1967 pour le rôle principal dans L’examen de maturation . Cependant, le réalisateur Mike Nichols pensait qu’il était la mauvaise chose pour présenter un jeune homme bloqué qui a des problèmes avec le sexe opposé. Dans ce rôle, Dustin Hoffman a finalement fait la percée.

AB 1969: Hollywood-Star

En 1969, Redford a réalisé trois films dont Trace sanglante et Tir , Deux du contenu du contenu qui était ambitieux au box-office. Son apparition dans la comédie occidentale Deux bandits , aussi connu sous le nom Butch Cassidy und Kid Cependant, Redford a finalement fait l’une des principales stars hollywoodiennes. Avec ce film, ses frais étaient passés à 150 000 $. Sous la direction de George Roy Hill, il s’incarne dans Deux bandits Le héros du revolver silencieux Sundance Kid aux côtés de Paul Newman, qui a joué le rôle principal réel du chef de gang Butch Cassidy. Initialement, une star établie comme Steve McQueen, Warren Beatty ou Jack Lemmon était destinée au rôle de Sundance Kid. Butch Cassidy und Kid a rencontré le zeitgeist libéral de la fin des années 1960 et a montré les deux voleurs de train et de banque Butch et Sundance comme des anti-héros sympathiques et presque hippies, qui ont finalement été abattus par une énorme force de police. Le film est devenu l’un des plus grands succès en espèces à la fin des années 1960 et s’est consolidé avec un public mondial de l’image de Redford en tant que béguin des femmes et du héros romantique. Avec Paul Newman, il est resté des amis proches tout au long de sa vie.

En 1973, les deux interprètes, réalisées à nouveau par George Roy Hill, ont transformé la comédie Crook Le point culminant C’est devenu l’un des films les plus réussis des années 1970. Redford a reçu sa seule nomination aux Oscars en tant qu’acteur pour présenter la pute Trickster. Redford et Newman voulaient Le point culminant Cependant, la poursuite de leur coopération réussie n’a pas trouvé de projet approprié.

En 1972, Robert Redford a joué dans Bill McKay – le candidat Un jeune avocat idéaliste qui devient politicien. Dès le début des années 1970, Redford a travaillé avec le réalisateur Sydney Pollack, avec qui il a pu célébrer plusieurs grands séquences de cinéma. Dans l’ouest produit par Pollack Jeremiah Johnson (Budget estimé: 3,5 millions de dollars) Il a été considéré en 1972 comme un trappeur fatigué par la civilisation qui a rencontré la beauté et la cruauté des montagnes Rocheuses. ^{[8] [9]} Le film, qui a été réalisé sur la succession de Redford dans l’Utah, n’était pas un succès au box-office, mais est devenu un classique de son genre. En 1973, Pollack, Redford et Barbra Streisand ont pu utiliser le film d’amour épique La façon dont nous étions Payer en argent comptant. Aussi Pollacks Polittriller Les trois jours du condor Avec Redford et Faye Dunaway, le trésorier est devenu trésorier en 1975.

L’adaptation cinématographique Gatsby le magnifique (1974) réalisé par Jack Clayton et Avion audacieux (1975), une nouvelle coopération avec George Roy Hill, ne pouvait pas répondre aux grandes attentes en termes commerciaux. Néanmoins, après plusieurs grands coups sûrs, Redford était au sommet de sa popularité et entre 1973 et 1976, le plus trésorier des États-Unis. L’acteur blonde rouge et bleu avec le sourire brillant était considéré comme un symbole sexuel dans le monde entier. En 1976, il a travaillé L’incorruptible Pour la première fois en tant que producteur de films. Le politiquement décrit le travail des journalistes Bob Woodward (Redford) et Carl Bernstein (Dustin Hoffman), qui a découvert le scandale du Watergate au début des années 1970. Le film mis en scène par Alan J. Pakula a été un grand succès dans la critique et le public.

Redford a joué en 1977 dans le film de guerre occupé avec des stars Le pont d’Arnheim Et ensuite, ne se déplaça plus devant une caméra de cinéma pendant deux ans. Sydney Pollack a organisé avec lui en 1979 Le cavalier électrique , dans lequel il, en tant que rodéiter gratté, kidnappe un cheval précieux de Las Vegas.

Propres activités en tant que réalisatrice et sponsor de la culture cinématographique

En 1980, Redford a fait ses débuts en tant que réalisateur et a organisé le drame social Une famille normale Cependant, dans lequel il n’a pas apparu en tant qu’acteur. Redford a reçu son premier Oscar pour ses débuts de réalisateur. Jusqu’à présent, Robert Redford a mis en scène neuf longs métrages: Une famille normale (1980), Milagro – La guerre dans le Bohnenfeld (1988), Une rivière s’élève du milieu (1992), Quiz Show (1994), celui qui murmure à l’oreille des chevaux (1998), La légende de l’excavatrice Vance (2000), Des lions et des agneaux (2007), La conspiration de Lincoln (2010) et L’entreprise que vous gardez – Die Akte Grant (2012). Redford a dit sur les raisons pour lesquelles il voulait devenir réalisateur en plus d’agir ainsi que d’agir:

«Devenir réalisateur avait beaucoup à voir avec le contrôle pour moi. En tant qu’acteur, j’avais le sentiment qu’il y avait une partie en moi que je n’ai pas encore utilisé. Je voulais en avoir plus dans la conception. ” ^[dix]

En 1980 Butch Cassidy und Kid . L’objectif de l’institut est de promouvoir les cinéastes indépendants et ses œuvres. Le Festival annuel du film Sundance a eu lieu depuis 1984, qui est devenu le point de rencontre le plus important pour les réalisateurs indépendants américains au fil des ans qui ne veulent pas servir le goût de masse en tant que cinéaste, mais qui sont intéressés par des films exigeants artistiquement.

Rôles roulants depuis les années 1980

Dans les années 1980, Redford n’est apparu que dans quatre films. Dans Brubaker Il a joué un directeur de prison idéaliste en 1980. En 1984, il était dans L’indomitable pour voir comme un joueur de baseball. En 1985, il, de nouveau dirigé par Sydney Pollack, a pu Loin de l’Afrique Réservez un autre grand succès aux côtés de Meryl Streep. En 1986, il était dans le film romantique Vous n’embrosez pas les procureurs voir. En 1990, il y a eu la sixième et dernière collaboration avec Pollack. Mais Havane , une histoire d’amour dans le contexte de la révolution cubaine, était un flop commercialement.

Même dans les années 1990, Redford seulement sporadiquement devant la caméra et n’a joué que dans cinq films. Dans Baskets (1992) Il était le chef d’un gang de spécialistes de cambriolages de haute technologie. En 1993, il a fait Une offre immorale Demi Moore juste. En 1996, il a joué en tant que journaliste de télévision avec Michelle Pfeiffer À bout portant et 1998 dans l’adaptation du best-seller réussi celui qui murmure à l’oreille des chevaux Pour la première fois sous sa propre direction. Dans le nouveau millénaire, il a d’abord intervenu dans les films La dernière forteresse (2001) et dans le film d’espionnage Jeu d’espion (2001), dans lequel il était considéré comme un professeur de Brad Pitt. Treize autres rôles ont suivi au total, dans des genres très différents. En tant que réalisateur, il s’est rendu compte du début La légende de l’excavatrice Vance Quatre films de l’an 2000, plus récemment en 2012 L’entreprise que vous gardez – Die Akte Grant .

À l’été 2018, Redford a annoncé son retrait de l’activité dramatique. ^[11] La même année, il a joué dans la comédie criminelle Un escroc et un gentleman Son dernier rôle de premier plan, un an plus tard, il a représenté un rôle de soutien dans le film de super-héros sélectionné Star Avengers: fin de partie devant la caméra.

Engagement envers la protection de l’environnement

En 2013, il a participé en tant qu’acteur de spots télévisés par l’Organisation de la protection de l’environnement Natural Resources Defence Council, dans lequel le président américain Barack Obama a été invité à prendre des mesures pour réduire les émissions de gaz à effet de serre. ^[douzième] Également dans son blog au Huffington Post Il s’est engagé à des mesures contre le réchauffement climatique. ^[13]

Redford faisait partie du personnel consultatif de l’Organisation de protection maritime Sea Shepherd ^[14] et a produit la série documentaire Les prêteurs océaniques , dans lequel il est montré comment Sea Shepherd et d’autres organisations de protection de l’environnement souhaitent mettre des pêcheurs illégaux. ^[15]

Divers

En 1969, Redford a acheté une vallée au pied du massif de la montagne Timpanogos dans les montagnes Rocheuses. Là, il dirige une auberge de luxe appelée Sundance Resort. ^[16]

Redford s’est prononcé contre la vente aux enchères d’objets sacrés du Hopi en 2013. Il a décrit la vente aux enchères qui a également tenté d’empêcher l’Organisation Hopi et l’organisation des droits de l’homme Survival International, comme un “sacrilège” et comme un “acte criminel”. ^[17]

Votes allemands

À partir de 1969, Robert Redford a été synchronisé dans presque tous ses films de Rolf Schult (1927-2013). Dans les années 1970, Christian Brückner a également travaillé comme porte-parole allemand pour l’acteur. Bien que Rolf Schult se soit largement retiré des travaux synchrones en raison de l’âge, il a travaillé comme porte-parole de Redford jusqu’aux années 2000 (exclusif à partir de 1979).

En 2007, un superviseur américain pensait après que Schult avait déjà synchronisé la bande-annonce du dernier film de Redford, sa voix pour être trop profonde, alors Rolf Schult In Des lions et des agneaux a été remplacé par Kaspar Eichel. Schult ne peut donc être entendu que dans la première bande-annonce. ^[18] Dans son film L’entreprise que vous gardez – Die Akte Grant À partir de 2013, Redford est synchronisé par Jürgen Heinrich; En 2014 et 2015, il était à nouveau dans les films de Kaspar Eichel Le retour du premier Avenger et Pique-niquer avec des ours Parlé, il a de nouveau prêté sa voix en 2016 et 2017.

Filmographie (sélection)

En tant qu’acteur

En tant que porte-parole

• 1973: La langue et la musique des loups – Erzähler
• 1992: Incident à Oglala – Narrateur
• 2004: Scare Planet – Narrateur
• 2006: Piggy Wilbur et ses amis (Web de Charlotte) – Voici seulement la voix originale d’Ike, le cheval
• 2012: le mouvement (Faire un héros) – Narrateur

En tant que producteur

En tant que réalisateur

Récompenses (sélection)

littérature

• Daniel Kothenschulte: Raps du rêve américain. Le réalisateur Robert Redford. Schüren, Marburg 2001, 191 pages, ISBN 3-89472-326-2. (Traductions de l’American par Markus Kothenschulte et Daniela Stein.) 2e, élargie et révisée édition.
• Michael Feeney Callan: Robert Redford. La biographie. Édition allemande: Droemer Verlag, 720 pages, 2011, ISBN 978-3-426-27531-3. (Des Anglais par Charlotte Breuer et Norbert Möllemann.)
• “Je me sentais perdu”. Avec son nouveau film, Robert Redford connaît un grand triomphe tardif. Mais l’homme de 77 ans est allé à ses limites pendant le tir. Rencontres avec un homme pour qui tout a continué signifie. Dans: Welt am Sonntag , 5 janvier 2014, p. 18. (Entretien avec Robert Redford par Hanns-Georg Rodek et Martin Scholz)

La documentation du film

• Robert Redford – un esprit indépendant . Film documentaire de Herbert Krill, Allemagne 2003, 77 minutes.

Liens web

Individuellement

1. ↑ Ancestry.com. California Birth Index, 1905–1995 [base de données en ligne]. Provo, UT, USA: The Generations Network, Inc., 2005. Données originales: State of California. California Birth Index, 1905–1995. Sacramento, Californie, États-Unis: Département des services de santé de la Californie State of Californie, Center for Health Statistics.
2. ↑ ^{un b} Corinne plutôt: Robert Redford fait l’éloge de la jeune femme Sibylle Szaggars, parle de retraite. (Pas plus disponible en ligne.) Dans: ABC7 Los Angeles. Archivé par Original suis 8. avril 2014 ; Consulté le 3 avril 2014 .
3. ↑ ^{un b} Rebellic Beau: Robert Redford célèbre son 75e Dans: Stuttgarter-iitung.de. 18. août 2011, Récupéré le 12 avril 2021 .
4. ↑ Rachel Yang: James Redford, cinéaste et fils de Robert Redford, décède à 58 ans. Dans: Divertissement hebdomadaire. 19. octobre 2020, Récupéré le 12 avril 2021 .
5. ↑ Sharareh Doury: James Redford Dead: le cinéaste et fils de Robert Redford avait 58 ans. Dans: Le Hollywood Reporter. 19. octobre 2020, Récupéré le 12 avril 2021 .
6. ↑ ^{un b} Robert Redford épouse sa petite amie à long terme . Dans: Le télégraphe quotidien , 15 juillet 2009. Archivé de Original le 11 avril 2010. Consulté le 2 avril 2018. Modèle: Cit News / Temporary
7. ↑ Anika Riegert: Célébration de mariage secret à Hambourg: Robert Redford et sa Sibylle: À Louis C. Jacob, ils ont été bénis. Dans: Abendblatt.de. 15 juillet 2009, Récupéré le 12 avril 2021 .
8. ↑ www.cduniverse.com
9. ↑ www.momet.com Publication de Jeremiah Johnson, dans les archives Internet ( Mémento à partir du 4 janvier 2014 Archives Internet )
10. ↑ Robert Redford à propos du moment où il a compris quel rôle l’art joue dans la société , Interview avec la NZZ, 22 février 2020
11. ↑ Robert Redford: fin de carrière après plus de 60 ans. Dans: Le miroir. Consulté le 28 janvier 2021 .
12. ↑ Juliet Eilperin: Robert Redford incarne une publicité pour appeler Obama à se déplacer plus rapidement dans la réduction du réchauffement climatique. . Dans: Le Washington Post , 11 juin 2013. Consulté le 26 octobre 2014.
13. ↑ Blog Robert Redford ( Mémento à partir du 24 octobre 2014 Archives Internet ) dans le Huffington Post . Consulté le 26 octobre 2014.
14. ↑ Sea Shepherd Conservation Society. Récupéré le 17 novembre 2020 (Anglais américain).
15. ↑ Les prêteurs océaniques. Récupéré le 17 novembre 2020 .
16. ↑ Celebrity Hotel «Sundance Resort»: dans le royaume du Horse Whisper . Dans: Mérian , consulté le 26 octobre 2010.
17. ↑ Le juge parisien rejette un arrêt des ventes aux enchères des objets Holy Hopi. Robert Redford parmi les nombreuses personnes qui voulaient arrêter la campagne . Dans: Survival International , consulté le 15 avril 2013.
18. ↑ Robert Redford Dans la carte synchronisée allemande
19. ↑ La maison Blanche: Le président Obama nomme les récipiendaires de la Médaille présidentielle de la liberté. 16. novembre 2016, Consulté le 22 novembre 2016 (Anglais).
20. ↑ “Après le jugement” a obtenu Cesar pour le meilleur film . Dans: ORF.AT, 23 février 2019, consulté le 23 février 2019.