Sanferminnes – Wikipedia Wikipedia

Le Sanfermines (Basque Sanfermin ) ont été célébrés à Pampelune chaque année depuis 1591 du 6 au 14 juillet. L’objectif ici est sur Confinement, The World-Famous Bull Run.

Le Sanfermines sont célébrés en l’honneur de la Saint Firmin de l’ancien, un fils de la ville qui, vers le troisième siècle après JC. Curieusement, San Fermín n’est ni le saint patron de Pampelune (c’est Saturnus de Toulouse) ni la région de Navarra (cet honneur arrive à Franz Xaver). Même la date des festivités ne tombe pas le jour de la commémoration originale du Saint le 10 octobre: ​​en 1591, Pampelune, le festival, qui est célébré depuis 1324, a décidé de déménager au 7 juillet d’octobre.

Le type de festivités est enraciné dans les foires médiévales (Foires) Et dans les cordes (corridas de taureaux). À cette époque, les taureaux de bergers sont devenus Place des taureaux conduit dans la ville. La corrida espagnole est la dernière relique de ce premier rituel, ce qui place généralement le meurtre d’un taureau au centre de l’action.

Le Chupinazo (Basque: txupinazo ) est le début officiel des Sanfermines. Le 6 juillet, des milliers de festivals se rassemblent devant la mairie dans une foule serrée au coup de départ de la petite fusée là-bas (fusée) à prévoir et célébré à 12 heures. Une personnalité locale est choisie pour enflammer cette fusée puis avec le dicton San Fermín en direct, Gora San Fermin (“Lang San Fermín” en espagnol et Baskisch) a officiellement expliqué la semaine du festival. Porter les collants rouges, une partie des vêtements typiques, est plutôt inhabituel avant le début de la Fiesta. Les vêtements typiques sont un pantalon blanc et une chemise blanche ou un chemisier. Le collier rouge est porté au poignet avant le début de la Fiesta. Une fois le festival ouvert, il est transporté autour du cou.

Le 7 juillet à 10 h, une grande figure de San Fermín sera portée dans la vieille ville de Pampelune dans le cadre d’une procession. Pendant les courtes pauses, les participants chantent en l’honneur de leur patron. Cette procédure prend environ une heure et demie pour le train pour l’église San Lorenzo arrive. Il est alors conservé dans l’église du Saint-Fermín. Pour certains citoyens, cet aspect religieux est l’un des plus importants du festival.

Géants et grandes têtes sont des figures populaires de la tradition folklorique espagnole, elles peuvent être trouvées dans de nombreux endroits dans les défilés intérieurs, etc. géants S’il y a huit chiffres d’environ trois mètres de haut, chacun en couple le roi et la reine (espagnol: roi et reine ) représentent chaque jour l’Europe, l’Asie, l’Amérique et l’Afrique et dansent dans les rues de Pampelune pendant la Fiesta. Ils sont portés par les hommes et cela ne s’avère pas aussi facile en raison du poids des chiffres individuels. De plus, les sons de la musique navarriane traditionnelle navarriane. À la fin de chaque journée, ils disent au revoir géants dans le Station de bus.

Le Cabezudos sont des chiffres un peu plus petits qui se distinguent en raison de leurs énormes têtes. Ils les accompagnent géants à travers les rues de Pampelune. Ils sont divisés en Cabezudos, kilikis et Zaldicos. Le Cabezudos représentent différentes personnes, par ex. B. le Alkalde (Maire). Les deux Kilikis S’il y a six pirates que les enfants battent avec des bâtons en mousse comme une petite punition. Le Zaldicos Sont des coureurs qui ont également frappé les enfants avec ces bâtons.

Le confinement est l’incorporation des six animaux de combat dans l’arène de taureaux. Il s’agit d’une distance de 875 mètres, ^[d’abord] qui principalement à travers la vieille ville Vieille ville par Pampelune. Un taureau peut peser entre 550 et 700 kg et atteint une vitesse d’environ 25 km / h en conduisant. Les animaux de combat sont accompagnés de certains bœufs qui ont un effet calmant sur les taureaux et ont une fonction de plomb pendant la conduite.

Le confinement (Conclusion parce que les rues ont été scellées avec des barrières en bois) a lieu quotidiennement du 7 au 14 juillet à 8 heures et prend environ trois minutes si le processus est exempt de complications. Dès que la fusée de départ est abattue à 8 heures du matin. (Place des taureaux) par Pampelune. Le coup de pied des participants, y compris des touristes régulièrement étrangers, est de parcourir une courte distance autant que possible à côté d’un taureau. En raison de la vitesse élevée, cependant, cela n’est possible que pour quelques mètres.

Traditionnellement, chaque coureur porte (un jeune homme) Une chemise blanche et un pantalon blanc et serré et un collier rouge (Mouchoir rouge) Et une ceinture rouge (Wad of Bills).

Quelques minutes avant le début de la course, certains coureurs du So-appelé “Peñas” chantent trois fois devant la statue du patron San Fermín dans le Cuesta de Santo Domingo Ce texte Nous demandons à San Fermín d’être notre employeur, nous a guidés dans le détenteur, nous donnant sa bénédiction. Vive San Fermín! Gora San Fermin! (“Nous vous demandons San Fermín, qui vous êtes notre protecteur, pour nous guider pendant la course et donner votre bénédiction à nous. Long Live San Fermín!”). Depuis 2010, le texte a également été chanté dans le basque à chacun des trois chants.

Les pièces les plus dangereuses sont les Cuesta de Santo Domingo et le Courbe marchand. La plupart des accidents se produisent généralement dans cette étroite. Le nombre de participants augmentant chaque année, le risque de blessure augmente également, car de plus en plus de personnes sont sur la piste et les itinéraires d’évasion. 15 personnes sont décédées depuis 1900 qui ont participé au test de courage “Encerro”. ^[2]

La course se termine par la taureuse Arena Plaza de Toros de Pamplona. Alors que les Bulls sont conduits dans les écuries, les coureurs restent dans l’arène. Six animaux sont laissés entrer dans l’arène les uns après les autres, qui – pour le divertissement du public – prennent les coureurs sur leurs cornes liées.

Après avoir roulé, les six combattants adultes ont exactement dix heures pour affronter le même soir dans l’arène de taureaux de l’équipe de Matadoren après un vieux rituel. Le combat se termine généralement fatal pour le taureau. Les revenus des billets d’admission de l’arène et la vente de la viande de taureau bénéficient à des fins caritatives. ^[3]

Les Sanfermines offrent une riche offre culturelle à toute la famille presque 24h / 24. Après Confinement Y a-t-il des révocations avec le Cabezudos (Grandes têtes) – Ce sont des figures géantes d’environ trois mètres de haut qui devraient correspondre à l’ancien énoncé de mission du Moyen Âge, des rois de l’Europe, de l’Afrique, de l’Amérique et de l’Asie. Le 7 juillet, le nom du patron de la ville San Fermín, qui était évêque d’Amiens, il y a un mouvement coloré dans la vieille ville le matin. Le clergé et les membres des groupes religieux et a. L’image votive de Saint-Fermín dans les rues, qui s’accompagne de groupes de musique et de célébrités laïques. Le soir, il y a de nombreux événements, concerts et chaque soir un feu d’égard illustre et pittoresque, qui est enflammé dans la citadelle de la Pampelune.

Les Bulls viennent du sud de l’Espagne et sont devant les corridus corrales gardé à l’extérieur de la ville. Puisqu’il n’y avait pas de camions dans les temps antérieurs ou qu’ils étaient trop volumineux pour les petites rues, les Bulls devaient être conduits dans les rues jusqu’à l’arène. Cela a été fait avec l’aide de Cowhirt à cheval et à pied, ce qui a conduit les Bulls avec des cris et des bâtons. Ceux-ci existent encore aujourd’hui. Avec de longs bâtons de saule, vous vous assurez que l’EnCierro se déroule en douceur. Au fil du temps, de plus en plus de gens ont aidé et ont commencé à courir devant les Bulls. C’était et a toujours été un excellent test de courage pour les jeunes locaux et les jeunes adultes, et une courte distance et à côté des Bulls. Au fil du temps, cela est devenu une tradition et cela a finalement été célèbre dans le monde grâce à la visite et aux œuvres de l’écrivain Ernest Hemingway, qui a même participé aux courses de taureau (voir la littérature du chapitre).

Le Peñas En plus des taureaux, la partie élémentaire du Sanfermines Ce sont des amis d’amis qui sont organisés comme des clubs et assurent l’humeur dans toutes les régions du centre tout au long de la semaine. Ils font de la musique et chantent ainsi dans les rues avec des boissons transparentes et de nombreuses boissons alcoolisées (y compris Sangría). En moyenne, un Peña Environ 300 membres. Ils sont impliqués dans la planification des Sanfermines et les financent également. Il y en a 16 à Pampelune lui-même rochers, Le plus âgé est “La única” (depuis 1903). Il y a aussi des étrangers rochers, Z B. des États-Unis et de l’Allemagne.

Entre 1924 et 2009 sont venus avec le Enceroros Un total de 15 personnes à mort: en 1995, l’Américain Matthew Tassio a été foré par les cornes d’un taureau et tué, ^[4] En 2003, un Espagnol de 62 ans a été tué. ^[5] L’Espagnol, 27 ans, Daniel Jimeno Romero, est décédé le 10 juillet 2009. Son artère carotide a été utilisée par l’une des cornes du taureau qui a été isolée par une chute Capucino Mis au rebut, selon lequel il est décédé à 8 h 45 malgré une opération d’urgence immédiate à l’hôpital. ^{[6] [7]} En revanche, il existe différents nombres concernant les statistiques sur les blessures. Avec un seul confinement Mais il peut y avoir 50 blessures ou même plus. Cependant, la plupart des accidents s’éteignent à la légère. En 2006, 40 hommes ont été blessés le premier jour des Sanfermines, beaucoup d’entre eux sérieusement. Un Américain de 31 ans a été gravement blessé par les cornes d’un taureau sur la moelle épinière et a subi de la paraplégie. La course a duré trois minutes et demie ce jour-là, car il y avait beaucoup de foules sur l’itinéraire et les participants se sont entravés.

C’est une coutume de plus en plus populaire Fuenting. De la Navarrería Source, La fontaine sur la Plaza de la Navarrería, les cavaliers plongent dans la foule où ils sont collectés par les capteurs.

Le festival se termine le 14 juillet, où l’agitation a également commencé, sur le Place de consistation constitutive devant la mairie. La foule se rassemble avec des bougies et chante le “Pobre de Mí”: ^[8]

Désolé pour moi Désolé pour moi Ils ont terminé San Fermin Fessivité.

Oh pauvre Oh pauvre est fini Le festival de San Fermin.

Avec les Sanfermines à Pampelune, certaines œuvres de littérature mondiale traitent, en particulier la nouvelle Fiesta d’Ernest Hemingway. Celui sous le titre original Le soleil se lève aussi En 1926, le roman a publié que de nombreux Américains participent au Bull à Pampelune chaque année. Le chapitre “Pampelune” dans le roman en rapporte également Les enfants de Torremolinos Par James A. Michener. À la mémoire de Hemingway, la ville de Pampelune était sur l’arène de la taureaux Paseo D’Hemingway Un buste du poète installé. Hemingway est venu dans ses livres Mort dans l’après-midi et Été dangereux Retour à ses expériences à la corrida en Espagne.

• Ernest Hemingway: Fiesta ( Le soleil se lève aussi, 1926). Rowohlt Taschenbuchverlag, 2003. ISBN 3-499-22603-0.
• James A. Michener: Les enfants de Torremolinos ( Les dériveurs, 1971). Traducteur: Renate Welsh. Goldmann Taschenbuchverlag, 1971. ISBN 3-442-41137-8.

1. ↑ Guide de confinement rapide. Dans: Sanfermin.com. Consulté le 24 janvier 2019 (Européen espagnol).
2. ↑ Pampelune. Les Espagnols de Junge ont fouetté les Stierhats. Dans: Tagesspiegel.de. 11 juillet 2009, Consulté le 7 mai 2019 .
3. ↑ Heinz Krieger: Corrida est une entreprise d’un milliard de dollars. Dans: SWP.DE. Südwest Presse en ligne, 10 juillet 2015, Consulté le 17 janvier 2019 .
4. ↑ Message pour les premiers coureurs. ( Mémento à partir du 21 février 2010 dans Archives Internet ). Dans: Bullrunners.co.uk.
5. ↑ Running of the Bulls. Histoire tragique. ( Mémento à partir du 19 octobre 2006 Archives Internet ). Dans: Sanfermin.com.
6. ↑ Sanfermines 2009. Le couloir mort est un jeune homme d’Alcalá de Henares. Dans: Elperiodico.com. 10 juillet 2009, consulté le 7 mai 2009 .
7. ↑ Espagne. 61 blessé à Stierhats à Pampelune. Dans: Spiegel.de. 11 juillet 2009, Consulté le 9 juin 2018 .
8. ↑ Désolé pour moi. ( Mémento du 6 janvier 2007 Archives Internet ). Dans: Sanfermin.com.