[{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2fr\/wiki1\/ueda-bin-wikipedia-wikipedia\/#BlogPosting","mainEntityOfPage":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2fr\/wiki1\/ueda-bin-wikipedia-wikipedia\/","headline":"Ueda Bin – Wikipedia Wikipedia","name":"Ueda Bin – Wikipedia Wikipedia","description":"before-content-x4 Bin Ueda ( Japonais Toshitoshi Ueda ; * 30. Oktober 1874 \u00e0 Tokio; \u2020 9. Juli 1916 eBenda), eigentlich","datePublished":"2020-12-12","dateModified":"2020-12-12","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2fr\/wiki1\/author\/lordneo\/#Person","name":"lordneo","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2fr\/wiki1\/author\/lordneo\/","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Enzyklop\u00e4die","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/6\/6a\/UedaBin.jpg\/170px-UedaBin.jpg","url":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/6\/6a\/UedaBin.jpg\/170px-UedaBin.jpg","height":"227","width":"170"},"url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2fr\/wiki1\/ueda-bin-wikipedia-wikipedia\/","wordCount":1870,"articleBody":"     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});before-content-x4 Bin Ueda ( Japonais  Toshitoshi Ueda ; * 30. Oktober 1874 \u00e0 Tokio; \u2020 9. Juli 1916 eBenda), eigentlich ueda yanagimuer ( Ueda yanagimura ), \u00e9tait un po\u00e8te, un critique, un traducteur et un \u00e9clairage japonais. [d’abord] Il \u00e9tait co-\u00e9diteur du magazine Bungakukai et il a toujours diffus\u00e9 des \u0153uvres bien connues de la litt\u00e9rature fran\u00e7aise et anglaise, en particulier les symbolistes fran\u00e7ais, en japonais.        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4Il \u00e9tait le fils a\u00een\u00e9 du vassal f\u00e9odal Ueda Keiji ( Ueda koji ) N\u00e9 \u00e0 Tokyo en 1874. Apr\u00e8s avoir termin\u00e9 ses \u00e9tudes en \u00e9tudes litt\u00e9raires \u00e0 l’Universit\u00e9 imp\u00e9riale de Tokyo, il est devenu professeur d’universit\u00e9 au lyc\u00e9e Tokyo (plus tard l’Universit\u00e9 p\u00e9dagogique de Tokyo), puis sur son alma mater avec Natsume S\u014dseki comme successeur de Koizumi Yakumo. Avec son talent linguistique cr\u00e9atif, il s’est rendu \u00e0 une grande r\u00e9putation. Par Koizumi Yakumo, son talent a \u00e9t\u00e9 salu\u00e9 en anglais comme un talent que seuls \u00abun des dix mille\u00bb avaient. Il connaissait de nombreuses langues \u00e9trang\u00e8res et avait une connaissance profonde de la litt\u00e9rature japonaise classique. En 1908, il s’est rendu en Europe (Paris [2] )); Apr\u00e8s son retour au Japon, il est devenu professeur d’universit\u00e9 \u00e0 l’Universit\u00e9 de Kyoto. Deux ans plus tard, il a pris un emploi en tant que consultant pour la facult\u00e9 de sciences litt\u00e9raires de l’Universit\u00e9 Kei\u014d. Il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 subitement en 1916, \u00e0 l’\u00e2ge de 41 ans, dans une maladie r\u00e9nale de son appartement \u00e0 Tokyo.        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4C’est l’\u0153uvre la plus importante Moi-m\u00eame ( Mar\u00e9e , Bruit de mer [3] aussi Son des mar\u00e9es [4] ) Pour regarder, une collection de po\u00e8mes allemands, anglais, fran\u00e7ais et italiens qu’il a lui-m\u00eame transf\u00e9r\u00e9s en japonais. 1899 Yaso – une histoire du monde ( Yasosu (Tan de l’histoire du monde ) 1901 Saikin Kaigai Bungaku ( Litt\u00e9rature r\u00e9cemment \u00e0 l’\u00e9tranger ) 1901 Bungei Ronshu ( Collection d’arguments litt\u00e9raires ) 1901 Shisei Dante ( Po\u00e9sie Dante ) 1907 Bungei Kowa ( Conf\u00e9rence litt\u00e9raire ) 1910 Uzumaki ( Errant ) 1915 Coin ( Petite chanson ) 1916 Gendai no geijutsu ( Art moderne ) Traductions en japonais [ Modifier | Modifier le texte source ]] Carl Busse: \u00c0 propos des montagnes [5] Ueda bin: Vous dans les montagnes  Faire de la randonn\u00e9e sur les montagnes Les gens disent que le bonheur vit. Oh, et je suis all\u00e9 \u00e0 l’autre, Je suis revenu avec des yeux timides. Loin des montagnes, loin, Les gens disent que le bonheur vit. Ton ciel dans les montagnes “Heureusement, salut” et les gens vivront. \u566b Oh, nous nous avons demand\u00e9 Larmes, kaoriki. C’est loin de toi dans les montagnes “Heureusement, salut” et les gens vivront.        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4S. ou (Hrsg.): Bin Ueda . Au Japon. Une encyclop\u00e9die illustr\u00e9e. Kodansha, 1993. ISBN 4-06-205938-X, S. 1641. \u2191  Toshitoshi Ueda . Dans: Version num\u00e9rique Dictionnaire de noms japonais + Plus \/kotobank.jp. 20 janvier 2009, R\u00e9cup\u00e9r\u00e9 le 31 juillet 2011 (Version en ligne japonaise de Nihon Jinmei Daijiten . Kodansha).   \u2191  Evelyn Schulz: Nagai Kaf\u016b – son voyage en Occident et sa critique de la modernisation du Japon. (PDF; 3,1 Mo) dans: Intellectuels japonais dans le domaine de la tension entre l’occidentalisme et l’orientalisme.  S. 13\/14 , R\u00e9cup\u00e9r\u00e9 le 31 juillet 2011 (Japonais).   \u2191  Takemitsu Morikawa: Yanagita Kunio (1875\u20131962) Dans: Takemitsu Morikawa (Hrsg.): Intellectuels japonais dans le domaine de la tension entre l’occidentalisme et l’orientalisme . Kassel University Press, Kassel 2008, ISBN 978-3-89958-181-2, S.  59 , urne: NBN: De: 0002-1817 .   \u2191  Evelyn Schulz: Nagai Kaf\u016b – son voyage en Occident et sa critique de la modernisation du Japon. (PDF; 3,1 Mo) dans: Intellectuels japonais dans le domaine de la tension entre l’occidentalisme et l’orientalisme.  S. 14 , R\u00e9cup\u00e9r\u00e9 le 31 juillet 2011 (Japonais).   \u2191  \u00c9dition texte ( M\u00e9mento des Originaux \u00e0 partir du 26 janvier 2012 dans Archives Internet )  Info: Le lien d’archive a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 automatiquement et non encore v\u00e9rifi\u00e9. Veuillez v\u00e9rifier le lien d’origine et d’archiver en fonction des instructions, puis supprimez cette note. @d’abord @ 2 Mod\u00e8le: webachiv \/ iabot \/ pinkchiffon.web.infoseek.co.jp   Nom japonais: Comme d’habitude au Japon, le nom de famille est dans cet article avant le pr\u00e9nom. Ainsi Ueda le nom de famille, Poubelle le pr\u00e9nom.       (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4"},{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2fr\/wiki1\/#breadcrumbitem","name":"Enzyklop\u00e4die"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2fr\/wiki1\/ueda-bin-wikipedia-wikipedia\/#breadcrumbitem","name":"Ueda Bin – Wikipedia Wikipedia"}}]}]