Parriter di Joseph Mary – Wikipedia

Un articolo di Wikipedia, gratuito l’Encyclopéi.

José Maria Maria Iir IriM Vaerdi (1820-1881) Molto, Pete’s Beansenari et Musicien Basque.

José Maria Iparaguirre, considerato il Basco Bard , è noto per le sue composizioni nel linguaggio basco, il Basco , il più significativo dei quali è Gernikako Arbola (letteralmente “l’albero di Guernica”), che è diventato l’inno basco.

José María Iparraguirre nacque a Urretxu e Guipuscoa nel 1820 e morì nel 1881 a Itxaso all’età di 61 anni. Era un noto poeta e musicista. Aveva una vita bohémien e avventurosa che gli è valsa il soprannome di “Bard”, un’immagine che ha dato con la sua inseparabile chitarra e l’improvvisazione di canzoni e verso, ma era anche un grande Bertens.
Il suo lavoro, scritto principalmente in Basque (sebbene abbia anche scritto in spagnolo, francese, inglese e italiano), occupa alcune delle canzoni di notizie più significative e popolari, tuttavia quella di Gernika Tree è comunque il più noto.

Ha vissuto in pieno romanticismo di cui è chiaramente uno dei figli e un esempio. Le sue opere sono legate alle tradizioni ancestrali del popolo basco, con le loro leggende e religione.

Il periodo storico agitato in cui viveva, le guerre carliste e l’abolizione delle giurisdizioni (Fueros) e il suo profondo romanticismo, espressi anche nella sua lotta politica e la sua partecipazione alle lotte (dove è stata ferita in una gamba), lo hanno portato a una gamba) esilio attraverso l’Europa (Francia, Germania, Italia, Inghilterra e Svizzera) e America Latina per non sottomettersi al Abbraccio di Vergara O la Convenzione ostinata data il suo profondo Carlismo.

Nel 1859, sposò Guipuscoanne Maria Ángela Querejeta con cui viveva in Uruguay e avrà otto figli, due figli e sei figlie (aveva un altro figlio prima). Nel 1877 tornò nel paese basco lasciando la sua famiglia in America.

Il più popolare delle sue composizioni è senza dubbio Gernika Tree , che è stato rotto nel caffè Saint Louis Da Rue de la Montera a Madrid nel 1853 ed era un’improvvisazione, accompagnata al pianoforte dall’insegnante Juan Maria Blas de Altuna. Si dice che, circondato da un gruppo dei suoi compatrioti, ha improvvisato l’inno e non ha mai annotato la musica.

Altre creazioni significative sono:

  • Un bellissimo bambino (Un bellissimo bambino)
  • Arrivederci al paese basco (Paese basco d’addio)
  • La mia terra di terra di arrivo (Il mio ritorno alla terra amata) Spesso designato dalle sue prime parole “Ara Nun Diran”
  • Euskalduna Cantari (Singer Basque)
  • La mia stella (La mia stella)
  • Glu Glu Glu (Glou Glou Glou)

Per Ara Nun Diran , Iparraguirre ha preso in prestito l’aria Contadini Dal cantautore francese Pierre DuPont.

Primo
Gernika Tree
è benedetto
Tra i baschi
pienamente amato.
Dacci Ta
Frutta nel mondo
Ti adoriamo
albero santo
2
Sono circa mille anni
che dicono
Quel Dio lo ha messo
Gernika Tree.
Se sei in piedi
ora e ora
Caduta
Arras abbiamo perso noi
3
Non cadere
Caro albero
Se si comporta
Bizkaia Board.
Lauro ti porterà
Parte di te
Perseguendo Buli Dedin
Persone basque.
4
Vivere per sempre
Per chiedere al Signore
Mettiamo Dano
Presto ginocchia.
E nel cuore
Se richiesto
L’albero vivrà
Di tanto in tanto.
5
Tree Castor
Pensavano loro
Tutto il paese basco
Dano lo sa.
Se sei persone
Tempo ora abbiamo
Disturbare
Dobbiamo averlo.
6
Ci sarà sempre un
Primavera
Feste floreali
invariato.
Se misericordia
Cuore del nostro
senza perdere tempo
Dare frutta.
7
L’albero ha risposto
Fai attenzione a vivere
E nel cuore
Per chiedere al Signore.
Non vogliamo la guerra
pace per sempre
Le nostre leggi corrette
amare qui.
8
Abbiamo implorato
Al Signore di Dio
per dare pace
ora e sempre.
Sì e anche forza
Alla terra di Zer
e benedici
Al paese basco.

Su altri progetti Wikimedia: