Ruhrpolen – ウィキペディアウィキペディア

Posted on by

ポーランドの労働者銀行の碑文Robotnikówe.g.m.b.h.、Im Giebel、AmKortländer2、Bochum
碑文のクローズアップ

用語 ルールポール ポーランドの元王国、マスリア、カシュベイ、さらには1870年頃からアッパーシレジアからの家族と一緒にルール地域に移動した国内のポーランド人移民とその子孫について説明します。

要件 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

18世紀のポーランドの歴史は、1772年、1793年、1795年のポーランドの分裂によって特徴付けられました。プロイセンの東部には、主にポーランド語の人口がある地域がありました-v。 a。大型ポーランド – および強いポーランドの少数派の地域。

19世紀後半には、ドイツの工業化中に大きな変化がありました。労働者の必要性は、工業化とその後の高い工業化の焦点で強く成長しました。

発達 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

多くの人々は、産業で働くために、当面の農村環境と遠く浸透した地域の両方から、労働者の後に求められるようにルール地域に移動しました。プロイセンの東部から産業大都市圏への多くの移民は、ポーランド語を語り、ポーランドのように感じました。 「ruhrpoles」として知られる移民の多くは、マスリアン、カシュビア語、水ポリッシュなどの地域の言語を話しました。

1880年から、プロイセン東部からルール地域までの東西のハイキングが強化されました。ドイツ、オーストリア・ハンガリー、ロシアのポーランド、および13世紀からドイツの支配下にあったマスリアの労働者、および14世紀以来帝国の一部であったアッパーシレジアの労働者は、ますます産業と農業の魅力を獲得しました。ポーランド語を話す季節労働者は、産業、特に鉱業、小屋の生き物、建設、レンガの生産、および農業の東部で働いていました。特に、オステルビアの商品は、約40万件の安い賃金勢力にますます関係していました。通勤者は熟練しておらず、季節的に働き、より長い労働時間を実行し、ドイツの労働者よりも低い賃金を受けました。機能的には、ポーランドの季節労働者はしばしば賃金と攻撃者として働いていました。 1890年、プロイセン政権は「ワレンツェイト」の規則セットを導入しました。 [初め]

労働移民は、工業化の高い労働者の需要から生まれました。 1871年、フランコドイツ戦争の後、アッパーシレジアからの鉱山労働者、東と西プロイセンとポズナン州のポーランド語を話す農業労働者はルール地域に移動しました。炭鉱の起業家は、Ruhr採掘の労働者の突然の増加の必要性をカバーすることができました。ドイツの労働者は、時には厳密にカトリックの宗派とその珍しい言語のために、「ルールポーレン」を外国人として認識しました。その結果、ポーランド人は、主にエッセン、ドルトムント、ボクムにあるルール地域の都市で独立した労働者環境を形成しました。一方、Gelsenkirchenはプロテスタントのマスリアの中心になり、故意にポールから落ち着きました。

Ruhrエリアでは、完全に独立した構造が労働者の新聞として作成されました ポーランドのウィアロス 1890年から、1902年の影響力のあるポーランド連合Zjednoczenie Zawodowe Polskieまたはポーランドの労働者銀行。 1917年以来、国民党の政治組織さえありました。組合と政治家のJan Brejskiは重要な役割を果たしました。さまざまな伝統の相互作用は、産業文化を生み出し、ルール地域は今日でも知られています。

実際、ドイツのRuhr Polesの子孫のほんの一部のみが拠点を置いています。約3分の1は、第一次世界大戦後の期間に復元されたポーランド州に戻りました。 Ruhr Polesの別の3分の1は、1920年代の間にリールとレンズの北部フランス炭地域に移住しました。 [2] 残りの3番目は完全に同化されましたが、ポーランドに向けられたドイツの政治を通じて強く促進されました。 Ruhrpolesの子孫は異なります。なぜなら、ポーランド語は、ほとんどドイツの人口からではなく、いくつかの文化的習慣やポーランドの姓を除いて、第二言語として永久に維持されていなかったからです。

FCシャルケ04周辺の論争 [ 編集 | ソーステキストを編集します ]

よく知られているGelsenkirchen Football Club FC Schalke 04は、第一次世界大戦前に軽rog的な名前「Polackenverein」を受け取りました。 1930年代にシャルケをドイツ帝国で最も強力なクラブにしたチームプレーヤーの大部分は、ポーランドの姓を持っていました。シャルケが1934年に初めてドイツのサッカーチャンピオンになったとき、ワルシャワスポーツ新聞が作られました スポーツレビュー （Sportrundschau）見出し：「ポーランドの手によるドイツの選手権。私たちの同胞のチームであるシャルケ04の勝利。」 [3] 報告書は、シャルケはこれまで「ポーランド国籍」のためにドイツのサッカー協会によって不利な立場に置かれていると述べたが、すべての抵抗にもかかわらず、それはサッカーチャンピオンになった。ワルシャワ・ブラットは、とりわけ、それを続けました。プレイヤーのエミル・チェルウィンスキー、エルンスト・カルウィッツキ、エルンスト・クゾラ、ヘルマン・メラージュ、フリッツ・シェパン、オットー・ティブルスキ、アドルフ・アーバン、フェルディナンド・ザジョンズ・ポーランドは、「ウェストファリアに移住したポーランド鉱山労働者の息子」です。さらに、「かつては彼らの起源のために憎まれたサッカー選手」の名前は崇拝されると言われていました。

他のポーランドの新聞は、同胞の成果をフォローアップし、強調しましたが、ゲルセンキルヒェン協会はドイツのチャンピオンにならなかったでしょう。 キッカー これらのポーランドの報道機関の声のいくつかを公開しました。

シャルケクラブの経営陣は、その後、オープンレターを送信しました キッカー ルール地域のいくつかの新聞も同様です。 掘削新聞 「すべてのドイツの少年たち」という見出しを手紙に与えました。サブラインでは、「根拠のない噂」の話がありました。 [4] 手紙は、チャンピオンシップの11人の選手と2人の予備兵がルール地域で生まれたと述べました。両親の8人は、東プロイセンのプロテスタントの部分であるマスリアから来ました。2組の両親は地元の人でした。1人はそれぞれ上部シレジア、ポズナン州、つまりゴールキーパーのヘルマンメラージュの家族から来ました。シャルケの選手の祖先の間に鉱夫はいませんでしたが、鉱業でルール地域に到着した後に働いた人もいました。

実際、クラブのトップパフォーマーのほとんどは福音主義者でした。マスリアは16世紀にプロイセンの一部になりました。したがって、人口はカトリックポーランドに基づいていませんでしたが、遠いベルリンとポツダムに基づいていました。そこで彼女は「古いプロイセンの人口」とも呼ばれていました。 [5] フリッツがマスリアの間で特に人気があったことは偶然ではありませんでした。 「オールドフリッツ」、プロイセン王フリードリッヒ2世がポーランドで嫌われていた後、後のサッカースターのフリッツ・シェパンもバプテスマを受けました。ドイツ帝国のどこにも、マスリアやルール地域のマスリアン移民の間では反ポリッシュの雰囲気はありませんでした。 1920年代にポーランドの主張から国民社会主義者が東プロイセンの防衛に繁殖したという事実は、マスリアの間に多くの支持者をもたらしました。 [6] KuzorraとSzepanもNSDAPに加わり、ナチスのプロパガンダによって機器化されました。 [7]

ポーランドの移民と自分自身を区別するために、マスリアからのプロイセン型の移民の多くは、当局が提供する機会をポーランドの著名な姓をドイツ化する機会を使用しました。 Schalkeでもいくつかのケースが証明されています。ZurawskiはZurner、Reckmann、ZembrzyckiにZeidlerになりました。 1934年のチャンピオンシップチームの左翼であるエミル・チェルウィンスキーは、類推の翻訳を表しているロタルトの姓を変更しました – 「czerwony」はドイツ語で「赤」を意味します。 [8]

それにもかかわらず、シャルケは「ポラケット協会」と呼ばれていました。なぜなら、地元のウェストファリアはプロテスタントのマスリア、カトリックのアッパーシレジアン、カトリックポーランドを区別していなかったからです。 [9] 後者は、好ましくは国立愛国的に指向されたソコルクラブ（Sokół= Falk）で組織されています。 [十]

Ruhr地域の総人口は当初、1852年頃の約375,000から1871年頃に約536,000に増加し、1910年までに約300万人、最終的には370万人に増加しました。ルール地域のポーランド人と文化のサークルからの移民（プロイセンまたはドイツ語とポーランド国籍）の数は、1910年に50万人と同時に、総人口の中で最も高い割合に達しました。

ボトロップには1875年に6600人の住民がいましたが、1900年まで住民の数が4倍になりました。人口の40％は、ポーランド人、シレジア人、カシュバン州、またはマスリアン降下でした。 1915年、ボトロップには69,000人の住民がいましたが、地元住民の人口は少数派でした。 1911年、移民は法案の36％を提供しました。 [11]

  • Matthias Blazek： Polacy W Westfalii-ウェストファリアのポーランド。ドイツ帝国の時点でルール地域へのポーランドの移動。 Ibidem-verlag、Stuttgart 2021、ISBN 978-3-8382-1597-6。
  • Dietmar Bleidick： ドイツのポーランド人の施設の中心部であるボクム。 の： Bochum Times いいえ。 33、2015、pp。3–9（ オンライン ）。
  • Eberhardブランド： フリーマーケットで発見された – ボチュムとヘルンのポーランド生活の3つの証言。 の： Bochum Times いいえ。 33、2015、pp。22–24（ オンライン ）。
  • Wilhelm Brepohl： 東西ハイキングの過程でのルールの人々の構造 。 Recklinghausen 1948。
  • Dittmar Dahlmann u。 a。 （hrsg。）： Schimanski、Kuzorraなど。帝国の基礎と第二次世界大戦の間のルール地域にあるポーランド移民 。 Essen 2005、ISBN 3-89861-689-4。
  • ハンス・H・ハンケ： Bochums News「Polonial Porta」。 の： Bochum Times いいえ。 33、2015、pp。10–14（ オンライン ）。
  • フリードリッヒ・ヘックマン： 少数民族、人々、国家。 シュトゥットガルト1993。
  • クリストフ・クレ・マン： ルール地域のポーランド鉱山労働者：1870-1945 。 Göttingen1978、ISBN 3-525-35982-9。
  • アンドレアスがコスしました： 「プロイセンの本当の息子」。ウェストファリアのポーランド語を科せているマスリアンとその敬iety。 Westphalian Magazine 155、2005、pp。331–350。
  • ブリッタ・レンツ： 「ポーランド生まれ」と「ドイツの少年」。戦間期のドイツ語とポーランドのマスコミの鏡にあるルール地域のサッカーにあるポーランドの移民。 In：D。Blacking、L。Pfeiffer、R。Traba（編）： 紛争から競争まで。ドイツとポーリッシュ – ウクライナのサッカーの歴史。 Göttingen2014、ISBN 978-3-7307-0083-9、pp。100–113。
  • ウルフ・シェード： Kuhnia Bochumska-The Bochumer（Squad）Smithy。ポーランド運動の中心としてのボクム（1871–1914）。 の： Bochum Times いいえ。 17、2005、pp。3–21（ オンライン ）。
  • ウルフ・シェード： 不自由なアイデンティティ。ボクムの歴史学におけるポーランドとマスリアンの移民。 の： Bochum Times いいえ。 23、2009、pp。25–51（ オンライン ）。
  • ウルフ・シェード： 「ドイツのポーランドの文化と歴史に関する文書センター」に関するメモ。 の： Bochum Times いいえ。 33、2015、p。15–21（ オンライン ）。
  • Bernd Seeberger： 移行の老化 – 帰りのないゲストワーカー 。ケルン1998。
  • マークセシディカル： 移民 。ライプツィヒ2000。
  1. ↑ マーク・テシディス、2000年。
  2. ↑ 歴史：ナチスはすべてのポーランドのクラブを解散します 。の： 時間 。 いいえ。 50/2010 （ オンライン ）。
  3. ↑ スポーツレビュー 、1934年6月30日、S。1。
  4. ↑ S. facsimilie：Stefan Goch： ドイツのサッカーチャンピオンではなくポーランド。 FC Gelsenkirchen-Schalke 04の歴史。 In：Diethelm Blacking、Gerd Dembowkski（編）： ボールはカラフルです。ドイツのサッカー、移住、さまざまなアイデンティティ。 フランクフルトa。 M. 2010、S。239。
  5. ↑ VGL。トーマスアーバン： ブラックイーグルス、ホワイトイーグルス。政治のギアワークにおけるドイツとポーランドのサッカー選手。 Verlag Die Werkstatt、Göttingen2011、ISBN 978-3-89533-775-8、pp。51–54。
  6. ↑ アンドレアスがコスしました： Kuzorra、Szepan、Kalwitzki -Ruhr地域のポーランド語を盗みました。 In：Dieter Dahlmann、Albert S. Kotowski、Zbigniew Karpas（ed。）： Schimanski、Kuzorraなど。帝国の基礎と第二次世界大戦の間のルール地域にあるポーランド移民。 Essen 2005、p。180。
  7. ↑ 引用：Gerhard Fischer、Ulrich Lindner： ヒトラーのストライカー。サッカーと国家社会主義の相互作用から。 Göttingen1999、S。159。
  8. ↑ ステファンゴッチ： シャルケ04、主流のモデルサッカー選手。 In：Lorency Piffer、Dietrich Schulze-Marmling（hrsg。）： ハステッドクロスとラウンドレザー。国家社会主義のサッカー。 Göttingen2008、S。407–410。
  9. ↑ GeorgRöwekamp： エッセンとルールエリア – 特許靴クラブと労働者のアスリートの間。 In：D。Schulze-Marmeling（ed。）： Davidsternと革のボール。 Göttingen2003、S。167。
  10. ↑ Diethelm Blacking： ドイツ帝国1884–1939の国立ポーランド体操機関「ソコル」の歴史。 Münster1987。
  11. ↑ Heckmann、1992：19。