[{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki10\/archives\/13217#BlogPosting","mainEntityOfPage":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki10\/archives\/13217","headline":"\u30ca\u30b6\u30ec\u306e\u30a4\u30a8\u30b9\u3002\u5b50\u4f9b\u6642\u4ee3\u306e\u7269\u8a9e – \u30a6\u30a3\u30ad\u30da\u30c7\u30a3\u30a2","name":"\u30ca\u30b6\u30ec\u306e\u30a4\u30a8\u30b9\u3002\u5b50\u4f9b\u6642\u4ee3\u306e\u7269\u8a9e – \u30a6\u30a3\u30ad\u30da\u30c7\u30a3\u30a2","description":"before-content-x4 \u6559\u7687\u30d9\u30cd\u30c7\u30a3\u30af\u30c816\u4e16\u3002\u30df\u30e5\u30f3\u30d8\u30f3\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u306f\u5341\u5b57\u67b6\u306e\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff082006\uff09 \u30d9\u30cd\u30c7\u30a3\u30af\u30c8XVI\u3002\u30e1\u30a2\u30ea\u30fc\u30b3\u30e9\u30e0\u3067 – \u795d\u798f\u3055\u308c\u305f\u6bcd\u3068\u5b50\u4f9b\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u50cf – 2006\u5e74\u30df\u30e5\u30f3\u30d8\u30f3\u3067 \u30ca\u30b6\u30ec\u306e\u30a4\u30a8\u30b9\u3002\u30d7\u30ed\u30ed\u30fc\u30b0 – \u5b50\u4f9b\u6642\u4ee3\u306e\u7269\u8a9e \u4f5c\u696d\u306e3\u3064\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u6700\u521d\u3067\u3059 \u30ca\u30b6\u30ec\u306e\u30a4\u30a8\u30b9 \u6559\u7687\u30d9\u30cd\u30c7\u30a3\u30af\u30c816\u4e16\u306b\u3088\u3063\u3066\u3002\u30a4\u30a8\u30b9\u30fb\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u5f62\u3068\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u3064\u3044\u3066\u3002\u8457\u8005\u306e\u610f\u56f3\u3068\u3057\u3066\u3001\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u516c\u5171\u4e8b\u696d\u306b\u3064\u3044\u3066\u4ee5\u524d\u306b\u516c\u958b\u3055\u308c\u305f2\u3064\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30ab\u30b9\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30d7\u30ed\u30ed\u30fc\u30b0\u3068\u3057\u3066\u30c6\u30fc\u30de\u7684\u304a\u3088\u3073\u5e74\u4ee3\u9806\u306b\u898b\u3089\u308c\u308b\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002\u30d7\u30ed\u30ed\u30fc\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9\u306e\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u306e\u624b\u66f8\u304d\u306e\u539f\u7a3f\u306f\u30012012\u5e74\u306b\u30ab\u30b9\u30c6\u30eb\u30fb\u30ac\u30f3\u30c9\u30eb\u30d5\u30a9\u3067\u66f8\u304b\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u8457\u8005\u306e\u5e8f\u6587\u306f2012\u5e748\u670815\u65e5\u306e\u65e5\u4ed8\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 [\u521d\u3081] The Herder Verlag\u306e\u30c9\u30a4\u30c4\u306e\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u7248\u3068\u540c\u6642\u306b\u300150\u304b\u56fd\u306e\u4ed6\u306e7\u3064\u306e\u8a00\u8a9e\u3067\u306e\u652f\u51fa\u306f\u3001100\u4e07\u679a\u4ee5\u4e0a\u306e\u5faa\u74b0\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306f\u30012013\u5e74\u306b72\u304b\u56fd\u306e20\u306e\u8a00\u8a9e\u3067\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 [2] after-content-x4 \u6559\u7687\u30d9\u30cd\u30c7\u30a3\u30af\u30c816\u4e16\u306f\u3001\u30de\u30b7\u30e5\u30fc\u306e\u798f\u97f3\u66f8\u3068\u30eb\u30fc\u30ab\u30b9\u306e\u5b50\u4f9b\u6642\u4ee3\u306e\u7269\u8a9e\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u671b\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002\u8aad\u8005\u306f\u3001\u300c\u30a4\u30a8\u30b9\u3068\u30a4\u30a8\u30b9\u3078\u306e\u9014\u4e2d\u3067\u300d\u30ca\u30b6\u30ec\u304b\u3089\u306e\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u5f62\u3068\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3078\u306e\u5c0e\u5165\u795e\u5b66\u7684\u6307\u5411\u306e\u63f4\u52a9\u3067\u3059\u3002\u5f7c\u306f\u3001\u5f7c\u306e\u65b0\u3057\u3044\u8056\u66f8\u306e\u89e3\u91c8\uff08\u6700\u521d\u306e\u516c\u5171\u306e\u5916\u89b3\uff09\u3067\u8907\u96d1\u306a\u65b9\u6cd5\u3067\u5206\u6790\u3057\u3001\u89e3\u91c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002","datePublished":"2019-07-22","dateModified":"2019-07-22","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki10\/archives\/author\/lordneo#Person","name":"lordneo","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki10\/archives\/author\/lordneo","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Enzyklop\u00e4die","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/7\/7f\/Benedikt.M%C3%BCnchen.jpg\/220px-Benedikt.M%C3%BCnchen.jpg","url":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/7\/7f\/Benedikt.M%C3%BCnchen.jpg\/220px-Benedikt.M%C3%BCnchen.jpg","height":"273","width":"220"},"url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki10\/archives\/13217","wordCount":1079,"articleBody":"     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});before-content-x4 \u6559\u7687\u30d9\u30cd\u30c7\u30a3\u30af\u30c816\u4e16\u3002\u30df\u30e5\u30f3\u30d8\u30f3\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u306f\u5341\u5b57\u67b6\u306e\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff082006\uff09   \u30d9\u30cd\u30c7\u30a3\u30af\u30c8XVI\u3002\u30e1\u30a2\u30ea\u30fc\u30b3\u30e9\u30e0\u3067 – \u795d\u798f\u3055\u308c\u305f\u6bcd\u3068\u5b50\u4f9b\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u50cf –  2006\u5e74\u30df\u30e5\u30f3\u30d8\u30f3\u3067 \u30ca\u30b6\u30ec\u306e\u30a4\u30a8\u30b9\u3002\u30d7\u30ed\u30ed\u30fc\u30b0 – \u5b50\u4f9b\u6642\u4ee3\u306e\u7269\u8a9e \u4f5c\u696d\u306e3\u3064\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u6700\u521d\u3067\u3059 \u30ca\u30b6\u30ec\u306e\u30a4\u30a8\u30b9 \u6559\u7687\u30d9\u30cd\u30c7\u30a3\u30af\u30c816\u4e16\u306b\u3088\u3063\u3066\u3002\u30a4\u30a8\u30b9\u30fb\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u5f62\u3068\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u3064\u3044\u3066\u3002\u8457\u8005\u306e\u610f\u56f3\u3068\u3057\u3066\u3001\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u516c\u5171\u4e8b\u696d\u306b\u3064\u3044\u3066\u4ee5\u524d\u306b\u516c\u958b\u3055\u308c\u305f2\u3064\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30ab\u30b9\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30d7\u30ed\u30ed\u30fc\u30b0\u3068\u3057\u3066\u30c6\u30fc\u30de\u7684\u304a\u3088\u3073\u5e74\u4ee3\u9806\u306b\u898b\u3089\u308c\u308b\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002\u30d7\u30ed\u30ed\u30fc\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9\u306e\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u306e\u624b\u66f8\u304d\u306e\u539f\u7a3f\u306f\u30012012\u5e74\u306b\u30ab\u30b9\u30c6\u30eb\u30fb\u30ac\u30f3\u30c9\u30eb\u30d5\u30a9\u3067\u66f8\u304b\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u8457\u8005\u306e\u5e8f\u6587\u306f2012\u5e748\u670815\u65e5\u306e\u65e5\u4ed8\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 [\u521d\u3081] The Herder Verlag\u306e\u30c9\u30a4\u30c4\u306e\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u7248\u3068\u540c\u6642\u306b\u300150\u304b\u56fd\u306e\u4ed6\u306e7\u3064\u306e\u8a00\u8a9e\u3067\u306e\u652f\u51fa\u306f\u3001100\u4e07\u679a\u4ee5\u4e0a\u306e\u5faa\u74b0\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306f\u30012013\u5e74\u306b72\u304b\u56fd\u306e20\u306e\u8a00\u8a9e\u3067\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 [2]        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4\u6559\u7687\u30d9\u30cd\u30c7\u30a3\u30af\u30c816\u4e16\u306f\u3001\u30de\u30b7\u30e5\u30fc\u306e\u798f\u97f3\u66f8\u3068\u30eb\u30fc\u30ab\u30b9\u306e\u5b50\u4f9b\u6642\u4ee3\u306e\u7269\u8a9e\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u671b\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002\u8aad\u8005\u306f\u3001\u300c\u30a4\u30a8\u30b9\u3068\u30a4\u30a8\u30b9\u3078\u306e\u9014\u4e2d\u3067\u300d\u30ca\u30b6\u30ec\u304b\u3089\u306e\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u5f62\u3068\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3078\u306e\u5c0e\u5165\u795e\u5b66\u7684\u6307\u5411\u306e\u63f4\u52a9\u3067\u3059\u3002\u5f7c\u306f\u3001\u5f7c\u306e\u65b0\u3057\u3044\u8056\u66f8\u306e\u89e3\u91c8\uff08\u6700\u521d\u306e\u516c\u5171\u306e\u5916\u89b3\uff09\u3067\u8907\u96d1\u306a\u65b9\u6cd5\u3067\u5206\u6790\u3057\u3001\u89e3\u91c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4\u307e\u305f\u3001\u30d7\u30ed\u30ed\u30fc\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9\u3067\u306f\u3001\u30e9\u30c3\u30c4\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc\u306e\u89e3\u91c8\u306f\u3001\u8056\u66f8\u306e\u8457\u8005\u306e\u524d\u306e\u610f\u56f3\u306e\u89e3\u91c8\u306e\u8cea\u554f\u306e\u6b74\u53f2\u7684\u8981\u7d20\u3092\u7e54\u308a\u4ea4\u305c\u3066\u3001\u73fe\u5728\u3068\u672a\u6765\u306e\u305f\u3081\u306b\u7d9a\u304f\u8056\u66f8\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u771f\u5b9f\u306e\u666e\u904d\u7684\u3067\u500b\u3005\u306e\u610f\u5473\u306e\u554f\u984c\u3068\u7e54\u308a\u4ea4\u305c\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002 \uff08\u5e8f\u6587\uff09 \u5f7c\u306e\u89e3\u91c8\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u6559\u7687\u30d9\u30cd\u30c7\u30a3\u30af\u30c816\u4e16\u306f\u7279\u5fb4\u3065\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u6642\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u305f2\u3064\u306e\u89e3\u91c8\u3068\u3057\u3066\u306e\u521d\u671f\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u306e\u6b74\u53f2\u5b66\u306e\u89e3\u91c8\u4e0a\u306e\u6838\u5fc3\uff1aa\u3002\uff09\u795e\u306e\u7269\u8a9e\u306e\u89e3\u91c8\u3068\u3057\u3066\u3001b\u3002\uff09\u795e\u306e\u8a00\u8449\u306e\u89e3\u91c8\u3002\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001\u8056\u66f8\u306e\u53e4\u3044\u8a00\u8449\u3068\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u5468\u308a\u306e\u65b0\u3057\u3044\u5730\u4e0a\u306e\u51fa\u6765\u4e8b\u306f\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u5b8c\u5168\u306a\u610f\u5473\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3059\u3002\u8457\u8005\u306f\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u6b74\u53f2\u304c\u6551\u3044\u306e\u6b74\u53f2\u306e\u5b9f\u73fe\u3068\u3057\u3066\u89e3\u91c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30de\u30b7\u30e5\u30fc\u3068\u30eb\u30ab\u30b9\u306e\u5b50\u4f9b\u6642\u4ee3\u306e\u7269\u8a9e\u306b\u304a\u3051\u308b\u3053\u308c\u3089\u306e\u4e26\u884c\u89e3\u91c8\u306e\u76f8\u4e92\u95a2\u4fc2\u3092\u6df1\u304f\u5206\u6790\u3057\u307e\u3059\u3002 \u300c\u5f85\u3063\u3066\u3044\u308b\u8a00\u8449\u3068\u5f7c\u306e\u73fe\u5728\u516c\u958b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u6240\u6709\u8005\u306e\u8a8d\u8b58\u3068\u306e\u9593\u306e\u3053\u306e\u3064\u306a\u304c\u308a\u304b\u3089\u3001\u5178\u578b\u7684\u306a\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u306e\u89e3\u91c8\u304c\u5f62\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 Ratzinger-Exegese\u306f\u3001\u305d\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u7684\u306a\u8cea\u554f\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7e4a\u7d30\u306a\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3092\u958b\u767a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u795e\u306e\u5263 \u3001iii\u300112\u3001\u7b2c2\u30d0\u30c1\u30ab\u30f3\u8a55\u8b70\u4f1a\u306e\u6587\u66f8\uff09\u3001\u7279\u306b\u5f7c\u3089\u306e\u30dd\u30b9\u30c8\u6279\u5224\u7684\u306a\u6a19\u6e96\u7684\u306a\u89e3\u91c8 – \u798f\u97f3\u3068\u540c\u69d8\u306e\u65b9\u6cd5\u3067 – \u306f\u3001\u8056\u66f8\u306e\u8457\u4f5c\u5168\u4f53\u306b\u308f\u305f\u3063\u3066\u4fe1\u4ef0\u3068\u6b74\u53f2\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002 \u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u672c\u306e\u7b2c1\u5dfb\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30a6\u30a3\u30ad\u30da\u30c7\u30a3\u30a2\u306e\u8a18\u4e8b\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4\u7b2c1\u7ae0 – \u3069\u3053\u304b\u3089\u6765\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f \uff08Jn 19\uff1a9\uff09 \u30c1\u30e3\u30d7\u30bf\u30fc\u306e\u79f0\u53f7\u3092\u4e0e\u3048\u305f\u30e8\u30cf\u30cd\u306e\u798f\u97f3\u306e\u30d4\u30e9\u30c8\u30a5\u30b9\u306e\u554f\u984c\u306f\u3001\u9593\u63a5\u7684\u306b\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u5e7c\u5c11\u671f\u306e\u7269\u8a9e\u306e1\u3064\u306b\u3059\u304e\u307e\u305b\u3093\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u305d\u308c\u306f4\u3064\u306e\u6a19\u6e96\u7684\u306a\u798f\u97f3\u66f8\u3059\u3079\u3066\u306e\u4e2d\u5fc3\u7684\u306a\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u5f62\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u300c\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u8ab0\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d\u3068\u300c\u5f7c\u306f\u3069\u3053\u304b\u3089\u6765\u305f\u306e\u304b\u300d\u3068\u5206\u96e2\u3067\u304d\u306a\u3044\u8cea\u554f\u306b\u7b54\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u5185\u306a\u308b\u8d77\u6e90\u306e\u554f\u984c\u306f\u3001\u5f7c\u306e\u672c\u5f53\u306e\u5b58\u5728\u306b\u3088\u308c\u3070\u3001\u5b58\u5728\u3068\u653e\u9001\u306e\u554f\u984c\u3068\u898b\u306a\u3055\u308c\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002\u30ca\u30b6\u30ec\u306e\u4eba\u3005\u306f\u3001\u4ed6\u306e\u4f4f\u6c11\u306e\u3088\u3046\u306b\u30a4\u30a8\u30b9\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u9006\u8aac\u7684\u306b\u3001\u5f7c\u306e\u5f37\u3055\u3068\u77e5\u6075\u306e\u300c\u3069\u3053\u300d\u3001\u59d4\u4efb\u72b6\u306e\u795e\u8056\u306a\u529b\u3068\u5f7c\u306e\u5929\u56fd\u306e\u8d77\u6e90\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u58f0\u660e\uff08Mk 6.2-3; Jn 8:23\uff09\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u58f0\u660e\u306f\u8b0e\u306e\u307e\u307e\u3067\u3059\u3002 \u4f1d\u9053\u8005\u306e\u30de\u30c3\u30b5\u30a6\u30b9\u3068\u30eb\u30ab\u30b9\u306f\u3001\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u5bb6\u7cfb\u56f3\u3092\u901a\u3057\u3066\u300c\u6b74\u53f2\u306e\u4e2d\u3067\u306e\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u5834\u6240\u300d\u3092\u8868\u73fe\u3057\u305f\u3044\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30d6\u30e9\u30cf\u30e0\u3068\u30c0\u30d3\u30c7\u306e\u4e2d\u5fc3\u6027\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u30de\u30c3\u30b5\u30a6\u30b9\u306f\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u666e\u904d\u6027\u306e\u4e21\u65b9\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u3069\u3053\u304b\u3089\u6765\u305f\u306e\u304b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u30c0\u30d3\u30c7\u306e\u71b1\u306e\u6210\u5c31\uff08\u795e\u306f\u5f7c\u306e\u7236\u306e\u30c0\u30d3\u30c7\u306e\u738b\u4f4d\u3092\u4e0e\u3048\u3001\u5f7c\u306e\u738b\u306f\u3082\u30462\u756a\u76ee7\uff1a13-16\u3092\u4e0e\u3048\u307e\u305b\u3093\uff09\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u7d04\u675f\u3055\u308c\u305f\u65b0\u3057\u3044\u738b – \u30a4\u30a8\u30b9 – \u306f\u3001\u300c\u30c0\u30d3\u30c7\u306e\u30e2\u30c7\u30eb\u304b\u3089\u3042\u306a\u305f\u304c\u8003\u3048\u3066\u3044\u305f\u3082\u306e\u3068\u306f\u975e\u5e38\u306b\u7570\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u898b\u3048\u307e\u3059\u300d\u3001\u5f7c\u306e\u5e1d\u56fd\u306f\u4fe1\u4ef0\u3068\u611b\u306e\u307f\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u666e\u904d\u6027\u306f\u30eb\u30fc\u30ab\u306b\u3068\u3063\u3066\u3082\u91cd\u8981\u3067\u3059\u304c\u3001\u5f7c\u306f\u5bb6\u7cfb\u56f3\u3092\u6700\u521d\u306e\u624b\u5143\u306e\u30a2\u30c0\u30e0\u307e\u3067\u3055\u3089\u306b\u8ffd\u8de1\u3059\u308b\u306e\u3067\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u65b0\u3057\u3044\u4eba\u3005\u306f\u5f37\u8abf\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 [3] \u4e21\u65b9\u306e\u5bb6\u7cfb\u56f3\u306e\u8c61\u5fb4\u7684\u306a\u69cb\u9020\u306f\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u6b74\u53f2\u7684\u306a\u3082\u306e\u3068\u65b0\u3057\u3044\u3082\u306e\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f7c\u306e\u300c\u6709\u671b\u306a\u6b74\u53f2\u7684\u65b9\u6cd5\u306b\u7e54\u308a\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u3001\u4ed6\u65b9\u3067\u306f\u4eba\u9593\u3067\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u65b0\u3057\u3044\u59cb\u307e\u308a\u3067\u3059\u3002\u9006\u8aac\u7684\u306b\u3001\u65b0\u3057\u3044\u59cb\u307e\u308a\u306f\u3001\u7d9a\u7de8\u3001\u300c\u795e\u306e\u6b74\u53f2\u7684\u884c\u52d5\u306e\u9023\u7d9a\u6027\u300d\u3082\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002\u4e21\u65b9\u306e\u5bb6\u7cfb\u56f3\u306e\u7570\u306a\u308b\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u96c4\u306e\u5148\u7956\u306e\u5217\u306f\u3001\u30de\u30ea\u30a2\u30fb\u30d5\u30a9\u30f3\u30fb\u30ca\u30b6\u30ec\u3067\u7d42\u308f\u308a\u3001\u3053\u306e\u65b0\u3057\u3044\u59cb\u307e\u308a\u304c\u8d77\u3053\u308a\u3001\u300c\u5bb6\u7cfb\u56f3\u5168\u4f53\u3092\u76f8\u5bfe\u5316\u3059\u308b\u300d\u3002 \u30e8\u30cf\u30cd\u306e\u798f\u97f3\u66f8\u306f\u3001\u5148\u7956\u306e\u7dda\u306a\u3057\u306b\u300c\u5728\u5eab\u6728\u306e\u6700\u3082\u6df1\u3044\u91cd\u8981\u6027\u300d\u3092\u8981\u7d04\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f7c\u306e\u30d7\u30ed\u30ed\u30fc\u30b0\uff08JN 1\uff1a1-14\uff09\u3067\u3001\u5f7c\u306f\u300c\u3069\u3053\u3067\u300d\u300c\u5f37\u8abf\u300d\u3057\u3001\u540c\u6642\u306b\u305d\u308c\u3092\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u306e\u5b58\u5728\u306e\u5b9a\u7fa9\u306b\u62e1\u5f35\u3057\u307e\u3059\u3002\u59cb\u307e\u308a\u3001\u6c38\u9060\u306e\u795e\u306e\u30ed\u30b4\u3001\u795e\u306e\u8a00\u8449\u306f\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306b\u4eba\u9593\u306e\u5b58\u5728\u3092\u7372\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002 \u300c\u5f7c\u306f\u795e\u304b\u3089\u6765\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f7c\u306f\u795e\u3067\u3059\u300d\u3002\u30a4\u30a8\u30b9 – \u300c\u59cb\u307e\u308a\u3068\u3057\u3066\u300d – \u306f\u3001\u4eba\u9593\u3067\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u65b0\u3057\u3044\u65b9\u6cd5\u3092\u958b\u304d\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u30fb\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u795e\u306e\u8d77\u6e90\u3078\u306e\u53c2\u5165\uff1a \u300c\u7d50\u5c40\u3001\u30b8\u30e7\u30bb\u30d5\u306f\u30b8\u30e7\u30bb\u30d5\u306b\u3088\u3063\u3066\u56de\u5fc3\u3057\u305f\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u8056\u6bcd\u30de\u30ea\u30a2\u306e\u8056\u970a\u306b\u3088\u3063\u3066\u672c\u5f53\u306b\u751f\u307e\u308c\u305f\u306e\u3067\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306b\u3082\u540c\u3058\u3053\u3068\u304c\u5f53\u3066\u306f\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306e\u771f\u306e\u300c\u5bb6\u7cfb\u56f3\u300d\u306f\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306b\u65b0\u3057\u3044\u8d77\u6e90\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u30a4\u30a8\u30b9\u3078\u306e\u4fe1\u5ff5\u3067\u3042\u308a\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306b\u300c\u795e\u304b\u3089\u300d\u3092\u4e0e\u3048\u307e\u3059\u3002\u300d \u7b2c2\u7ae0 – \u6d17\u793c\u8005\u30e8\u30cf\u30cd\u306e\u8a95\u751f\u3068\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u8a95\u751f\u306e\u767a\u8868 \u5929\u4f7f\u306b\u3088\u308b\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u8a95\u751f\u3092\u8aac\u6559\u3059\u308b\u3068\u304d\uff08\u30de\u30b7\u30e5\u30fc\u30fb\u30a2\u30fb\u30b8\u30e7\u30bb\u30d5\u3001\u30eb\u30fc\u30ab\u30b9\u30fb\u30a2\u30fb\u30de\u30ea\u30a2\uff09\u3001\u6559\u7687\u306f\u5bb6\u7cfb\u56f3\u3068\u540c\u69d8\u306b\u4f1d\u9053\u8005\u3092\u8a8d\u8b58\u3057\u307e\u3059\u3002\u30e8\u30fc\u30bc\u30d5\u306f\u3001\u795e\u3068\u795e\u306e\u3084\u308a\u65b9\u306b\u654f\u611f\u306b\u51fa\u7248\u3055\u308c\u305f\u5929\u4f7f\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u307e\u3059\u3002\u5929\u4f7f\u306e\u30de\u30ea\u30a2\u3078\u306e\u5ba3\u8a00\u306f\u3001\u30c0\u30d3\u30c7\u306e\u82e6\u3057\u307f\u306e\u771f\u5b9f\u3068\u3057\u3066\u3082\u8868\u3055\u308c\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u795e\u306e\u65b0\u3057\u3044\u4eba\u9593\u306e\u5275\u9020\u306e\u884c\u70ba\u3068\u3057\u3066\u3082\u8868\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u300c\u3057\u304b\u3057\u300d\u300c\u3057\u304b\u3057\u300d\u300c\u30de\u30ea\u30a2\u306e\u4eba\u9593\u306e\u81ea\u7531\u306a\u306f\u3044\u300d\u306b\u62d8\u675f\u3055\u308c\u308b\u795e\u306e\u5168\u80fd\u6027\u306f\u3001\u30e9\u30c3\u30c4\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc\u79d1\u5b66\u3092\u5f62\u4f5c\u308b\u81ea\u7531\u306e\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u306e\u7406\u89e3\u306e\u4e00\u90e8\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 [4] \u30e1\u30a2\u30ea\u30fc\u306e\u670d\u5f93\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u5275\u9020\u7684\u306a\u8a00\u8449\u3001\u795e\u306e\u970a\u306f\u3001\u3059\u3067\u306b\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u6982\u5ff5\u3092\u4f5c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u5929\u4f7f\u306f\u901a\u5e38\u306e\u30d8\u30d6\u30e9\u30a4\u8a9e\u306e\u6328\u62f6\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u5370\u8c61\u7684\u306a\u614b\u5ea6\u3092\u8a71\u3057\u307e\u3059 \u30b7\u30a7\u30fc\u30eb \uff08\u300c\u3042\u306a\u305f\u3068\u5e73\u548c\u306b\u306a\u308b\u300d\uff09\u30ae\u30ea\u30b7\u30e3\u306e\u6328\u62f6\u3067 \u30c1\u30e3\u30ec \uff08\u300c\u30cf\u30c3\u30d4\u30fc\uff01\u300d\u3001\u307e\u305f\u300c\u6328\u62f6\u300d\uff09\u3001\u3053\u308c\u306f\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u306e\u967d\u6c17\u306a\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u666e\u904d\u6027\u306e\u5146\u5019\u3068\u540c\u6642\u306b\u30bc\u30d5\u30a1\u30f3\u30b8\u30e3\u306e\u9810\u8a00\uff08\u300c\u559c\u3076\u3001\u5a18\u306e\u30b6\u30a4\u30aa\u30f3\u300d\u3078\u306e\u8a00\u53ca\u3068\u540c\u6642\u306b\u898b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u30ae\u30ea\u30b7\u30e3\u8a9e\u306e\u5171\u901a\u306e\u6839\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u559c\u3073\u3068\u6075\u307f\uff08 \u30c1\u30e3\u30e9 \u3068 \u30c1\u30e3\u30ea\u30b9 \uff09\u6559\u7687\u3082\u305d\u308c\u3092\u898b\u3066\u3044\u307e\u3059\uff1a\u300c\u559c\u3073\u3068\u6075\u307f\u306f\u4e00\u7dd2\u306b\u5c5e\u3057\u307e\u3059\u300d\u3002\u8457\u8005\u306f\u307e\u305f\u3001\u30eb\u30ab\u30f3\u306e\u5b50\u4f9b\u6642\u4ee3\u306e\u7269\u8a9e\u306e\u30bd\u30fc\u30b9 – \u6279\u5224\u7684\u306a\u8cea\u554f\u3092\u8ffd\u6c42\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u5f7c\u306f\u30de\u30ea\u30a2\u306e\u8a00\u8449\u3068\u51fa\u6765\u4e8b\u306b\u3064\u3044\u3066\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u8a00\u53ca\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3092\u898b\u307e\u3059 \u3042\u306a\u305f\u306e\u5fc3\u306b\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059 \uff08\u7f8a\u98fc\u3044\u3001LK 2:19\u3001\u307e\u305f\u306f12\u6b73\u306e\u30a4\u30a8\u30b9\u3001\u795e\u6bbf\u306e\u30a4\u30a8\u30b9\u3001LK 2.51\u3092\u8a2a\u554f\uff09\u3001\u304a\u305d\u3089\u304f\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u5bb6\u65cf\u306e\u4f1d\u7d71\u306b\u3088\u3063\u3066\u5f15\u304d\u7d99\u304c\u308c\u3001\u795e\u5b66\u7684\u306b\u5f62\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u5177\u4f53\u7684\u306a\u51fa\u6765\u4e8b\u306e\u5146\u5019\u3002\u5fc3\u3068\u5fc3\u3092\u6301\u3063\u3066\u795e\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u5168\u4f53\u306b\u51fa\u4f1a\u3046\u30de\u30ea\u30a2\u306f\u3001\u300c\u795e\u306e\u8a00\u8449\u3092\u8003\u616e\u3057\u3001\u8d08\u308a\u7269\u3092\u5f7c\u5973\u306e\u8a18\u61b6\u306b\u4fdd\u3064\u6559\u4f1a\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u8a66\u307f\u300d\u3067\u3059\u3002 \u4e00\u90e8\u306e\u30a8\u30b0\u30bc\u30c3\u30c8\u306f\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u8a95\u751f\u306e\u6b74\u53f2\u3092\u53e4\u4ee3\u4e16\u754c\u306e\u898b\u65b9\u304b\u3089\u5c0e\u304d\u51fa\u305d\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6559\u7687\u306f\u3001\u30de\u30bf\u30a4\u304c\u300c\u5049\u5927\u306a\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u57fa\u672c\u7684\u306a\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u300d\u3092\u901a\u3057\u3066\u30a4\u30b6\u30e4\u306e\u7d04\u675f\u3067\u3053\u308c\u3092\u5b9a\u5f0f\u5316\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u8a95\u751f\u306b\u3088\u3063\u3066\u306e\u307f\u73fe\u5b9f\u306b\u306a\u3063\u305f\u300c\u65b0\u3057\u3044\u59cb\u307e\u308a\u304b\u3089\u306e\u6c88\u9ed9\u3068\u6df7\u4e71\u3057\u305f\u5922\u300d\u3068\u898b\u3089\u308c\u308b\u5178\u578b\u7684\u306a\u8003\u3048\u3092\u898b\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u300122f; Isa 7:14\uff09\u3001\u305d\u3057\u3066\u6559\u7687\u306e\u4fee\u8f9e\u7684\u306a\u554f\u984c\uff1a\u300c\u30af\u30ea\u30b9\u30c1\u30e3\u30f3\u306f\u3053\u306e\u8a00\u8449\u3092\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f \u5f7c\u5973 \u8a00\u8449\u304c\u805e\u3053\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f [\u2026]\u5e38\u306b\u975e\u5e38\u306b\u72ec\u7279\u3067\u3001\u5fa9\u53f7\u5316\u3055\u308c\u308b\u306e\u3092\u5f85\u3063\u3066\u3044\u305f\u8a00\u8449\u3001\u4eca\u3067\u306f\u73fe\u5b9f\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f\u300d\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u30a4\u30f3\u30de\u30cc\u30a8\u30eb\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5f7c \u306f \u30a4\u30f3\u30de\u30cc\u30a8\u30eb\u3001\u5f7c\u306f\u300c\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u304c\u4eba\u9593\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u795e\u306b\u306a\u308a\u305f\u3044\u300d\u3002 \u30d0\u30d7\u30c6\u30b9\u30de\u306e\u30e8\u30cf\u30cd\u306e\u30eb\u30ab\u30cb\u30a2\u306e\u5ba3\u8a00\u3068\u51fa\u751f\u53f2\u306f\u3001\u30e1\u30b7\u30a2\u3068\u3057\u3066\u306e\u7279\u5fb4\u7684\u306a\u7570\u306a\u308b\u6587\u5b66\u7684\u3067\u975e\u5e38\u306b\u89aa\u5bc6\u306a\u7269\u8a9e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u5f62\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u5148\u99c6\u8005\u3068\u3057\u30664\u3064\u306e\u798f\u97f3\u66f8\u3059\u3079\u3066\u3067\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30e8\u30cf\u30cd\u306b\u3088\u308b\u51fa\u751f\u767a\u8868\u306f\u3001\u30de\u30e9\u30ad\uff08\u30a8\u30ea\u30e4\u306b\u3088\u308b\u653e\u9001\uff09\u3068\u30c0\u30cb\u30a8\u30eb\uff08\u6c38\u9060\u306e\u6b63\u7fa9\u306e\u7d04\u675f\uff09\u306b\u3088\u308b\u9810\u8a00\u7684\u306a\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306b\u3088\u3063\u3066\u7279\u5fb4\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u30eb\u30ab\u30cb\u30a2\u8a9e\u306e\u95a2\u4fc2\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u5929\u4f7f\u306b\u3088\u308b\u51fa\u751f\u306e\u4e21\u65b9\u306e\u53cd\u5bfe\u30b7\u30ca\u30ea\u30aa\u3068\u306e\u95a2\u4fc2 – \u30e8\u30cf\u30cd\u306e\u53f8\u796d\u306e\u7236\u89aa\u3078\u306e\u5178\u793c\u306e\u771f\u3093\u4e2d\u306b\u3042\u308b\u30a8\u30eb\u30b5\u30ec\u30e0\u5bfa\u9662\u3001\u307e\u305f\u306f\u672a\u77e5\u306e\u82e5\u3044\u5973\u6027\u3078\u306e\u5358\u7d14\u306a\u4f4f\u5b85\u306e\u5efa\u7269\u306e\u30a8\u30eb\u30b5\u30ec\u30e0\u5bfa\u9662 – \u6559\u7687\u306f\u4e00\u7dd2\u306b\u5c5e\u3059\u308b2\u3064\u306e\u8981\u7d20\u3092\u898b\u307e\u3059\uff1a\u300c\u795e\u306e\u884c\u52d5\u306e\u6b74\u53f2\u306e\u6b74\u53f2\u306e\u6df1\u3044\u9023\u7d9a\u6027\u8b19\u865a\u3055\u306b\u3088\u3063\u3066\u3002 \u30d9\u30cd\u30c7\u30a3\u30af\u30c8XVI\u3002\u51e6\u5973\u306e\u8a95\u751f\u3068\u5fa9\u6d3b\u306e\u6b74\u53f2\u6027\u306f\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u6b74\u53f2\u306e\u4e2d\u30672\u3064\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u80af\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 – \u30ab\u30fc\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc\u30b9\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3001\u795e\u306f\u3059\u3050\u306b\u7269\u8cea\u4e16\u754c\u306b\u4ecb\u5165\u3057\u307e\u3059\u3002 \u300c\u795e\u306f\u795e\u3067\u3059\u300d\uff08\u300c\u795e\u306b\u3068\u3063\u3066\u4e0d\u53ef\u80fd\u3067\u306f\u306a\u3044\u300d-LK 1:37\uff09\u3001\u305d\u308c\u306f\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u306b\u5c5e\u3057\u3066\u3044\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u7269\u8cea\u306b\u3082\u3001\u5f7c\u306e\u5275\u9020\u529b\u304c\u5168\u4f53\u3092\u542b\u3080\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002 [5] \u300c\u3053\u306e\u70b9\u3067\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e2\u3064\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8 – \u51e6\u5973\u306e\u8a95\u751f\u3068\u5893\u304b\u3089\u306e\u672c\u5f53\u306e\u5fa9\u6d3b – \u306f\u3001\u4fe1\u4ef0\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u77f3\u3067\u3059\u3002 [\u2026]\u305d\u308c\u3067\u3001\u5f7c\u306f[\u795e]\u306f\u5275\u9020\u4e3b\u3068\u3057\u3066\u306e\u79c1\u305f\u3061\u306e\u6551\u3044\u4e3b\u3067\u3059\u3002\u305d\u308c\u304c\u3001\u8056\u6bcd\u30de\u30ea\u30a2\u304b\u3089\u306e\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u6982\u5ff5\u3068\u8a95\u751f\u304c\u79c1\u305f\u3061\u306e\u4fe1\u4ef0\u306e\u57fa\u672c\u7684\u306a\u8981\u7d20\u3067\u3042\u308a\u3001\u5e0c\u671b\u306e\u7167\u3089\u3055\u308c\u305f\u5146\u5019\u3067\u3042\u308b\u7406\u7531\u3067\u3059\u3002\u300d \u7b2c3\u7ae0 – \u30d9\u30c8\u30ec\u30d8\u30e0\u3067\u306e\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u8a95\u751f  Benedikt XVI\u3002\u3001Freiburg\u306eAngelus\u306e\u8aac\u6559\uff082011\uff09 \u30de\u30ea\u30a2\u3068\u30e8\u30bb\u30d5\u3092\u30d9\u30c8\u30ec\u30d8\u30e0\u306b\u5c0e\u304f\u30ed\u30fc\u30de\u7687\u5e1d\u30a2\u30a6\u30b0\u30b9\u30c8\u30a5\u30b9\u306e\u56fd\u52e2\u8abf\u67fb\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a00\u53ca\u3057\u305f\u3053\u3068\u3067\u3001\u30eb\u30fc\u30ab\u30b9\u306f\u5f7c\u306e\u51fa\u751f\u5831\u544a\u66f8\u306b\u6b74\u53f2\u7684\u304a\u3088\u3073\u795e\u5b66\u7684\u306a\u67a0\u7d44\u307f\u3092\u610f\u56f3\u7684\u306b\u4e0e\u3048\u307e\u3059\u3002\u6559\u7687\u306f\u3001\u666e\u904d\u7684\u306a\u5e1d\u56fd\u306e\u5e73\u548c\u3092\u6301\u3064\u4eba\uff08\u30d1\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30aa\u30fc\u30ac\u30b9\u30c6\u30a3\uff09\u3068\u3057\u3066\u73fe\u308c\u3001\u6551\u3044\u4e3b\u3068\u6551\u3044\u4e3b\u306e\u79f0\u53f7\u3092\u4e3b\u5f35\u3057\u305f\u7687\u5e1d\u306e\u95a2\u9023\u3059\u308b\u653f\u6cbb\u795e\u5b66\u306e\u6982\u8981\u3092\u6982\u8aac\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4f1d\u9053\u8005\u306b\u3068\u3063\u3066\u91cd\u8981\u306a\u6b74\u53f2\u7684\u80cc\u666f\u306f\u3001\u30d9\u30c4\u30ec\u30d8\u30e0\u306e\u666e\u904d\u7684\u306a\u7652\u3057\u306e\u62c5\u3044\u624b\u306e\u7d04\u675f\u3055\u308c\u305f\u8a95\u751f\u306e\u305f\u3081\u306b\u300c\u8c4a\u5bcc\u306a\u6642\u9593\u300d\u3092\u6b8b\u3057\u307e\u3059\uff08 \u30df\u30ab 5.1-3 EU \uff09\u56fd\u52e2\u8abf\u67fb\u304c\u610f\u56f3\u305b\u305a\u306b\u8ca2\u732e\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u611f\u3058\u307e\u3059\u3002\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u5230\u7740\u6642\u306b\u3001\u30ed\u30fc\u30de\u5e1d\u56fd\u306e\u6b74\u53f2\u3068\u6551\u3044\u306e\u6b74\u53f2\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u4eba\u3005\u304c\u4e92\u3044\u306b\u6d78\u900f\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u62e1\u5927\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u300c\u666e\u904d\u7684\u3067\u30b3\u30f3\u30af\u30ea\u30fc\u30c8\u306e\u30bf\u30c3\u30c1\u300d – \u3053\u308c\u306f\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u8a95\u751f\u3068\u5916\u89b3\u306e\u614e\u91cd\u306a\u30c7\u30fc\u30c8\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u3053\u308c\u3082\u660e\u3089\u304b\u3067\u3059\u3002\u4fe1\u4ef0\u306f\u3053\u306e\u5177\u4f53\u7684\u306a\u73fe\u5b9f\u306b\u7e1b\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u300d\u3002 \u30d7\u30ed\u30ed\u30fc\u30b0\u30d0\u30f3\u30c9\u306f\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u56fd\u52e2\u8abf\u67fb\u3068\u8a95\u751f\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30c7\u30fc\u30c8\u306e\u8ad6\u4e89\u3092\u6271\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6b74\u53f2\u7684\u7814\u7a76\u306e\u56f0\u96e3\u306b\u3082\u304b\u304b\u308f\u3089\u305a [6] \uff08\u6642\u9593\u306e\u8ddd\u96e2\u3001\u30ed\u30fc\u30de\u5e1d\u56fd\u306e\u5171\u72af\uff09\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u6b74\u53f2\u7684\u306b\u91cd\u8981\u306a\u5206\u6790\u3001\u60c5\u5831\u6e90\u3001\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u30e9\u30a4\u30f3\u3001\u7de8\u96c6\u8005\u3001\u795e\u5b66\u7684\u898b\u89e3\u306e\u8a55\u4fa1\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u3001\u6559\u7687\u306b\u3068\u3063\u3066\u6b74\u53f2\u7684\u306b\u4fe1\u3058\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002 \u30d9\u30cd\u30c7\u30a3\u30af\u30c8XVI\u3002\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u8a95\u751f\u306e\u8a73\u7d30\u3092\u5fae\u5999\u306b\u7f6e\u304d\u307e\u3059\u3002\u795e\u306e\u606f\u5b50\u306f\u3001\u30db\u30b9\u30c6\u30eb\u306b\u306f\u5834\u6240\u304c\u306a\u3044\u305f\u3081\u306b\u30d9\u30d3\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9\u3067\u751f\u307e\u308c\u307e\u3059 – \u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u5f62\u3068\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u3042\u308b\u4fa1\u5024\u306e\u9006\u8ee2\u306e\u5146\u5019\uff1a\u3053\u306e\u5f37\u529b\u3067\u3001\u7a7a\u9593\u304c\u306a\u3044\u4eba\u3001 [7] \u672c\u5f53\u306b\u5f37\u529b\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u8a3c\u660e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f7c\u306e\u8a95\u751f\u306e\u5730\u57df\u306f\u3001\u6559\u4f1a\u306e\u4f1d\u7d71\u3084\u7948\u308a\u306e\u5730\u5143\u306e\u4f1d\u7d71\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u6b74\u53f2\u7684\u306a\u95a2\u4fc2\u306a\u3069\u3001\u6d1e\u7a9f\uff08\u5b89\u5b9a\u3057\u306a\u3044\uff09\u3067\u3042\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30eb\u30fc\u30af\u306e\u798f\u97f3\u66f8\u306b\u306f\u5b89\u5b9a\u3057\u305f\u3082\u306e\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u307e\u305f\u3001\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u306e\u77e5\u8b58\u306e\u305f\u3081\u306b\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u306e\u77e5\u8b58\u306b\u6765\u308b\u30e6\u30c0\u30e4\u4eba\u3068\u7570\u6559\u5f92\u306e\u305f\u3081\u306b\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u306e\u56f3\u50cf\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u3044\u305f\u725b\u3084\u30ed\u30d0\u3082\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d9\u30d3\u30fc\u30d9\u30c3\u30c9\u3067\u306f\u3001\u30a2\u30a6\u30b0\u30b9\u30c6\u30a3\u30cc\u30b9\u306f\u3059\u3067\u306b\u795e\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3078\u306e\u8a00\u53ca\u3092\u898b\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u795e\u306f\u3001\u4eba\u304c\u8056\u4f53\u306e\u30d1\u30f3\u3001\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u30a4\u30a8\u30b9\u3092\u6c38\u9060\u306e\u547d\u3068\u3057\u3066\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u3088\u3046\u306b\u62db\u5f85\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u7b2c4\u7ae0 – \u6771\u304b\u3089\u306e\u8ce2\u660e\u306a\u8ce2\u8005\u3068\u30a8\u30b8\u30d7\u30c8\u3078\u306e\u8131\u51fa \u30a8\u30d4\u30ed\u30fc\u30b0 – \u795e\u6bbf\u306e12\u6b73\u306e\u30a4\u30a8\u30b9 \u8457\u8005\u306e\u53c2\u7167 \u672c\u306e\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \uff08PDF\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb; 26 KB\uff09\u30ed\u30d0\u30fc\u30c8\u30fb\u30be\u30ea\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u5927\u53f8\u6559\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u53f8\u6559\u4f1a\u8b70\u3001\u30f4\u30e5\u30eb\u30c4\u30d6\u30eb\u30af\u30012012\u5e7411\u670820\u65e5\u3002 \u30d9\u30cd\u30c7\u30a3\u30af\u30c8XVI\uff1a\u30ca\u30b6\u30ec\u306e\u30a4\u30a8\u30b9\u3001\u7b2c3\u5dfb\u3002\u6982\u8981 \u3002 M\u00fcnchnerKirchenradio-Sankt Michaelsbund\uff1a\u00ab\u8056\u66f8\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3068\u306e85\u6b73\u306e\u975e\u5e38\u306b\u7cbe\u795e\u7684\u306a\u5bfe\u8a71\u306f\u3001\u8056\u66f8\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u3088\u308a\u8a73\u7d30\u306a\u5206\u6790\u306e\u5f8c\u3001\u3088\u308a\u5358\u7d14\u3067\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u30fc\u306a\u6587\u7ae0\u3092\u898b\u3064\u3051\u307e\u3059\u3002\u5f7c\u5973\u306f\u795e\u306e\u4e2d\u306b\u3044\u307e\u3059 – \u4e0d\u6ec5\u3067\u3059\u3002\u300d\u3053\u3053\u306b\u79c1\u305f\u3061\u306f\u5178\u578b\u7684\u306a\u30e9\u30c8\u30b8\u30f3\u30ac\u30fc\u30fb\u30d9\u30f3\u30c7\u30a3\u30c3\u30af\u30fb\u30c8\u30fc\u30f3\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u00bb \u6559\u7687\u306f\u7b2c\u4e09\u306e\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u672c\u3092\u51fa\u7248\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 \u3001Berliner Zeitung\u30012012\u5e7411\u670820\u65e5\uff1a\u300cRatzinger\u306e\u89e3\u91c8\u306f\u654f\u611f\u3067\u7cbe\u795e\u7684\u3067\u3059\u3002\u300d \u5171\u611f\u7684\u306a\u300c\u73fe\u4ee3\u306e\u7cbe\u795e\u306e\u305f\u3081\u306e\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30c0\u30eb\u300d \u3001religionReport.de\u3067\u306e\u5e33\u7c3f\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\uff1a\u300c\u300c\u5e7c\u5e74\u671f\u306e\u7269\u8a9e\u300d\u306f\u6c7a\u3057\u3066\u795e\u5b66\u7684\u306b\u8208\u5473\u306e\u3042\u308b\u8aad\u8005\u306b\u9069\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u30e9\u30c3\u30c4\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc\u304c\u5f7c\u306e\u72b6\u6cc1\u306b\u6bd4\u8f03\u7684\u5358\u7d14\u306a\u3082\u306e\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002 \u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u4e16\u754c\u53f2\u3067\u3059 – \u8056\u66f8\u3068\u306e\u5bfe\u8a71\u306b\u304a\u3044\u3066 \u30012012\u5e7411\u670827\u65e5\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u30d5\u30a9\u30fc\u30ab\u30b9\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\uff1a\u300c\u6700\u7d42\u7684\u306b\u300d\u3001\u83ef\u9e97\u306a\u795e\u5b66\u8005\u3067\u96c4\u5f01\u306a\u4f5c\u5bb6\u30b8\u30e7\u30bb\u30d5\u30fb\u30e9\u30c3\u30c4\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc\u306f\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u5b50\u4f9b\u6642\u4ee3\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8056\u66f8\u3068\u306e\u6700\u65b0\u306e\u5bfe\u8a71\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002 [\u2026]\u6700\u5f8c\u306b\u3001\u305d\u308c\u306f\u300c\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u5b50\u4f9b\u6642\u4ee3\u306e\u7269\u8a9e\u306b\u95a2\u3059\u308b\u9577\u3044\u9593\u7d04\u675f\u3055\u308c\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u672c\u300d\u3067\u3001\u6559\u7687\u306f\u5f7c\u306b\u3068\u3063\u3066\u7279\u306b\u91cd\u8981\u3060\u3063\u305f\u5f7c\u306e\u6559\u7687\u306b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u91cd\u8981\u306a\u77f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u5f7c\u306f\u4e3b\u306b\u590f\u306e\u4f4f\u5c45\u30ab\u30b9\u30c6\u30eb\u30fb\u30ac\u30f3\u30c9\u30eb\u30d5\u30a9\u3067\u305d\u308c\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002\u7d50\u679c\u306f\u3001\u300c\u4fe1\u4ef0\u3067\u89e3\u91c8\u3055\u308c\u305f\u6b74\u53f2\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u9b45\u529b\u7684\u306a\u4f5c\u54c1\u3067\u3059\u3002 \u6559\u7687\u306f\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306e\u7269\u8a9e\u306e\u9b54\u6cd5\u306e\u305f\u3081\u306b\u6226\u3044\u307e\u3059 \u3001Nibelungen-Kurier\u30012012\u5e7411\u670820\u65e5\u3002 \u300c\u300c\u56fd\u52e2\u8abf\u67fb\u300d\u3001\u30d9\u30c4\u30ec\u30d8\u30e0\u306e\u7f8a\u98fc\u3044\u3001\u6771\u304b\u3089\u306e\u7f8a\u98fc\u3044\u3001\u6771\u304b\u3089\u306e\u8ce2\u8005\u3001\u307e\u305f\u306f\u660e\u308b\u3044\u661f\uff1a\u30d9\u30cd\u30c7\u30a3\u30af\u30c8\u306f\u3001\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u306e\u672c\u8cea\u7684\u306a\u8981\u7d20\u3092\u50cd\u304b\u305b\u3001\u6b74\u53f2\u7684\u4fe1\u983c\u6027\u306e\u8b70\u8ad6\u3092\u5c0e\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u308c\u3089\u3092\u795e\u5b66\u7684\u306b\u5206\u6790\u3057\u307e\u3059\u3002 [\u2026]\u3057\u304b\u3057\u3001\u6559\u7687\u306f\u305d\u308c\u3092\u6b74\u53f2\u7684\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3067\u4efb\u305b\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u5e38\u306b\u798f\u97f3\u66f8\u304b\u3089\u6a4b\u3092\u73fe\u5728\u306b\u8972\u3044\u307e\u3059\u3002\u306a\u305c\u306a\u3089\u3001\u8056\u66f8\u306e\u6b63\u3057\u3044\u89e3\u91c8\u306b\u306f\u3001\u300c\u305d\u308c\u306f\u5fc3\u914d\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\uff1f\u305d\u3057\u3066\u3001\u3069\u3046\u3084\u3063\u3066\uff1f\u300d\u00bb\u00bb\u00bb \u30b3\u30fc\u30e9\u30f3\u306e\u5b66\u6821\u306e\u3088\u3046\u306a\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc \u3001Heinz-Werner Kubitza\u3001HPD.DE\u30012012\u5e7412\u670818\u65e5\u3002 \u00abRatzinger [\u2026]\u304c\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3082\u306e\u306f\u3001\u3082\u306f\u3084\u771f\u5263\u306a\u79d1\u5b66\u7684\u7814\u7a76\u306b\u95a2\u4fc2\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 Ratzinger\u306f\u3001\u5f7c\u3089\u304c\u5f7c\u3092\u72ec\u65ad\u7684\u306a\u6982\u5ff5\u306b\u9069\u5408\u3055\u305b\u308b\u5834\u5408\u306b\u306e\u307f\u7814\u7a76\u306e\u7d50\u679c\u3092\u4e3b\u5f35\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u3046\u3067\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u5f7c\u306f\u305d\u308c\u3092\u7121\u8996\u3057\u3001\u656cious\u306a\u82b1\u3092\u3082\u305f\u3089\u3057\u307e\u3059\u3002 [\u2026]\u6559\u7687\u306e\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u672c\u306a\u3069\u306e\u672c\u306f\u3001\u8056\u66f8\u3084\u30b3\u30fc\u30e9\u30f3\u306e\u5b66\u6821\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u306b\u95a2\u3059\u308b\u771f\u5263\u306a\u65b0\u7d04\u8056\u66f8\u306e\u7814\u7a76\u3092\u63cf\u304d\u307e\u3059\u3002\u00bb \u6559\u7687\u30d9\u30cd\u30c7\u30a3\u30af\u30c8\u306f\u8056\u66f8\u306e\u6b74\u53f2\u3092\u64c1\u8b77\u3057\u3066\u30a4\u30a8\u30b9\u3092\u767a\u5c55\u3055\u305b\u307e\u3059 \u3001\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8www.treffpunkt-regional.com\u30012012\u5e7412\u670820\u65e5\uff1a\u00ab\u5f7c\u306e\u8457\u66f8\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u6559\u7687\u30d9\u30cd\u30c7\u30a3\u30af\u30c8\u306f\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u306e\u91cd\u8981\u306a\u8981\u7d20\u3068\u6b74\u53f2\u7684\u4fe1\u983c\u6027\u306e\u77db\u76fe\u306e\u672c\u8cea\u7684\u306a\u8981\u7d20\u3092\u53d6\u308a\u9664\u304d\u3001\u7269\u8a9e\u306e\u795e\u5b66\u7684\u5074\u9762\u3092\u898b\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u53f8\u796d\u3068\u3057\u3066\u306e\u5f7c\u306e\u4efb\u52d9\u306b\u3088\u308c\u3070\u3001\u6559\u7687\u30d9\u30cd\u30c7\u30a3\u30af\u30c8\u306f\u3053\u308c\u3089\u306e\u7269\u8a9e\u3092\u8aac\u6559\u306b\u4f3c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u8a95\u751f\u306e\u610f\u5473\u3092\u79c1\u305f\u3061\u306b\u3068\u3063\u3066\u7406\u89e3\u3057\u3084\u3059\u304f\u7406\u89e3\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u3053\u3053\u3068\u4eca\u306e\u6a4b\u3078\u306e\u6a4b\u3092\u6253\u3061\u307e\u3059\u3002\u00bb \u6700\u521d\u306e\u6559\u7687\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u6b74\u53f2\u7684\u306b\u6279\u5224\u7684\u306a\u89e3\u91c8\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059 \u3001\u30ec\u30a4\u30b6\u30fc\u6559\u6388\u306f\u3001\u6559\u7687\u30d9\u30cd\u30c7\u30a3\u30af\u30c816\u4e16\u306b\u3088\u3063\u3066\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u672c\u306e\u7b2c3\u5dfb\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4ee5\u524d\u306f\u30012012\u5e7412\u670818\u65e5\u3001\u30de\u30a4\u30f3\u30c4\u6559\u533a\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\uff1a\u00ab\u6559\u7687\u306f\u6b74\u53f2\u7684\u306b\u6279\u5224\u7684\u306a\u65b9\u6cd5\u306e\u524d\u306b\u305d\u308c\u81ea\u4f53\u3068\u5f7c\u306e\u4f5c\u54c1\u306b\u7b54\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u6559\u7687\u3082\u3053\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3092\u884c\u3044\u3001\u30d9\u30cd\u30c7\u30a3\u30af\u30c8XVI\u3068\u3057\u3066\u64c1\u8b77\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u79d1\u5b66\u8005\u3001\u7279\u306b\u30c9\u30a4\u30c4\u4eba\u306f\u5f7c\u306b\u611f\u8b1d\u3059\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002\u00bb Titleangaben \u4e09\u90e8\u4f5c\u306e\u4ed6\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0 \u30b8\u30e7\u30bb\u30d5\u30fb\u30e9\u30c3\u30c4\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc\uff1a \u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u306e\u7d39\u4ecb \u3001K\u00f6sel-verlag\u3001\u30df\u30e5\u30f3\u30d8\u30f3\u30011968\u5e74\u3001\u7b2c2\u7ae0 \u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u304a\u3051\u308b\u4fe1\u6761\u306e\u767a\u5c55\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u5b66\u7684\u4fe1\u4ef0\u306e\u8a18\u4e8b \u3001\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8I. \u300c\u8056\u6bcd\u306e\u30e1\u30a2\u30ea\u30fc\u304b\u3089\u751f\u307e\u308c\u305f\u8056\u970a\u304b\u3089\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3059\u300d\u3002 \u2191  3\u756a\u76ee\u306e\u30a4\u30a8\u30b9\u306e\u672c\u304c11\u6708\u306b\u767b\u5834\u3057\u307e\u3059 \uff08 \u8a18\u5ff5 \u306e \u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb 2013\u5e7412\u67082\u65e5\u304b\u3089 \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6 \uff09\uff09  \u60c5\u5831\uff1a \u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30ea\u30f3\u30af\u306f\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u307e\u3060\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u3068\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u3053\u306e\u30e1\u30e2\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 @\u521d\u3081 @2 \u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\uff1awebachiv\/iabot\/www.buchjournal.de \u3002 Book Journal\u30012012\u5e7410\u670827\u65e5\u30a2\u30af\u30bb\u30b9  \u2191  \u30a4\u30a8\u30b9\u30fb\u30d5\u30a9\u30f3\u30fb\u30ca\u30b6\u30ec\u306e\u4e09\u90e8\u4f5c\u306e\u6700\u9ad8\u306e\u7d50\u8ad6 \u30012012\u5e7411\u670821\u65e5\u3001Zenit\u306eWeb\u30b5\u30a4\u30c8\u3067  \u2191  \u30b8\u30e7\u30bb\u30d5\u30fb\u30e9\u30c3\u30c4\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc\u3001\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u306e\u7d39\u4ecb\u3001\u7ae0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 \u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u300c\u6700\u5f8c\u306e\u4eba\u300d \u3001189\u301c196\u30da\u30fc\u30b8\u3002  \u2191  VGL\u3002\u30b8\u30e7\u30bb\u30d5\u30fb\u30e9\u30c3\u30c4\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc\u3001 \u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u306e\u7d39\u4ecb \u3001\u7ae0 \u4eca\u65e5\u306e\u795e\u3078\u306e\u544a\u767d \u3001120\u301c121\u30da\u30fc\u30b8\u3002  \u2191  VGL\u3002 Joseph Ratzingr\u3001 \u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u306e\u7d39\u4ecb \u3001\u7ae0 \u4eca\u65e5\u306e\u795e\u3078\u306e\u544a\u767d \u3001\u30da\u30fc\u30b8115\u2013121\u3002  \u2191  VGL\u3002 Joseph Ratzingr\u3001 \u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u306e\u7d39\u4ecb \u3001\u7ae0 \u79c1\u306f\u30a4\u30a8\u30b9\u30fb\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u3001\u5f7c\u306e\u6545\u90f7\u306e\u606f\u5b50\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u4e3b\u3092\u4fe1\u3058\u3066\u3044\u307e\u3059 \u3001154\u301c156\u30da\u30fc\u30b8\u3002  \u2191  \u6559\u7687\u30d9\u30cd\u30c7\u30a3\u30af\u30c8XVI\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u8aac\u6559\u3002 \u3001Petersdom\u30012012\u5e7412\u670824\u65e5\uff1a\u300c\u4e3b\u306b\u79c1\u305f\u3061\u304c\u4e3b\u306e\u5b58\u5728\u306e\u305f\u3081\u306b\u76ee\u3092\u899a\u307e\u3059\u3053\u3068\u3092\u5c0b\u306d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u5f7c\u304c\u9759\u304b\u3067\u3042\u308a\u306a\u304c\u3089\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u5b58\u5728\u3068\u610f\u5fd7\u306e\u30c9\u30a2\u3092\u7dca\u6025\u306b\u30ce\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u805e\u304f\u3002\u5f7c\u306e\u305f\u3081\u306e\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u5f7c\u306b\u5c0b\u306d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u300d       (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4"},{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki10\/#breadcrumbitem","name":"Enzyklop\u00e4die"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki10\/archives\/13217#breadcrumbitem","name":"\u30ca\u30b6\u30ec\u306e\u30a4\u30a8\u30b9\u3002\u5b50\u4f9b\u6642\u4ee3\u306e\u7269\u8a9e – \u30a6\u30a3\u30ad\u30da\u30c7\u30a3\u30a2"}}]}]