[{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki11\/archives\/15009#BlogPosting","mainEntityOfPage":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki11\/archives\/15009","headline":"\u8056\u66f8\u30b9\u30bf\u30b8\u30a6\u30e0 – \u30a6\u30a3\u30ad\u30da\u30c7\u30a3\u30a2","name":"\u8056\u66f8\u30b9\u30bf\u30b8\u30a6\u30e0 – \u30a6\u30a3\u30ad\u30da\u30c7\u30a3\u30a2","description":"before-content-x4 \u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u307e\u305f\u306f\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4fee\u6b63\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u305d\u308c\u3092\u6539\u5584\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u3053\u306e\u30de\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u306e\u3092\u624b\u4f1d\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30a8\u30d0\u30f3\u30b8\u30a7\u30ea\u30b9\u30c8\u30fb\u30de\u30eb\u30af\u30b9\u3001\u30ed\u30b7\u30a2\u306e\u8056\u66f8\u300116\u4e16\u7d00 \u4e0b \u8056\u66f8\u30b9\u30bf\u30b8\u30a6\u30e0 \u8056\u66f8\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u306e\u8056\u306a\u308b\u8056\u66f8\u3068\u3057\u3066\u3088\u308a\u6df1\u304f\u7406\u89e3\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3068\u308a\u308f\u3051\u3001\u8056\u66f8\u3092\u6301\u3064\u500b\u4eba\u7684\u306a\uff08\u6642\u306b\u306f\u5b66\u554f\u7684\u306a\uff09\u8077\u696d\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u5178\u793c\u7684\u306a\u4f7f\u7528\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002 after-content-x4 after-content-x4 \u8056\u66f8\u306f\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30e2\u30c1\u30fc\u30d5\u304b\u3089\u7814\u7a76\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff1a \u8056\u66f8\u3092\u89e3\u91c8\u3059\u308b\u3068\u304d\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u4e88\u5099\u7684\u306a\u7406\u89e3\u304c\u95a2\u4e0e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u6587\u5b57\u901a\u308a\u3001all\u8a71\u7684\u3001\u6b74\u53f2\u7684\u30af\u30ea\u30c6\u30a3\u30ab\u30eb\u3001\u53cd\u8056\u66f8\u306a\u3069\u3001\u591a\u304f\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u306e\u8056\u66f8\u7814\u7a76 \u6bce\u65e5\u306e\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u751f\u6d3b\u3067\u306f\u3001\u305f\u3068\u3048\u3070\u5bb6\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u3001\u79c1\u7684\u8056\u66f8\u306e\u7814\u7a76\u306f\u5358\u72ec\u307e\u305f\u306f\u5c0f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u591a\u304f\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u8056\u66f8\u306e\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u542b\u3080\u30b3\u30fc\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u4f11\u65e5\u306e\u30b3\u30fc\u30b9\u3001\u5915\u65b9\u306e\u30b3\u30fc\u30b9\u3001\u307e\u305f\u306f\u9577\u8ddd\u96e2\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3068\u3044\u3046\u5f62\u3067\u3001\u30ec\u30a4\u30d1\u30fc\u30bd\u30f3\u306e\u8a73\u7d30\u306a\u7814\u7a76\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 after-content-x4 \u30e2\u30eb\u30c7\u30a3\u30d6\u306a\u3069\u306e\u7279\u5b9a\u306e\u30a4\u30b9\u30e9\u30e0\u8af8\u56fd\u3067\u306f\u3001\u8056\u66f8\u7814\u7a76\u306f\u4eca\u65e5\u3067\u3082\u5371\u967a\u3067\u3059\u3002\u8056\u66f8\u3084\u5b97\u6559\u6587\u5b66\u306f\u3001\u500b\u4eba\u7684\u306a\u4f7f\u7528\u306e\u305f\u3081\u3067\u3055\u3048\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u6587\u5b66\u306e\u9055\u6cd5\u306a\u8377\u7269\u3068\u8056\u66f8\u7814\u7a76\u306e\u7814\u7a76\u3092\u7981\u3058\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u306f\u6642\u3005\u3001\u9ad8\u3044\u5211\u52d9\u6240\u6761\u4ef6\u3092\u8105\u304b\u3057\u3001\u5730\u5143\u306e\u30a4\u30b9\u30e9\u30e0\u6559\u5f92\u306f\u500b\u3005\u306e\u30b1\u30fc\u30b9\u3067\u6b7b\u5211\u3092\u8105\u304b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30af\u30ea\u30b9\u30c1\u30e3\u30f3\u3068\u6291\u5727\u3092\u8feb\u5bb3\u3057\u305f\u5dde\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3067\u306f\u3001\u5317\u671d\u9bae\u304c\u6700\u521d\u306b\u6765\u307e\u3059\uff08\u958b\u3044\u305f\u30c9\u30a2\u306b\u3088\u308b\uff09\u3002\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u306e\u4fe1\u4ef0\u306e\u884c\u4f7f – \u305d\u3057\u3066\u3001\u305d\u308c\u3086\u3048\u500b\u4eba\u7684\u306a\u8056\u66f8\u7814\u7a76 –","datePublished":"2021-10-22","dateModified":"2021-10-22","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki11\/archives\/author\/lordneo#Person","name":"lordneo","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki11\/archives\/author\/lordneo","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Enzyklop\u00e4die","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/e\/ea\/Disambig-dark.svg\/25px-Disambig-dark.svg.png","url":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/e\/ea\/Disambig-dark.svg\/25px-Disambig-dark.svg.png","height":"19","width":"25"},"url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki11\/archives\/15009","wordCount":3369,"articleBody":"     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});before-content-x4 \u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u307e\u305f\u306f\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4fee\u6b63\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u305d\u308c\u3092\u6539\u5584\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u3053\u306e\u30de\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u306e\u3092\u624b\u4f1d\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002  \u30a8\u30d0\u30f3\u30b8\u30a7\u30ea\u30b9\u30c8\u30fb\u30de\u30eb\u30af\u30b9\u3001\u30ed\u30b7\u30a2\u306e\u8056\u66f8\u300116\u4e16\u7d00 \u4e0b \u8056\u66f8\u30b9\u30bf\u30b8\u30a6\u30e0 \u8056\u66f8\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u306e\u8056\u306a\u308b\u8056\u66f8\u3068\u3057\u3066\u3088\u308a\u6df1\u304f\u7406\u89e3\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3068\u308a\u308f\u3051\u3001\u8056\u66f8\u3092\u6301\u3064\u500b\u4eba\u7684\u306a\uff08\u6642\u306b\u306f\u5b66\u554f\u7684\u306a\uff09\u8077\u696d\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u5178\u793c\u7684\u306a\u4f7f\u7528\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4       (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4\u8056\u66f8\u306f\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30e2\u30c1\u30fc\u30d5\u304b\u3089\u7814\u7a76\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff1a \u8056\u66f8\u3092\u89e3\u91c8\u3059\u308b\u3068\u304d\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u4e88\u5099\u7684\u306a\u7406\u89e3\u304c\u95a2\u4e0e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u6587\u5b57\u901a\u308a\u3001all\u8a71\u7684\u3001\u6b74\u53f2\u7684\u30af\u30ea\u30c6\u30a3\u30ab\u30eb\u3001\u53cd\u8056\u66f8\u306a\u3069\u3001\u591a\u304f\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002  \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u306e\u8056\u66f8\u7814\u7a76 \u6bce\u65e5\u306e\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u751f\u6d3b\u3067\u306f\u3001\u305f\u3068\u3048\u3070\u5bb6\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u3001\u79c1\u7684\u8056\u66f8\u306e\u7814\u7a76\u306f\u5358\u72ec\u307e\u305f\u306f\u5c0f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u591a\u304f\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u8056\u66f8\u306e\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u542b\u3080\u30b3\u30fc\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u4f11\u65e5\u306e\u30b3\u30fc\u30b9\u3001\u5915\u65b9\u306e\u30b3\u30fc\u30b9\u3001\u307e\u305f\u306f\u9577\u8ddd\u96e2\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3068\u3044\u3046\u5f62\u3067\u3001\u30ec\u30a4\u30d1\u30fc\u30bd\u30f3\u306e\u8a73\u7d30\u306a\u7814\u7a76\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4\u30e2\u30eb\u30c7\u30a3\u30d6\u306a\u3069\u306e\u7279\u5b9a\u306e\u30a4\u30b9\u30e9\u30e0\u8af8\u56fd\u3067\u306f\u3001\u8056\u66f8\u7814\u7a76\u306f\u4eca\u65e5\u3067\u3082\u5371\u967a\u3067\u3059\u3002\u8056\u66f8\u3084\u5b97\u6559\u6587\u5b66\u306f\u3001\u500b\u4eba\u7684\u306a\u4f7f\u7528\u306e\u305f\u3081\u3067\u3055\u3048\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u6587\u5b66\u306e\u9055\u6cd5\u306a\u8377\u7269\u3068\u8056\u66f8\u7814\u7a76\u306e\u7814\u7a76\u3092\u7981\u3058\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u306f\u6642\u3005\u3001\u9ad8\u3044\u5211\u52d9\u6240\u6761\u4ef6\u3092\u8105\u304b\u3057\u3001\u5730\u5143\u306e\u30a4\u30b9\u30e9\u30e0\u6559\u5f92\u306f\u500b\u3005\u306e\u30b1\u30fc\u30b9\u3067\u6b7b\u5211\u3092\u8105\u304b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30af\u30ea\u30b9\u30c1\u30e3\u30f3\u3068\u6291\u5727\u3092\u8feb\u5bb3\u3057\u305f\u5dde\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3067\u306f\u3001\u5317\u671d\u9bae\u304c\u6700\u521d\u306b\u6765\u307e\u3059\uff08\u958b\u3044\u305f\u30c9\u30a2\u306b\u3088\u308b\uff09\u3002\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u306e\u4fe1\u4ef0\u306e\u884c\u4f7f – \u305d\u3057\u3066\u3001\u305d\u308c\u3086\u3048\u500b\u4eba\u7684\u306a\u8056\u66f8\u7814\u7a76 – \u306f\u305d\u3053\u3067\u6cd5\u7684\u306b\u5236\u9650\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 [4] \u8056\u66f8\u306e\u8a00\u8a9e\uff08\u30d8\u30d6\u30e9\u30a4\u8a9e\u3068\u30ae\u30ea\u30b7\u30e3\u8a9e\uff09\u306e\u5341\u5206\u306a\u77e5\u8b58\u306b\u3088\u308a\u3001\u8056\u66f8\u306f\u8056\u66f8\u3092\u8aad\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059 urtext \u3002\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u4eba\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 \u8056\u66f8\u7ffb\u8a33 \u3002\u7ffb\u8a33\u306f\u4e92\u3044\u306b\u7570\u306a\u308b\u305f\u3081\u3001\u6bd4\u8f03\u306f\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002\u8aad\u8005\u306f\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u7ffb\u8a33\u306b\u3088\u3063\u3066\u7cbe\u5ea6\u3068\u7406\u89e3\u306e\u9593\u306e\u7dca\u5f35\u306e\u9818\u57df\u3067\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u7ffb\u8a33\u65b9\u6cd5\u3092\u89b3\u5bdf\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3088\u3060\u308c\u304b\u3051 \u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u8aac\u660e\u3001\u985e\u4f3c\u307e\u305f\u306f\u95a2\u9023\u3059\u308b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\uff08\u4e26\u5217\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\uff09\u3078\u306e\u53c2\u7167\u3001\u5730\u56f3\u4f5c\u6210\u8cc7\u6599\u3001\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3001\u8a73\u7d30\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u7814\u7a76\u306e\u7814\u7a76\u306f\u3001\u3082\u3061\u308d\u3093\u30d7\u30ed\u30bb\u30c3\u30b5\u306e\u898b\u89e3\u306b\u3088\u3063\u3066\u5f62\u4f5c\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u305d\u308c\u3089\u306e\u5b97\u6d3e\u7684\u89b3\u70b9\u306a\u3069\u3067\u3059\u3002 \u4e00\u81f4 \u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u8056\u66f8\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u7279\u5b9a\u306e\u5358\u8a9e\u306e\u767a\u751f\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002\u591a\u304f\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u8056\u66f8\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u3001\u4e00\u81f4\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5f15\u304d\u53d7\u3051\u308b\u691c\u7d22\u6a5f\u80fd\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u8056\u66f8\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2 \u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u307e\u305f\u306fPDA\u306e\u5834\u5408\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3078\u306e\u8fc5\u901f\u306a\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u304c\u6709\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u591a\u304f\u306e\u5834\u5408\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u8056\u66f8\u7ffb\u8a33\u3092\u4e26\u3079\u3066\u8868\u793a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u5834\u5408\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u3001\u30ec\u30ad\u30b7\u30b3\u30f3\u3068\u8f9e\u66f8\u304c\u7d71\u5408\u3055\u308c\u3001\u6587\u6cd5\u5206\u6790\u6a5f\u80fd\u304c\u7d71\u5408\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u6a5f\u95a2\u3068\u8a13\u7df4\u6a5f\u95a2\u306f\u7279\u5225\u306a\u3082\u306e\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 \u8056\u66f8\u7814\u7a76\u30b3\u30fc\u30b9 an\u3002 \u306e\u4e2d\u306b \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8 \u8056\u66f8\u306e\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u6271\u3046\u3055\u307e\u3056\u307e\u306aWeb\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u3089\u306f\u3001\u8056\u66f8\u3084\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u6587\u732e\u304c\u5f97\u308b\u306e\u304c\u96e3\u3057\u3044\u5730\u57df\u306e\u4eba\u3005\u306b\u3068\u3063\u3066\u7279\u306b\u4fa1\u5024\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u8056\u66f8\u306e\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u306b\u95a2\u3059\u308b\u672c \u8056\u66f8\u306e\u89b3\u70b9\uff08\u502b\u7406\u3001\u6559\u80b2\u3001\u7948\u308a\u306a\u3069\uff09\u304b\u3089\u7279\u5b9a\u306e\u5074\u9762\u3092\u7167\u3089\u3059\u304b\u3001\u6b74\u53f2\u7684\u307e\u305f\u306f\u79d1\u5b66\u7684\u306a\u60c5\u5831\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u8056\u66f8\u3092\u7814\u7a76\u3059\u308b\u624b\u9806\u306f\u3001\u76ee\u6a19\u3001\u30d1\u30fc\u30bd\u30ca\u30eb\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3001\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u6642\u9593\u3001\u5b97\u6559\u7684\u80cc\u666f\u3001\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30a8\u30a4\u30ba\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u72b6\u6cc1\u306b\u4f9d\u5b58\u3057\u307e\u3059\u3002 \u5fe0\u5b9f\u306a\u4eba\u306f\u3001\u81ea\u5206\u306e\u4eba\u751f\u306b\u95a2\u9023\u3057\u3066\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u5165\u308c\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002\u6642\u306b\u306f\u610f\u601d\u6c7a\u5b9a\u88dc\u52a9\u5177\u3092\u7372\u5f97\u3057\u305f\u308a\u3001\u4e00\u822c\u7684\u306b\u7791\u60f3\u7684\u306a\u52b9\u679c\u306b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u591a\u304f\u306e\u4eba\u304c\u8056\u66f8\u7814\u7a76\u3092\u7948\u308a\u3068\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3066\u3001\u305d\u308c\u3092\u795e\u3068\u306e\u5bfe\u8a71\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 4\u3064\u306e\u65b9\u6cd5\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 Bibelle\u30d7\u30e9\u30f3\u306f\u3001\u500b\u3005\u306e\u65e5\u306b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u6587\u7ae0\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u8a08\u753b\u306e\u3044\u304f\u3064\u304b\u306f\u3001\u8056\u66f8\u5168\u4f53\u304c\u4e00\u5b9a\u306e\u671f\u9593\u5185\u306b\u8aad\u307e\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 [5] [6] Herrnhut\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u6bce\u65e5\u306e\u8056\u66f8\u306e\u8a00\u8449\u3082\u4e0e\u3048\u307e\u3059\u3002 \u8056\u66f8\u306f\u3001\u305d\u3053\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u77e5\u308b\u305f\u3081\u306b\u305a\u3063\u3068\u8aad\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002 \u30c8\u30d4\u30c3\u30af\uff08\u6148\u60b2\u306a\u3069\uff09\u307e\u305f\u306f\u4eba\uff08\u30d4\u30fc\u30bf\u30fc\u306a\u3069\uff09\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8056\u66f8\u306e\u58f0\u660e\u3092\u8abf\u3079\u307e\u3059\u3002\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001\u3042\u308b\u7a0b\u5ea6\u3001\u300c\u8056\u66f8\u306f\u4f55\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b…\u300d \u5b50\u4f9b\u3084\u9752\u5c11\u5e74\u3067\u306f\u3001\u5b50\u4f9b\u306e\u3088\u3060\u308c\u304b\u3051\u306a\u3069\u3001\u7269\u8a9e\u304c\u597d\u307e\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3088\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u8056\u66f8\u3092\u8aad\u3080\u3068\u304d\u3001\u6ce8\u610f\u306f\u3057\u3070\u3057\u3070\u56f0\u96e3\u306a\u5730\u57df\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30d3\u30d9\u30eb\u306f\u3001\u5f7c\u3089\u306e\u610f\u5473\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5f7c\u3089\u306b\u3064\u3044\u3066\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e00\u65b9\u3001\u660e\u3089\u304b\u306b\u660e\u78ba\u306a\u5834\u6240\u304c\u3057\u3070\u3057\u3070\u8aad\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u53cd\u5bfe\u306e\u7126\u70b9\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5408\u308f\u305b\u308b\u3053\u3068\u3082\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\u660e\u78ba\u306a\u9818\u57df\u306b\u96c6\u4e2d\u3057\u3001\u81ea\u5206\u306e\u4eba\u751f\u306b\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u5f71\u97ff\u3059\u308b\u304b\u3092\u8003\u3048\u307e\u3059\uff08\u305d\u3057\u3066\u3001\u56f0\u96e3\u306a\u5834\u6240\u3092\u9664\u5916\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\uff09\u3002 [7] \u3053\u306e\u610f\u5473\u3067\u3001\u30de\u30fc\u30af\u30fb\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4\u30f3\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a00\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\uff1a \u300c\u7406\u89e3\u3067\u304d\u306a\u3044\u8056\u66f8\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306f\u5fc3\u914d\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u79c1\u304c\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u300d [8] \u8056\u66f8\u304c\u5229\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u305d\u308c\u306f\u3042\u306a\u305f\u304c\u899a\u3048\u3066\u3044\u308b\u6587\u7ae0\u306b\u95a2\u3059\u308b\u4ee3\u66ff\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff08\u8056\u66f8\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u6697\u8a18\u306f\u305d\u306e\u7279\u5225\u306a\u4fa1\u5024\u3092\u8a3c\u660e\u3057\u307e\u3059\uff09\u3002\u3053\u308c\u306f\u3057\u3070\u3057\u3070\u56f0\u3063\u3066\u8d77\u3053\u308a\u307e\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u4fe1\u8005\u304c\u8feb\u5bb3\u3055\u308c\u3001\u81ea\u7531\u306a\u4fe1\u4ef0\u306e\u751f\u6d3b\u304c\u4e0d\u53ef\u80fd\u306a\u6642\u4ee3\u3084\u5206\u91ce\u3067\u3002 Table of Contents\u30e6\u30c0\u30e4\u6559 [ \u7de8\u96c6 | \u30bd\u30fc\u30b9\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059 ] \u30a4\u30a8\u30b9\u3068\u521d\u671f\u306e\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u306e\u6642\u9593 [ \u7de8\u96c6 | \u30bd\u30fc\u30b9\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059 ] \u5f8c\u671f\u30ed\u30fc\u30de\u5e1d\u56fd [ \u7de8\u96c6 | \u30bd\u30fc\u30b9\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059 ] \u4e2d\u4e16\uff08\u897f\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\uff09 [ \u7de8\u96c6 | \u30bd\u30fc\u30b9\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059 ] \u30eb\u30cd\u30c3\u30b5\u30f3\u30b9\u3068\u6539\u9769 [ \u7de8\u96c6 | \u30bd\u30fc\u30b9\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059 ] \u30e2\u30c0\u30f3 [ \u7de8\u96c6 | \u30bd\u30fc\u30b9\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059 ] \u30e6\u30c0\u30e4\u6559 [ \u7de8\u96c6 | \u30bd\u30fc\u30b9\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059 ] \u3059\u3067\u306bSO -Called\u306b\u3044\u307e\u3059 \u738b\u5ba4\u6cd5 \u305d\u308c\u306f[\u547c\u3070\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\uff1a \u300c\u3082\u3057\u5f7c\uff08\u738b\uff09\u304c\u5f7c\u306e\u738b\u56fd\u306e\u738b\u4f4d\u306b\u5ea7\u3063\u3066\u3044\u308b\u306a\u3089\u3001\u5f7c\u306f\u53f8\u796d\u3067\u3042\u308b\u30ec\u30d3\u4eba\u304c\u5165\u624b\u3067\u304d\u308b\u672c\u304b\u3089\u672c\u306b\u3053\u306e\u6cd5\u5f8b\u306e\u30b3\u30d4\u30fc\u3092\u66f8\u304f\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u5f7c\u5973\u306f\u5f7c\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u3044\u308b\u3079\u304d\u3067\u3042\u308a\u3001\u5f7c\u306f\u5f7c\u306e\u4eba\u751f\u306e\u6bce\u65e5\u3092\u8aad\u3093\u3067\u3001\u5f7c\u304c\u3053\u306e\u5f8b\u6cd5\u3068\u3053\u308c\u3089\u306e\u547d\u4ee4\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u8a00\u8449\u3092\u7dad\u6301\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u5f7c\u306e\u795e\u3092\u6050\u308c\u3066\u3001\u5f7c\u306e\u5fc3\u304c\u5f7c\u306e\u5144\u5f1f\u306b\u4e0a\u6607\u305b\u305a\u3001\u5f7c\u304c\u5f7c\u306e\u738b\u5ba4\u306e\u30eb\u30fc\u30eb\u3067\u65e5\u3092\u5ef6\u9577\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u5f7c\u306e\u606f\u5b50\u3001\u5f7c\u306e\u606f\u5b50\u305f\u3061\u3001\u5f7c\u306e\u606f\u5b50\u305f\u3061\u3001\u5f7c\u306e\u606f\u5b50\u305f\u3061\u3001 DTN 17.18\u201320 \u8098 \uff09\uff09 \u591a\u304f\u306e\u30a4\u30b9\u30e9\u30a8\u30eb\u4eba\u306f\u3001\u8a69\u7de8\u306a\u3069\u3001\u500b\u3005\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u6697\u8a18\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u30c7\u30a3\u30a2\u30b9\u30dd\u30e9\u30b8\u30e5\u30c7\u30f3\u306f\u307e\u305f\u3001\u30b7\u30e3\u30d0\u30c3\u30c8\u306e\u30b7\u30ca\u30b4\u30fc\u30b0\u3092\u8a2a\u554f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3053\u3067\u306f\u3001\u30c8\u30fc\u30e9\u306e\u5dfb\u7269\u304c\u7948\u308a\u306e\u793c\u62dd\u3067\u8aad\u307f\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 Schma Jisrael\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u30e6\u30c0\u30e4\u4eba\u306e\u4e21\u89aa\u306f\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u306b\u6cd5\u5f8b\u3092\u6559\u3048\u308b\u7fa9\u52d9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u300c\u305d\u3057\u3066\u3001\u3042\u306a\u305f\u306f\u79c1\u304c\u4eca\u65e5\u3042\u306a\u305f\u306b\u884c\u304f\u3053\u308c\u3089\u306e\u8a00\u8449\u3092\u7740\u308b\u3079\u304d\u3067\u3059\u3001\u305d\u3057\u3066\u3042\u306a\u305f\u306f\u305d\u308c\u306b\u983c\u3063\u3066\u305d\u308c\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3059\u3079\u304d\u3067\u3059[…] DTN 6.6+7 SLT \uff09\uff09 \u6700\u7d42\u7684\u306b\u3001\u30e6\u30c0\u30e4\u6559\u306e\u6587\u732e\u306b\u91cd\u70b9\u304c\u7f6e\u304b\u308c\u305f\u3053\u3068\u306f\u3001\u4eba\u3005\u306e\u30ea\u30c6\u30e9\u30b7\u30fc\u306e\u9ad8\u3044\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u7406\u7531\u3067\u3082\u3042\u308a\u3001\u5f53\u6642\u306e\u4ed6\u306e\u56fd\u306e\u5e73\u5747\u3092\u306f\u308b\u304b\u306b\u4e0a\u56de\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30a4\u30a8\u30b9\u3068\u521d\u671f\u306e\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u306e\u6642\u9593 [ \u7de8\u96c6 | \u30bd\u30fc\u30b9\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059 ] \u30a4\u30a8\u30b9\u30fb\u30d5\u30a9\u30f3\u30fb\u30ca\u30b6\u30ec\u306f\u5b50\u4f9b\u306e\u9803\u306e\u8457\u4f5c\u306b\u7cbe\u901a\u3057\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u300112\u6b73\u306e\u3088\u3046\u306b\u5f7c\u306f\u5f7c\u306e\u30ea\u30c6\u30e9\u30b7\u30fc\u306b\u3064\u3044\u3066\u30a8\u30eb\u30b5\u30ec\u30e0\u795e\u6bbf\u306e\u7b46\u8a18\u8005\u3092\u9a5a\u304b\u305b\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u300c[…]\u5f7c\u306f\u6559\u5e2b\u306e\u771f\u3093\u4e2d\u306b\u5ea7\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u5f7c\u3089\u306e\u8a71\u3092\u805e\u3044\u3066\u8cea\u554f\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u3092\u805e\u3044\u305f\u4eba\u306f\u7686\u3001\u5f7c\u306e\u7406\u89e3\u3068\u5f7c\u306e\u7b54\u3048\u306b\u9a5a\u3044\u305f\u3002\u300d\uff08\u300d\uff08\u300d\uff08\u300d lk 2.46\u201347 EU \uff09\uff09 \u798f\u97f3\u66f8\u306e\u5831\u544a\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u5f7c\u306e\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\u3067\u30ea\u30b9\u30ca\u30fc\u306e\u8056\u66f8\u306e\u77e5\u8b58\u306b\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u8a34\u3048\u3001\u5f7c\u3089\u306b\u8a00\u53ca\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u5f7c\u3089\u3092\u8981\u6c42\u3057\u305f\u3088\u3046\u3067\u3059\uff1a\u300c\u305d\u308c\u306f\u8056\u306a\u308b\u8056\u66f8\u306b\u3042\u308b\u304b\u3089…\u300d [9] \u307e\u305f\u306f\u300c\u8aad\u3093\u3060\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u304b…\uff1f\u300d\u3002 [\u5341] \u3055\u3089\u306b\u3001\u798f\u97f3\u306e\u5831\u544a\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u3057\u3070\u3057\u3070\u65e7\u7d04\u8056\u66f8\u306e\u51fa\u6765\u4e8b\u306b\u8a00\u53ca\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 [11] \u6700\u521d\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30c1\u30e3\u30f3\u306f\u5f53\u521d\u3001\u30b7\u30ca\u30b4\u30fc\u30b0\u3092\u8a2a\u554f\u3057\u7d9a\u3051\u3001\u305d\u3053\u3067\u30c8\u30fc\u30e9\u306e\u6717\u8aad\u3092\u805e\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u306e\u793c\u62dd\u306f\u304a\u305d\u3089\u304f\u4f3c\u3066\u304a\u308a\u3001\u4f7f\u5f92\u3084\u798f\u97f3\u66f8\u304b\u3089\u306e\u624b\u7d19\u304b\u3089\u306e\u8aad\u307f\u7269\u3082\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u6e2c\u5b9a\u5024\u306f\u3001\u30ae\u30ea\u30b7\u30e3\u306e\u53e3\u8a9e\u8a00\u8a9e\u3067\u4fdd\u6301\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ed\u30fc\u30de\u5e1d\u56fd\u306e\u897f\u306b\u30e9\u30c6\u30f3\u8a9e\u3092\u79d1\u3057\u3066\u3044\u308b\u897f\u90e8\u3067\u306f\u3001\u7ffb\u8a33\u304c2\u4e16\u7d00\u3001\u30f4\u30a7\u30c8\u30a5\u30b9\u30e9\u30c6\u30a3\u30fc\u30ca\u306b\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u304a\u305d\u3089\u304f\u3001\u6570\u4eba\u306e\u30af\u30ea\u30b9\u30c1\u30e3\u30f3\u3060\u3051\u304c\u81ea\u5206\u306e\u539f\u7a3f\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u5f7c\u3089\u306f\u983b\u7e41\u306b\u8aad\u3080\u3053\u3068\u306b\u7cbe\u901a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u76ee\u7684\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u8aac\u6559\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30ab\u30c6\u30af\u30e1\u30fc\u30cd\u30fc\u30c8\u3067\u306f\u3001\u6d17\u793c\u306e\u7af6\u4e89\u3092\u6559\u3048\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u65e7\u7d04\u8056\u66f8\u3068\u65b0\u7d04\u8056\u66f8\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u304c\u89e3\u91c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u307b\u3068\u3093\u3069\u306f\u3001\u898b\u7fd2\u3044\u3092\u6559\u3048\u3001\u6d17\u793c\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30e6\u30c0\u30e4\u4eba\u306e\u80cc\u666f\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u5f8c\u671f\u30ed\u30fc\u30de\u5e1d\u56fd [ \u7de8\u96c6 | \u30bd\u30fc\u30b9\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059 ] \u6700\u521d\u306e3\u4e16\u7d00\u306b\u306f\u3001\u30ed\u30fc\u30de\u5e1d\u56fd\u306b\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u306e\u8feb\u5bb3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u3078\u306e\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u6210\u719f\u3057\u305f\u7814\u7a76\u306e\u5f8c\u306b\u4e3b\u306b\u884c\u308f\u308c\u305f\u500b\u4eba\u306e\u610f\u8b58\u7684\u306a\u6c7a\u5b9a\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001313\u306e\u30df\u30e9\u30ce\u5354\u5b9a\u3068\u306e\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u304c\u6700\u521d\u306b\u5e73\u7b49\u306b\u306a\u308a\u3001\u6700\u7d42\u7684\u306b\u30ed\u30fc\u30de\u5e1d\u56fd\u306e380\u306e\u5dde\u306e\u5b97\u6559\u306e3\u3064\u306e\u4e0d\u53ef\u89e3\u306a\u30e1\u30c7\u30a3\u30af\u30c8\u306b\u306a\u3063\u305f4\u4e16\u7d00\u306b\u5909\u308f\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u306e\u5909\u5316\u306e\u305f\u3081\u3001\u307e\u305f\u30ea\u30c6\u30e9\u30b7\u30fc\u306e\u7a0b\u5ea6\u304c\u4f4e\u3044\u305f\u3081\u3001\u8056\u66f8\u306e\u7814\u7a76\u306f\u65b0\u3057\u304f\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u4fee\u9053\u9662\u306b\u79fb\u884c\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306f\u307e\u305f\u3001\u8056\u66f8\u7814\u7a76\u3092\u5f7c\u306e\u4fee\u9053\u58eb\u30eb\u30fc\u30eb\u306e\u672c\u8cea\u7684\u306a\u90e8\u5206\u306b\u3057\u305f\u5049\u5927\u306a\u30d0\u30b8\u30eb\u306e\u4f5c\u54c1\u3092\u901a\u3057\u3066\u8d77\u3053\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3057\u304b\u3057\u3001\u5f8c\u671f\u53e4\u4ee3\u306e\u975e\u30e2\u30f3\u30af\u8aac\u6559\u8005\u3067\u3055\u3048\u3001\u8056\u66f8\u3092\u7814\u7a76\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u6027\u3092\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u5f37\u8abf\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001Johannes Chrysostomos\u306f\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u30824\u3064\u306e\u798f\u97f3\u66f8\u306e\u30b3\u30d4\u30fc\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3001\u983b\u7e41\u306b\u8aad\u3080\u3088\u3046\u306b\u30ea\u30b9\u30ca\u30fc\u306b\u5c0b\u306d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4e2d\u4e16\uff08\u897f\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\uff09 [ \u7de8\u96c6 | \u30bd\u30fc\u30b9\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059 ] \u6771\u90e8\u6559\u4f1a\u5730\u57df\u3067\u306f\u3001\u8b58\u5b57\u7387\u3068\u4eba\u6c17\u306e\u3042\u308b\u30d5\u30a9\u30fc\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5b66\u4f4d\u306f\u975e\u5e38\u306b\u9ad8\u3044\u307e\u307e\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u897f\u3067\u306f\u8056\u66f8\u7814\u7a76\u306f\u4e2d\u4e16\u521d\u671f\u306e\u4fee\u9053\u9662\u3068\u4fee\u9053\u9662\u306e\u5b66\u6821\u306b\u9650\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u30e9\u30c6\u30f3\u8a9e\u306e\u7ffb\u8a33vulgata\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ed\u30de\u30cd\u30b9\u30af\u69d8\u5f0f\u306e\u5730\u57df\uff08\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u3001\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u5357\u90e8\uff09\u3067\u306f\u3001\u6559\u80b2\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u306a\u3044\u4eba\u3005\u3082\u30e9\u30c6\u30f3\u8a9e\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30b2\u30eb\u30de\u30f3\u8af8\u56fd\u3084\u30b1\u30eb\u30c8\u8af8\u56fd\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u8056\u8077\u8005\u3068\u306f\u5225\u306b\u3001\u4e2d\u4e16\u521d\u671f\u306e\u8ab0\u3082\u3001\u3088\u308a\u9ad8\u3044\u8cb4\u65cf\u306e\u4e2d\u3067\u307b\u3068\u3093\u3069\u8aad\u307f\u66f8\u304d\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u8056\u66f8\u306f\u307e\u305f\u3001\u4e2d\u4e16\u306e\u9ad8\u3055\u3067\u624b\u4f5c\u696d\u3067\u511f\u5374\u3055\u308c\u3001\u6559\u4f1a\u3001\u4fee\u9053\u9662\u3001\u5927\u5b66\u3001\u8c4a\u304b\u306a\u5e02\u6c11\u3001\u88d5\u798f\u306a\u8cb4\u65cf\u3001\u738b\u306e\u305f\u3081\u3060\u3051\u306b\u3001\u826f\u3044\u534a\u5206\u306e\u5bb6\u3088\u308a\u3082\u9ad8\u4fa1\u3067\u3057\u305f\u3002 \u5949\u4ed5\u306e\u5178\u793c\u3067\u306f\u3001\u8056\u66f8\u3001\u7279\u306b\u798f\u97f3\u66f8\u3092\u8aad\u3080\u3053\u3068\u3067\u91cd\u8981\u306a\u5730\u4f4d\u3092\u7372\u5f97\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6559\u4f1a\u306f\u3001\u8056\u66f8\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5358\u7d14\u306a\u4eba\u3005\u306b\u8fd1\u3065\u3051\u308b\u8868\u73fe\u3067\u98fe\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u540c\u3058\u76ee\u7684\u306f\u3001\u305d\u306e\u3088\u3046\u306b\u8ca7\u3057\u3044\u8ca7\u3057\u3044\u3088\u3060\u308c\u304b\u3051\u3092\u6e80\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 9\u4e16\u7d00\u304b\u308911\u4e16\u7d00\u306e\u6539\u9769\u904b\u52d5\u306f\u3001\u50e7ks\u3068\u4e16\u754c\u306e\u53f8\u796d\u306e\u4e21\u65b9\u306e\u8056\u66f8\u3092\u7814\u7a76\u3059\u308b\u3053\u3068\u306e\u91cd\u8981\u6027\u3092\u5f37\u8abf\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4fee\u9053\u9662\u3067\u306f\u300112\u4e16\u7d00\u4ee5\u6765\u8056\u66f8\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u7791\u60f3\u3092\u7948\u308b\u65b9\u6cd5\u3067\u3042\u308b\u30ec\u30af\u30c6\u30a3\u30aa\u30c7\u30a3\u30d3\u30ca\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4eba\u6c17\u306e\u3042\u308b\u8a00\u8a9e\u3067\u306e\u8056\u66f8\u7ffb\u8a33\u306f\u5f53\u521d\u3001\u305f\u307e\u306b\u5897\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u4e2d\u4e16\u5f8c\u534a\u306b\u306f\u3001\u4e3b\u306b\u30a6\u30a9\u30eb\u30c7\u30f3\u30b9\u3001\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u306e\u30ed\u30e9\u30fc\u30c9\uff08\u30b8\u30e7\u30f3\u30a6\u30a3\u30af\u30ea\u30d5\uff09\u3001\u30dc\u30d8\u30df\u30a2\u30f3\u30d5\u30c3\u30b5\u30a4\u30c8\u306a\u3069\u306e\u5206\u5272\u904b\u52d5\u306e\u4e0b\u3067\u5897\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u305f\u3081\u3001\u30ab\u30c8\u30ea\u30c3\u30af\u6559\u4f1a\u3067\u306e\u8056\u66f8\u7ffb\u8a33\u306f\u3057\u3070\u3057\u3070\u8105\u5a01\u3068\u898b\u306a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30eb\u30cd\u30c3\u30b5\u30f3\u30b9\u3068\u6539\u9769 [ \u7de8\u96c6 | \u30bd\u30fc\u30b9\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059 ] \u672c\u306e\u5727\u529b\u306e\u767a\u660e\u306b\u3088\u308a\u3001\u8056\u66f8\u306f\u5927\u91cf\u306b\u306f\u308b\u304b\u306b\u5b89\u304f\u306a\u308a\u3001\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3088\u308a\u7c21\u5358\u306b\u5e83\u304c\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 1452\u5e74\u3001\u30e8\u30cf\u30cd\u30b9\u30fb\u30b0\u30fc\u30c6\u30f3\u30d0\u30fc\u30b0\u306f\u521d\u3081\u3066\u30e9\u30c6\u30f3\u8a9e\u306e\u8056\u66f8\u3092\u5370\u5237\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d2\u30e5\u30fc\u30de\u30cb\u30ba\u30e0\u306f\u5143\u306e\u60c5\u5831\u6e90\u306b\u623b\u308a\u305f\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u5143\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u304c\u8996\u754c\u306b\u623b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ed\u30c3\u30c6\u30eb\u30c0\u30e0\u306e\u30a8\u30e9\u30b9\u30e0\u30b9\u306e\u30ae\u30ea\u30b7\u30e3\u7248\u306f1516\u5e74\u306b\u5370\u5237\u3055\u308c\u3001\u5927\u5b66\u3067\u8d70\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u5e83\u304c\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u4ee5\u524d\u306f\u30e6\u30c0\u30e4\u4eba\u306e\u5b66\u8005\u306b\u3088\u3063\u3066\u307b\u307c\u72ec\u5360\u7684\u306b\u904b\u55b6\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u30d8\u30d6\u30e9\u30a4\u8a9e\u306e\u7814\u7a76\u306f\u3001\u73fe\u5728\u3082\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u5f92\u306e\u9593\u3067\u59cb\u307e\u3063\u305f\u3002  1545\u5e74\u306e\u30eb\u30fc\u30b5\u30fc\u8056\u66f8\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u30da\u30fc\u30b8 \u30e2\u30c3\u30c8\u30fc\u306e\u30d7\u30ed\u30c6\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u6539\u9769 \u8056\u66f8\u3060\u3051\u3067\u3059 \uff08\u8056\u66f8\u3060\u3051\u3067\uff09\u7d9a\u3044\u3066\u3001\u8056\u306a\u308b\u8056\u66f8\u3078\u306e\u95a2\u5fc3\u304c\u3055\u3089\u306b\u9ad8\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u591a\u304f\u306e\u8056\u66f8\u306e\u7ffb\u8a33\u304c\u767b\u5834\u3057\u307e\u3057\u305f\uff1a\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u306e\u30eb\u30fc\u30b5\u30fc\u30d3\u30d6\u30eb\u3001\u30c1\u30e5\u30fc\u30eb\u30c1\u30e3\u30fc\u8056\u66f8\u3001\u30d4\u30b9\u30ab\u30fc\u30bf\u30fc\u8056\u66f8\u3001\u82f1\u8a9e\u306e\u30c6\u30a3\u30f3\u30c7\u30fc\u30eb\u3068\u30ad\u30f3\u30b0\u30b8\u30a7\u30fc\u30e0\u30ba\u8056\u66f8\u3001\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u306e\u30c7\u30a3\u30aa\u30c0\u30c6\u30a3\u8056\u66f8\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u30aa\u30ea\u30d3\u30a2\u30f3\u8056\u66f8\u3002\u672c\u306e\u5727\u529b\u306b\u3088\u308a\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u8056\u66f8\u306f\u4e3b\u306b\u30d7\u30ed\u30c6\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u5730\u57df\u3067\u5e83\u304f\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u8056\u66f8\u306e\u5e83\u7bc4\u306a\u7814\u7a76\u306f\u3001\u30d0\u30d7\u30c6\u30b9\u30c8\u904b\u52d5\u306a\u3069\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u904b\u52d5\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u8aad\u66f8\u306f\u3001\u8056\u66f8\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u5c0f\u5b66\u6821\u3067\u3088\u304f\u5b66\u3070\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30e2\u30c0\u30f3 [ \u7de8\u96c6 | \u30bd\u30fc\u30b9\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059 ] 18\u4e16\u7d00\u306b\u306f\u3001\u5358\u7d14\u306a\u4eba\u3005\u306b\u5e83\u7bc4\u306a\u8056\u66f8\u7814\u7a76\u3082\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u6559\u80b2\u3068\u795e\u5b66\u306e\u8056\u66f8\u306e\u89e3\u91c8\u306e\u305f\u3081\u306e\u53cd\u8ad6\u3067\u3042\u308a\u3001\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u30d4\u30a8\u30c8\u30ea\u30ba\u30e0\uff08\u30c9\u30a4\u30c4\uff09\u3001\u30e1\u30bd\u30b8\u30b9\u30c8\uff08\u30a4\u30f3\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\uff09\u3001\u6700\u521d\u306e\u5927\u899a\u9192\uff08\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\uff09\u306b\u304a\u3051\u308b\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc – \u305d\u3053\u306b\u3001\u305d\u3057\u306619\u4e16\u7d00\u5168\u4f53\u306e\u30ea\u30d0\u30a4\u30d0\u30eb\u904b\u52d5\u3068\u3001\u305d\u308c\u304b\u3089\u767a\u5c55\u3057\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30ec\u30a4\u30ad\u30eb\u30c1\u30a7\u30f3\u306f\u3001\u4fe1\u8005\u306e\u5b9f\u8df5\u306e\u305f\u3081\u306b\u5c0f\u3055\u306a\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u8056\u66f8\u306e\u96c6\u4e2d\u7684\u3067\u975e\u79d1\u5b66\u7684\u306a\u7a0b\u5ea6\u3067\u3059\u3002\u65e5\u66dc\u5b66\u6821\u306f\u7c73\u56fd\u3067\u958b\u767a\u3055\u308c\u3001\u305d\u3053\u3067\u306f\u5927\u4eba\u3068\u5b50\u4f9b\u304c\u793c\u62dd\u306e\u524d\u5f8c\u306b\u8056\u66f8\u3092\u7814\u7a76\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5171\u7523\u4e3b\u7fa9\u56fd\u5bb6\u3067\u306f\u3001\u5b97\u6559\u306e\u81ea\u7531\u306e\u3088\u3046\u306a\u8056\u66f8\u7814\u7a76\u306f\u53b3\u3057\u304f\u5236\u9650\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u56fd\u5bb6\u969c\u5bb3\u306f\u3001\u9244\u306e\u30ab\u30fc\u30c6\u30f3\u306e\u5d29\u58ca\u5f8c\u306b\u306e\u307f\u53bb\u308a\u307e\u3057\u305f\uff081989\uff09\u3002 \u5b66\u6821\u306e\u5b97\u6559\u7684\u6307\u5c0e\u306b\u52a0\u3048\u3066\u3001Gro\u00dfkirchen\u306f\u8056\u66f8\u306e\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u305f\u3081\u306b\u78ba\u8a8d\u30af\u30e9\u30b9\u307e\u305f\u306f\u78ba\u8a8d\u306e\u6e96\u5099\u3092\u5c0e\u5165\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u8056\u66f8\u3092\u516c\u306b\u4f1a\u8a71\u306b\u5c0e\u304f\u305f\u3081\u306b\u3001\u300c\u8056\u66f8\u306e\u5e74\u300d\u306f\u30011983\u5e74\u3084\u30c9\u30a4\u30c4\u3067\u306e2003\u5e74\u3092\u542b\u3080\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u65b9\u6cd5\u3067\u795d\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002 \u7279\u306b\u3001Freikirchen\u3068\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u798f\u97f3\u6d3e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u305f\u3068\u3048\u3070\u30d7\u30ed\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u306a\u3069\u306e\u4e3b\u8981\u306a\u51fa\u6765\u4e8b\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u5ba3\u6559\u5e2b\u306e\u5bb6\u3084\u8857\u8def\u306e\u633f\u5165\u7269\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u798f\u97f3\u4e3b\u7fa9\u3092\u901a\u3058\u3066\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3084\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3084\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u901a\u3058\u3066\u8056\u66f8\u7814\u7a76\u3092\u523a\u6fc0\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30a8\u30db\u30d0\u306e\u8a3c\u4eba\u306a\u3069\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u5728\u5b85\u8a2a\u554f\u3067\u7279\u306b\u7a4d\u6975\u7684\u3067\u3059\u3002 \u8056\u66f8\u306e\u7d39\u4ecb  \u30d9\u30eb\u30f3\u30cf\u30eb\u30c8\u30fb\u30e9\u30f3\u30b0\uff1a \u8056\u66f8 \u3002 2\u756a\u76ee\u3001\u62e1\u5f35\u7248\u3002 F.Sch\u00f6ningh\u3001Paderborn\u3001Munich\u3001a\u3002 1990\u3001ISBN 3-506-99409-3\uff08UTB 1594\uff09\u3002  \u30f4\u30a9\u30eb\u30d5\u30ac\u30f3\u30b0\u30e9\u30f3\u30ac\u30fc\uff1a \u8056\u66f8\u4f5c\u54c1\u306e\u30cf\u30f3\u30c9\u30d6\u30c3\u30af \u3002\u30b1\u30fc\u30eb\u30ba\u3001\u30df\u30e5\u30f3\u30d8\u30f3\u3001a\u3002 1987\u5e74\u3002  Gerhard Lohfink\uff1a \u4eca\u3001\u79c1\u306f\u8056\u66f8\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 \u3002\u7b2c13\u7248\u3002\u30ab\u30c8\u30ea\u30c3\u30af\u8056\u66f8\u4f5c\u54c1\u3001\u30b7\u30e5\u30c8\u30a5\u30c3\u30c8\u30ac\u30eb\u30c81986\u3001ISBN 3-460-30632-7\u3002  Annemarie Ohler\uff1a DTV-ATLAS\u8056\u66f8 \u3002\u7b2c1\u7248\u3002 Deutscher Taschenbuch-Verlag\u3001Munich 2004\u3001ISBN 3-423-03326-6\uff08DTV; 3326\uff09\u3002  MartinR\u00f6sel\uff1a \u65e7\u7d04\u8056\u66f8\u306e\u8056\u66f8\u7814\u7a76\uff1a\u6a19\u6e96\u7684\u304a\u3088\u3073\u5916\u5178\u7684\u306a\u8457\u4f5c\u3002 6th\u3001Extended Edition\u3001Neukirchener Verlag\u3001Neukirchen-Vluyn 2008\u3001ISBN 3-7887-2346-7\u3002 \u30a8\u30fc\u30ea\u30c3\u30d2\u30fb\u30bc\u30f3\u30ac\u30fc\uff1a \u8056\u66f8\u306e\u795e\u3002\u795e\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u65e7\u7d04\u8056\u66f8\u306e\u4fe1\u5ff5\u306e\u59cb\u307e\u308a\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30ce\u30f3\u30d5\u30a3\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u672c\u3002 \u30ab\u30c8\u30ea\u30c3\u30af\u8056\u66f8\u4f5c\u54c1\u3001\u30b7\u30e5\u30c8\u30a5\u30c3\u30c8\u30ac\u30eb\u30c81979\u3001ISBN 3-460-31811-2\u3002 Winfried Vogel\uff1a \u30d9\u30b9\u30c8\u30bb\u30e9\u30fc\u8056\u66f8\u3002\u306a\u305c\u5b9f\u969b\u306b\uff1f Advent Falion\u3001Leweburg 2003\u3001ISBN 3-8150-7701-X \u8056\u66f8\u30b9\u30bf\u30b8\u30a6\u30e0  \u30b4\u30fc\u30c9\u30f3D.\u30d5\u30a3\u30fc\u3001\u30c0\u30b0\u30e9\u30b9\u30b9\u30c1\u30e5\u30a2\u30fc\u30c8\uff1a \u52b9\u679c\u7684\u306a\u8056\u66f8\u7814\u7a76 \u3002 3\u756a\u76ee\u3001\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc – \u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u7248\u3002 ICI\u30011996\u3001ISBN 3-923924-27-5\u3002  \u30b8\u30e7\u30fc\u30b8\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\uff1a \u8056\u66f8\u306e\u9053\u3002\u89e3\u91c8\u3059\u308b\u30ac\u30a4\u30c9 \u3002\u30ab\u30c8\u30ea\u30c3\u30af\u8056\u66f8\u4f5c\u54c1\u3001\u30b7\u30e5\u30c8\u30a5\u30c3\u30c8\u30ac\u30eb\u30c82000\u3001ISBN 3-460-32434-1\u3002  \u30cf\u30ef\u30fc\u30c9G.\u30d8\u30f3\u30c9\u30ea\u30c3\u30af\u30b9\u3001\u30a6\u30a3\u30ea\u30a2\u30e0D.\u30d8\u30f3\u30c9\u30ea\u30c3\u30af\u30b9\uff1a \u5229\u76ca\u306e\u3042\u308b\u8056\u66f8\u306e\u8aad\u66f8\u3002\u500b\u4eba\u7684\u306a\u8056\u66f8\u7814\u7a76\u306e\u305f\u3081\u306e\u30cf\u30f3\u30c9\u30d6\u30c3\u30af \u3002 Christian Verlagsgesellschaft\u3001Dillenburg 2002\u3001ISBN 3-89436-088-7\u3002  \u30a2\u30eb\u30d5\u30ec\u30c3\u30c9\u30fb\u30af\u30a8\u30f3\uff1a \u5b9f\u7528\u7684\u306a\u8056\u66f8\u3092\u8aad\u3080\u3002\u8056\u66f8\u3092\u8aad\u3093\u3067\u52c9\u5f37\u3059\u308b\u306b\u306f\u3069\u3046\u3059\u308c\u3070\u3088\u3044\u3067\u3059\u304b \u3002\u7b2c1\u7248\u3002 R. Brockhaus\u3001Wuppertal 1979\u3001ISBN 3-417-21060-7\u3002  \u30a6\u30a3\u30ea\u30a2\u30e0\u30fb\u30de\u30af\u30c9\u30ca\u30eb\u30c9\uff1a \u8cea\u554f\u3001\u7814\u7a76\u3001\u767a\u898b\u3002\u52b9\u679c\u7684\u306a\u8056\u66f8\u7814\u7a76\u3002 \u7b2c1\u7248\u3002\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u6587\u5b66\u5206\u5e03\u3001Bielefeld 2002\u3001ISBN 3-89397-482-2\uff08 clv-server.de [PDF]\uff09\u3002  \u30d4\u30fc\u30bf\u30fc\u30df\u30e5\u30e9\u30fc\uff1a \u300c\u3042\u306a\u305f\u306f\u3042\u306a\u305f\u304c\u8aad\u3093\u3060\u3053\u3068\u3082\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f\u300d\u65b0\u7d04\u8056\u66f8\u306e\u8aad\u66f8\u3068\u7406\u89e3\u3002 Scientific Book Society\u3001Darmstadt 1997\u3001ISBN 3-534-12384-0\u3002  \u30b8\u30fc\u30af\u30d5\u30ea\u30fc\u30c9\u30a6\u30a3\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\uff1a \u5177\u4f53\u7684\u306b\u5c0b\u306d\u3089\u308c\u305f\u3001\u5177\u4f53\u7684\u306b\u56de\u7b54\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u795e\u3068\u4fe1\u4ef0\u306b\u3064\u3044\u3066\u3002 Advent Paclive\u3001Leweburg 2002\u3001ISBN 3-8150-1863-3\u3002  \u30d8\u30eb\u30de\u30f3\u30fb\u30de\u30fc\u30f3\u30b1\uff1a 7\u3064\u306e\u30a2\u30b6\u30e9\u30b7\u306e\u3042\u308b\u672c\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff01\u8056\u66f8\u3092\u8aad\u3093\u3067\u7406\u89e3\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 Bibelleser\u306e\u6dfb\u4ed8\u672c\u3002 Wei\u00dfenseeVerlag\u3001\u30d9\u30eb\u30ea\u30f32007\u3001ISBN 978-3-8998-111-7\uff08 \u672c\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7248 \uff09\u3002  \u3088\u3060\u308c\u304b\u3068\u8056\u66f8\u306e\u4e00\u81f4\u3092\u7814\u7a76\u3057\u307e\u3059  \u30cf\u30fc\u30d0\u30fc\u30c8\u30fb\u30cf\u30fc\u30c8\u30de\u30f3\uff1a \u30eb\u30fc\u30b5\u30fc\u8056\u66f8\u3078\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u4e00\u81f4\u3002 Neukirchen-Vluyn\u3001Sowing 2002\u3001ISBN 3-7615-5284-X\u3002  \u30b8\u30e7\u30f3\u30fb\u30de\u30c3\u30ab\u30fc\u30b5\u30fc\uff1a \u8056\u66f8 \u3002 3.\u30a8\u30c7\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u3002\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u6587\u5b66\u5206\u5e03\u3001Bielefeld 2004\u3001ISBN 3-89397-017-7\uff08Schlachter-Version 2000\uff09\u3002  \u30b7\u30e5\u30c8\u30a5\u30c3\u30c8\u30ac\u30eb\u30c8\u65e7\u7d04\u8056\u66f8\u3002\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3001\u30ec\u30ad\u30b7\u30b3\u30f3\u3001\u8aac\u660e\u306b\u3088\u308b\u5747\u4e00\u306a\u7ffb\u8a33\u3002 \u7b2c1\u7248\u3002\u30ab\u30c8\u30ea\u30c3\u30af\u30d0\u30a4\u30d6\u30eb\u30ef\u30fc\u30af\u3001\u30b7\u30e5\u30c8\u30a5\u30c3\u30c8\u30ac\u30eb\u30c82007\u3001ISBN 978-3-460-01016-1\uff08DVD\/\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\uff09\u3002  \u30c8\u30f3\u30d7\u30bd\u30f3\u306e\u5b66\u751f\u8056\u66f8\u3002\u30de\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30fb\u30eb\u30fc\u30b5\u30fc\u306e\u7ffb\u8a33\u5f8c\u306e\u8056\u66f8\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3002\u65e7\u7d04\u8056\u66f8\u3068\u65b0\u7d04\u8056\u66f8 \u3002 6.\u30a8\u30c7\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u3002 H\u00e4nssler\u3001Holzgerlingen 2006\u3001ISBN 3-7751-1586-2\uff081984\u5e74\u306e\u6539\u8a02\u7248\u3002  \u8056\u66f8\u306e\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3068\u30ec\u30ad\u30b5  Bo Reicke\u3068Leonhard Rost\uff08ed\u3002\uff09\uff1a \u8056\u66f8\u306e\u6b74\u53f2\u7684\u306a\u624b\u8f9e\u5178 – \u5730\u57df\u7814\u7a76 – \u6b74\u53f2\u5b97\u6559\u6587\u5316\u6587\u5b57 \uff08= \u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u3002 \u30d0\u30f3\u30c996\uff09\u3002 DirectMedia Publishing\u3001Berlin 2004\u3001ISBN 3-89853-496-0\uff08CD-ROM\uff09\u3002 \u65e7\u7d04\u8056\u66f8\u3068\u65b0\u7d04\u8056\u66f8\u306e\u305f\u3081\u306e\u57fa\u672c\u795e\u5b66\u7528\u8a9e\u306e\u30cf\u30f3\u30c9\u30d6\u30c3\u30af \u3002 Scientific Book Society\u3001Darmstadt 2006\u3001ISBN 3-534-15138-0\u3002  Fritz Rienecker\u3001Gerhard Maier\u3001Alexander Schick\u3001Ulrich Wendel\uff1a \u8056\u66f8\u3078\u306e\u8f9e\u66f8 \u3002 SCM R.Brockhaus\u3001Witten 2013\u3001ISBN 978-3-417-26550-7\u3002  Biblexikon\u306f\u4e3b\u5f35\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 \u3002\u7b2c7\u7248\u3002 Reclam\u3001Stuttgart 2004\u3001ISBN 3-15-010555-2\u3002  \u30e1\u30ea\u30ebF.\u30a6\u30f3\u30ac\u30fc\uff1a Ungers Big Bible\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb \u3002\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u6587\u5b66\u5206\u5e03\u3001Bielefeld 1990\u3001ISBN 3-89397-317-6\u3002  \u305d\u306e\u4ed6\u306e\u4f5c\u54c1\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u8a18\u4e8b\u306e\u8056\u66f8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 \u8056\u66f8\u306e\u30f4\u30a7\u30ed\u30eb\u30b9  \u30de\u30fc\u30ab\u30b9\u30fb\u30d6\u30ec\u30a4\u30d6\u30eb\u30c3\u30af\u3001\u30b8\u30a7\u30fc\u30e0\u30ba\u30fb\u30cf\u30fc\u30d7\u30eb\uff1a \u5927\u304d\u306a\u8056\u66f8\u30a2\u30c8\u30e9\u30b9 \u3002 Pattloch\u30011998\u3001ISBN 3-629-00838-0\u3002  \u30c6\u30a3\u30e0\u30fb\u30c0\u30a6\u30ea\u30fc\uff1a \u30b3\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u306a\u30b3\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u3067\u3059 \u3002\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30cf\u30a6\u30b9\u3001\u30de\u30f3\u30cf\u30a4\u30e02004\u3001ISBN 3-417-24780-2\u3002  \u65b0\u3057\u3044PC\u30d0\u30a4\u30d6\u30eb\u30a2\u30c8\u30e9\u30b9\u3002 R. Brockhaus\u3001Witten 2008\u3001ISBN 978-3-417-36136-0\uff08CD-ROM\u3002 \u30b8\u30fc\u30af\u30d5\u30ea\u30fc\u30c9\u30df\u30c3\u30c8\u30de\u30f3\uff1a T\u00fcbingenBible Atlas\u3002\u30d5\u30ed\u30f3\u30c8\u30aa\u30ea\u30a8\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30c1\u30e5\u30fc\u30d3\u30f3\u30b2\u30f3\u30a2\u30c8\u30e9\u30b9\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u3002 \u30c9\u30a4\u30c4\u8056\u66f8\u5354\u4f1a\u3001Stuttgart 2001\u3001ISBN 3-438-06022-1\uff0829\u306e\u5927\u578b\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u3001\u8a73\u7d30\u306a\u767b\u9332\u7c3f\uff09\u3002 \u2191  \u8aac\u6559\u306e\u7814\u7a76\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u8056\u66f8  \u2191  \u8003\u53e4\u5b66\u306f\u8056\u66f8\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059  \u2191  \u4e00\u822c\u6559\u80b2\u306e\u4e00\u74b0\u3068\u3057\u3066\u306e\u8056\u66f8\u304b\u3089\u306e\u4f8b \uff08 \u8a18\u5ff5 2016\u5e743\u670816\u65e5\u304b\u3089 \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6 \uff09\uff09  \u2191  \u30d1\u30fc\u30b9\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u3002 \uff08 \u8a18\u5ff5 2012\u5e7410\u670823\u65e5\u304b\u3089 \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6 \uff09\uff09  \u2191  \u305f\u3068\u3048\u3070 \u30a8\u30ad\u30e5\u30e1\u30cb\u30ab\u30eb\u30d3\u30d9\u30eb\u30b9\u8a08\u753b \u307e\u305f\u306f \u6bce\u5e74\u6052\u4f8b\u306e\u8056\u66f8  \u2191  \u8056\u66f8\u30b7\u30fc\u30f3\u8a08\u753b\u3002 \u306e\uff1a www.die-bibel.de\u3002 2016\u5e7410\u670821\u65e5\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9 \u3002   \u2191  Franz Graf-Stuhlhofer\uff1a \u57fa\u790e\u3092\u8aac\u304d\u307e\u3059\u3002\u8aac\u6559\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u306e\u4fe1\u4ef0\u306e\u57fa\u672c\u306b\u52a0\u3048\u3066\u3001\u9ad8\u5ea6\u306a\u6559\u8a13\u7684\u306a\u30db\u30cb\u30ec\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30b9\u3002 Vtr\u3001Nurmermerg 2010\u3001pp\u3002124\u2013129\uff1a\u300c2\u7a2e\u985e\u306eBiblessens\u300d\u3002  \u2191  \u30de\u30fc\u30af\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4\u30f3\u30a4\u30f3 \u6a5f\u77e5\u3068\u77e5\u6075 \uff1a ” \u8056\u66f8\u306e\u90e8\u5206\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u79c1\u3092\u60a9\u307e\u305b\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u308f\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u308c\u306f\u79c1\u304c\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3044\u308b\u90e8\u5206\u3067\u3059\u3002 \u300c  \u2191  VGL\u3002\u5c71 4,4ff ; 21.13 ; lk 10.26 ;\u30b8\u30e7\u30fc 10.34  \u2191  VGL\u3002\u5c71 12.3 U.5 ; 19.4 ; 21.16 \u306e\u3002 42 ; 22.31 ; MK 2.25 ; 12.10 \u306e\u3002 26 ; lk 6.3 ; 10.26  \u2191  VGL\u3002 MK 10.6 ;; MT 19.4;\u5c71 23.35 ;\u5c71 24.38 ; lk 17.29 ; MK 12.26 ;\u30b8\u30e7\u30fc 6.31 ;\u5c71 12.40       (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4"},{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki11\/#breadcrumbitem","name":"Enzyklop\u00e4die"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki11\/archives\/15009#breadcrumbitem","name":"\u8056\u66f8\u30b9\u30bf\u30b8\u30a6\u30e0 – \u30a6\u30a3\u30ad\u30da\u30c7\u30a3\u30a2"}}]}]