[{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki11\/archives\/4679#BlogPosting","mainEntityOfPage":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki11\/archives\/4679","headline":"\u65e5\u672c\u306e\u793c\u5100\u6b63\u3057\u3055 – \u30a6\u30a3\u30ad\u30da\u30c7\u30a3\u30a2","name":"\u65e5\u672c\u306e\u793c\u5100\u6b63\u3057\u3055 – \u30a6\u30a3\u30ad\u30da\u30c7\u30a3\u30a2","description":"before-content-x4 \u3053\u308c\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u4e2d\u5fc3\u7684\u306a\u8981\u7d20\u3067\u3059 \u30b1\u30a4\u30b4 \uff08\u30b8\u30e3\u30c3\u30d7\u3002 \u656c\u8a9e \uff09\u3001 \u793c\u5100 \u3002\u73fe\u4ee3\u306e\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u306f\u3001\u300cdu\u300d\u3068\u300c\u5f7c\u3089\u300d\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u6b63\u5f0f\u306a\u9055\u3044\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u3088\u308a\u8907\u96d1\u3067\u3059\u3002\u4e3b\u306a\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u306f\u3001\u3042\u306a\u305f\u304c\u8b19\u865a\u3055\u3092\u5b9f\u8df5\u3057\u3066\u3044\u308b\u9593\u3001\u5bfe\u8ac7\u8005\u3068\u304a\u305d\u3089\u304f\u7b2c\u4e09\u8005\u3092\u5c0a\u91cd\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u793a\u3059\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u8a00\u8a9e\u306f\u975e\u5e38\u306b\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u304c\u8c4a\u5bcc\u3067\u3001\u500b\u3005\u306e\u793c\u5100\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u9593\u306e\u6d41\u308c\u308b\u3088\u3046\u306a\u79fb\u884c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 after-content-x4 \u793c\u5100\u306f2\u3064\u306e\u30ec\u30fc\u30eb\u3067\u52d5\u304d\u307e\u3059\u3002 1\u3064\u76ee\u306f\u3001\u5185\u90e8\u306e\u5916\u90e8\u95a2\u4fc2\u306a\u3069\u3001\u5185\u539f\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3067\u3059\u3002\u8b19\u865a\u3055\u306f\u3001\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\u81ea\u4f53\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u30b9\u30dd\u30fc\u30af\u30b9\u30de\u30f3\u306e\u5730\u57df\u3001\u3042\u306a\u305f\u81ea\u8eab\u306e\u5bb6\u65cf\u3001\u4f1a\u793e\u306e\u90e8\u9580\u3001\u307e\u305f\u306f\u9867\u5ba2\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u4f1a\u793e\u5168\u4f53\u306b\u5c5e\u3059\u308b\u3082\u306e\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002\u5c0a\u656c\u306f\u90e8\u5916\u8005\u306b\u8a3c\u660e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u5bfe\u7167\u7684\u306b\u3001\u8077\u696d\u306e\u5730\u4f4d\u3001\u5e74\u9f62\u3001\u5bb6\u65cf\u306e\u4e16\u4ee3\u306a\u3069\u3001\u5185\u5730\u533a\u5185\u306b\u306f\u968e\u5c64\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u5c0a\u656c\u306b\u5411\u3051\u305f\u3088\u308a\u9ad8\u3044\u30ec\u30d9\u30eb\u3092\u793a\u3059\u305f\u3081\u306b\u793c\u5100\u6b63\u3057\u3044\u8a00\u8a9e\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u30b5\u30f3\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30c8\u8a9e\uff08\u30a4\u30f3\u30c9\u8a9e\uff09\u3001\u30b8\u30e3\u30ef\u8a9e\uff08\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\uff09\u3001\u97d3\u56fd\u8a9e\u3001\u305d\u3057\u3066\uff08\u4eca\u65e5\u306e\u307f\uff09\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306f\u3001\u540c\u69d8\u306b\u5e83\u7bc4\u306a\u4e01\u5be7\u306a\u8a00\u8a9e\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 [\u521d\u3081] [2] [3] [4] after-content-x4 Keigo\u306f\u3001\u653f\u6cbb\u3068\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30e9\u30a4\u30d5\u3067\u3001\u307e\u3060\u6b63\u5f0f\u306a\u6a5f\u4f1a\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u9867\u5ba2\u3068\u8a71\u3092\u3059\u308b\u3068\u304d\u3001\u5f93\u696d\u54e1\u306fKeigo\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u671f\u5f85\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u4e3b\u306b\u3001\u4eca\u65e5\u306e\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u306b\u304a\u3051\u308b\u56fa\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u88fd\u5264\u306e\u30ec\u30d1\u30fc\u30c8\u30ea\u30fc\u3067\u3059\u3002\u30ad\u30b4\u306e\u5b8c\u74a7\u306a\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u3092\u4e3b\u5f35\u3067\u304d\u308b\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u6570\u4eba\u3057\u304b\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u4e01\u5be7\u306b\u63a7\u3048\u3081\u3067\u4e0b\u54c1\u306a\u3082\u306e\u307e\u3067\u306e\u97f3\u58f0\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u65e5\u672c\u306e\u8868\u73fe\u306f","datePublished":"2020-08-13","dateModified":"2020-08-13","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki11\/archives\/author\/lordneo#Person","name":"lordneo","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki11\/archives\/author\/lordneo","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Enzyklop\u00e4die","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","width":100,"height":100},"url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki11\/archives\/4679","wordCount":2061,"articleBody":"     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});before-content-x4\u3053\u308c\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u4e2d\u5fc3\u7684\u306a\u8981\u7d20\u3067\u3059 \u30b1\u30a4\u30b4 \uff08\u30b8\u30e3\u30c3\u30d7\u3002 \u656c\u8a9e \uff09\u3001 \u793c\u5100 \u3002\u73fe\u4ee3\u306e\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u306f\u3001\u300cdu\u300d\u3068\u300c\u5f7c\u3089\u300d\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u6b63\u5f0f\u306a\u9055\u3044\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u3088\u308a\u8907\u96d1\u3067\u3059\u3002\u4e3b\u306a\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u306f\u3001\u3042\u306a\u305f\u304c\u8b19\u865a\u3055\u3092\u5b9f\u8df5\u3057\u3066\u3044\u308b\u9593\u3001\u5bfe\u8ac7\u8005\u3068\u304a\u305d\u3089\u304f\u7b2c\u4e09\u8005\u3092\u5c0a\u91cd\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u793a\u3059\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u8a00\u8a9e\u306f\u975e\u5e38\u306b\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u304c\u8c4a\u5bcc\u3067\u3001\u500b\u3005\u306e\u793c\u5100\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u9593\u306e\u6d41\u308c\u308b\u3088\u3046\u306a\u79fb\u884c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4\u793c\u5100\u306f2\u3064\u306e\u30ec\u30fc\u30eb\u3067\u52d5\u304d\u307e\u3059\u3002 1\u3064\u76ee\u306f\u3001\u5185\u90e8\u306e\u5916\u90e8\u95a2\u4fc2\u306a\u3069\u3001\u5185\u539f\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3067\u3059\u3002\u8b19\u865a\u3055\u306f\u3001\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\u81ea\u4f53\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u30b9\u30dd\u30fc\u30af\u30b9\u30de\u30f3\u306e\u5730\u57df\u3001\u3042\u306a\u305f\u81ea\u8eab\u306e\u5bb6\u65cf\u3001\u4f1a\u793e\u306e\u90e8\u9580\u3001\u307e\u305f\u306f\u9867\u5ba2\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u4f1a\u793e\u5168\u4f53\u306b\u5c5e\u3059\u308b\u3082\u306e\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002\u5c0a\u656c\u306f\u90e8\u5916\u8005\u306b\u8a3c\u660e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u5bfe\u7167\u7684\u306b\u3001\u8077\u696d\u306e\u5730\u4f4d\u3001\u5e74\u9f62\u3001\u5bb6\u65cf\u306e\u4e16\u4ee3\u306a\u3069\u3001\u5185\u5730\u533a\u5185\u306b\u306f\u968e\u5c64\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u5c0a\u656c\u306b\u5411\u3051\u305f\u3088\u308a\u9ad8\u3044\u30ec\u30d9\u30eb\u3092\u793a\u3059\u305f\u3081\u306b\u793c\u5100\u6b63\u3057\u3044\u8a00\u8a9e\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u30b5\u30f3\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30c8\u8a9e\uff08\u30a4\u30f3\u30c9\u8a9e\uff09\u3001\u30b8\u30e3\u30ef\u8a9e\uff08\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\uff09\u3001\u97d3\u56fd\u8a9e\u3001\u305d\u3057\u3066\uff08\u4eca\u65e5\u306e\u307f\uff09\u4e2d\u56fd\u8a9e\u306f\u3001\u540c\u69d8\u306b\u5e83\u7bc4\u306a\u4e01\u5be7\u306a\u8a00\u8a9e\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 [\u521d\u3081] [2] [3] [4]        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4Keigo\u306f\u3001\u653f\u6cbb\u3068\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30e9\u30a4\u30d5\u3067\u3001\u307e\u3060\u6b63\u5f0f\u306a\u6a5f\u4f1a\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u9867\u5ba2\u3068\u8a71\u3092\u3059\u308b\u3068\u304d\u3001\u5f93\u696d\u54e1\u306fKeigo\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u671f\u5f85\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u4e3b\u306b\u3001\u4eca\u65e5\u306e\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u306b\u304a\u3051\u308b\u56fa\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u88fd\u5264\u306e\u30ec\u30d1\u30fc\u30c8\u30ea\u30fc\u3067\u3059\u3002\u30ad\u30b4\u306e\u5b8c\u74a7\u306a\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u3092\u4e3b\u5f35\u3067\u304d\u308b\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u6570\u4eba\u3057\u304b\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u4e01\u5be7\u306b\u63a7\u3048\u3081\u3067\u4e0b\u54c1\u306a\u3082\u306e\u307e\u3067\u306e\u97f3\u58f0\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u65e5\u672c\u306e\u8868\u73fe\u306f \u30c6\u30a3\u30b0\u30ea\u30c1\u30e7\u30fc\u30b0\u30b2\u30f3 \uff08 \u51e6\u7406 \uff09\u3002\u305d\u306e\u4e00\u90e8\u306f\u793c\u5100\u6b63\u3057\u3044\u8a00\u8a9e\u306e\u9818\u57df\u3067\u3042\u308a\u3001 \u30b1\u30a4\u30b4 \uff08 \u656c\u8a9e \uff09\u3001\u6587\u5b57\u901a\u308a\u300c\u656c\u610f\u3092\u8868\u3059\u308b\u8a00\u8a9e\u300d\u3002\u5f62\u72b6\u306f3\u3064\u306e\u4e3b\u8981\u306a\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u306b\u5206\u304b\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u5973\u306e\u5b50 \uff08 \u4e01\u5be7\u8a9e \uff09\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u306e\u300c\u3042\u306a\u305f\u300d\u306b\u5339\u6575\u3059\u308b\u30cb\u30e5\u30fc\u30c8\u30e9\u30eb\u3067\u4e01\u5be7\u306a\u8a00\u8a9e\u3001 sonkeigo \uff08 \u5c0a\u656c \uff09\u3001\u656c\u610f\u3092\u8868\u3059\u308b\u8a00\u8a9e\u3001 kensongo \uff08 \u8b19\u865a\u306a\u8a00\u8449 \uff09 \u307e\u305f\u3002 \u30b1\u30f3\u30b8\u30b4 \uff08 \u8b19\u8b72\u8a9e \uff09\u3001\u63a7\u3048\u3081\u306a\u8a00\u8a9e\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u5404\u30ec\u30d9\u30eb\u306b\u306f\u3001\u7279\u5b9a\u306e\u8868\u73fe\u3001\u72ec\u81ea\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3001\u72ec\u81ea\u306e\u63a5\u5c3e\u8f9e\u3001\u72ec\u81ea\u306e\u500b\u4eba\u7684\u306a\u4ee3\u540d\u8a5e\u3001\u305d\u3057\u3066\u4f55\u3088\u308a\u3082\u5171\u5f79\u306e\u30eb\u30fc\u30eb\u306e\u540c\u7fa9\u8a9e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 Sonkeigo\u3068Kenj\u014dgo\u306f\u3001\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u3092\u88dc\u5b8c\u3059\u308b\u53cd\u5bfe\u306e\u30da\u30a2\u3067\u3059\u3002\u58f0\u660e\u304c\u5bfe\u8ac7\u8005\u307e\u305f\u306f\u7b2c\u4e09\u8005\u3092\u6307\u3059\u5834\u5408\u3001Sonkeigo\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u58f0\u660e\u306f\u3001\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\u81ea\u4f53\u307e\u305f\u306f\u5f7c\u306e\u3082\u306e\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059 \u30cf\u30cb\u30fc  – \u4ee3\u308f\u308a\u306b\u30b1\u30f3\u30b8\u30e7\u30b4\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u72b6\u6cc1\u304c\u3088\u308a\u6b63\u5f0f\u306b\u306a\u308a\u3001\u968e\u5c64\u306e\u9055\u3044\u304c\u5927\u304d\u304f\u306a\u308c\u3070\u306a\u308b\u307b\u3069\u3001Sonkeigo\u3068Kenj\u014dgo\u306e\u4e21\u65b9\u304c\u3088\u308a\u5f37\u304f\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 Table of Contents       (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4\u5973\u306e\u5b50 [ \u7de8\u96c6 | \u30bd\u30fc\u30b9\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059 ] sonkeigo\uff08\u656c\u610f\u3092\u8868\u3059\u308b\u8a00\u8a9e\uff09 [ \u7de8\u96c6 | \u30bd\u30fc\u30b9\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059 ] \u30b1\u30f3\u30b8\u30e7\u30b4\uff08\u63a7\u3048\u3081\u306a\u8a00\u8a9e\uff09 [ \u7de8\u96c6 | \u30bd\u30fc\u30b9\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059 ] \u4ea4\u63db\u306e\u6982\u8981 [ \u7de8\u96c6 | \u30bd\u30fc\u30b9\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059 ] \u5973\u306e\u5b50 [ \u7de8\u96c6 | \u30bd\u30fc\u30b9\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059 ] \u7279\u5225\u306a\u89aa\u3057\u307f\u3084\u3059\u3055\u3082\u968e\u5c64\u7684\u306a\u95a2\u4fc2\u3082\u3001\u4ed6\u306e\u4eba\u3068\u306e\u968e\u5c64\u7684\u306a\u95a2\u4fc2\u304c\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u77e5\u4eba\u3068\u306e\u4f1a\u8a71\u3001\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u306e\u9867\u5ba2\u3068\u3057\u3066\u3001\u307e\u305f\u306f\u9053\u3092\u6c42\u3081\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u4ed6\u306e\u4eba\u3068\u306e\u968e\u5c64\u7684\u306a\u95a2\u4fc2\u304c\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u5f71\u97ff\u529b\u306e\u5f62\u72b6\u306f\u5e38\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30c6\u30ec\u30d3\u306e\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30bf\u30fc\u3082\u3053\u306e\u4e01\u5be7\u306a\u30ec\u30d9\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u8a00\u8a9e\u30b3\u30fc\u30b9\u306f\u3001\u52d5\u8a5e\u306e\u57fa\u672c\u7684\u306a\u5f62\u5f0f\u306e\u524d\u3067\u3055\u3048\u3001\u6700\u521d\u306b\u4f1a\u5834\u3092\u6559\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u30d6\u30c9\u30a6\u5712\u306e\u5f62\u5f0f\u306f\u3001\u4e3b\u306b \u30bd\u30fc\u30bb\u30fc\u30b8 \u3068 \u6240\u6709\u8005 \u7279\u5fb4\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u306b\u52a0\u3048\u3066 \u30bd\u30fc\u30bb\u30fc\u30b8 \u3068 \u6240\u6709\u8005 \u3055\u3089\u306b2\u3064\u306e\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u30ec\u30d9\u30eb\u3001 de arimasu – \u305d\u3057\u3066\u305d\u306e de gozaimasu -\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u5f62\u5f0f\u306e\u4f7f\u7528\u306f\u3001\u4f55\u3088\u308a\u3082\u6559\u80b2\u3068\u5f62\u5f0f\u306e\u554f\u984c\u3067\u3059\u3002 \u300cO\u300d\u3068\u300cgo\u300d\u3068\u3044\u3046\u793c\u5100\u6b63\u3057\u3044\u63a5\u982d\u8f9e\u306f\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u56fa\u5b9a\u9805\u306e\u5834\u5408\u306b\u306e\u307f\u3042\u308a\u307e\u3059\uff08 ocha  – \u30c6\u30a3\u30fc; obento  – \u30e9\u30f3\u30c1\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\uff09\u304a\u3088\u3073\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3067\u4f7f\u7528\u3002\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u540d\u8a5e\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u3053\u308c\u3089\u306f\u3067\u3059 otoko \u3001\u300c\u7537\u3068 \u30a2\u30eb\u30ca \u3001 “\u5973\u6027”\u3002\u4e2d\u7acb\u7684\u306a\u793c\u5100\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u306f\u3001\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3053\u3053\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059 \u30c0\u30f3\u30b9 \u3068 \u30db\u30bb\u30a4 \u307e\u305f otoko no hito \u3068 onna no hito \u4f7f\u7528\u6e08\u307f\u3002 sonkeigo\uff08\u656c\u610f\u3092\u8868\u3059\u308b\u8a00\u8a9e\uff09 [ \u7de8\u96c6 | \u30bd\u30fc\u30b9\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059 ] Sonkeigo\u306f\u3001\u5bfe\u8ac7\u8005\u307e\u305f\u306f\u7b2c\u4e09\u8005\u3092\u5c0a\u91cd\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 Sonkeigo\u306f\u3001\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u5f62\u5f0f\u7684\u307e\u305f\u306f\u5c02\u9580\u7684\u306a\u74b0\u5883\u3067\u5e38\u306b\u9069\u5207\u3067\u3059\u3002\u4e00\u65b9\u3067\u306f\u3001\u4e0a\u53f8\u3001\u6559\u6388\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u9ad8\u3044\u30e9\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u306e\u4eba\u3005\u304c\u5bfe\u51e6\u3055\u308c\u305f\u3068\u304d\u306b\u968e\u5c64\u306e\u9055\u3044\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u4e00\u65b9\u3001sonkeigo\u306f\u3001\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u4e92\u3044\u306b\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3092\u904b\u55b6\u3059\u308b\u7570\u306a\u308b\u4f01\u696d\u306e2\u4eba\u306e\u5f93\u696d\u54e1\u306e\u9593\u3067\u3001\u5bfe\u8a71\u8005\u306e\u9593\u306bSOTO\u95a2\u4fc2\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u4f01\u696d\u3084\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u306e\u5f93\u696d\u54e1\u306f\u3001\u9867\u5ba2\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u6b63\u3057\u3044\u793c\u5100\u5f62\u5f0f\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u660e\u793a\u7684\u306b\u8a13\u7df4\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 Sonkeigo\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u306f\u3001\u307b\u307c\u3059\u3079\u3066\u306e\u6761\u9805\u3092\u88dc\u8db3\u307e\u305f\u306f\u793c\u5100\u5f62\u5f0f\u306b\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u4ea4\u63db\u306e\u91cf\u306b\u3088\u308a\u3001\u793c\u5100\u306e\u5f37\u3055\u306f\u3001\u8a87\u5f35\u3055\u308c\u305f\u7518\u8349\u307e\u3067\u300c\u898f\u5236\u300d\u3055\u308c\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u4eba\u4e8b\u4ee3\u540d\u8a5e\u306f\u4e01\u5be7\u306a\u8a00\u8a9e\u3067\u306f\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u306a\u304f\u306a\u308a\u3001\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u540d\u524d\u3001\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3001\u307e\u305f\u306f\u305d\u306e\u4e21\u65b9\u3092\u6301\u3064\u4eba\u3005\u304c\u5bfe\u51e6\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u63a5\u5c3e\u8f9e -\u5f7c\u5973 \u305d\u308c\u4ee5\u5916\u306e -\u3055\u3093 \u305f\u3060\u3057\u3001\u3088\u3046\u306a\u56fa\u5b9a\u30bf\u30fc\u30f3\u3067\u306e\u307f okyaku-sama \uff08\u300c\u9867\u5ba2\u300d\uff09\u307e\u305f\u306f\u30ce\u30fc\u30d9\u30eb\u8cde\u53d7\u8cde\u8005\u306a\u3069\u306e\u672c\u5f53\u306e\u5c0a\u656c\u8005\u3002 \u5bfe\u8a71\u8005\u306b\u95a2\u9023\u3057\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u306f\u3001\u793c\u5100\u306e\u30d7\u30ec\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059 o- \u307e\u305f \u884c\u304f- \u9593\u9055\u3044\u3002\u4e00\u90e8\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3068\u7528\u8a9e\u306b\u306f\u3001\u56fa\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4e01\u5be7\u306a\u540c\u7fa9\u8a9e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff08\u8868\u3092\u53c2\u7167\uff09\u3002\u5f62\u5bb9\u8a5e\u306f\u30d7\u30ec\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u542b\u3081\u3066\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u56fa\u5b9a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u306f\u3001\u3044\u3064\u3067\u3082\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3059 o-genki desu ka? \uff08”\u304a\u5143\u6c17\u3067\u3059\u304b\uff1f”\uff09\u3002 \u52d5\u8a5e\u306f\u6700\u5927\u306e\u5909\u5316\u3092\u7d4c\u9a13\u3057\u307e\u3059\u3002\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u30b0\u30e9\u30c7\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff1a Sonkeigo\u306b\u56fa\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u540c\u7b49\u7269\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u983b\u7e41\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u52d5\u8a5e\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306f\u306e\u3088\u3046\u306a\u30ab\u30c3\u30d7\u30eb\u3067\u3059 suru \u2192 \u30ca\u30b5\u30eb \u3068 \u30d0\u30fc \u2192 ossharu \u3002\u5834\u5408\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u3001\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u52d5\u8a5e\u304c\u540c\u3058Sonkeigo\u52d5\u8a5e\u306b\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002 \u305d\u308c\u304b \u3001 \u3069\u308c \u3068 \u3057\u3063\u307d \u2192 irassharu \u3002\u3053\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306f\u3001\u4ee3\u66ff\u54c1\u306e\u6982\u8981\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u8a73\u7d30\u306a\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u56fa\u5b9a\u4ea4\u63db\u304c\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u793c\u5100\u6b63\u3057\u3044\u63a5\u982d\u8f9e\u3092\u5099\u3048\u305fsonkeigo\u306e\u5f62\u72b6\u306f o- \u3001\u30ec\u30f3\u30fb\u30aa\u30b1\u30a4\u3001\u7c92\u5b50 \u306e \u305d\u3057\u3066\u52d5\u8a5e \u30ca\u30eb \u5f62\u72b6\u3002 Suru\u52d5\u8a5e\u306b\u306f\u3001\u4ee3\u66ff\u5f62\u72b6\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 \u884c\u304f- + stamm + \u30ca\u30b5\u30eb \u3002 \u5225\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u3092\u4ecb\u3057\u305f\u9593\u63a5\u5b9a\u5f0f\u5316\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u300c\u3042\u306a\u305f\u306f\u305d\u308c\u3092\u8aad\u3093\u3060\uff1f\u300d\u304b\u3089\uff08\u300d\uff08 yomimashita ka? \uff09\u300c\u8aad\u3093\u3067\u3044\u305f\u306e\uff1f\u300d yomaremashita ka? \uff09\uff09 o +ren’y\u014dkei + ni naru \u901a\u77e5\u3057\u307e\u3059 \u4f1d\u3048\u308b  tsutaeru \u304a\u4f1d\u3048\u306b\u306a\u308b  o-tsutae ni naru  o +ren’y\u014dkei + ni naru \u697d\u3057\u3080 \u697d\u3057\u3080  tanoshimu \u304a\u697d\u3057\u307f\u306b\u306a\u308b  o-tanoshimi ni naru  \u884c\u304f +ren’y\u014dkei + \u30ca\u30b5\u30eb \u96e2\u308c\u308b \u51fa\u767a\u3059\u308b  shuppatsu suru \u5fa1\u51fa\u767a\u306a\u3055\u308b  go-shuppatsu nasaru  \u53d7\u3051\u8eab \u8aad\u3080 \u8aad\u3080  \u30e8\u30e0 \u8aad\u307e\u308c\u308b  yomareru  \u30b1\u30f3\u30b8\u30e7\u30b4\uff08\u63a7\u3048\u3081\u306a\u8a00\u8a9e\uff09 [ \u7de8\u96c6 | \u30bd\u30fc\u30b9\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059 ] \u30b1\u30f3\u30b8\u30b4\u306f\u3001\u30b9\u30dd\u30fc\u30af\u30b9\u30de\u30f3\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u4e8b\u5b9f\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30bd\u30f3\u30b1\u30a4\u30b4\u306e\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u30d1\u30fc\u30c8\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\u306e\u3046\u3061\u306f\u5f7c\u306b\u5c5e\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u898b\u306a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u96a3\u4eba\u306b\u3064\u3044\u3066\u81ea\u5206\u306e\u606f\u5b50\u306e\u4e0a\u3067\u8a71\u3059\u30b9\u30dd\u30fc\u30af\u30b9\u30de\u30f3\u306f\u3001\u30b1\u30f3\u30b8\u30b4\u306e\u5f62\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4f1a\u793e\u306e\u5f93\u696d\u54e1\u306f\u3001\u305f\u3068\u3048\u305d\u308c\u304c\u3088\u308a\u9ad8\u3044\u4e0a\u53f8\u306b\u95a2\u4fc2\u3057\u3066\u3044\u3066\u3082\u3001\u5f7c\u304c\u81ea\u5206\u306e\u4f1a\u793e\u306b\u3064\u3044\u3066\u9867\u5ba2\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3059\u3068\u304d\u3001\u30b1\u30f3\u30b8\u30b4\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002\u5185\u30bd\u30c8\u95a2\u4fc2\u306f\u3001\u968e\u5c64\u3088\u308a\u3082\u512a\u5148\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 Sonkeigo\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001Kenj\u014dgo\u306f\u4e3b\u306b\u52d5\u8a5e\u3068\u7279\u5225\u306a\u5171\u5f79\u5f62\u5f0f\u306e\u4ea4\u63db\u306b\u3088\u3063\u3066\u30de\u30fc\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u3088\u3046\u306a\u591a\u304f\u306e\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u6539\u4fee\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059 suru \u2192 itasu \u3001 iu \u2192 \u30e2\u30ba \u3002\u3053\u3053\u3067\u3082\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306f\u7279\u5b9a\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u56fa\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f d\u014d itashimashite \uff08\u300c\u8d77\u3053\u308a\u305f\u3044\u300d\uff09\u3068 \u30a4\u30bf\u30c0\u30ad\u30de\u30b9 \uff08\u98df\u3079\u59cb\u3081\u308b\u524d\u306b\u5f0f\u306b\u611f\u8b1d\u3057\u307e\u3059\uff09\u3002 Sonkeigo\u306b\u4f3c\u3066\u3044\u307e\u3059 -o +ren’y\u014dkei + suru \u56fa\u5b9a\u4ea4\u63db\u304c\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u52d5\u8a5e\u306e\u30b1\u30f3\u30b8\u30e7\u30b4\u5f62\u5f0f\u304c\u5f62\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u4e00\u822c\u7684\u306a\u5f0f\u306f\u7531\u6765\u3057\u307e\u3059 \u77e2\u5370 \uff08”\u904b\u3076”\uff09\u3001 o-mochi shimasu \uff08\u300c\u79c1\u306f\u3042\u306a\u305f\u306b\u305d\u308c\u3092\u5931\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f\u300d\uff09\u3002 O-matase shimashita \uff08\u300c\u79c1\u306f\u5f7c\u5973\u3092\u5f85\u305f\u305b\u305f\u300d\uff09\u304b\u3089\u6d3e\u751f\u3057\u305f \u677e \uff08\u300c\u5f85\u3063\u3066\u300d\uff09\u3001\u539f\u56e0 mataseru \u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002 \u63a5\u5c3e\u8f9e\u306f\u7acb\u6d3e\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\u304c\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u307e\u305f\u306f\u5185\u57df\u3092\u53c2\u7167\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u57fa\u672c\u7684\u306b\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u30b1\u30f3\u30b8\u30b4\u306b\u3082\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u4eba\u306e\u968e\u5c64\u7684\u4f4d\u7f6e\u3092\u660e\u78ba\u306b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u3001\u3053\u308c\u306f\u5c5e\u6027\u7c92\u5b50\u3067\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059 \u3044\u3044\u3048 \u8d77\u3053\u308b\u3002 Kenj\u014dgo\uff08\u5f93\u696d\u54e1\u306f\u5f7c\u81ea\u8eab\u306e\u30dc\u30b9\u4f1a\u793e-ExternalPeople\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\uff09 \u3053\u306e\u8005\u306f\u793e\u9577\u306e\u7530\u4e2d\u3067\u3059 \u3002 kono mono wa shach\u014d no Tanaka desu \u3002 \u6bd4\u8f03\u306e\u305f\u3081\u306b\uff1aSonkeigo\uff08\u5f93\u696d\u54e1\u306f\u5225\u306e\u4f1a\u793e\u306e\u30dc\u30b9\u3092\u81ea\u5206\u306e\u4eba\u3005\u306b\u63d0\u793a\u3057\u307e\u3059\uff09 \u3053\u306e\u65b9\u306f\u77e2\u5439\u793e\u9577\u3067\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059 \u3002 Kono kata wa Yabuki-shach\u014d de gozaimasu. \u5c0a\u656c\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u306f\u3001\u8b19\u865a\u3055\u306b\u306f\u72ec\u81ea\u306e\u8a9e\u5f59\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u8a00\u8449 \u30de\u30a4\u30eb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3 \uff08 \u4eba\u3005 ;\u4eba\uff09 \u5358\u6838\u75c7 \uff08 \u306b \uff09\u3002\u591a\u304f\u306e\u30b1\u30f3\u30b8\u30e7\u30b4\u306e\u540c\u7fa9\u8a9e\u306f\u3001\u4e2d\u7acb\u306e\u5f0f\u3092\u5426\u5b9a\u7684\u306a\u610f\u5473\u5408\u3044\u3067\u5358\u8a9e\u306b\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u8b19\u865a\u3055\u3092\u8868\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002\u3060\u304b\u3089 tazuneru \uff08 \u8a2a\u306d\u308b \uff09\u3001\u300c\u8a2a\u554f\u300d\u3082 o-jama suru \uff08 \u304a\u90aa\u9b54\u3059\u308b \uff09\u3001\u300c\u5acc\u304c\u3089\u305b\u300d\u3001\u305f\u3068\u3048\u3070\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067 o-jama shimasu \u305d\u308c\u306f\u3042\u306a\u305f\u304c\u30b2\u30b9\u30c8\u3068\u3057\u3066\u5bb6\u306b\u5165\u308b\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30c9\u30a4\u30c4\u306e\u540c\u7b49\u7269\u306f\u300c\u304a\u3082\u3066\u306a\u3057\u306b\u611f\u8b1d\u300d\u3067\u3042\u308a\u3001\u6587\u5b57\u901a\u308a\u300c\u79c1\u306f\u305d\u308c\u3092\u5acc\u304c\u3089\u305b\u300d\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u304c\u6587\u5b57\u901a\u308a\u3042\u307e\u308a\u306b\u3082\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u305d\u308c\u306f\u8a87\u5f35\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u4e0d\u9069\u5207\u306b\u805e\u3053\u3048\u307e\u3059\u3002   \u4ea4\u63db\u306e\u6982\u8981 [ \u7de8\u96c6 | \u30bd\u30fc\u30b9\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059 ] \u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u5185\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u52d5\u8a5e\u306f\u3001\u57fa\u672c\u5f62\u5f0f\uff08Shusshikei\uff09\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u793c\u5100\u8a00\u8a9e\u3067\u306f\u3001\u305d\u308c\u3089\u306fMASU\u5f62\u5f0f\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u7a7a\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u30bb\u30eb\u306f\u3001\u52d5\u8a5e\u306e\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u5f62\u5f0f\u306b\u500b\u5225\u306e\u7f6e\u63db\u304c\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002 \u610f\u5473 \u57fa\u672c\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0 Sonkeigo \u30b1\u30f3\u30b8\u30b4 \u5973\u306e\u5b50 \u52d5\u8a5e \u898b\u308b \u8aad\u3080 \u898b\u308b  \u5e73\u548c \u8aad\u3080  \u30e8\u30e0 \u5fa1\u89a7\u306b\u306a\u308b  goran ni naru \u62dd\u898b\u3059\u308b  haiken suru  \u805e\u304f \u8cea\u554f \u805e\u304f  \u30ad\u30af  \u4f3a\u3046  ukagau \u627f\u308b  uketamawaru \u62dd\u8074\u3059\u308b  haich\u014d suru  \u4f1a\u3046 \u4f1a\u3046  \u3067  \u304a\u76ee\u306b\u304b\u304b\u308b  o-me ni kakaru \u304a\u4f1a\u3044\u3059\u308b  o-ai suru  \u632f\u308b\u821e\u3046 \u3042\u308b  \u7406\u89e3 \u304a\u3042\u308a\u3067\u3042\u308b  o ari de aru  \u3054\u3056\u308b  gozaru  \u540c\u610f\u3059\u308b \u5206\u304b\u308b  wakaru  \u754f\u307e\u308b  kashikomaru \u627f\u77e5\u3059\u308b  sh\u014dchi suru  \u6765\u3066 \u884c\u304f \u6765\u308b  \u3069\u308c \u884c\u304f  \u305d\u308c\u304b  \u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u308b  irassharu \u304a\u3044\u3067\u306b\u306a\u308b oide ni naru \u53c2\u308b  \u30de\u30aa\u30eb \u53c2\u308b  \u30de\u30aa\u30eb  \u306a\u308c \u3044\u308b  \u3057\u3063\u307d \u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u308b  irassharu  \u304a\u308b  \u91d1  \u77e5\u8b58 \u77e5\u308b  \u6c88\u9ed9 \u3054\u5b58\u77e5\u3067\u3042\u308b  go-zonji de aru \u3054\u5b58\u77e5\u306b\u306a\u308b  go-zonji ni naru \u5b58\u3058\u4e0a\u3052\u308b  zonji ageru \u627f\u77e5\u3059\u308b  sh\u014dchi suru \u5b58\u3058\u308b  zonjiru  \u98df\u3079\u308b \u98f2\u3080 \u98df\u3079\u308b  taberu \u98f2\u3080  \u30d5\u30a1\u30fc\u30b9\u30c8\u30cd\u30fc\u30e0 \u53ec\u3057\u3042\u304c\u308b  meshi-agaru \u9802\u304f  itadaku \u9802\u6234\u3059\u308b  ch\u014ddai suru  \u53d7\u3051\u53d6\u308b \u3082\u3089\u3046  \u30e2\u30e9\u30a6  \u9802\u304f  itadaku  \u4e0e\u3048\u308b \u3042\u3052\u308b  ageru \u304f\u308c\u308b kureru \u304f\u3060\u3055\u308b  kudasaru \u3055\u3057\u3042\u3052\u308b  sashiageru  \u307e\u3060 \u3059\u308b  suru \u306a\u3055\u308b  \u30ca\u30b5\u30eb \u81f4\u3059  itasu \u81f4\u3059  itasu  \u8a71\u3059 \u8a00\u3046  iu \u304a\u3063\u3057\u3083\u308b  ossharu \u7533\u3059  \u30e2\u30ba \u7533\u3057\u4e0a\u3052\u308b  m\u014dshiageru \u7533\u3059  \u30e2\u30ba  \u8a2a\u554f \u8a2a\u306d\u308b  tazuneru \u53c2\u89b3\u3059\u308b  sankan suru \u304a\u3044\u3067\u306b\u306a\u308b  oide ni naru \u304a\u90aa\u9b54\u3059\u308b  o-jama suru \u4f3a\u3046  ukagau  \u6b7b\u306c \u304a\u4ea1\u304f\u306a\u308a\u306b\u306a\u308b o-nakunari ni naru  \u306a\u304f\u306a\u308b  nakunaru  \u540d\u524d \u4eba \u4eba\u3005  \u30de\u30a4\u30eb\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3 \u65b9  \u8a00\u3046 \u306b  \u5358\u6838\u75c7  \u4ed5\u4e8b \u4f1a\u793e  \u7d42\u308f\u308a \u5fa1\u793e  onsha \u5f0a\u793e  heisha  \u59bb \u5973\u623f  \u30cb\u30e7\u30dc \u5965\u3055\u307e  \u7121\u52b9 \u59bb  \u8650\u6bba  \u66f8\u304b\u308c\u305f\u8a00\u8a9e\u3067\u306f\u3001Keigo\u306f\u3042\u3089\u3086\u308b\u5f62\u5f0f\u306e\u66f8\u9762\u306b\u3088\u308b\u901a\u4fe1\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30c9\u30a4\u30c4\u306e\u300c\u89aa\u611b\u306a\u308b\u300d\u3068\u300c\u8aa0\u5b9f\u306b\u300d\u3068\u540c\u69d8\u306b\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u306f\u591a\u304f\u306e\u30b1\u30a4\u30b4\u8868\u73fe\u3082\u3042\u308a\u3001\u6587\u5b57\u306e\u6a19\u6e96\u7684\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3068\u3057\u3066\u6a5f\u80fd\u3057\u307e\u3059\u3002\u4f1a\u8a71\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u8457\u8005\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u58f0\u660e\u306f\u30b1\u30f3\u30b8\u30b4\u306b\u3042\u308b\u4e00\u65b9\u3001\u5b9b\u5148\u304c\u30bd\u30f3\u30b1\u30a4\u30b4\u3092\u4ecb\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u3068\u3044\u3046\u624b\u7d19\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u4e00\u65b9\u3001\u65b0\u805e\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3068\u4e3b\u984c\u306e\u6587\u732e\u306f\u3001\u4e01\u5be7\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30cb\u30e5\u30fc\u30c8\u30e9\u30eb\u306ade-aru\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306f\u3053\u3053\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u793a\u3055\u308c\u305f3\u3064\u306e\u90e8\u9580\u306f\u3001\u8a00\u8a9e\u5b66\u8005\u3068\u6587\u6cd5\u306e\u7814\u7a76\u8005\u3067\u3042\u308b\u30c8\u30ad\u30c0\u30c8\u30ad\u306b\u3088\u3063\u3066\u4f5c\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\uff08 \u6642\u679d\u8aa0\u8a18 \uff09\u6279\u5224\u3055\u308c\u305f [5] \u3002\u9593\u306e\u533a\u753b sonkeigo \u3068 \u30b1\u30f3\u30b8\u30b4 \u540d\u8a89\u3068\u670d\u5f93\u306e\u305f\u3081\u3001\u4e0d\u8981\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u624b\u6bb5\u306f\u3001\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\u304c\uff08\u30d5\u30a1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af\u306e\u5834\u5408\uff09\u9ad8\u304a\u3088\u3073\u4f4e\u3044\u3082\u306e\u3092\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u898b\u308b\u304b\u306b\u3064\u3044\u3066\u3067\u3059\u3002\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3001\u6599\u91d1\u306f2\u3064\u306e\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u306b\u3042\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 [6] \u521d\u3081\uff09 \u5f7c \uff08\u72ec\u7acb\u3057\u305f\u5358\u8a9e\u3001\u3064\u307e\u308a jiritsugo \uff09\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30682\uff09 \u304b\u3089 \uff08\u4f9d\u5b58\u8a9e\u3001 fuzokugo \uff09\u4e3b\u89b3\u306e\u5834\u5408\u3001\u5206\u5272\u3057\u307e\u3059\u3002 1\u3064\u3067\u3059 \u5f7c- \u4e00\u65b9\u3067\u306f\u3001\u751f\u5730\u3068\u751f\u5730\u306e\u6bd4\u7387\u3092\u6c7a\u5b9a\u3057\u3001\u4ed6\u65b9\u3067\u306f\u3001\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\u3068\u751f\u5730\u306e\u9593\u306e\u6c7a\u5b9a\u3092\u5206\u5272\u3059\u308b\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u3002\u306e\u4e2d\u306b \u304b\u3089- \u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u306f\u72b6\u6cc1\u306b\u95a2\u9023\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 – \u95a2\u9023\u3059\u308b\u540d\u8a89\uff08 \u30b1\u30b8 \uff09\u3001\u4e3b\u984c\u306e\u3088\u3046\u306a\u7528\u8a9e\u306f\u3001\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u3059\u3050\u306b\u63d0\u793a\u3055\u308c\u305f\u5c0a\u656c\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3064\u307e\u308a\u30012\u3064\u306e\u9593\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 [7] \u30eb\u30a6\u30a3\u30f3\u3001\u30d6\u30eb\u30fc\u30ce\uff08\u7de8\uff09\uff1a \u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u5bfe\u4eba\u95a2\u4fc2\u3078\u306e\u8ca2\u732e\u3002 Wiesbaden 1969 \u2191  Javanese\u3068\u65e5\u672c\u306e\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u306b\u304a\u3051\u308b\u656c\u8a9e\u8a00\u8a9e\u306e\u6bd4\u8f03Ely Triaih Rahayu -Jenderal Soedirman University JL\u3002\u535a\u58ebSoeparno Purwokerto\u3001Indonesia-volume 2\u3001Issue 7\u30012014\u5e747\u6708\u3001pp 140-146 ISSN 2347-3126\uff08\u5370\u5237\uff09\uff06ISSN 2347-3134\uff08\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\uff09  \u2191  \u4e00\u822c\u5316\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u69cb\u9020\u306e\u65e5\u672c\u306e\u540d\u8a89\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0Akira Ikeya\u306b\u3088\u308b\u6587\u6cd5\u67a0\u7d44\u307f-EHWA\u5927\u5b66\u3001\u30bd\u30a6\u30eb\u30011983\u5e7412\u6708  \u2191  \u4e2d\u56fd\u3001\u65e5\u672c\u3001\u97d3\u56fd\u306e\u540d\u8a89 – \u30d3\u30ea\u30f3\u30ac \u3002\u306e\uff1a \u30d0\u30a4\u30eb \u3002 30. 2018\u5e745\u6708\uff08 bilingua.io [2018\u5e748\u670815\u65e5\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9]\uff09\u3002   \u2191  \u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u6b63\u5f0f\u306a\u5f62\u614b\u306f\u3001\u30b5\u30f3\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30c8\u8a9e\u306b\u57fa\u5730\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059 \u3002\u306e\uff1a \u300c\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u9ed9\u60f3\u300dJournal of Iph\u3001Ajwad of Mdashf \u3002 8. 2011\u5e749\u6708\uff08 WordPress.com [2018\u5e748\u670819\u65e5\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9]\uff09\u3002   \u2191  \u898b\u308b\u3002 Kokugogaku-genron \u56fd\u8a9e\u5b78\u539f\u8ad6 \u3001 Tokio 1941\u3001S\u3002430ff\u3002  \u2191  \u3055\u3089\u306b\u3001\u6a4b\u5cf6\u65b0\u5cf6\u306b\u3088\u3063\u3066\u958b\u767a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f Kokugoh\u014d-y\u014dsetsu, \u306e\uff1a Kokugo-kagaku-k\u014dza; Tokio 1934\u3001S\u30026\u3002  \u2191  \u30b5\u30e1sh\u77f3; \u3064\u307e\u5148; in: Kokugo-gakkai (Hrsg.); Kokugogaku-jiten; \u30c8\u30ad\u30aa1955; S. 286f\u3002       (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4"},{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki11\/#breadcrumbitem","name":"Enzyklop\u00e4die"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki11\/archives\/4679#breadcrumbitem","name":"\u65e5\u672c\u306e\u793c\u5100\u6b63\u3057\u3055 – \u30a6\u30a3\u30ad\u30da\u30c7\u30a3\u30a2"}}]}]