[{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki11\/archives\/6286#BlogPosting","mainEntityOfPage":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki11\/archives\/6286","headline":"Majrooh Sultanpuri  – \u30a6\u30a3\u30ad\u30da\u30c7\u30a3\u30a2\u30a6\u30a3\u30ad\u30da\u30c7\u30a3\u30a2","name":"Majrooh Sultanpuri  – \u30a6\u30a3\u30ad\u30da\u30c7\u30a3\u30a2\u30a6\u30a3\u30ad\u30da\u30c7\u30a3\u30a2","description":"before-content-x4 \u30de\u30b8\u30eb\u30fc\u30fb\u30b9\u30eb\u30bf\u30f3\u30d7\u30ea \uff08\u5b9f\u969b \u30a2\u30b9\u30e9\u30fc\u30fb\u30cf\u30b5\u30f3\u30fb\u30ab\u30fc\u30f3 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;\u3044\u3044\u3048\uff1a\u3044\u3044\u3048\uff1a \u30de\u30b8\u30eb\u30fc\u30fb\u30b9\u30eb\u30bf\u30f3\u30d7\u30ea \u3001 \u30de\u30b8\u30e5\u30eb\u30fc\u30fb\u30b9\u30eb\u30bf\u30f3 \u3001 \u307e\u305f \u30de\u30b8\u30eb\u30fc\u30fb\u30b9\u30eb\u30bf\u30f3\u30d7\u30ea \u3001 \u30de\u30b8\u30e5\u30eb\u30fc\u30fb\u30b9\u30eb\u30bf\u30f3 \u3001 * 1.\u30aa\u30af\u30c8\u30fc\u30d0\u30fc1919\u5e74\u3001\u30b9\u30eb\u30bf\u30f3\u30d7\u30fc\u30eb [\u521d\u3081] \u3001\u30a6\u30c3\u30bf\u30eb\u30fb\u30d7\u30e9\u30c7\u30b7\u30e5; \u202024\u3002\u30de\u30cf\u30e9\u30b7\u30e5\u30c8\u30e9\u5dde\u30e0\u30f3\u30d0\u30a4\u306e\u30de\u30a42000\uff09 [2]","datePublished":"2022-05-05","dateModified":"2022-05-05","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki11\/archives\/author\/lordneo#Person","name":"lordneo","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki11\/archives\/author\/lordneo","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Enzyklop\u00e4die","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/8\/86\/Majrooh_Sultanpuri_%26_Ubaid_Azam_Azmi.jpg\/220px-Majrooh_Sultanpuri_%26_Ubaid_Azam_Azmi.jpg","url":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/8\/86\/Majrooh_Sultanpuri_%26_Ubaid_Azam_Azmi.jpg\/220px-Majrooh_Sultanpuri_%26_Ubaid_Azam_Azmi.jpg","height":"154","width":"220"},"url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki11\/archives\/6286","wordCount":953,"articleBody":"     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});before-content-x4 \u30de\u30b8\u30eb\u30fc\u30fb\u30b9\u30eb\u30bf\u30f3\u30d7\u30ea \uff08\u5b9f\u969b \u30a2\u30b9\u30e9\u30fc\u30fb\u30cf\u30b5\u30f3\u30fb\u30ab\u30fc\u30f3 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;\u3044\u3044\u3048\uff1a\u3044\u3044\u3048\uff1a \u30de\u30b8\u30eb\u30fc\u30fb\u30b9\u30eb\u30bf\u30f3\u30d7\u30ea \u3001 \u30de\u30b8\u30e5\u30eb\u30fc\u30fb\u30b9\u30eb\u30bf\u30f3 \u3001 \u307e\u305f \u30de\u30b8\u30eb\u30fc\u30fb\u30b9\u30eb\u30bf\u30f3\u30d7\u30ea \u3001 \u30de\u30b8\u30e5\u30eb\u30fc\u30fb\u30b9\u30eb\u30bf\u30f3 \u3001 * 1.\u30aa\u30af\u30c8\u30fc\u30d0\u30fc1919\u5e74\u3001\u30b9\u30eb\u30bf\u30f3\u30d7\u30fc\u30eb [\u521d\u3081] \u3001\u30a6\u30c3\u30bf\u30eb\u30fb\u30d7\u30e9\u30c7\u30b7\u30e5; \u202024\u3002\u30de\u30cf\u30e9\u30b7\u30e5\u30c8\u30e9\u5dde\u30e0\u30f3\u30d0\u30a4\u306e\u30de\u30a42000\uff09 [2] \u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u30a6\u30eb\u30c9\u30a5\u30fc\u8a9e\u306e\u8a69\u4eba\u3067\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u306f300\u3092\u8d85\u3048\u308b\u30d2\u30f3\u30c7\u30a3\u30fc\u8a9e\u6620\u753b\u306e\u6b4c\u8a5e\u3067\u7279\u306b\u77e5\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4\u30de\u30b8\u30eb\u30fc\u30fb\u30b9\u30eb\u30bf\u30f3\u30d7\u30ea\u306f\u8b66\u5bdf\u5b98\u306e\u606f\u5b50\u3067\u3042\u308a\u3001\u30e9\u30af\u30ca\u30a6\u3067\u80b2\u3061\u3001\u305d\u3053\u3067\u30a6\u30eb\u30c9\u30a5\u30fc\u8a9e\u3068\u30a2\u30e9\u30d3\u30a2\u8a9e\u3092\u5b66\u3073\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u306f\u30a2\u30ea\u30ac\u30eb\u3067\u30da\u30eb\u30b7\u30e3\u8a9e\u3092\u5b66\u3073\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u304b\u3089\u5f7c\u306f\u30dc\u30f3\u30d9\u30a4\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u306e\u6700\u521d\u306e\u8a69\u306f\u30ac\u30b6\u30fc\u30eb\u306e\u5f62\u3067\u66f8\u304b\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306e\u30b8\u30ac\u30fc\u30fb\u30e0\u30e9\u30c0\u30d0\u30c7\u30a3\u30b9\u306e\u5f71\u97ff\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d7\u30ed\u30b0\u30ec\u30c3\u30b7\u30d6\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc\u30ba\u5354\u4f1a\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u3053\u306e\u5f62\u5f0f\u3092\u300c\u5c01\u5efa\u7684\u9000\u5ec3\u300d\u3067\u6279\u5224\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b9\u30eb\u30bf\u30f3\u30d7\u30ea\u306f\u3053\u306e\u898b\u89e3\u3092\u5171\u6709\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u30ac\u30b6\u30eb\u306e\u7dca\u5bc6\u306a\u5f62\u3092\u8fd1\u4ee3\u5316\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5358\u306b\u4f1d\u7d71\u3092\u524a\u6e1b\u3059\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u305d\u308c\u3092\u3055\u3089\u306b\u767a\u5c55\u3055\u305b\u308b\u3068\u3044\u3046\u5f7c\u306e\u614b\u5ea6\u306f\u3001\u305d\u306e\u4e2d\u3067\u3042\u3063\u305f\u3002 Faiz Ahmed Faiz\u306b\u3082\u4ee3\u8868\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u5a92\u4f53\u306e\u5e83\u7bc4\u306a\u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3001\u7279\u306b\u304a\u91d1\u3092\u7a3c\u3050\u305f\u3081\u306b\u3001\u5f53\u6642\u306e\u591a\u304f\u306e\u8a69\u4eba\u306f\u6642\u3005\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u6620\u753b\u7523\u696d\u3067\u50cd\u3044\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 Majrooh Sultanpuri\u306fA. R. Kadars\u306e\u6700\u521d\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u66f8\u304d\u307e\u3057\u305f \u30b7\u30e3\u30d8\u30cf\u30f3 \uff081946\uff09\u3001\u8ab0\u3082\u30af\u30f3\u30c0\u30ca\u30f3\u30fb\u30e9\u30eb\u30fb\u30b5\u30a4\u30ac\u30eb\u306e\u6b4c \u30b8\u30e3\u30d6\u30c7\u30a3\u30eb\u30cf\u30a4\u30c8\u30fc\u30c8\u30ac\u30e4 \u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 1950\u5e74\u4ee3\u3001\u30b5\u30d2\u30eb\u30eb\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3\u30f4\u30a3\u3001\u30b7\u30a7\u30fc\u30af\u30a8\u30eb\u30d0\u30c0\u30e6\u30fc\u30cb\u3001\u30b7\u30e3\u30a4\u30ec\u30f3\u30c9\u30e9\u3068\u306e\u30de\u30b8\u30eb\u30fc\u30b9\u30eb\u30bf\u30f3\u30d7\u30ea\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u3067\u30d2\u30f3\u30c7\u30a3\u30fc\u8a9e\/\u30a6\u30eb\u30c9\u30a5\u30fc\u8a9e\u6620\u753b\u306e\u6700\u3082\u91cd\u8981\u306a\u6b4c\u8a5e\u306e1\u3064\u3067\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u306fShammi Kapoor\u306e\u6b4c\u3092\u57f7\u7b46\u3057\u3001Filmistan Company\u3067\u50cd\u304d\u3001Dev Anand\u3068Guru Dutt\u306e\u6620\u753b\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u305d\u3057\u3066Nasir Hussain Productions\u3067\u5b9a\u671f\u7684\u306b\u57f7\u7b46\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u306f\u3057\u3070\u3057\u3070\u4f5c\u66f2\u5bb6\u306e\u30ca\u30a6\u30b7\u30e3\u30c9\u3001\u30de\u30c0\u30f3\u30fb\u30e2\u30cf\u30f3\u3001\u30ed\u30b7\u30e3\u30f3\u3001\u30aa\u30e0\u30ab\u30eb\u30fb\u30d7\u30e9\u30b5\u30c9\u30fb\u30ca\u30a4\u30e4\u30fc\u30eb\u3001\u30e9\u30af\u30b7\u30e5\u30df\u30ab\u30f3\u30c8\u30fb\u30d1\u30a4\u30ec\u30e9\u30eb\u3001\u30b5\u30c1\u30f3\u30fb\u30c7\u30f4\u30fb\u30d0\u30fc\u30de\u30f3\u3001\u30e9\u30fc\u30d5\u30eb\u30fb\u30c7\u30f4\u30fb\u30d0\u30fc\u30de\u30f3\u3068\u4ed5\u4e8b\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5f7c\u306e50\u5e74\u306e\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u3067\u306f\u30011990\u5e74\u4ee3\u5f8c\u534a\u307e\u3067\u7d9a\u304d\u3001\u5f7c\u306f\u591a\u304f\u306e\u30d2\u30c3\u30c8\u306e\u305f\u3081\u306b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u66f8\u304d\u307e\u3057\u305f uthaye ja unke sitam \uff08Out \u30a2\u30f3\u30c0\u30ba \uff09\u3001\u3001 Chhod\u306fAanchal Zamana Kya Kahega\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059 \uff08Out \u30b2\u30b9\u30c8\u3092\u652f\u6255\u3046 \uff09\u3001\u3001 Jalte Hain Jiske Liye \uff08Out sujata \uff09\u3001\u3001 Na Tum Hume Jaano \uff08Out baat ek raat ki \uff09\u3001\u3001 aye dil mujhe aisee jagah le cha \uff08Out aarzoo \uff09\u3001\u3001 \u30c7\u30a3\u30ef\u30ca\u30fb\u30e0\u30b8\u30b5\u30fb\u30ca\u30d2\u30f3 \uff08Out Teesri Manzil \uff09\u3001\u3001 Chura Liya Hai Tumne Jo Dil Ko \uff08Out Yaadon Ki Baraat \uff09 \u3068 \u30d1\u30d1\u30fb\u30b1\u30c6\u30fb\u30cf\u30a4\u30fb\u30d0\u30c0\u30ca\u30a2\u30e0\u30fb\u30ab\u30ec\u30ac \uff08Out Qayamat se qayamat tak \uff09\u3002        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4Majrooh Sultanpuri\u306f\u30011994\u5e74\u306b\u6700\u521d\u306e\u30bd\u30f3\u30b0\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc\u3067\u3042\u308a\u3001Dadasaheb Phalke\u8cde\u3092\u53d7\u8cde\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u305d\u306e\u4ed6\uff1a\u6620\u753b\u4f5c\u5bb6\u5354\u4f1a\u8cde \u6620\u753b\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30ea\u30b9\u30c8\u8cde \u30a6\u30c3\u30bf\u30eb\u30fb\u30d7\u30e9\u30c7\u30b7\u30e5\u30fb\u30d2\u30f3\u30c7\u30a3\u30fc\u30fb\u30d6\u30eb\u30c9\u30a5\u30fb\u30b5\u30d2\u30c6\u30a3\u30e4\u8cde \u3059\u3079\u3066\u306e\u30a4\u30f3\u30c9\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30ea\u30b9\u30c8\u8cde \u30de\u30c7\u30a3\u30e4\u30fb\u30d7\u30e9\u30c7\u30b7\u30e5\u5dde\u653f\u5e9c\u306e\u30a4\u30af\u30d0\u30eb\u30fb\u30b5\u30e0\u30de\u30f3 1946\u5e74\uff1a\u30b7\u30e3\u30fc\u30b8\u30a7\u30cf\u30f3 1948\u5e74\uff1aAAG 1949\u5e74\uff1a\u30a2\u30f3\u30c0\u30ba 1950\u5e74\uff1a\u30cf\u30f3\u30b9\u30c6\u30fb\u30a2\u30fc\u30f3\u30ba 1953\u5e74\uff1adaera 1953\u5e74\uff1a\u6b69\u9053 1954\u5e74\uff1aChandni Chowk 1954\u5e74\uff1aAAR\u30da\u30a2 1954\u5e74\uff1a\u30ef\u30ea\u30b9 1955\u5e74\uff1a\u30ac\u30e9\u30e0\u30b3\u30fc\u30c8 1955\u5e74\uff1a\u30df\u30b9\u30bf\u30fc\uff06 \u592b\u4eba\u3002\u305d\u308c\u306f 1955\u5e74\uff1a\u30df\u30b9\u30fb\u30b3\u30ab\u30fb\u30b3\u30fc\u30e9 1956\u5e74\uff1aC.I.D\u3002 1956\uff1aek-hi-rasta 1957\u5e74\uff1a\u30e9\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30c6\u30a3 1957\u5e74\uff1aTumsa Nahin Dekha 1957\u5e74\uff1a\u30b2\u30b9\u30c8\u3092\u652f\u6255\u3046 1957\u5e74\uff1a\u30ca\u30a6\u30fb\u30c9\u30fb\u30ae\u30e3\u30e9 1958\u5e74\uff1a\u30bd\u30cd\u30ad\u30c1\u30c7\u30a3\u30e4 1958\u5e74\uff1a\u8b66\u5bdf 1958\u5e74\uff1a\u30e9\u30b8\u30ef\u30f3\u30c6\u30a3 1958\u5e74\uff1a\u505c\u6b62 1958\u5e74\uff1a\u30c7\u30a3\u30ea\u30fb\u30ab\u30fb\u30b6\u30b0 1958\u5e74\uff1aChalti Ka Naam Gaadi 1958\uff1a12\u6642 1958\u5e74\uff1a\u30bd\u30eb\u30f4\u30a1\u30fb\u30b5\u30fc\u30eb 1959\u5e74\uff1a\u30c7\u30a3\u30eb\u30fb\u30c7\u30b1\u30fb\u30c7\u30b3 1959\u5e74\uff1a\u30b9\u30b8\u30e3\u30bf 1959\u5e74\uff1aKali Topi Lal Romal 1960\u5e74\uff1aBigges You None 1961\uff1aZhumro 1962\u5e74\uff1a\u4e2d\u56fd\u306e\u753a 1962\u5e74\uff1aBaat Ek Raat Ki 1962\u5e74\uff1aBhigi Raat 1962\uff1aaarti 1962\u5e74\uff1aGyarah Hazaar Ladkiyan 1962\u5e74\uff1a\u30ad\u30f3\u30b0\u30b3\u30f3\u30b0 1963\u5e74\uff1aPhir Wohi Dil Laya Hoon 1964\uff1a\u305f\u304f\u3055\u3093 1965\uff1aaarzoo 1965\u5e74\uff1a\u5358\u306a\u308b\u30b5\u30ca\u30e0 1965\u5e74\uff1aMohabbat Isko Kahte Hai 1965\uff1aOonche Log 1966\u5e74\uff1aTeesri Manzil 1967\u5e74\uff1a\u5b9d\u77f3\u6ce5\u68d2 1968\u5e74\uff1a\u307b\u3093\u306e\u30cf\u30e0\u30c0\u30e0\u5358\u306a\u308bdost 1970\uff1a\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8 1971\u5e74\uff1a\u30d6\u30c3\u30c0\u30df\u30eb\u30ac\u30e4 1971\u5e74\uff1a\u30d1\u30b1\u30b6 1971\u5e74\uff1a\u30ad\u30e3\u30e9\u30d0\u30f3 1971\u5e74\uff1aBikhare Moti 1973\uff1aYaadon Ki Baarat 1973\uff1aEk Kunwari Ek Kunwara 1973\uff1a\u30a2\u30ca\u30df\u30ab 1973\u5e74\uff1aAbhimaan 1974\uff1aPhir Kab Milogi 1975\uff1a\u5225\u3005 1975\u5e74\uff1aKehte Hain Mujhko Raja 1976\uff1a\u30d6\u30df\u30ab 1977\u5e74\uff1a\u30cf\u30e0\u30fb\u30ad\u30b7\u30fb\u30bb\u30fb\u30af\u30e0\u30fb\u30ca\u30d2\u30f3 1977\u5e74\uff1a\u30ab\u30ea\u30fb\u30e9\u30fc\u30c8 1984\uff1a\u4f4f\u6240\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 1988\uff1aQayamat se qayamat tak 1992\uff1aJo Jeeta Wohi Sikandar 1993\uff1aKabhi Haan Kabhi Naa 1994\uff1a\u30a2\u30f3\u30c0\u30ba\u30fb\u30a2\u30d7\u30ca\u30fb\u30a2\u30d7\u30ca 1995\uff1aAkele Hum Akele Tum 1996\uff1a\u30ac\u30bf\u30c3\u30af 1997\uff1a\u30c7\u30a3\u30eb\u30b1\u30fb\u30b8\u30e5\u30ed\u30fc\u30af\u30fb\u30e1\u30a4\u30f3 \u2191  \u30cb\u30b6\u30de\u30d0\u30fc\u30c9\u306f\u51fa\u751f\u5730\u3068\u3057\u3066\u3082\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059 \u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30b3\u30d4\u30fc \uff08 \u8a18\u5ff5 \u306e \u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb 2008\u5e743\u670823\u65e5\u304b\u3089 \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6 \uff09\uff09  \u60c5\u5831\uff1a \u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30ea\u30f3\u30af\u306f\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u307e\u3060\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u3068\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u3053\u306e\u30e1\u30e2\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 @\u521d\u3081 @2 \u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\uff1awebachiv\/iabot\/www.hinduonnet.com  \u2191  \u30e9\u30a4\u30d5\u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u6b21\u306e\u3053\u3068\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30b3\u30d4\u30fc \uff08 \u8a18\u5ff5 \u306e \u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb 2012\u5e741\u67081\u65e5\u304b\u3089 \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6 \uff09\uff09  \u60c5\u5831\uff1a \u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30ea\u30f3\u30af\u306f\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u307e\u3060\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u3068\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u3053\u306e\u30e1\u30e2\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 @\u521d\u3081 @2 \u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\uff1awebachiv\/iabot\/www.rrtd.nic.in        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4"},{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki11\/#breadcrumbitem","name":"Enzyklop\u00e4die"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki11\/archives\/6286#breadcrumbitem","name":"Majrooh Sultanpuri  – \u30a6\u30a3\u30ad\u30da\u30c7\u30a3\u30a2\u30a6\u30a3\u30ad\u30da\u30c7\u30a3\u30a2"}}]}]