Charles Aznavour-ウィキペディア、無料​​百科事典

チャールズ・アズナブール

チャールズ・アズナボール（1963）
姓と名	szahnour waghainak aznawurian
生年月日と場所	1924年の22家 パリ
死の日付と場所	2018年10月1日 モウリエス
職業	作曲家、歌手、映画俳優
配偶者	ミシュリンルーゲル Evelyne Plessis Ulla Thorsell
装飾
Webサイト

チャールズ・アズナブール 、 責任者 szahnour waghainak aznawurian （orm。 Shahnur Vaghinak Aznavouryan ^[初め] ;に生まれました1924年5月22日、パリ、d。 2018年10月1日、Mouriès ^[2] ） – フランスの歌手、作曲家、ソングライターの著者、アルメニア起源の映画俳優。

彼は低成長で、特徴的な声に恵まれていました ^[3] 、20世紀の後半には、世界のポピュラー音楽の最も有名な人物の1つになりました。彼は約1000曲（英語で約150個、イタリア語で100個、スペイン語で70個、ドイツ語で50曲を含む）を構成しました。世界中で2億個以上のディスクを販売しています ^[4] 。彼は60以上の映画に出演しました。

彼はフランスのフランク・シナトラと呼ばれていました。彼の歌の主題は一般的に愛でした。アーティストは、フランス語、英語、イタリア語、ナポリタン、スペイン語、ドイツ語、ロシア語、ポルトガル語、アルメニア語など、多くの言語で話し、歌いました。後者の言語では、彼は詩人サジャット・ノワの18世紀の歌を録音しました。順番に、歌 ヴェネツィアはとても悲しいです （ ヴェネツィアはどれほど悲しいですか ）彼は記録的な数のバージョンで歌った：イタリア語（イタリア語（イタリア語） ヴェネツィアはどれほど悲しいですか ）、スペイン語（ あなたのいないヴェネツィア ）、 英語 （ ヴェネツィアはどれほど悲しいことでしょう ）そしてドイツ語（ 灰色のヴェネツィア ）。

子供時代 [ 編集 | コードを編集します ]

彼はパリでアルメニア移民の息子として生まれました：ミカジェラ・アズナウリアナとナール・バグダサリアン。彼の父親はジョージア州のアチャルシチェで生まれ、母親はトルコ出身の商人家族から来ました。両親は、アメリカに向かう途中でフランスで一時的に停止しました。息子が生まれたとき、彼らは入学ビザを待たなければなりませんでした。 ^[5] 音楽の両親は、最初に子供の音楽の才能を発見しました（リトルチャールズはバイオリンについて、後にピアノで勉強しました）、非常に早い段階で演劇の世界を紹介しました。

彼は9歳で演奏し始め、父親が経営するアルメニアのレストランで姉のアイダとデュエットで歌いました。それから彼はニックネームを使い始めました。その下では、全世界が彼を知っている – チャールズ・アズナヴァー。 1930年代に彼はフランスの州で演奏し、地元の劇場で演奏しました。彼はいくつかの映画にも出演しました ^[5] 。

芸術的なキャリア [ 編集 | コードを編集します ]

1940年代と1950年代。 [ 編集 | コードを編集します ]

すでに思春期に彼は歌を作曲し、ピエール・ロシュとのデュエットで歌い始めました。彼の芸術的なキャリアの突破口は、彼らがエディス・ピアフを聞いて、1946年にフランスの後、そしてアメリカとカナダの後に彼女のツアーに招待したときに起こりました。 1952年、アズナヴァーはアメリカのツアーからフランスだけで、彼のパートナーがカナダに新しく結婚した妻と一緒に留まったからです。 Aznavourはエディス・ピアフとの協力を再開しました ^[5] 。芸術的な成功はすぐには来ませんでした。批評家は、Aznavourの声、彼の低い身長（161 cm）、そして舞台に立つ方法が好きではありませんでした。しかし、彼の歌は後半にますます観客を好みました。 1950年代はすでにフランスの音楽シーンを頼りにしていました ^[6] 。彼は彼のレパートリーに約30曲を持っていました、その中にはそのようなヒット 私の人生で 、 なぜなら どうにか 愛の後 。

1957年は、アズナヴァーの大greatな勝利の年であり、パリの部屋であるアルハンブラ、そしてオリンピアで一連のコンサートを行いました。彼はなんとか（成功して）国際ツアーを受講することができました。 1958年、彼は映画のジャン・ピエール・モッキーに登場しました dr そして後の映画では、ジョルジュ・フレンチによる 壁に向かって頭を出します （彼はカテゴリーで賞を受賞しました：今年の最優秀俳優） ^[5] 。

60年代。 [ 編集 | コードを編集します ]

1960年代、彼はすでにヨーロッパと世界で人気を強めました。 10年の初めに、彼は名誉あるニューヨークカーネギーホールに登場し、その後、彼はトルコ、レバノン、ギリシャ、アフリカ、ソ連の長い国際ツアーを開催しました。そこでヒットが歌いました お母さん ^[5] 。

1965年にAznavourがついにフランスに戻ったとき、彼は忘れられないコンサートを行いました ワンマンショー オリンピアで。 12週間以内に、彼は聴衆全員で30曲を演奏しました。同じ年の夏、彼はピエール・グラニエ・デフェールによって映画に登場しました、 8月のパリ そしてミュージカルの年末に カーニバル氏 。 ボヘミアン 、このミュージカルの曲は彼のキャリア全体で最も有名なヒットになりました ^[5] 。
彼の歌 お母さん 1966年にフランスで100万部以上で販売されました ^[6] 。同じ年に、歌手はカナダとフランスの態度のツアーに参加しました。 1960年代の終わりは、パリのオリンピアでの成功したパフォーマンスでした。 1969年、Aznavourは、アメリカのソングライター協会と作曲家協会とパリのラメダイユヴェルメイルメダルから彼に授与された賞を受賞しました。 昨日また ^[5] 。

70年代。 [ 編集 | コードを編集します ]

1970年は、ブロードウェイを含むアメリカでのコンサートから始まりました。 1971年の初めに、アズナボールはオリンピアでコンサートを行うことでパリに戻りました。数ヶ月後、イタリアで彼はイタリア版の歌のためにヴェネツィア映画祭でゴールデンライオン賞を受賞しました 愛から死ぬ ^[5] 。

彼のレパートリーはより多様になりました。アーティストは社会的および道徳的なテーマに興味を持ちました。 オオカミの時間 （都市の暴力について）、言及されています 愛から死ぬ （ファットダイバーについて）または 彼らが言うように （同性愛について）。彼はまた日記を書き始めました（アメリカで公開された aznavourによるaznavour ）。

1972年の始まりと終わりはオリンピアでのパフォーマンス、曲の成功です 圧倒された喜び チャートとオペレッタの上部に到達しました douchka 、兄弟と一緒に書かれた-in -low、作曲家Georges Garvarentz ^[5] 。

1974年、Aznavourは彼の歌のときにイギリスで大成功を収めました 彼女 チャートの1位とプラチナアルバムのステータスを達成しました。それにもかかわらず、彼女はフランスで貧弱に売れていました。

1975年、Aznavourはバラードを書きました 彼らは落ちました 1915年のアルメニア大量虐殺の60周年に。後に彼はクロード・チャブロールによって映画に登場しました 葉のブルジョーズ 。彼の人気はピークを達成しました – 他の人は彼の歌に手を伸ばし始めました：レイ・チャールズ（ お母さん ）、フレッド・アステア（独自のバージョン 圧倒された喜び W 1976）I Bing Crosby 昨日また 1977年、死の直前。 10年の終わりに、AznavourはVolkerSchlöndorffによって映画に登場しました ティンドラム （1979）、カンヌの第32mffでゴールデンパームが授与されました ^[5] 。

80年代。 [ 編集 | コードを編集します ]

1983年、歌手はバークレイレーベルとの協力を断ち切りました。 2年後、彼はTremaと契約に署名し、初期のアルバムを再開することを約束しました。 1984年、彼はソポットの国際歌祭のスターでした。

1986年、Aznavourは初めて映画脚本を書きました – Paul Boujenaの映画のために イディッシュ接続 ;この映画では、彼は主な役割の1つを演じました。彼はまた、カンヌの第39 MFF（1986）のメインコンテストのju審員に座っていました。

1987年は、アメリカの歌手であるPi Zadraと一緒に米国後のツアーの1年であり、その後パリパレデコンズに登場し、年末にフランスに続いてツアーに参加しました。 1988年、彼は再びPalais desCongèsに出演しました。

1988年にアルメニアでの悲劇的な地震の後、アズナブールは慈善を通して両親の故郷を助けました アルメニアのaznavour 。 Georgesと一緒に、Garvarentzは歌を書きました あなたのためにアルメニア （ あなたのために、アルメニオ ）、数十人のフランスのアーティスト（主に歌手と俳優）のグループによって作られ、18週間チャートに留まりました。 SO -Calledとして販売されましたチャリティーシングル（ページ上 b 歌がありました 彼らは落ちました ）100万枚以上のコピーの流通 ^[5] 。チャールズ・アズナヴァーは、イェレバンの中心部に自分の名前を持つために住んでいただけでなく、前述の地震で最大の犠牲者を記録したジウムリ市の記念碑もありました。

90年代。 [ 編集 | コードを編集します ]

1995年、Aznavourはユネスコのアルメニアの常設代表に任命されました。アーティストはまた、アルメニア基金チャリティ組織のメンバーでもあり、1992年以来、1億5,000万ドル以上が人道支援とアルメニアのインフラストラクチャの開発に寄付しました。

1997年2月8日 ^[7] 彼は、フランスの映画芸術技術アカデミーから授与されたCaesar名誉の名誉ある映画賞を受賞しました ^[8] 。

1997年7月12日、Aznavourは、スイスのモントルーフェスティバルでのショービジネスでの活動の50周年を祝いました。 9月15日、彼はフランスのジャック・チラック大統領に名誉軍団の命令で授与されました ^[5] 。

2000年。 [ 編集 | コードを編集します ]

2003年9月に彼は次の日記を発表しました – フォワードの時間 （Flammarion Edition）
2004年、Aznavourは、人道的活動のためにアルメニア（この国の最高の国家装飾）によって「国民的ヒーロー」の称号を受け取りました。

2006年秋、アーティストはフェアウェルワールドツアーを開始し、アメリカとカナダに初めて登場し、肯定的なレビューを収集しました ^[5] 。 9月、彼はエレバンでの素晴らしいコンサートに参加しました。講堂の中には、アルメニアロバート・コッツァリアンの前大統領とフランスのジャック・チラック大統領がありました。それから、フランスでは、Aznavourが文化シーズンを開始しました 私の友人のアルメニア 。

同じ2006年に、82歳のアーティストはクバへの旅に出ました。そこでは地元のミュージシャンのチューチョヴァルデスと一緒に、彼は新しいアルバムを録音しました 色が通り 、2007年4月にモスクワで開催されたアーティストコンサートで発表 ^[5] 。

2007年のAznavourは日本とアジアでのコンサートから始まり、2007年7月にVieilles Charrues Festivalに参加しました。 2007年の後半は、パリでのアーティストのパフォーマンスで、パレデンコンゲで20以上のパフォーマンスを行いました。それから彼はベルギー、オランダ、フランスのツアーに行きました。アーティストは常に、2010年に時間がかかった場合、別れのツアーを終了すると主張していました。コンサート中に、彼は以前と同様に、主にフランス語と英語だけでなく、イタリア語とスペイン語でもいくつかの言語で歌いました。

2007年も次のアルバムをもたらしました 永遠にクール （Capitol/EMI）、ここ彼はディーン・マーティンの声でデュエットで歌った – 後者の有名なヒット 誰もが時々誰かを愛しています 。

2008年1月18日、Aznavourはフランスのリアリティショースターアカデミーに参加し、そこで彼はヒットを歌いました 連れてって ジェエイ・チャプロンの。

2008年2月から彼はスイスのアルメニア大使であり、彼は故郷の功績に関連して提供されました ^[9] 。

また、2008年2月にアズナボールはポルトガルのツアーに参加し、春に彼は南アメリカ（アルゼンチン、ブラジル、チリ、ウルグアイ）の長いコンサートツアーに行きました。夏に彼はケベックで演奏し、秋には再び南アメリカに戻りました。

2008年7月5日、Aznavourはカナダ勲章を授与され、翌日、ケベック市の基礎の400周年の一環として、ケベックの有名な戦いでコンサートを行いました。

2008年12月26日に、アルメニアのセルー・サルキシャンの大統領は、とりわけ、アルメニア市民権の認識を認めてaznavourに付与するという命令に署名しました。アルメニアの人々に対する彼のメリット ^[十] 。

2010年1月、Aznavourとセネガルの歌手Youssou n’dour、フランスの舞台の40人以上の星と一緒に、ハイチの壊滅的な地震の犠牲者のためのジェスチャーのジェスチャーのビデオ「1 Geste PourHaïtiChérie」を録音しました。 ^[11] 。

他のアーティストとの協力 [ 編集 | コードを編集します ]

Aznavourの歌を録音したり、彼と協力したりしたアーティストのリストなど、フレッドアステア、シャーリーバッシー、アンドレアボセリ、ホセカレラス、レイチャールズ、ビングクロスビー、ボブディラン、ジョシュグローバン、ジュリオイグレスアス、ミレイユマチュー、リザミンネリ、ナナムーラ

1974年、ジャックジョーンズはアルバム全体をAznavourの作曲で録音しました。 ラブソングを書いてください、チャーリー 、2006年にCDを再開しました。

Aznavourと有名なイタリアのテナールチアーノパバロッティは、チャールズグノーの有名なアリアを一緒に歌いました アヴェ・マリア 。

エルビス・コステロは歌を録音しました 彼女 ノッティングヒルのために。

Aznavourの友人や同僚の1人である有名なスペインのテナーPlácidoDomingoは、しばしば彼の作品を演奏しました（Studio Program ボートは去った 1985年から、数回実行 アヴェ・マリア 1994年）。

1994年、AznavourはDomingoとNorwegian Sopranoと歌手SisselKyrkjebøと一緒にドミングの3回目のコンサートで演奏しました。 ウィーンのクリスマス 。 3人全員がキャロル、コンピレーション、デュエット、コンサート自体が世界中で放送されました。 CDにも登場しました。

また、Aznavourのアルバム デュオ 、2008年12月に釈放された彼は、セリイン・ディオン、ローラ・ポウジーニ、リザ・ミネリ、ナナ・ムスコウリ、キャロル・キング、ディーン・マーティン、ポール・アンカ、ジョシェム・グロバン、ブライアン・フェリー、エルトン・ジョン、プラティド・ドミンゴ、彼の最大の声をあきらめたとき、ジョシェム・グロバン、ブライアン・フェリー、エルトン・ジョンなど、フレンドリーな芸術家や友人との協力の成果です。

1946年、Aznavourは友人のMichelineと結婚しました。 1952年、ミシュランは息子のチャールズを出産しました ^[5] 。 1956年、Aznavourは2度目に結婚しました – Evelyne Plessisと、同じ年に息子のパトリックが生まれました ^[5] 、そして1968年に彼は3回目と結婚しました – ラスベガスのスウェーデンのウラソーセルと結婚しました（後にパリのアルメニア教会で結婚しました。 1969年に娘カティアが生まれ、1971年 – ミシャの息子、1977年に息子ニコラス ^[5] 。

彼はスイスのラウザンヌ近くのサンサルピスに住んでいて、夏にはプロヴァンスのモーリエスの夏の間に住んでいた ^[12番目] 。

彼は2018年10月1日に94歳で亡くなりました。 2018年10月5日、パリのパリ宮殿の中庭で、フランスのエマニュエルマクロン大統領とアルメニアニコラパシニアン首相の前で、歌手への全国的な敬意が発生しました。 1日後、聖のアルメニア大聖堂での葬儀の後パリのヤン・バプティスタ、彼は家族の墓でモンフォール・ラマウルの墓地に埋葬されました ^[必要] 。

• aznavourによるaznavour 、Paryâ、フェヤードエディション、1970（ISBN 978-2-7020-0214-8 ））
• 展示されている言葉 、パリジャ、ル・シェルシ​​ュ・ミディ編集者、1991（ISBN 978-2-86274-210-6 ））
• 私のお気に入りの曲 、パリ、エディションクリスチャン・ピロット、2000（ISBN 978-2-86808-148-3 ））
• フォワードの時間 、Paryâ、Flammarion Editions、2003（ISBN 2-08-068536-8 ）;ポーランド版： いつか…思い出 、ワルシャワ、wydawnictwo “Studio emka”、2005（isbn 83-88607-46-4 ））
• 私の人生の画像 （フォトアルバム）;パリ、Flammarion、2005（ISBN 978-2080689146 ））
• 私の父、この巨人 、Paryâ、Flammarion Editions、2007（ISBN 2-08-10974-8 ））
• 低い声で 、Paryâ、éditionsdon quixote、2009（isbn 978-2-35949-001-5 ））
• 一方のドアからもう一方のドア 、パリジャル、éditionsdon quixote、2011（isbn 978-2-35949-044-2 ））
• ポスターの一番上に 、Paryâ、Flammarion Editions、2011（ISBN 978-2-08-125710-8 ））
• 私の心が鼓動する限り 、Paryâ、éditionsDonQuixote、2013（ISBN 978-2359491623 ））
• 私の人生、私の歌、私の映画 （アルバム）; Współautorzy：Philippe Durant and Vincent Perrot、Paryâ、éditionsde laMartinière、2015（ISBN 978-2732470832 ））
• 命を維持します 、パリジャ、ドン・キホーテ2017（ISBN 978-2-35949-683-3 ））