Duende-ウィキペディア、無料​​百科事典

妖精 、 また ゴブリンを持っています 無料翻訳では、「魂を持つ」ことを意味します。 ^[初め] 。特に音楽に関連するこの芸術的な名前は、スペイン神話のデュンデの超自然的なキャラクターから来ています  。

ゴブリン リコールの精神です。口語的に言えば、ドゥエンデはスリル、喜び、涙が呼び起こすものです。すべてのフォークミュージック、特にフラメンコは、人々の本物の声を与えます。 Vox Populi、喜びと悲しみに満ちた人生。口語の言語とスペインの民間伝承から取られたドゥエンデの最初の概念として、彼は1933年にブエノスアイレスで行われた「ジュエゴY理論デルデュンデ」（「ドゥエンデの劇と理論」」で行われた講義でフェデリコガルシアロルカの芸術に関連して使用しました。 ^[2] 。

ロルカのビジョンでは、ドゥエンデを探している職務の編集者であるクリストファー・マウラーによると、デュンデの少なくとも4つの要素を区別できます。非合理性、自然性、死の深刻な認識、悪魔のピンチです。ドゥエンデは、アーティストが知性の限界を見ることを可能にする地球の精神です – 「彼はアリに食べられるか、突然巨大なヒ素ロブスターが彼の頭に落ちる」ことを思い出させます。彼の講義で、ロルカは、普通の技術的な名手の意味でのスタイルを、生来の恵みと魅力（スペイン人が天使、または「天使」と呼ぶもの）、またはミューズによって決定された古典的な芸術からスタイルを区別します。アーティストが単にDuendeをあきらめるだけでは十分ではありません。彼は巧みに「近接」と戦い、アビスの端で戦う必要があります。 「ムザ」や「天使」よりもはるかに大きな範囲で、デュンデはアーティストと聴衆に触れ、芸術をほとんど意識的な努力なしに理解できる条件を作り出します。ベッドを引用すると、「これは視聴者に芸術を紹介する一種のコークスクリューです…これは人生が知識人に与えることができる最も価値のあるものです。」批評家のブルック・ザーンは、アーティストがデュエンドを見せたパフォーマンスを見た後、次のように書いています。 ^[3] 。

Llorcaは次のように書いています。それは戦いであり、考えではありません。古いギターマスターがかつて私に言った：「ドゥエンデは喉にいない、ドゥエンドは体を通って足まで登った。」つまり、Duendeはスキルの問題ではなく、本物のライブスタイル、血、最初の文化、自発的な創造物です。」彼は、「すべてがその中に黒い音があり、彼はドゥエンデ（または感情的な闇]（…）を持っている」と示唆しています。
私たち全員が感じ、哲学者が説明できないこの「神秘的な力」は地球の精神であり、したがって、ニーチェの心を燃やし、リアルトのベネチアン橋で彼の外部の形を探しています。
Duendeの外観は、常に形の根本的な変化を意味します。それは古い飛行機に新鮮さの息をもたらします。奇跡のように、新しく創造されたものの印象を、ほとんど宗教的な高揚感を呼び起こします。」 （…）

「すべての芸術には、ドゥエンドが生まれる可能性がありますが、これらの芸術分野は、生まれ、死に、現在の等高線を開く形であるため、これらの芸術分野がそれを解釈するために生体を必要とするので、音楽、ダンス、話し言葉の詩で自然に表現の最大の規模があります。」 ^[2] 。