GargantuaとPantagruel-ウィキペディア、無料​​百科事典

ガンガントゥア・ザ・パンタグルエル 、完全なタイトル GargantuaとPantagruelの生活 （オリジナル GargantuaとPantagruelの生活 ） – フランソワ・ラベレによる5巻の小説2人の巨人の運命を説明したガルガントゥイと彼の息子パンタグルエル。

曲の作成の状況 [ 編集 | コードを編集します ]

彼自身の思い出によると、1532年にラベレはリヨンの市場で匿名を買いました 巨大な巨大なガルガントゥイの偉大で立派なクロニクル 、数世紀にわたってすでに知られている民俗伝説に基づいています。原始的な歴史の人気は、彼がガルガントゥアの息子の彼自身の継続的な運命を書くことを奨励しました – パンタグルエル（フルタイトル： 非常に有名なパンタグラエルのディプスデスの王、グランドジェントガルガントゥアの息子の恐ろしくぞっとする事実と腕前 ）、そして彼らが大きな読書の成功を収めた後 – ジャイアンツの長老の歴史の独自のバージョンを書くこと。 1546年に3冊目の本が出版され、1548年には、第1巻の継続を構成する4冊目の本です。 1564年、作家の死後、彼の出版社は保存されたノートから5冊目の本をまとめました。彼女の著者は依然として論争の対象となっています。

rabelaisが署名しました パンタグラエラ 仮名Alcofribas Nasierは、彼自身の名前と名前のアナグラムです。

ガンガントゥア・ザ・パンタグルエル 冒とくから保護しない民俗言語で書かれています。同時に、ラテン語とギリシャ語を完全に知っているラベレイは、死んだ言語からの言葉に基づいて構築された多くの新学者を紹介しました。著者は、中世の見本市の伝統を持つゲームを行い、ヒーローの説明と特徴にグロテスクを広く使用し、多くの不条理で未精製の出来事に基づいて物語を構築します。 Rabelaisは、伝統的な価値の階層を逆転させ、低い文化から豊かに描かれ、時代の文学的慣習を拒否します。キャラクターの説明では、身体性を露出させることで誇張された、以前に無視された、または価値がないと見なされる特徴に焦点を当てています。同時に、Rabelaisは、読者に向かう直接的またはわいせつな方法にもかかわらず、序文で（装飾的な箱のサイレンクと比較することにより）、彼の作品には貴重なメッセージが含まれており、無視されるべきではないことを示唆しています。これにより、読書が可能になります ガルガントゥイパンタグラエラ いくつかのレベルの意味で。

中世の図は、曲全体を通してパロディーです シャンソン・ド・ジェステ – 耳によるガルガンツイの素晴らしい誕生、将来の英雄主義、戦争の行為の発表に満ちた子供の頃、そして最後に新しい規則に従って修道院の仮定を説明し、修道生活のすべての既存の原則を逆転させます。 3番目の本 社会的および道徳的な風刺に近づきます 4冊目の本 私 5番目 彼らは中世の旅行の動機をパロディします。

彼の翻訳者であるTadeusz Boy-ocheleńskiがすでに指摘していたこの曲の興味深い特徴は、特に血まみれの戦闘シーンの説明において、彼の解剖学的知識を作るためのラベレ（医師でもある）の喜びです。例は、XLIVの章の断片である可能性があります ガーガント ： （…）ある暗殺から彼は頭を骨折し、岩の多い骨に沿って頭蓋骨を切って、頭頂骨と矢状縫合の両方を後頭骨の大部分で引き裂きました。彼は脳の半球の両方に彼に何をし、深く2つの後部脳を開き、頭蓋骨は肩に垂れ下がって、まるで博士号がむき出しのようにペリオステア膜に背を向けていた ^[初め] 。

• K.Dybeł、B。Marczuk、J。Prokop、フランス文学の歴史、PWN Scientific Publishing House、Warsaw 2005、ISBN 83-01-14551-X