FedericoGarcíaLorca-ウィキペディア、無料​​百科事典

Posted on by
before-content-x4

ヘスス・ガルシア・ロルカのフェデリコ・デル・セイクリッド・ハート 、より知られています フェデリコ・ガルシア・ロルカ （1898年6月5日に生まれ、1936年8月19日に亡くなった） – スペインの詩人とドラマ。彼は画家、ピアニスト、作曲家でもありました。世代27の旗艦代表。20世紀のスペイン文学の最も傑出した代表者の一人 [初め] 。

after-content-x4

彼はグレナダ州のフエンテ・ヴァケロスで生まれました。 1909年、彼の家族はグレナダに移り、1919年にマドリードに行き、そこで文学と哲学を学び、そこで彼は友達を作った場所などサルバドール・ダリとルイス・ブニュエルと。

ストーリーの最初のボリューム、 印象と風景 、彼は1918年にグレナダに出版しました。彼の最初のアート、 蝶の呪い 、彼はすでに1920年にマドリードで上演しました。それは友好的なレセプション（4つのパフォーマンスのみが行われただけ）に会いませんでした。 マリアナピネダ 、革命的なマリアナ・ピネダの生と死を説明することは、彼の最初の劇的な歌でした。

1929年から1930年、彼は主にニューヨークに滞在しました。その時から、詩の量は ニューヨークの詩人 とアート だから5年が経ちました 私 公共 。

彼のスペインへの復帰は、第2のスペイン共和国の宣言と一致しました。 1931年から1936年にかけて、内戦が勃発するまで、彼は劇場監督、演技、そして彼の最も有名な演劇を執筆しました。

彼は、スペイン内戦の初めに、はるかに過激派に殺害されました。

ポーランド語では、彼の作品はとりわけ説明されましたDanuta Mucha、Urszula Aszyk、ZbigniewBieńkowski、Leszek Engelking、Jerzy Ficowski、MieczysławJastrun、Irena Kuran-Bogucka、Jacek Lyszczyna、JózefFobodowski、Jarosławmarekrypieficz、wobdice Jan Winczakiewicz。 2019年、オスソリネム出版社の国立図書館が登場しました 詩と講義 紹介と、Justyna Ziarkowskaの開発とMarcin Kurekの選択。

歌詞コレクション [ 編集 | コードを編集します ]

フェデリコ・ガルシア・ロルカ、 サルバドール・デレゴの肖像 、1927年
  • 詩のコレクション（Libro de Poemas、 幅。 1921年 ））
  • Deep Songsの歌詞（Poea del Cante Jondo、1921-1922、 幅。 1931年 ））
  • oda do salvadoradalí （ サルバドールダリへのオード 、 幅。 1926）
  • ロマンセロ・シガスキー（ジプシー・ロマンセロ、 幅。 1928年 ））
  • ニューヨークの詩人 （ ニューヨークの詩人 、1930年、編見て1940）
  • aal nad gignaciemsánchezemsánchezem（Teanth by IgnacioSánchezMejías、 幅。 1935年 ））
  • 6つのガリシアの詩 （ 6つのガリシアの詩 、 幅。 1935）
  • タマリットラグ （ タマリットディバン 、1936、編見て1941）
  • 暗い愛のソネット （ 暗い愛のソネット 、 幅。 1936）
  • 最初の曲 （ 最初の曲 、 幅。 1936）
  • 古いスペイン語の歌 （ 古代のスペイン語の歌 ;声とギターの曲のコレクション）

散文 [ 編集 | コードを編集します ]

  • 印象と風景 （ 印象と風景 、 幅。 1918）

劇的な作品（劇場演劇） [ 編集 | コードを編集します ]

  • マリアナピネダ（マリアナピネダ、 1927年 ））
  • 魅力的な靴屋（La Zapatra Prodigiosa、 1930年 ））
  • 血まみれの交尾（bodas de sangre、 プレム。シアター。 1933年、編1936年 ））
  • YERMA（YERMA、 1934年 ））
  • Panna Rosita、CzyliJęZykKwiatów（DoñaRositaLa PastraまたはFlasers of Flasers、 1935年 ））
  • Dom Abernardy Alby（La Casa the Bernarda alba、 1936年 ））

ポーランド版 [ 編集 | コードを編集します ]

詩選挙 [ 編集 | コードを編集します ]

  • ジプシーロマンス – トランス。 Jerzy Ficowski、編半分。ワルシャワ、キュー、1949年
  • 詩の選択 -PolszemierzSłoburek、編半分。ワルシャワ、読者、1950年
  • フェデリコ・ガルシア・ロルカ。詩 – トランス。 Jan Winczakiewicz編半分。トンブリッジ、イギリスの移民の詩人と画家の科学、1952年
  • 選択された詩 – トランス。 Jerzy Ficowski、編半分。ワルシャワ、PIW、1958年
  • フェデリコ・ガルシア・ロルカ。詩 – トランス。 Irena Kuran-Bogucka、Gdansk、出版社、1982年
  • 最初の曲から最後の言葉まで （詩、散文、手紙、声明） – 選挙およびトランス。 Zofia Szleyen、Kraków、Wydawnictwo Literackie、1987年
  • スーツとソネット – 選択と翻訳Zofia Szyleyen、図FedericoGarcíaLorca、Warsaw、Waif、1989
  • ジプシー・ロマンセロ – トランス。 Irena Kuran-Bogucka、Gdynia、Mitel、1992年
  • そしてリンゴは石でした – トランス。 Monika Sienkiewicz、Mariew、Publishing and Poligraphy Department Ewa andRomanświerczyński、1992
  • 暗い愛のソネット – トランス。 Irena Kuran-Bogucka、Bydgoszcz、証明書、1994年
  • フェデリコ・ガルシア・ロルカ。 Poezje =詩 – バイリンガル版、セレクション、トランス。 Jan Winczakiewicz、編集グラフ。 Ewa MojejkoとJerzy Rozwadowski、Warsaw、Kiw、2003
  • フェデリコ・ガルシア・ロルカ。ジプシーロマンスやその他の詩 – トランス。 Maria Orzeszkowska-Szumowska、イリノイ州。 Jan Szumowski、Wrocław、Aqueduct、2008
  • ジプシーロマンスの歌手 – トランス。 JarosławMarekRymkiewicz、ワルシャワ編SIC！、2011
  • GIPSとJASMINE。選択された詩 – トランス。 Leszek Engelking、ウッチ、Wydawnictwo Officyna、2017年
  • 7つの心と他の詩を持つ男の子についての歌 – 選択と背景Jacek Lyszczyna、ワルシャワ、Zeszytyリテラック財団、2017年
  • フェデリコ・ガルシア・ロルカ。詩と講義 – 翻訳の選択マーシン・クレク、多くの翻訳者、ヴロツワフ、国立工場Ossoliński、2019年
  • フェデリコ・ガルシア・ロルカ。象徴性からシュルレアリスムまで – バイリンガル版、選択、入場、翻訳Jacek Lyszczyna、Katowice、ed。シレジア大学、2019年

アンソロジーのエディション [ 編集 | コードを編集します ]

  • 十代の若者たちは詩が好きではありません （アンソロジー） – 私たちの書店、ワルシャワ 、 1967年
  • Czeslaw Milosz 、縛られたスピーチ （アンソロジー） – ワルシャワ、PIW、1986年
  • 私の心はあなたを待っています （アンソロジー;ラファエル・アルベルティ、ビセンテ・アレクサンドル、ダマソ・アロンソなど）Wyd。半分。 1994年

劇的な作品（劇場演劇） [ 編集 | コードを編集します ]

  • マリアナピネダ – トランス。 Zofia Szleyen、ワルシャワ、キュー、1950年
  • 詩とドラマ – トランス。 Zofia Szyleyen、WrzejówMariaSpanish、Warsaw、Kiw、1951
  • Teatro Breve：劇場グロテスク – Zebr。の トランス。イリノイ州ゾフィア・シュイーンOtto Axer、Kraków、Wydawnictwo Literackie、1966年
  • ドラマ – トランス。 ZbigniewBieñkowski、MieczysławJastrun、Zofia Szyleyen、Kraków、Wydawnictwo Literackie、1968
  • オーディエンス：タイトルなし – トランス。 Zofia Szleyen、Kraków、Wydawnictwo Literackie、1982年

他の [ 編集 | コードを編集します ]

  • シアター フェデリコ・ガルシア・ロルカ – （スケッチ）Stefania Ciesielska-Borkowska、Wrocław、国立工場Ossoliński、1962年
  • 彼らの時代の劇場でのフェデリコ・ガルシア・ロルカ – （ステージング）、Urszula Ashk、ワルシャワ、エネルギー、1997年
  • 劇場が完成していない – オープンシアター – トランス。エド。 Urszula Ashk、ワルシャワ、エネルギー、1998年

バイオグラフィー [ 編集 | コードを編集します ]

  • フェデリコ・ガルシア・ロルカ、 GüntherW。Lorenc、Warsaw、PIW、1963

after-content-x4