[{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki47\/archives\/10881#BlogPosting","mainEntityOfPage":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki47\/archives\/10881","headline":"Arys Sternfeld -Wikipedia\u3001\u7121\u6599\u767e\u79d1\u4e8b\u5178","name":"Arys Sternfeld -Wikipedia\u3001\u7121\u6599\u767e\u79d1\u4e8b\u5178","description":"before-content-x4 \u30a2\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9 \u30a2\u30ec\u30b4\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9\u306e\u8096\u50cf\u3002 FotoMiros\u0142awZbigniew Wojalski \u751f\u5e74\u6708\u65e5\u3068\u5834\u6240 after-content-x4 1905\u5e74\u306e14\u306e\u5bb6 \u30b7\u30a8\u30e9\u30ba \u6b7b\u306e\u65e5\u4ed8\u3068\u5834\u6240 1980\u5e747\u67085\u65e5 \u30e2\u30b9\u30af\u30ef \u8077\u696d\u3001\u8077\u696d \u30e1\u30ab\u30cb\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u3001\u5b87\u5b99\u98db\u884c\u7406\u8ad6\u5bb6 after-content-x4 \u88c5\u98fe doktoraty \u540d\u8a89 \u30a2\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9\u3001szternfeld \uff081905\u5e745\u670814\u65e5\u306b\u30b7\u30a8\u30e9\u30ba\u3067\u751f\u307e\u308c\u30011980\u5e747\u67085\u65e5\u306b\u30e2\u30b9\u30af\u30ef\u3067\u4ea1\u304f\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\uff09","datePublished":"2020-01-17","dateModified":"2020-01-17","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki47\/archives\/author\/lordneo#Person","name":"lordneo","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki47\/archives\/author\/lordneo","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Enzyklop\u00e4die","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/b\/ba\/Ary_Sternfeld_%281905_-_1980%29.JPG\/162px-Ary_Sternfeld_%281905_-_1980%29.JPG","url":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/b\/ba\/Ary_Sternfeld_%281905_-_1980%29.JPG\/162px-Ary_Sternfeld_%281905_-_1980%29.JPG","height":"240","width":"162"},"url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki47\/archives\/10881","wordCount":1732,"articleBody":"     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});before-content-x4\u30a2\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9 \u30a2\u30ec\u30b4\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9\u306e\u8096\u50cf\u3002 FotoMiros\u0142awZbigniew Wojalski \u751f\u5e74\u6708\u65e5\u3068\u5834\u6240        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x41905\u5e74\u306e14\u306e\u5bb6  \u30b7\u30a8\u30e9\u30ba \u6b7b\u306e\u65e5\u4ed8\u3068\u5834\u6240 1980\u5e747\u67085\u65e5  \u30e2\u30b9\u30af\u30ef \u8077\u696d\u3001\u8077\u696d \u30e1\u30ab\u30cb\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u3001\u5b87\u5b99\u98db\u884c\u7406\u8ad6\u5bb6        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4\u88c5\u98fe doktoraty \u540d\u8a89   \u30a2\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9\u3001szternfeld \uff081905\u5e745\u670814\u65e5\u306b\u30b7\u30a8\u30e9\u30ba\u3067\u751f\u307e\u308c\u30011980\u5e747\u67085\u65e5\u306b\u30e2\u30b9\u30af\u30ef\u3067\u4ea1\u304f\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\uff09 – \u5b87\u5b99\u98db\u884c\u58eb\u306e\u5148\u99c6\u8005\u306e\u4e00\u4eba\u3002\u30e6\u30c0\u30e4\u4eba\u306e\u8d77\u6e90\u3002 \u300c\u5b87\u5b99\u30eb\u30fc\u30c8\u306e\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30bf\u30fc\u300d – \u4eba\u5de5\u5929\u4f53\u3001\u30ed\u30b1\u30c3\u30c8\u3001\u885b\u661f\u306e\u8ecc\u9053\u3092\u8a08\u7b97\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8077\u696d\u5225\u306e\u30e1\u30ab\u30cb\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u3002 \u5f7c\u306f\u30b7\u30a8\u30e9\u30c3\u30c4\u306e\u30e6\u30c0\u30e4\u4eba\u5bb6\u65cf\u3067\u751f\u307e\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 1914\u5e74\u3001\u5f7c\u306f\u4e21\u89aa\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u30a6\u30c3\u30c1\u306b\u5f15\u3063\u8d8a\u3057\u30011924\u5e74\u307e\u3067UL\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 Nowecielniana 21\uff08\u5f8c\u306b\u015br\u00f3dmiejska\u3001\u73fe\u5728\u306fwi\u0119ckowski\uff09\u3002\u30a6\u30c3\u30c1\u3067\u306f\u3001\u5f7c\u306f\u4e2d\u5b66\u6821\u306b\u901a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\uff08\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u4f53\u80b2\u9928\u306f\u9ad8\u6821\u306e\u5352\u696d\u8a3c\u66f8\u3067\u7d42\u308f\u308a\u307e\u3057\u305f\uff09\u3002\u6cbb\u5b89\u5224\u4e8b\u3002 1923\u5e74\u306b\u5f7c\u306f\u9ad8\u6821\u306e\u5352\u696d\u8a3c\u66f8\uff08\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u30dd\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u3068\u30d8\u30d6\u30e9\u30a4\u8a9e\uff09\u3092\u5165\u624b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4e2d\u5b66\u6821\u3067\u306f\u3001\u5b87\u5b99\u98db\u884c\u306e\u5922\u304c\u5f62\u4f5c\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5f7c\u306e\u30de\u30c1\u30e5\u30e9\u8a3c\u660e\u66f8\u306f\u3001\u30a6\u30c3\u30c1\u306e\u30d9\u30eb\u30ae\u30fc\u9818\u4e8b\u9928\u306b\u3088\u3063\u3066\u78ba\u8a8d\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u30b3\u30d4\u30fc\u3067\u306e\u307f\u77e5\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6210\u7e3e\u304c\u512a\u5148\u3055\u308c\u307e\u3059 \u826f\u3044 \u79c1 3\u3064 \uff08\u826f\u3044\u3068\u3068\u3066\u3082\u826f\u3044\uff09\u3002 \u4e2d\u5b66\u6642\u4ee3\u306b\u3001\u5f7c\u306e\u89b3\u5149\u306e\u95a2\u5fc3\u304c\u59cb\u307e\u308a\u3001\u5f7c\u306f\u30a6\u30c3\u30c1\u5730\u57df\u306e\u90fd\u5e02\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u591a\u304f\u306e\u6b69\u884c\u8005\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u306f\u307e\u305f\u3001\u30af\u30e9\u30af\u30d5\u3068\u30eb\u30d6\u30ea\u30f3\u306b\u65c5\u884c\u3057\u307e\u3057\u305f – \u3082\u3046\u5f92\u6b69\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4\u305d\u306e\u6642\u3001\u5f7c\u306f\u8d08\u308a\u7269\u3068\u3057\u3066\u30ab\u30e1\u30e9\u3092\u624b\u306b\u5165\u308c\u3001\u8096\u50cf\u753b\u3068\u89b3\u5149\u306e\u5199\u771f\u3092\u64ae\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u671f\u9593\u4e2d\u306b\u64ae\u5f71\u3055\u308c\u305f\u5199\u771f\u306f\u3069\u308c\u3082\u751f\u304d\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f – \u30b9\u30bf\u30fc\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9\u306e\u4e21\u89aa\u304c\u30b2\u30c3\u30c8\u30fc\u306b\u9589\u3058\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u305f\u3068\u304d\u3001\u5f7c\u3089\u306f\u59ff\u3092\u6d88\u3057\u307e\u3057\u305f\uff08\u5f7c\u3089\u306f\u305d\u3053\u3067\u6b7b\u3093\u3060\uff09\u3002 \u5f53\u521d\u3001\u5f7c\u306f\u30b8\u30e3\u30ae\u30a8\u30ed\u30cb\u30a2\u5927\u5b66\u3067\u5929\u6587\u5b66\u3092\u5b66\u3073\u30011\u5e74\u5f8c\u306b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u79fb\u308a\u3001\u30ca\u30f3\u30b7\u30fc\u306b\u79fb\u308a\u30011927\u5e74\u306b\u30e1\u30ab\u30cb\u30c3\u30af\u306e\u5206\u91ce\u3067\u5de5\u5b66\u3092\u5352\u696d\u3057\u3001\u30d1\u30ea\u3067\u30e1\u30ab\u30cb\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u3068\u3057\u3066\u535a\u58eb\u53f7\u306e\u6e96\u5099\u3092\u59cb\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30bd\u30eb\u30dc\u30f3\u30cc\u306e\u5dee\u3057\u62bc\u3055\u3048\u306e\u3042\u308b\u6307\u6a19\u306f\u751f\u304d\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30bf\u30fc\u306f\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u4e3b\u984c\u306b\u3064\u3044\u3066\u5f8c\u63f4\u304b\u3089\u535a\u58eb\u53f7\u306b\u64a4\u9000\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u3089\u306f\u91d1\u5c5e\u52a0\u5de5\u306e\u535a\u58eb\u53f7\u3092\u63d0\u6848\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30b9\u30bf\u30fc\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9\u306f\u5f7c\u3089\u306e\u63d0\u6848\u3092\u885d\u52d5\u7684\u306b\u62d2\u5426\u3057\u307e\u3057\u305f [\u521d\u3081] \u3001\u5f7c\u306f\u4f55\u5e74\u3082\u5f8c\u306b\u305d\u308c\u3092\u5f8c\u6094\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5f7c\u306f\u3001\u5915\u65b9\u3068\u591c\u9593\u306e\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u8a08\u7b97\u3067\u3001\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u306e\u4ed5\u4e8b\u306e\u65e5\u306b\u500d\u5897\u3057\u305f\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30ca\u30f3\u30b7\u30fc\u3067\u306f\u3001\u5f7c\u306f\u5c06\u6765\u306e\u59bb\u3067\u3042\u308b\u30ac\u30b9\u30c8\u30fc\u30fb\u30a8\u30eb\u30ea\u30c3\u30c1\u3001\u30a6\u30c3\u30c1\u306e\u4e2d\u5b66\u6821\u306e\u5352\u696d\u751f\u306b\u4f1a\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u3089\u306f\u5f8c\u3067\u304a\u4e92\u3044\u306b\u8fd1\u3065\u304d\u30011933\u5e74\u306e\u521d\u3081\u306b\u30a6\u30c3\u30c1\u3067\u7d50\u5a5a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u3068\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u79d1\u5b66\u7684\u6d3b\u52d5 [ \u7de8\u96c6 | \u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059 ]  \u30a2\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9\u304c\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u305f\u30a6\u30c3\u30c1\u30fb\u30c6\u30cb\u30a8\u30f3\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9\uff08ul\u3002wi\u0119ckowskiego21\uff09\u306e\u58c1\u306b\u3042\u308b\u30d7\u30e9\u30fc\u30af\u306f\u3001\u65e2\u5b58\u3067\u306f\u306a\u304f2014\u5e74\u304b\u3089\u7834\u58ca\u3055\u308c\u3001\u7834\u58ca\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f  \u5f7c\u5973\u306e\u7236\u89aa\u3067\u3042\u308b\u30a2\u30ec\u30b4\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9\u306e\u672c\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u30a8\u30eb\u30a6\u30a3\u30e9\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9\u306e\u51fa\u7248\u7269\u306e\u8868\u7d19\u3002 Miros\u0142awZ\u3002Wojalski\u306b\u3088\u308b\u30ab\u30d0\u30fc\u306e\u30ab\u30d0\u30fc\u3068\u5199\u771f 1932\u5e74\u306b\u5f7c\u306f\u30a6\u30c3\u30c1\u306b\u623b\u308a\u3001\u305d\u3053\u3067\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u300c\u5b87\u5b99\u98db\u884c\u58eb\u306e\u7d39\u4ecb\u300d\u3092\u66f8\u304d\u307e\u3057\u305f\uff08 \u5b87\u5b99\u98db\u884c\u3078\u306e\u958b\u59cb \uff09\u3002\u3053\u306e\u4f5c\u54c1\u306f\u30011933\u5e7412\u67086\u65e5\u306b\u3001UW\u5929\u6587\u5b66\u89b3\u6e2c\u6240\u3067\u306e\u5929\u6587\u5b66\u306e\u53cb\u4eba\u5354\u4f1a\u4f1a\u8b70\u3067\u516c\u958b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u3078\u306e\u95a2\u5fc3\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u304c\u3063\u304b\u308a\u3057\u3066\u3001\u5f7c\u306f\u30d1\u30ea\u306b\u623b\u3063\u305f [\u521d\u3081] \u3001\u5f7c\u306f\u516c\u306e\u5834\u3067\u5f7c\u306e\u4f5c\u54c1\u3092\u767a\u8868\u3057\u3001\u3053\u3053\u3067\u5f7c\u5973\u306f\u5927\u304d\u306a\u95a2\u5fc3\u3092\u6301\u3063\u3066\u4f1a\u3044\u3001\u5f7c\u306f\u56fd\u969b\u5b87\u5b99\u98db\u884c\u8cde\u3092\u53d7\u8cde\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5f7c\u306f\u307e\u305f\u3001\u79d1\u5b66\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30fc\u306e\u6b74\u53f2\u306e\u4e2d\u3067\u5b87\u5b99\u98db\u884c\u58eb\u306e\u6700\u521d\u306e\u8aad\u66f8\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3057\u305f\uff08\u5f7c\u306f\u6700\u521d\u306e\u6982\u5ff5\u3068\u3057\u3066\u4f1d\u64ad\u3057\u307e\u3057\u305f \u300c\u5b87\u5b99\u98db\u884c\u300d \uff09\uff09 [2] \u3002\u5f7c\u306f\u307e\u305f\u3001\u30bd\u30eb\u30dc\u30f3\u30cc\u306e\u5b87\u5b99\u98db\u884c\u58eb\u306b\u95a2\u3059\u308b\u516c\u958b\u8b1b\u6f14\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u8aad\u307f\u306b\u3088\u308b\u3068\u3001\u30de\u30ea\u30a2\u30fb\u30b9\u30ab\u30a6\u30c9\u30d5\u30b9\u30ab\u30fb\u30ad\u30e5\u30ea\u30fc\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u30dd\u30fc\u30eb\u306e\u5927\u898f\u6a21\u306a\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u6210\u529f\u306f\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u3082\u306e\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u63d0\u793a\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u3092\u5b9f\u88c5\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u306e\u7d04\u675f\u306f\u7d9a\u304b\u305a\u3001\u3053\u306e\u4f5c\u696d\u3092\u767a\u884c\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u306f\u4e88\u60f3\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u30e2\u30b9\u30af\u30ef\u306e\u79d1\u5b66\u6d3b\u52d5 [ \u7de8\u96c6 | \u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059 ] \u5b87\u5b99\u98db\u884c\u3068\u672c\u3092\u51fa\u7248\u3059\u308b\u6a5f\u4f1a\u306f\u30bd\u30d3\u30a8\u30c8\u9023\u90a6\u306b\u767b\u5834\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3053\u3067\u5f7c\u306f\u30e2\u30b9\u30af\u30ef\u306b\u79fb\u308a\u3001\u305d\u3053\u3067RNII Scientific and Research Institute\u3067\u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u50cd\u304d\u59cb\u3081\u307e\u3057\u305f\uff08 \u30ea\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u30a4\u30f3\u30b9\u30c6\u30a3\u30c6\u30e5\u30fc\u30c8 \u3001 \u30ea\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u6559\u80b2Andissledatielskij Institut \uff09\u3002 \u30a2\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u3001\u59bb\u306e\u30ae\u30e3\u30b9\u30c8\u30fc\u306f\u30e2\u30b9\u30af\u30ef\u306b\u884c\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30ac\u30b9\u30c8\u30fc\u306f\u3001\u914d\u5076\u8005\u3092\u5727\u5012\u3057\u305f\u3068\u3044\u3046\u8003\u3048\u306e\u6b63\u3057\u3055\u3092\u4fe1\u3058\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u5973\u306f\u3001\u53ef\u80fd\u306a\u9650\u308a\u3001\u8077\u5834\u3067\u3001\u7279\u306b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u6e96\u5099\u3068\u793e\u8aac\u3067\u5f7c\u3092\u52a9\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u5973\u306f\u81ea\u5206\u306e\u4eba\u751f\u306e\u8a08\u753b\u3068\u500b\u4eba\u7684\u306a\u8a08\u753b\u3092\u592b\u306b\u5f93\u5c5e\u3055\u305b\u3001\u5f7c\u3068\u4eba\u751f\u306e\u5229\u4fbf\u6027\u3068\u4e0d\u4fbf\u3055\u3092\u5171\u6709\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u5973\u306f1962\u5e7410\u670824\u65e5\u3001\u5f7c\u5973\u306e\u6b7b\u306e\u65e5\u307e\u3067\u3053\u306e\u6c7a\u5b9a\u306b\u5fe0\u5b9f\u3067\u3057\u305f w\u0142adys\u0142awGeisler\uff1a Ary Szternfeld Cosmonautics\u306e\u5148\u99c6\u8005 \u3002\u30ef\u30eb\u30b7\u30e3\u30ef\uff1aLudowaSp\u00f3\u0142dzielniaWydawnicza\u30011981\u3001p\u300262\u3002ISBN 83-205-3259-0 \u3002 \u5f7c\u3089\u306b\u306f2\u4eba\u306e\u5a18\u304c\u3044\u307e\u3057\u305f\uff1a\u30de\u30b8\u30e3\uff081938\u5e74\u751f\u307e\u308c\uff09\u3068\u30a8\u30eb\u30a6\u30a3\u30e9\uff081940\u5e74\u751f\u307e\u308c\uff09\u3002\u5bb6\u3082\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3067\u8a71\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 1935\u5e74\u3001\u5f7c\u306f\u30bd\u30d3\u30a8\u30c8\u5e02\u6c11\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 1937\u5e74\u3001\u30ed\u30b7\u30a2\u8a9e\u306e\u300c\u5b87\u5b99\u98db\u884c\u58eb\u306e\u7d39\u4ecb\u300d\u304c\u5370\u5237\u3055\u308c\u3066\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u300d \u5b87\u5b99\u8239\u306e\u8996\u899a\u6027 \u300c\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3068\u6bd4\u8f03\u3057\u3066\u62e1\u5f35\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30a2\u30dd\u30ae\u30fc\u304cRNIA\u306e\u5b88\u8b77\u8005\u3067\u3042\u308b\u30c8\u30a5\u30ab\u30c1\u30a7\u30d5\u30b9\u30ad\u5143s\u306e\u55aa\u5931\u306b\u95a2\u9023\u3057\u3066\u3044\u305f\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30f3\u4e3b\u7fa9\u306e\u6d44\u5316\u306e\u671f\u9593\u3082\u3001\u7814\u7a76\u6240\u306e\u6e05\u7b97\u3068\u5f93\u696d\u54e1\u306e\u8feb\u5bb3\u3092\u3082\u305f\u3089\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a2\u30ea\u30b9\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9\u306f\u8feb\u5bb3\u3092\u7d4c\u9a13\u3057\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u5f7c\u306f\u4ed5\u4e8b\u3092\u5931\u3044\u3001UL\u306e\u6728\u88fd\u306e\u5e02\u55b6\u306e\u5bb6\u306b\u3055\u3055\u3084\u304b\u306a\u30a2\u30d1\u30fc\u30c8\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 Nowosuszczowska\u3002 After the liquidation of Rnii, he worked in a subordinate position at the Institute of Metallurgy, and after the attack of Nazi Germany at the USSR in 1941, evacuated with his family (wife of Gustaw and two daughters of Ela and Maja) to the Ural, he taught in a metallurgical technical school in Sier\u00f3w in the Urals, and not at the polytechnic in Swierd\u0142owsk, as initially planned. 1944\u5e74\u306e\u7d42\u308f\u308a\u306b\u3001\u5f7c\u306f\u554f\u984c\u304c\u306a\u3044\u308f\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u30011980\u5e74\u306b\u4ea1\u304f\u306a\u308b\u307e\u3067\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u305f\u30e2\u30b9\u30af\u30ef\u306b\u623b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5f7c\u306f\u30e2\u30b9\u30af\u30ef\u306e\u65b0\u3057\u3044\u6559\u80b2\u5893\u5730\u306b\u57cb\u846c\u3055\u308c\u3001\u305d\u3053\u3067\u306f\u30ed\u30b7\u30a2\u306e\u305f\u3081\u306b\u969b\u7acb\u3063\u3066\u3044\u308b\u4eba\u3005\u304c\u5618\u3092\u3064\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u5f7c\u306f\u6545\u90f7\u3068\u306e\u6d3b\u767a\u306a\u63a5\u89e6\u3092\u7dad\u6301\u3057\u3001\u4e3b\u306b\u901a\u4fe1\u3057\u30011976\u5e74\u306b4\u56de\u3001\u5f7c\u30924\u56de\u8a2a\u554f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6700\u5f8c\u306e3\u3064\u306e\u6ede\u5728\u4e2d\u306b\u3001\u5f7c\u306f\u8aad\u66f8\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 1976\u5e74\u306b\u306f\u300c\u5b87\u5b99\u98db\u884c\u58eb\u306e\u30d1\u30e9\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u300d\u306e\u6717\u8aad\u3067\u3042\u308a\u30011967\u5e74\u306b\u306f\u300c\u30a2\u30ea\u30d0\u30a4\u5b87\u5b99\u8239\u300d\u306e\u8aad\u66f8\u3067\u3001\u5f7c\u306f\u30c4\u30f3\u30b0\u30b9\u30ad\u30e1\u30c6\u30aa\u30e9\u30a4\u30c8\u304c\u91d1\u661f\u3067\u3082\u706b\u661f\u306e\u5b87\u5b99\u8239\u3067\u306f\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u8a08\u7b97\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u30ea\u30b9\u30ca\u30fc\u306b\u8a3c\u660e\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30de\u30eb\u30c1\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u30ed\u30b1\u30c3\u30c8\u98db\u884c\u306e\u7406\u8ad6\u306e\u8457\u8005\u306f\u3001\u5927\u6c17\u3092\u901a\u3057\u3066\u30ed\u30b1\u30c3\u30c8\u98db\u884c\u539f\u7406\u3092\u958b\u767a\u3057\u3001\u60d1\u661f\u9593\u98db\u884c\u306e\u8ecc\u8de1\u3092\u8a08\u7b97\u3057\uff08\u5730\u7403\u306e\u5358\u4e00\u306e\u4eba\u5de5\u885b\u661f\u304c\u306a\u304b\u3063\u305f\u6642\u70b9\u3067\uff09\u3001\u71c3\u6599\u6d88\u8cbb\u3001\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u306e\u529b\u3001\u8f38\u9001\u5bb9\u91cf\u3001\u904e\u8ca0\u8377\u3001\u304a\u3088\u3073\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u305f\u3081\u306b\u6700\u9069\u5316\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u306f\u30011957\u5e7410\u67084\u65e5\u306b\u5c0e\u5165\u3055\u308c\u305f\u6700\u521d\u306e\u4eba\u5de5\u885b\u661f-Sputnik\u3092\u542b\u3080\u3001\u5b87\u5b99\u901f\u5ea6\u3068\u4eba\u5de5\u5730\u7403\u885b\u661f\u306e\u591a\u304f\u306e\u8ecc\u9053\u3092\u8a08\u7b97\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8ecc\u9053\u306b\u3088\u308b\u3053\u308c\u3089\u306e\u8a08\u7b97\u306e\u9055\u3044\u306f1\uff05\u672a\u6e80\u3067\u3059 [3] \u3002 \u5f7c\u306e\u79d1\u5b66\u7684\u3067\u666e\u53ca\u3057\u3066\u3044\u308b\u4f5c\u54c1\u306e\u6570\u5341\u7a0b\u5ea6\u306f\u3001\u4e16\u754c\u4e2d\u306b80\u4ee5\u4e0a\u306e\u30a8\u30c7\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308a\u300140\u304b\u56fd\u8fd1\u304f\u306730\u3092\u8d85\u3048\u308b\u8a00\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 2014\u5e7410\u67088\u65e5\u306b\u30b7\u30a8\u30e9\u30c4\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u7b2c5\u56de\u30b7\u30a8\u30e9\u30c4\u5b87\u5b99\u4f1a\u8b70\u3067\u30012014\u5e7410\u67088\u65e5\u306b\u30a8\u30eb\u30a6\u30a3\u30e9\u30d0\u30fc\u30de\u30f3=\u30b7\u30e5\u30bf\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9\u306e\u5a18\u306f\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u672c\u3092\u4e16\u754c\u4e2d\u306b\u51fa\u7248\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 [4] \u3002 \u5f7c\u306e\u4ed5\u4e8b\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8a8d\u8b58\u306f\u9045\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30bd\u9023\u79d1\u5b66\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30fc\u306e\u90e8\u5c4b\u3067\u3001\u5f7c\u306e\u8a95\u751f\u65e5\u306e60\u5468\u5e74\u3092\u8fce\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u9593\u3001\u5f7c\u306f\u8c4a\u304b\u306a\u74b0\u5883\u3067\u8c4a\u304b\u306a\u74b0\u5883\u3067\u795d\u798f\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u540c\u30581965\u5e74\u306b\u3001\u5f7c\u306fRFSR\u304a\u3088\u3073\u5dde\u306e\u5e74\u91d1\u306e\u8457\u540d\u306a\u79d1\u5b66\u3068\u6280\u8853\u6d3b\u52d5\u5bb6\u306e\u79f0\u53f7\u3092\u7372\u5f97\u3057\u3001\u30bd\u30d3\u30a8\u30c8\u9023\u90a6\u79d1\u5b66\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30fc\u306e\u975e\u5e38\u306b\u307e\u308c\u306b\u6388\u4e0e\u3055\u308c\u306a\u3044\u535a\u58eb\u53f7\u540d\u8a89\u7269\u7406\u5b66\u79d1\u5b66\u79d1\u5b66\u3092\u6388\u4e0e\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5f7c\u306f\u3068\u308a\u308f\u3051\u53d7\u3051\u305f\u30ca\u30f3\u30b7\u30fc\u5927\u5b66\u306e\u8ab2\u984c\u306e\u540d\u8a89\u535a\u58eb\u53f7\u3001\u56fd\u7acb\u30dd\u30ea\u30c6\u30af\u30cb\u30c3\u30af\u30ed\u30c8\u30ea\u30f3\u30ae\u7814\u7a76\u6240\u306e\u540d\u8a89\u56e0\u679c\u95a2\u4fc2\u306e\u535a\u58eb\u53f7\u3001\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30fc\u306e\u540d\u8a89\u4f1a\u54e1\u306e\u5c0a\u53b3\u3068\u5b9d\u77f3\u79d1\u5b66\u5354\u4f1a\u3002 \u5f7c\u306f\u307e\u305f\u3001\u6700\u7d42\u7684\u306b\u81ea\u7531\u306b\u50cd\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u5927\u304d\u306a\u30a2\u30d1\u30fc\u30c8\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u58c1\u5168\u4f53\u306f\u5de8\u5927\u306a\u672c\u68da\u3067\u64ae\u5f71\u3055\u308c\u3001\u8a08\u7b97\u3067\u30e1\u30e2\u3067\u6e80\u305f\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u65b0\u4eba\u304c\u3057\u3070\u3057\u3070\u30db\u30b9\u30c8\u3057\u3066\u3044\u308b\u30a2\u30d1\u30fc\u30c8\u306e\u58c1\u306b\u306f\u3001\u30b7\u30a8\u30e9\u30c4\u306e\u7d0b\u7ae0\u3001\u30b7\u30a8\u30e9\u30ba\u5e02\u5834\u306e\u666f\u8272\u3092\u671b\u3080\u6cb9\u7d75\u3001Zdzis\u0142awp\u0105Gowski\u3001Przemys\u0142owaudus\u306e150\u5468\u5e74\u8a18\u5ff5\u65e5\u306e\u30e1\u30c0\u30eb\u3001\u304a\u3088\u3073\u4ed6\u306e\u5730\u57df\u306e\u661f\u304c\u9001\u3089\u308c\u305f\u3001\u307e\u305f\u306f\u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u304b\u3089\u9001\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 1963\u5e74\u3001\u5f7c\u306f\u30b7\u30a8\u30e9\u30c3\u30c4\u306e\u540d\u8a89\u5e02\u6c11\u306e\u79f0\u53f7\u3092\u7372\u5f97\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 1976\u5e74\u3001\u5f7c\u306f\u59bb\u306e\u30a4\u30eb\u30b6\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u30b7\u30a8\u30e9\u30c3\u30c4\u306e\u30d5\u30ec\u30f3\u30ba\u5354\u4f1a\u306e\u540d\u8a89\u4f1a\u54e1\u3067\u3042\u308a\u3001\u30a6\u30c3\u30c1\u30d5\u30ec\u30f3\u30ba\u5354\u4f1a\u306e\u540d\u8a89\u4f1a\u54e1\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u56fd\u5916\u3067\u4f55\u5e74\u3082\u306e\u9593\u3001\u30a2\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9\u3068\u30a4\u30eb\u30b6\u306e\u59bb\uff08\u30ba\u30c9\u30a5\u30a5\u30c9\u30a5\u30b9\u30ab\u30fb\u30a6\u30a9\u30fc\u30e9\u3067\u751f\u307e\u308c\u305f\u4e8c\u4eba\u76ee\u306e\u59bb\u306f\u3059\u3067\u306b\u30e2\u30b9\u30af\u30ef\u3067\u4f1a\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u5f7c\u5973\u306f\u3059\u3067\u306b\u6b7b\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\uff09\u306f\u30dd\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u306b\u582a\u80fd\u3067\u3057\u305f\u3002 Arys Sternfeld\u306f\u3001\u624b\u66f8\u304d\u306e\u6b63\u3057\u3044\u30dd\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u66f8\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u3001\u5c02\u9580\u7684\u3067\u4eba\u6c17\u306e\u3042\u308bScience Press\u306f\u3001\u7279\u306b\u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u8a9e\u306e\u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u96d1\u8a8c\u7528\u306b\u66f8\u304b\u308c\u305f\u8a18\u4e8b\u3092\u6295\u7a3f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5144\u5f1f – \u30a2\u30ec\u30b4\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9\u306e\u6cd5\u5f8b\u306f\u3001\u30a8\u30b3\u30ce\u30df\u30b9\u30c8\u3001\u30a6\u30c3\u30c1\u5e02\u6c11\u3067\u3042\u308b\u30df\u30ab\u30fb\u30ab\u30ec\u30c3\u30ad\u3067\u3057\u305f\u3002 \u73fe\u5728\u3001\u5f7c\u306e\u9752\u5e74\u3068\u79d1\u5b66\u7684\u7814\u7a76\u306e\u90fd\u5e02\u3067\u306f\u30012002\u5e74\u4ee5\u6765\u5f7c\u306e\u540d\u524d\u3068\u547c\u3070\u308c\u3066\u304d\u305f\u30d7\u30e9\u30cd\u30bf\u30ea\u30a6\u30e0\u3068\u5929\u6587\u5b66\u5929\u6587\u53f0\u3067\u3042\u308b\u30a6\u30c3\u30c1 [5] \u3002\u30a6\u30c3\u30c1\u306e\u30d7\u30e9\u30cd\u30bf\u30ea\u30a6\u30e0\u306b\u306f\u591a\u304f\u306e\u304a\u571f\u7523\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u5b66\u8005\u306e\u4f1d\u8a18\u4f5c\u5bb6\u3067\u3042\u308a\u53cb\u4eba\u3067\u3042\u308bMiros\u0142awZbigniewWojalski\u306b\u3088\u3063\u3066\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u300c\u5b87\u5b99\u98db\u884c\u58eb\u306e\u7d39\u4ecb\u300d\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305fW\u00f3lcza\u0144ska\u3068S.wi\u0119ckowski\u8857\u306e\u4ea4\u5dee\u70b9\u306b\u3042\u308b\u5bb6\u3067\u3001\u8a18\u5ff5\u30d7\u30e9\u30fc\u30af\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30a6\u30c3\u30c1\u3068\u30b7\u30a8\u30e9\u30ba\u306b\u306f\u3001\u30a2\u30ec\u30b4\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30c0\u306e\u901a\u308a\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u300c\u30a4\u30cb\u30b7\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3A La Cosmonautique\u300d\uff08\u5b87\u5b99\u98db\u884c\u58eb\u306e\u7d39\u4ecb\uff09 – \u5f7c\u304c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5b87\u5b99\u98db\u884c\u5354\u4f1a\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u30bf\u30a4\u30d7\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8R. Esnault-Peltrie\u3068A. L. Hirsch 1934\u5e74\u3002\u3053\u306e\u4f5c\u54c1\u306e\u8868\u7d19\u306f\u3001\u6700\u521d\u306e\u7248\u3067\u30d5\u30ed\u30f3\u30c6\u30a3\u30b9\u30d4\u30b9\u3068\u3057\u3066\u6295\u7a3f\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30bf\u30fc\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9\u30d5\u30a1\u30df\u30ea\u30fc\u3068\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u306a\u6226\u524d\u306e\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u3067\u3042\u308b\u30ab\u30ed\u30eb\u30fb\u30d2\u30e9\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u300c\u62db\u5f85\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30bd\u30ca\u30a6\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u300d\uff08\u5b87\u5b99\u98db\u884c\u58eb\u306e\u7d39\u4ecb\uff09\u3001\u30ed\u30b7\u30a2\u8a9e\u3067\u306e\u307f\u767a\u884c\u3055\u308c\u305f\u30012\u7248\uff1a1937\u5e74\u30681974\u5e74 \u300c\u4e16\u754c\u3067\u306e\u98db\u884c\u300d \u300c\u60d1\u661f\u9593\u4fbf\u300d \u300c\u5730\u7403\u306e\u4eba\u5de5\u885b\u661f\u300d \u300c\u4eba\u5de5\u885b\u661f\u304b\u3089\u60d1\u661f\u9593\u98db\u884c\u307e\u3067\u300d – \u3059\u3079\u3066\u5916\u56fd\u8a9e\u3067\u3001 \u4eba\u5de5\u6708 \u3001PWN\u3001\u30ef\u30eb\u30b7\u30e3\u30ef1957 1929\u5e74\u304b\u308936\u5e74\u307e\u3067\u306e\u5b87\u5b99\u98db\u884c\u6982\u5ff5\u306e\u8db3\u8de1 \u3001PWN\u3001Szczecin 1967\uff08\u5e8f\u6587 \u30a2\u30ea\u30b9\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9\u5b87\u5b99\u98db\u884c\u58eb\u306e\u5148\u99c6\u8005\u306e\u4e00\u4eba Jan Gadomski\uff09 – \u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u8a9e\u3067\u306e\u307f\u516c\u958b\u3055\u308c\u305f\u51fa\u7248\u7269 Paradoksy Kosmonautyki \u3001LSW\u3001Warszawa 1987\u3001Isbn 83-205-3820-3 \u3002 \u5408\u8a08\u3067\u300136\u8a00\u8a9e\u306eArego Sternfeld\u306b\u3088\u308b85\u7248\u306e\u672c\u304c\u516c\u958b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u2191 a b  \u30a2\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9\u3001 \u79c1\u306e\u6700\u521d\u306e\u672c\u306e\u6b74\u53f2 \u3001 \u6587\u5316 \u30011976\u5e7410\u670817\u65e5p\u30025\u3002  \u2191  w\u0142adys\u0142awGeisler\uff1a Ary Szternfeld Cosmonautics\u306e\u5148\u99c6\u8005 \u3002\u30ef\u30eb\u30b7\u30e3\u30ef\uff1aLudowaSp\u00f3\u0142dzielniaWydawnicza\u30011981\u3001p\u300281\u3002Isbn 83-205-3259-0 \u3002  \u2191  w\u0142adys\u0142awGeisler\uff1a Ary Szternfeld Cosmonautics\u306e\u5148\u99c6\u8005 \u3002\u30ef\u30eb\u30b7\u30e3\u30ef\uff1aLudowaSp\u00f3\u0142dzielniaWydawnicza\u30011981\u3001p\u3002101\u3002Isbn 83-205-3259-0 \u3002  \u2191  \u30a8\u30eb\u30a6\u30a3\u30e9\u30fb\u30d0\u30fc\u30de\u30f3\u30fb\u30af\u30b9\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9\uff1a \u79c1\u306e\u7236Arego Sternfeld\u306e\u672c\u306f\u4e16\u754c\u3067\u51fa\u7248\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u7236\u306e\u30a2\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9\u306b\u3088\u308b\u672c\u306f\u4e16\u754c\u4e2d\u306b\u51fa\u7248\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059 \u3002\u30a6\u30c3\u30c1\uff1aWidzewska oficyna wydawnicza Zora\u30012014\u3001pp\u30023-24\u3002 ISBN 978-83-88638-66-4 \u3002  \u2191  JanuszKoz\u0142owski \u30a6\u30c3\u30c1\u306e\u30d7\u30e9\u30cd\u30bf\u30ea\u30a6\u30e0\u3068\u5929\u6587\u5b66\u8005\u306f\u3001\u30a2\u30eb\u30b4\u30b9\u30bf\u30fc\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9\u306e\u540d\u524d\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3057\u305f \u3001 \u30e6\u30c0\u30e4\u8a9e\u306eDos Yidish Online \u793e\u4f1a\u7684\u304a\u3088\u3073\u6587\u5316\u7684\u306a\u9694\u9031\u7b2c25-26\uff08285-286\uff09\u3001\u30ef\u30eb\u30b7\u30e3\u30ef\u30012002\u5e7412\u670813\u301c27\u65e5\u300124-25\u30da\u30fc\u30b8\u3002  w\u0142adys\u0142aw \u306e\u3002  \u30ac\u30a4\u30b9\u30e9\u30fc  w\u0142adys\u0142aw \u306e\u3002 \u3001 Ary Szternfeld Cosmonautics\u306e\u5148\u99c6\u8005 \u3001 Mieczys\u0142aw M.  Subotowicz \u3001\u30ef\u30eb\u30b7\u30e3\u30ef\uff1aLudowaSp\u00f3\u0142dzielnninaWydawnicza\u30011981\u3001ISBN 83-205-3259-0 \u3001OCLC 233446212  \u3002 \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 \u30a2\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9 \u306e \u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30c6\u30af\u30cb\u30c3\u30af\u5148\u99c6\u8005 B.Or\u0142owski\u3001Katowice 1984\u3001Wydawnictwo\u015bl\u0105skISBN\u306b\u3088\u308a\u7de8\u96c6 83-216-0339-4 \u3002 Miros\u0142awZbigniewWojalski\uff1a \u5f7c\u306f1932\u5e74\u304b\u308933\u5e74\u306b\u30a6\u30c3\u30c1\u3067\u30b9\u30d7\u30fc\u30c8\u30cb\u30ad\u30fb\u30a2\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9\u306e\u8ecc\u9053\u3092\u8a08\u7b97\u3057\u307e\u3057\u305f \u3001\u30a6\u30c3\u30c12002\u3001ISBN 83-88638-10-6 \u3002 Miros\u0142awZbigniewWojalski\uff1a Arys Sternfeld Cosmonautics\u306e\u5148\u99c6\u8005 \u3001Zora\u7f8a\u30012002\u5e74\u3001ISBN 83-88638-11-4 \u3002 \u30a2\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9\uff1a SieradzandW\u00f3dt-\u79c1\u306e\u5bb6\u65cf\u306e\u90fd\u5e02\u3001\u82e5\u3044\u30d0\u30ca\u30fc \u30011960\u5e74\u306e28-29\u306e\u5bb6 \u30a2\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9\uff1a \u79c1\u306e\u6700\u521d\u306e\u672c\u306e\u6b74\u53f2 \u3001 \u6587\u5316 \u30011976\u5e74\u300110\u670817\u65e5 \u30a2\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9\uff1a Paradoksy Kosmonautyki \u3001 \u82e5\u3044\u6280\u8853\u8005 \u30011977\u3001no\u30025\u3001pp\u30025-11 Ryszard Badowski\uff1a Sputniki\u306e\u5171\u540c\u4f5c\u6210\u8005\u304c\u6728\u88fd\u306e\u8e0a\u308a\u3067\u8d70\u3063\u305f\u3068\u3053\u308d \u3001 \u4e16\u754c\u4e2d\u3067 \u30011961\u3001no\u300212\u3001pp\u30023-5 Ryszard Badowski\uff1a ASPERA AD ASTRA\u3054\u3068\u306b\uff08\u6628\u65e5\u306e\u30c8\u30c3\u30d7\u30b7\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8\uff09 CZ I\u3001CZ II\u3001 \u6587\u5316 1985no\u30027\u3001p\u30022\u3001no\u30028\u3001p\u30022 Stanis\u0142awBulkiewicz\uff1a \u89b3\u5149\u304b\u3089…\u30a2\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9\u307e\u3067 \u3001 \u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30b3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc \uff08\u306e\u6bce\u6708\u306e\u30b5\u30d7\u30ea\u30e1\u30f3\u30c8 \u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u5b85\u914d\u4fbf \uff09\u3001No\u30024\uff0853\uff091977\u5e744\u6708\u3001p\u30021 w\u0142adys\u0142awGeisler\uff1a \u5b87\u5b99\u98db\u884c\u306e\u305f\u3081\u306e\u751f\u6d3b \u3001 \u5b87\u5b99\u98db\u884c\u58eb \u30011980\u3001no\u30023\u3001pp\u300214-21 JanuszKoz\u0142owski\uff1a \u30a6\u30c3\u30c1\u306e\u30d7\u30e9\u30cd\u30bf\u30ea\u30a6\u30e0\u3068\u5929\u6587\u5b66\u8005\u306f\u3001\u30a2\u30eb\u30b4\u30b9\u30bf\u30fc\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9\u306e\u540d\u524d\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3057\u305f \u3001 \u30e6\u30c0\u30e4\u8a9e\u306eDos Yidish Online \u793e\u4f1a\u6587\u5316\u5730\u533a\u3001No\u300225-26\uff08285-286\uff09\u3001\u30ef\u30eb\u30b7\u30e3\u30ef\u30012002\u5e7412\u670813\u301c27\u65e5\u300124-25\u30da\u30fc\u30b8 Adam Lewaszkiewicz\uff1a \u5ddd\u306e\u3088\u3046\u306a\u30b9\u30da\u30fc\u30b9 \u3001 \u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ec\u30b9\u30a4\u30e9\u30b9\u30c8 \u3001NR 263\uff086093\uff09\u30011976\u5e7410\u670822\u65e5\u3001p\u30025 \u30a2\u30c0\u30e0\u5e74 \u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u4eba\u985e\u306b\u8fd1\u3065\u3051\u305f\u7537 \u3001 fo\u0142k-pasyme \u3001No\u30025\uff084302\uff091977\u5e741\u670829\u65e5\u3001pp\u300210-11 \u30a8\u30ef\u30fb\u30bd\u30ea\u30b9\u30ab Klucze Kosmosu \u3001 \u82e5\u3044\u30d0\u30ca\u30fc \u3001No\u30022\uff088213\uff09\u30011977\u5e741\u67083\u65e5 Miros\u0142awWojalski\uff1a \u30d1\u30e9\u30c9\u30afLord \u3001 \u97f3 \u30011975\u3001no 41\u3001p\u30027 Miros\u0142awWojalski\uff1a Sieradz\u304b\u3089\u5b87\u5b99\u306e\u30c8\u30ec\u30a4\u30eb\u306e\u305f\u3081\u306b\u30a6\u30c3\u30c1\u307e\u3067 \u3001 \u52b4\u50cd\u8005\u306e\u58f0 \u30011979\u3001no\u3002225\u3001p\u30025 Miros\u0142awWojalski\uff1a Ary Sternfeld\uff0814 V 1905-5 VII 1980\uff09 \u3001 \u52b4\u50cd\u8005\u306e\u58f0 \u30011980\u3001no\u3002150\u3001p\u30023 Miros\u0142awWojalski\uff1a \u30a2\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9 \u3001 \u30ef\u30eb\u30bf\u3067 \u30011980\u3001No\u30021\u3001p\u30022 Miros\u0142awWojalski\uff1a \u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30c8\u30ec\u30a4\u30eb\u306e\u7814\u7a76\u8005 \u3001 \u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ec\u30b9\u30a4\u30e9\u30b9\u30c8 \u3001No\u3002147\uff082938\uff09\u30011980\u5e747\u67088\u65e5\u3001p\u30025 Miros\u0142awWojalski\uff1a \u6642\u4ee3\u3092\u8ffd\u3044\u8d8a\u3057\u305f\u7537 \u3001 \u52b4\u50cd\u8005\u306e\u58f0 \u30011980\u3001no\u3002117\u3001p\u30024 Miros\u0142awWojalski\uff1a Sieradz\u306fA. Sternfeld\u306e\u8a18\u61b6\u3092\u5d07\u62dd\u3057\u307e\u3059 \u3001 \u52b4\u50cd\u8005\u306e\u58f0 \u30011981\u3001no\u3002133\u3001p\u30024 Miros\u0142awWojalski\uff1a \u30a2\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30bf\u30fc\u30f3\u30d5\u30a7\u30eb\u30c9 \u3001 \u30ef\u30f3\u30c0\u30e9\u30fc – w\u00f3dt\u306ezw pttk \u30011987\u5e74\u3001We\uff08310-311\uff09\/87\u3001pp\u300228-33      (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});after-content-x4"},{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki47\/#breadcrumbitem","name":"Enzyklop\u00e4die"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2jp\/wiki47\/archives\/10881#breadcrumbitem","name":"Arys Sternfeld -Wikipedia\u3001\u7121\u6599\u767e\u79d1\u4e8b\u5178"}}]}]