[{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/berlin-childhood-wikipedia\/#BlogPosting","mainEntityOfPage":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/berlin-childhood-wikipedia\/","headline":"Berlin Childhood – Wikipedia","name":"Berlin Childhood – Wikipedia","description":"Z Wikipedii, Liberade Libera. Berlin dzieci\u0144stwo O Berlin dzieci\u0144stwo wok\u00f3\u0142 tysi\u0105clecia ( Berlin dzieci\u0144stwo do dziewi\u0119tnastu setek ) to zbi\u00f3r","datePublished":"2022-04-28","dateModified":"2022-04-28","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/author\/lordneo\/#Person","name":"lordneo","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/author\/lordneo\/","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a4cee54c4c053e967fe3e7d054edd4?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Enzyklop\u00e4die","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/wiki4\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/download.jpg","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/c\/cc\/Walter_Benjamin_vers_1928.jpg\/220px-Walter_Benjamin_vers_1928.jpg","url":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/c\/cc\/Walter_Benjamin_vers_1928.jpg\/220px-Walter_Benjamin_vers_1928.jpg","height":"266","width":"220"},"url":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/berlin-childhood-wikipedia\/","wordCount":1894,"articleBody":"Z Wikipedii, Liberade Libera. Berlin dzieci\u0144stwo O Berlin dzieci\u0144stwo wok\u00f3\u0142 tysi\u0105clecia ( Berlin dzieci\u0144stwo do dziewi\u0119tnastu setek ) to zbi\u00f3r kr\u00f3tkich i melancholijnych opowie\u015bci autobiograficznych napisanych przez berli\u0144skiego Waltera Benjamina w latach 1932\u20131938, to znaczy po jego ekspatrii z nazistowskich Niemiec. Pierwsze wydanie zosta\u0142o opublikowane po\u015bmiertnie w 1950 r. W 1987 i 2000 nowych wydaniach zosta\u0142y opublikowane po odkryciu rozwa\u017canych do tej pory daktyloskrypt\u00f3w [Pierwszy] . Fotografia Waltera Benjamina (1928) Walter Benjamin urodzi\u0142 si\u0119 w Berlinie w 1892 roku w rodzinie haute bur\u017cuazji \u017cydowskiej berli\u0144skiej [2] . Pozosta\u0142 w stolicy niemieckiej a\u017c do hemigracji w 1930 roku. Kr\u00f3tkie rozdzia\u0142y, kt\u00f3re sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 Berlin dzieci\u0144stwo zosta\u0142y napisane z 1932 roku [3] . W lutym 1933 r. Benjamin twierdzi\u0142, \u017ce uko\u0144czy\u0142 prac\u0119, nad kt\u00f3r\u0105 pracowa\u0142 jesieni\u0105 1932 roku [4] ; Ta wersja zostanie znaleziona w 1988 roku i zostanie nazwana \u201eGie\u00dfener Fessiong\u201d. Wiosn\u0105 tego samego roku Benjamin uczyni\u0142 z niego nowe kreowanie z trzydziestu piosenek, kt\u00f3re wys\u0142a\u0142 do wydawnictwa Gustava Kiepenheuera Verlag w Berlinie; Trzecia wersja z trzydziestu lub trzydziestu sze\u015bciokrotnych piosenek zosta\u0142a wys\u0142ana do Erich Reiss Verlag w Berlinie wiosn\u0105 1934 roku [4] . Poniewa\u017c manuskrypt nie zosta\u0142 opublikowany przez Berlin Publishers, zosta\u0142 wys\u0142any przez Franza Gl\u00fccka do austriackiego wydawnictwa, kt\u00f3ry go nie opublikowa\u0142. Najnowsza wersja, poddana Benjamina na recenzj\u0119 rewizji w pierwszej po\u0142owie 1938 r., Ale nawet to wydanie, zwane w\u00f3wczas \u201eFassiong Letzter Hand\u201d, znaleziono wydawc\u0119 [5] . Niekt\u00f3re pojedyncze piosenki, cz\u0119sto podpisane z pseudonimem, zosta\u0142y wys\u0142ane przez Benjamina do gazet. Benjamin zabi\u0142 si\u0119 w 1940 roku, aby nie wpa\u015b\u0107 w r\u0119ce gestapo, wierzy\u0142, \u017ce jego pr\u00f3ba emigracji zawiod\u0142a. W 1950 roku Theodor Adorno, kt\u00f3ry jednak nie zna\u0142 \u017cadnej z czterech poprzedni Berlin dzieci\u0144stwo Zrekonstruowany z poszczeg\u00f3lnych piosenek, kt\u00f3rych jednak nie by\u0142 w stanie zrekonstruowa\u0107 porz\u0105dku. Nawiasem m\u00f3wi\u0105c: Nazwa Adorno nie by\u0142a ani kustoszem, ani autorem The Posord of the German Edition z 1950 r. Lub wydania w\u0142oskiego z 1973 r. Krytyczna rewizja dzie\u0142a zosta\u0142a przygotowana w 1972 Prace Benjamina ( Zebrane pisma W siedmiu tomach, 1972\u20131989) [5] . W 1981 r. W Bibloth\u00e8que Nationale de France znaleziono niekt\u00f3re r\u0119kopisy, \u017ce Benjamin powierzy\u0142 Georgesowi Bataille w 1940 r., Przed opuszczeniem Pary\u017ca; W\u015br\u00f3d nich by\u0142a r\u00f3wnie\u017c maszyna do ostatniej rewizji Berlin dzieci\u0144stwo , LA \u201eWersja ostatniej r\u0119ki\u201d del 1938, [6] . Wreszcie, w 1988 r. Znaleziono tak\u017ce manuskrypt \u201eGie\u00dfener Fessiong\u201d, wersja opracowana w latach 1932\u20131933; Ta wersja zostanie opublikowana w 2000 roku [7] . Pierwsza edycja [[[ zmiana |. Modifica Wikitesto ] Lista piosenek zawartych w wydaniu Berlin dzieci\u0144stwo Kurator w 1950 r. Przez Adorno i przet\u0142umaczone na w\u0142osk\u0105 przez Maris\u0119 Bertoli Peruzzi. Po tytule po w\u0142osku nast\u0119puje tytu\u0142 edycji niemieckiej umieszczonej w okr\u0105g\u0142ych nawiasach: Ogr\u00f3d zoologiczny (Tiergarten) Kaiserpanorama (Kaiserpanama) Colonna Della Vittoria (kolumna zwyci\u0119stwa) Telefon (Das Telefon) Polowanie motyli (SchmeterlingsJagd) Partenza e Ritorno (odej\u015bcie i powr\u00f3t) Qurivato w Ritardo (za p\u00f3\u017ano) Zimowe poranki (Winterorcen) Steglitzer Angolo Genthiner (Steglitzer Corner Genthiner) La Dispensa (spi\u017carnia) Risveglio del Sesso (Erwachen Give Sex) Udzia\u0142 \u015bmierci (Eine Todesnachricht) Mercato Coperto di Piazza Magdeburgo (Markthalle Magdeburger Platz) NASCONDIGLI (Ukrywanie miejsc) IL Signor Knoche E la Signorina pufahl (dwa \u0142amig\u0142\u00f3wki) La Lontra (wydra) Blumeshof 12 (Blumeshof 12) La Comarehlen (The Mummerehlen) I Colori (kolory) W Societ\u00e0 (spo\u0142ecze\u0144stwo) L’Alfabiere (The Reading Box) La Giostra (karuzel) La Febbre (gor\u0105czka) Due Gang Musicali (dwa kaplice z blachy) Stare ksi\u0105\u017cki (Affentheater) Spektrum (Ein Gespenst) Biurko (Sch\u00fclerbibliothek) Un Angelo di Natale (A Angel Christmas) Armadi (Das Pult) Mendicanti e prostytutki (\u017cebracy i dziwki) Porta di Halle (zimowy wiecz\u00f3r) Koszyk roboczy (der n\u00e4hkasten) Disgrazie e Deitti (wypadki i przest\u0119pstwa) Logge (loggias) ISOLA DEI PAVONI E GLIENICKE (PEACOCK Island and Glienicke) Na ksi\u0119\u017cyc (der Mond) \u201eL’Omino con la gobba\u201d (The Hunchbacked Male) Edycja ko\u0144cowa [[[ zmiana |. Modifica Wikitesto ] Lista piosenek zawartych we w\u0142oskim wydaniu Berlin dzieci\u0144stwo wok\u00f3\u0142 tysi\u0105clecia z 2007 r., Pod redakcj\u0105 Enrico Ganni: Dziennik Trzcina Kolumna zwyci\u0119stwa Telefon Polowanie motyli ogr\u00f3d zoologiczny P\u00f3\u017ano Ksi\u0105\u017cki dla dzieci Zimowe poranki Steglitzer Strasse Angolo Genthiner Strasse Dwa enigmatyczne obrazy Rynek obj\u0119ty Gor\u0105czka Wydra Isola dei Pavoni i Glienicke Og\u0142oszenie \u015bmierci Blumeshof 12 Zimowy wiecz\u00f3r Krzywa droga Skarpeta Comehlen Kryj\u00f3wki Spektrum Bo\u017ce Narodzenie anio\u0142 Nieszcz\u0119\u015bcia i przest\u0119pstwa Zabarwienie Koszyk roboczy Na Ksi\u0119\u017cycu Nale\u017cna fanfara Ma\u0142y cz\u0142owiek z garbem Walter Benjamin, Berlin dzieci\u0144stwo do dziewi\u0119tnastu setek , Frankfurt Am Main: Suhrkamp, \u200b\u200b1950, 170 str. Jest to edycja edytowana przez Theodora Adorno. Edycja w\u0142oska: Walter Benjamin, Berlin dzieci\u0144stwo ; T\u0142umaczenie Marisy Bertoli Peruzzi, drugie wydanie, Coll. Literatura Einaudi 30, Turyn: Einaudi, 1973, 136 s. \u201eBerlin dzieci\u0144stwo dziewi\u0119tna\u015bcieset\u201d. W: Zebrane pisma ; Z udzia\u0142em Theodora W. Adorno i Gershom Scholem Ed. autor: Rolf Tiedemann i Hermann Schweppenh\u00e4user. Tom IV: Ma\u0142a proza. Baudelaire Broadcasts, dwa sub-woluminy, Frankfurt Am Main: Suhrkamp, \u200b\u200b1972, s. 235\u2013304. Jest to edycja krytyczna edytowana przez Rolfa Tiedemanna dla Zebrane pisma , Ostateczne wydanie dzie\u0142 Benjamina, w siedmiu tomach. To wydanie jest obecne w sieci dzi\u0119ki archiwum internetowi [8] . Walter Benjamin, Berlin dzieci\u0144stwo do dziewi\u0119tnastu setek ; Z posmaw\u0105 Theodora W. Adorno, Frankfurt Am Main: Suhrkamp, \u200b\u200b1987, 116 s., ISBN 351801966X. Jest to wydanie \u201eFessiong Letzter\u201d z 1938 r. W Pary\u017cu w 1981 r. W\u0142oskie wydanie: Walter Benjamin, Berlin dzieci\u0144stwo wok\u00f3\u0142 tysi\u0105clecia ; pod redakcj\u0105 Enrico Ganni; Poni\u017cej s\u0142owa Theodora W. Adorno; Z pismem P\u00e9ter Szondi, Coll. Odczyty Einaudi 3, Turyn: Einaudi, 2007, 154 s., ISBN 978-88-06-18850-4 Rolf Tiedemann (pod redakcj\u0105), Walter Benjamin, Berlin dzieci\u0144stwo dziewi\u0119tnastu: wersja Gie\u00dfen , Frankfurt Am Main: Suhrkamp, \u200b\u200b2000, ISBN 978-3518582879 Jest to wydanie \u201eGie\u00dfener Fessiong\u201d, opracowane przez Benjamina w latach 1932\u20131933 i znalezione w 1988 roku. ^  Rolf Tiedemann, Uwaga do tekstu . W: Walter Benjamin, Berlin dzieci\u0144stwo wok\u00f3\u0142 tysi\u0105clecia , pod redakcj\u0105 Enrico Ganni, Turyn: Einaudi, 2007, s. 121-26  ^  Uwe-Karsten ma, I Benjamin: niemiecka rodzina ; T\u0142umaczenie przez Margherita Carbonaro, Palermo: Sellerio Editore, 2015, ISBN 978-88-389-3353-0  ^  \u201eW 1932 roku, kiedy by\u0142em za granic\u0105, zacz\u0105\u0142em zdawa\u0107 sobie spraw\u0119, \u017ce wkr\u00f3tce b\u0119d\u0119 musia\u0142 po\u017cegna\u0107 si\u0119 przez d\u0142ugi czas, by\u0107 mo\u017ce na zawsze, z miastem, w kt\u00f3rym si\u0119 urodzi\u0142em\u201d. (Walter Benjamin, \u201eZa\u0142o\u017cenie\u201d. W: Berlin dzieci\u0144stwo wok\u00f3\u0142 tysi\u0105clecia ; pod redakcj\u0105 Enrico Ganni; Turyn: Einaudi, 2007, s. 1 4, ISBN 978-88-06-18850-4)  ^  A B  Rolf Tiedemann, Uwaga do tekstu, cit. P. 123  ^  A B  Rolf Tiedemann, Uwaga do tekstu, cit. P. 124  ^  Rolf Tiedemann, Uwaga do tekstu, cit. str. 124-125  ^  Rolf Tiedemann, Uwaga do tekstu, cit. P. 126  ^  Zebrane czcionki Vol.4 W: Archiwum internetowe    "},{"@context":"http:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/#breadcrumbitem","name":"Enzyklop\u00e4die"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https:\/\/wiki.edu.vn\/all2pl\/wiki27\/berlin-childhood-wikipedia\/#breadcrumbitem","name":"Berlin Childhood – Wikipedia"}}]}]